Britain's Got Talent

Britain's Got Talent on  brittiläinen televisiokykykilpailu  ,  joka on osa brittiläisen tuottajan Simon Cowellin luomaa maailmanlaajuista Got Talent -franchisea . Kilpailu lähetetään ITV :llä joka vuosi loppukeväästä - alkukesästä. Ohjelma sai ensi-iltansa 9. kesäkuuta 2007 America's Got Talent -elokuvan menestyksen jälkeen , alun perin vuodelle 2005, mutta lähetystoiminnan harjoittajan ja sen alun perin tarkoitetun isäntänsä välinen kiista johti tuotannon keskeytykseen kahdeksi vuodeksi.

Joka vuosi kaiken ikäiset kilpailijat voivat koe-esiintyä TV-kilpailuun millä tahansa lahjakkuudella, jota he haluavat esitellä. Kuulijat ovat innokkaita tekemään vaikutuksen tuomareihin - tällä hetkellä Cowell, Amanda Holden , Alisha Dixon ja David Walliams . Kierroksissa kilpailijat pyrkivät tekemään vaikutuksen yleisöön ja tuomareihin saadakseen ääniä ja edetäkseen finaaliin, jotta he voivat voittaa rahapalkinnon ja paikan Royal Variety Performancen esityksissä Britannian kuninkaallisen perheen jäsenten edessä . Vuodesta 2019 lähtien esityksessä on kolmetoista voittajaa muusikoista ja laulajista viihdyttäjiin, taikureihin ja tanssijoihin.

Keskimäärin 9,9 miljoonaa katsojaa kauden aikana Britain's Got Talent keräsi ennätysmäärät 17,3 miljoonaa katsojaa sarjan kolmannen kauden finaaliin ja keräsi 64,6 %:n yleisöosuuden lähetyshetkellä [1] . Pääohjelman jokaista jaksoa seuraa Stephen Mulhernin esittämä Britain's Got More Talent . Spin-off nimeltä Britain's Got Talent: The Champions , jossa on samat tuomarit ja isännät, tuotettiin ja lähetettiin myöhemmin vuonna 2019 America's Got Talent: The Champions [2] spin-offin menestyksen jälkeen . Ohjelma on suunniteltu vuoteen 2024 asti [3] .

Historia

Ohjelman muodon on kehittänyt X Factorin luoja ja Sony Musicin johtaja Simon Cowell, joka on auttanut luomaan muita Got Talent -ohjelmia useissa eri maissa. Heidän ideansa osoittamiseksi kuvattiin pilottijakso syyskuussa 2005, jossa tuomaristo koostui Cowellista, Fern Brittonista ja toimittaja Piers Morganista [4] . Pilotti esitettiin televisiossa vasta tammikuussa 2012 osana The Talent Show Story -dokumenttisarjaa.

Ohjelman oli alun perin tarkoitus julkaista vuosina 2005-2006, ennen America's Got Talent -ohjelman lähetystä , ja Paul O'Grady esitteli ohjelman nimeltä Paul O'Grady's Got Talent [5] . Vaikeuksia ilmeni kuitenkin sen jälkeen, kun O'Grady oli mukana ITV-skandaalissa ja kieltäytyi esiintymästä toisessa ohjelmassa. Sen sijaan hän jatkoi keskusteluohjelmansa isännöintiä [6] . Vuoden 2010 haastattelussa O'Grady kommentoi riitaa seuraavasti [7] :

Kuvasimme Britain's Got Talentin pilottijakson , jonka alun perin oli tarkoitus kutsua Paul O'Grady's Got Talent . Sanoin tuottajille, että he olivat hulluja, jos he luulivat, että osallistun tämännimiseen ohjelmaan. Alkuperäinen tuomaristo koostui Simon Cowellista, Fern Brittonista ja Piers Morganista. Olin johdossa. Sitten kun riitelin ITV:n kanssa, minut potkittiin ulos studiosta. Muistan, että soitin Simonille ja sanoin, että hänellä oli menestynyt esitys käsissään, mutta en voinut olla sen juontaja. Sanoin, että jos minut potkittiin ulos, ei ole mitään järkeä jäädä. En halua olla tekopyhä. Jouduin luopumaan kaikesta.

