Julistan sodan
I Declare War ( ranska: La guerre est déclarée ) on vuonna 2011 valmistunut ranskalainen elokuva, jonka ohjasi Valerie Donzelli ja jonka yhteistuottaja ja ohjaaja Jérémie Elkaïm [ 2 ] .
Elokuva on omistettu Gabrielille ja julkisten sairaaloiden henkilökunnalle [3] . Iskulause on "Elämänvakistava rakkauden hymni, joka voi voittaa mahdoton" [4] .
Elokuva kuvaa kahden nuoren vanhemman kamppailua heidän lapselleen diagnosoidun syövän kanssa .
Juoni
Päähenkilöt, Romeo ja Julia, tapaavat diskossa. Jonkin ajan kuluttua heillä on poika, jota he kutsuvat Adamiksi. Kun Adam oli puolitoistavuotias, hän ei vieläkään kävellyt, joskus hän oksensi; tutkimuksessa lastenlääkäri huomaa pojan kasvojen epäsymmetrian. Juliette ja Adam menevät Marseilleen neurologin konsultaatioon; lääkäri löytää kasvaimen aivojen oikeasta takaontelosta, joka painaa aivorunkoa . Perhe päättää leikata poikaansa Pariisissa , vaikein vaikeuksin ("Mitä eroa on jumalalla ja kirurgilla? Jumala ei ainakaan pidä itseään kirurgina"), hän saa tapaamisen parhaan kirurgin kanssa. Leikkaus onnistuu peloista huolimatta, mutta kasvain osoittautuu pahanlaatuiseksi - alun perin epäillään karsinoomaa ja sen seurauksena todetaan rabdoidityyppinen kasvain , mikä huonontaa merkittävästi ennustetta. Perhe myy asunnon. Hoito päättyy Adamin toipumiseen, mutta pari menettää ystäviä, jotka auttoivat alussa, mutta onnistuvat kuitenkin säilyttämään perherakkauden uskollisuuden.
Koko elokuvan painopiste on siinä, millä pariskunta täyttää elämänsä - juoksemista, leikkimistä, ystävien tapaamista, kommunikointia, vuorovaikutusta sukulaisten (Julietan vanhemmat, Romeon äiti Gabriel ja hänen vaimonsa), sairaalan henkilökunnan kanssa. Useissa jaksoissa ennen diagnoosin tekemistä syöpäsolujen jakautumisen kuvia näytetään mikroskoopin alla. Selostusta käytetään hahmojen kokemusten selittämiseen.
Cast
- Valerie Donzelli – Julia
- Jeremy Elkaim - Romeo
- César Desseix Adamina 18 kuukauden ikäisenä
- Gabriel Elkaim , Valerie ja Jeremyn poika, joka on itse asiassa selvinnyt syövästä [3] - Adam 8-vuotiaana
- Brigitte Sy - Claudia, Romeon äiti
- Elina Löwensohn Alexina , Kladyan vaimona
- Michèle Moretti Genevievenä , Julian äitinä
- Philippe Laudenbach hahmona Philippe , Julian isä
- Bastien Bouillon Nikoksena , Romeon ystävänä
- Béatrice De Staël - Tri Prat, lastenlääkäri
- Anne Le Ny – tohtori Fitoussi, neurologi
- Frédéric Pierrot - Dr. Saint-Rose, kirurgi
Musiikki
- Turhautuminen : Sokea
- Georges Delerue : Radioscopie
- Johann Sebastian Bach : menuetti, alkusoitto nro 2 h-molli, BWV 1067
- Vivaldi : Cantata Cessate, omai cessate
- Jacqueline Taieb : La Fac de lettres
- Ton grain de beauté , laulu , jonka on kirjoittanut ja esittänyt Valerie Donzelli yhdessä Jérémy Elkaimen kanssa
- Yuksek : Break Ya
- Vivaldi : Vuodenajat
- Luiz Bonfá : Manha de carnaval perustuu oopperaan Black Orpheus (versio orkesterille)
- Ennio Morricone : teema Aldo Ladon A Strange Case ( La cosa buffa ) -sarjasta (1973)
- 5 herrat: Si tu reviens chez moi
- Jacques Higelin : Je ne peux plus dire je t'aime (en voi sanoa rakastavani sinua), esittäjät Alice Gastaut ja Adrien Antoine .
- Jacques Offenbach : Pariisilainen elämä
- Sebastian Tellier : Une vie de papa
- Laurie Anderson : Oi Superman
- Peter von Poehl : Kellot soivat viisi
- Jacno : Suorakulmio
Julkaisut eri maissa
Ranskassa elokuva avattiin 31. elokuuta 129 kopiolla, laajennettiin 305 kopioon viidessä viikossa ja tuotti 6,4 miljoonaa dollaria [5] .
Ensi-ilta Venäjällä tapahtui 9. marraskuuta 2011 Moskovassa, Oktyabr-elokuvateatterissa Karo-Filmin ja Gazprom-Median tuella; lisäksi ensi-iltaa edeltävä esitys pidettiin DOME Cinema Loungessa [6] . Puolet elokuvan jakelijan lipputuloista ja DVD:llä Venäjällä (Karavel-DDC [7] ) saamista varoista sekä kaikki ensiesityksen lippujen myyntituotot siirretään Podarille. Zhizn hyväntekeväisyyssäätiö [8] [9] [10] . Tällainen varojen siirto on ennakkotapaus Venäjällä [11] .
Tekninen toteutus
Elokuva kuvattiin Canon EOS 5D Mark II -kameralla [12] .