Muoto

Auditions

Joka vuosi kilpailu alkaa kahdella koekierroksella. Ensimmäinen kierros on nimeltään "Open Auditions", ja se järjestetään useissa eri kaupungeissa Isossa-Britanniassa syksyn aikana pienissä paikoissa. Toinen kierros, nimeltään Judges' Audition, pidetään seuraavan vuoden tammi-helmikuussa valituissa kaupungeissa - yleensä Cardiffissa , Glasgow'ssa , Manchesterissa , Birminghamissa ja Lontoossa - ja se järjestetään teatterissa tai konferenssihuoneessa, jonka paikka valitaan. ensisijaisesti siksi, että suuren osallistujamäärän kanssa työskentelyyn tarvittavat olosuhteet ovat saatavilla, erityisesti tapahtumapaikka on jaettu kolmeen vyöhykkeeseen, jotka koostuvat osallistujien odotustilasta, portista, jossa he tulevat sisään ja poistuvat, sekä päälavasta joita he suorittavat.

Jokaisen osallistujan, joka haluaa osallistua kilpailuun, on ensin jätettävä ohjelmaan osallistumista koskeva hakemus, joka sisältää tiedot esiintyjistä - onko kyseessä yksi henkilö, esiintyjäpari tai -kolmio, pieni tai suuri ryhmä, henkilötiedot iästä, kotikaupunki ja tausta, heidän kokemuksensa sekä esityksen tyyppi. Hakemuksen hyväksymisen jälkeen osallistuja esiintyy avoimessa koe-esiintymisessä lähellä asuinpaikkaansa (tai johon hän pääsee), minkä jälkeen hänelle myönnetään onnistuessaan paikka toiselle kierrokselle ja paikkaan, jossa hän voi pääsee helposti. Kun he saapuvat määrättyyn paikkaan, kilpailija saa numeron ja hän pysyy määrätyllä odotusalueella, kunnes hänet kutsutaan kulissien taakse valmistautumaan esitykseen. Kun heidät on viety päälavalle, he alkavat kommunikoida tuomareiden kanssa, he kysyvät heiltä muutaman kysymyksen - he kysyvät nimen, alkuperän ja esityksen tyypin - minkä jälkeen kilpailijalle annetaan kolme minuuttia tarvittaessa esiintyä esityksen musiikki on päällä.

Esitys päättyy joko kun aika loppuu tai kun tuomarit painavat nappia - jokaisella tuomarilla on painike, jolla he voivat ilmaista vastenmielisyytensä esityksestä, jos heidän mielestään se on epäuskottava, tylsä ​​tai kilpailun kannalta täysin sopimaton peruuttaa protestinsa, jos osallistujan esiintyminen teki jotain odottamatonta, joka muutti hänen mielensä. Puheen jälkeen jokainen tuomari antaa lyhyen katsauksen siitä, mitä hän ajattelee hänestä ennen äänestämistä. Jos osallistuja saa enemmistön positiivisista äänistä, hän etenee kilpailun seuraavaan vaiheeseen, muuten hänet suljetaan pois kilpailusta.

Kunkin jakson kuvaaminen alkaa tuomareiden koe-esiintymisistä ja koostuu aina kustakin koepaikasta otetusta materiaalista sekä kulissien takaa ja odotusaluekohtauksista. Tuotantohenkilöstön kuvaamat materiaalit editoidaan sitten sarjaksi jaksoja, jotka koostuvat useista eri paikoista koostuvasta kohtauksista, jotka koostuvat merkittävimmistä koe-esiintymistä - parhaista, huonoimmista ja hauskimmista - sekä haastatteluja joidenkin koe-esiintyjien kanssa. tunnetut jäsenet, jotka koe-esiintyivät ja nauhoittivat isäntien kulissien takaa katsomassa esityksiä kulissien takaa.

Tuomarit

Ensimmäiset neljä tuotantokautta sen jälkeen, kun show alkoi kesäkuussa 2007, tuomaristo koostui musiikillisesta johtajasta ja televisiotuottajasta Simon Cowellista, näyttelijä Amanda Holdenista sekä sanomalehden päätoimittajasta ja toimittajasta Piers Morganista. Vuonna 2009 tuottajat suunnittelivat vaihtavansa esityksen muotoa lisätäkseen neljännen tuomarin Kelly Brookiin [8] . Alle viikon kuluttua esityksestä tuottajat vetäytyivät muutoksesta uskoen, että tämä muutos ohjelman muodossa vaikeuttaisi sitä, minkä seurauksena Brooks valittiin kolmanneksi tuomariksi [9] [10] [11] . Vuonna 2010 neljättä tuotantokautta kuvattaessa Cowell sairastui eikä voinut osallistua koe-esiintymiin Birminghamissa, mikä johti siihen, että Louis Walsh otti hänen paikkansa vierailevana tuomarina, kunnes hän toipui [12] .