- Ääni: Andre Rigot
- Leikkaus: Pauline Gaillard
- Lavasteet: Gaëlle Usandivaras
- Puvut: Elisabeth Mehu
- Näyttelijät: Karen Hottoys
- Musiikillinen ja taiteellinen johtaja: Jeremy Elkaim
- Tuotanto: Edouard Weil suorakulmion tuotantoon
- Ensimmäinen teatterilevitys Ranskassa: Wild Bunch
Kritiikki
Elokuva sai monia myönteisiä arvosteluja (keskimäärin 4,3 tähteä viidestä [13] ). Le Monde antoi draamalle kaikki 5 tähteä: "Syöpää vastaan onnen voima on kiistaton" [14] . Elokuva edusti Ranskaa vuoden 2012 Oscar -gaalassa kategoriassa " Paras ulkomainen elokuva " [15] [16] . I Declare War oli vuoden 2011 Cannesin elokuvajuhlien kriitikoiden viikon ohjelman avauselokuva [5] (12. toukokuuta), jota seurasi kymmenen minuutin aplodit
Cannesissa [17] .
TimeOut - lehti antoi elokuvalle 3 tähteä viidestä [18] . Syöpää sairastavat lapset, jotka olivat läsnä elokuvan ensi-illassa Venäjällä, tuomitsivat päähenkilöiden elämäntavan, kevytmielisyyden [19] . Kommersant -lehti totesi ohjaajan kokemattomuuden työskennellä katsojan tunteiden kanssa [3] , kun taas useissa arvosteluissa todettiin, että elokuvan tarkoituksena ei ole herättää sääliä, päinvastoin, se sisältää paljon humoristisia ja ironisia yksityiskohtia (" Internationale " kehtolauluna, itse pariskunnan infantiili käyttäytyminen jne.) [20] [21] .
Kesäkuussa 2012 elokuva sai arvosanan 7,0/10 Internet Movie Database -tietokannassa [22] ja 4,4/5 osoitteessa afisha.ru [23] .
Palkinnot
Muistiinpanot
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Hakemisto:La Guerre est déclarée Arkistoitu 7. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa www.allocine.fr. 31. elokuuta 2011
- ↑ 1 2 3 Lydia Maslova. Yhden voiton kronikka (pääsemätön linkki) . Kommersant (nro 42 (3638), 11.03.2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
- ↑ Katso elokuva - voita syöpä . Kanava "Rain". Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 Tärkeä elokuva Venäjällä: "Julistan sodan" (pääsemätön linkki) . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2012. (Venäjän kieli)
- ↑ "I Declare War" DOME Movie Loungessa (downlink) . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Arthouse.ru (pääsemätön linkki) (11/03/2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2012. (Venäjän kieli)
- ↑ Elokuvan virallinen verkkosivusto Venäjällä . Haettu: 9. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli) (linkki, jota ei voi käyttää)
- ↑ Julistan sodan (downlink) . Elämän lahja -säätiö. Haettu 9. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ Gift of Life -säätiö kutsuu hyväntekeväisyyteen elokuvan "Julistan sodan" (pääsemätön linkki - historia ) hyväntekeväisyyteen . Haettu: 9. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli) (linkki, jota ei voi käyttää)
- ↑ Venäläisessä elokuvalevityksessä on ennakkotapaus - "Julistan sodan" -elokuvan tuotto menee syöpään sairastuneiden lasten hoitoon (pääsemätön linkki) . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ Baptiste Etchegaray. Art et essais: tous derrière la caméra (ranska) (linkki ei saatavilla) . Les Inrockuptibles (22. kesäkuuta 2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2011.
- ↑ La Guerre est déclarée > Critiques Presse Arkistoitu 5. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa www.allocine.fr Haettu 31. elokuuta 2011
- ↑ "La guerre est déclarée" : contre le cancer, la force redoutable du bonheur Arkistoitu 26. lokakuuta 2011 Wayback Machine Le Mondessa , 30. elokuuta 2011. Haettu 31. elokuuta 2011
- ↑ Ranska tekee "sodanjulistuksen" vieraiden kielten Oscar-kilpailussa (linkki ei saatavilla) . Hollywood Reporter . Käyttöönottopäivä: -2011-09-16. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012. (määrätön)
- ↑ 63 Countries Vie vuoden 2011 vieraskielisen elokuvan Oscar (linkki ei saatavilla) . oscars.org . Haettu 14. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2011. (määrätön)
- ↑ 1 2 3 Martin Bureau. La Guerre est déclarée" de Valérie Donzelli triomphe au festival de Paris (fr.) (linkki ei saatavilla) . L'Express (12. heinäkuuta 2011). Käyttöpäivä : 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu 17. lokakuuta 2013
- ↑ Julistan sodan (downlink) . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ "Jullistan sodan" -elokuva auttaa taistelemaan tappavaa tautia vastaan . RIA uutiset. Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2012. (Venäjän kieli)
- ↑ Pavel Pryadkin. Elämää vahvistava melodraama vanhemmista (pääsemätön linkki) . Empire (08.11.2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
- ↑ Maria Kuvshinova. Mitä katsoa (ja olla katsomatta) marraskuussa? (linkki ei saatavilla) (11.3.2011). Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
- ↑ La guerre est déclarée (2011) - IMDb Internet Movie Database -tietokannassa
- ↑ Julistan sodan (downlink) . Haettu 10. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2011. (Venäjän kieli)
Temaattiset sivustot |
|
---|