Vuonna 2011 tapahtui ensimmäiset suuret muutokset - Morgan ilmoitti jättävänsä esityksen matkustaakseen Yhdysvaltoihin ja aloittaakseen uuden esityksensä kuvaamisen [13] , ja Cowell ilmoitti, että hän ei osallistu viidennen tuotantokauden koe-esiintymiseen. hänen kiireinen aikataulunsa johtui X Factorin julkaisusta, joten tuottajat palkkasivat sen sijaan koomikko Michael McIntyren sekä näyttelijän, laulajan ja entisen America's Got Talent -tuomarin David Hasselhoffin [14] [15] . Kun kausi siirtyi suoriin jaksoihin, Cowell palasi toimimaan neljänneksi tuomariksi. Myöhemmin saman vuoden lokakuussa Hasselhoff ja McIntyre kieltäytyivät palaamasta kuudennen kauden ajaksi, kun Cowell ilmoitti palaavansa.

2. tammikuuta 2012 tuottajat ilmoittivat päätöksestään lisätä neljäs tuomari kuudennelle kaudelle ja ilmoitti, että David Walliams ja Alisha Dixon liittyvät nyt Cowellin ja Holdeniin . Helmikuun kuvauksissa Holden ei päässyt osallistumaan Lontoon koe-esiintymiseen tyttären ja terveysongelmien vuoksi. Sen sijaan tuottajat toivat näyttelijä ja malli Carmen Electran vierailevaksi tuomariksi, kunnes Holden toipui. Seuraavissa sarjoissa kokoonpano pysyi samana, Cowell, Holden, Walliams ja Dixon, kunnes vuonna 2014 Cowell jäi välistä Manchesterin koe-esiintymisen ensimmäinen päivä, jolloin Ant&Dec korvasi hänet, hän oli myös poissa Lontoon viimeisestä päivästä. koe-esiintymiset. Kymmenennellä kaudella 2016 Cowell saapui koe-esiintymiseensä myöhässä, ja hänet tilapäisesti korvasi Walliamsin äiti Kathleen, joka oli paikalla sinä päivänä. Elokuussa 2020 Cowell oli poissa kierroksista onnettomuuden vuoksi (hän ​​sai selkävamman), ja hänet korvasi näissä jaksoissa Ashley Banjo [17] .

Vuodenajat

Kausi 1 (2007)

Ensimmäinen kausi esitettiin vuonna 2007, 9.–17. kesäkuuta. Tämän kauden koe-esiintymiset järjestettiin Manchesterissa , Birminghamissa , Lontoossa ja Cardiffin kaupungeissa tämän vuoden tammi-helmikuussa. Sarja koostui kolmesta suorasta semifinaalista, joissa yhteensä 24 semifinalistia taisteli mahdollisuudesta esiintyä Royal Variety Showssa, ja he kilpailivat myös 100 000 punnan rahapalkinnosta. Sarjan voittaja oli oopperalaulaja Paul Potts , eikä tuloksia julkistettu muille finalisteille.

Kausi 2 (2008)

Toinen kausi esitettiin vuonna 2008, 12. huhtikuuta - 31. toukokuuta. Kausi kesti paljon pidempään, ja koe-esiintymiset pidettiin Blackpoolissa ja Glasgow'ssa, jälkimmäisessä sen jälkeen, kun valitettiin, ettei Skotlannissa ollut vierailtu edellisellä kaudella, sekä Manchesterissa, Birminghamissa, Lontoossa ja Cardiffissa. Lisäksi ohjelmassa oli viisi suoraa semifinaalia, joissa oli yhteensä 40 semifinalistia. Kauden voittaja oli katutanssija George Sampson, toiseksi Signature ja kolmanneksi laulaja Andrew Johnston.

Kausi 3 (2009)

Kolmas kausi esitettiin vuonna 2009, 11. huhtikuuta - 30. toukokuuta, ja koe-esiintymiset pidettiin samoissa viidessä kaupungissa kuin ennenkin. Tuottajat aikoivat alun perin muuttaa muotoa siten, että tuomaristossa on neljäs tuomari, mutta tämä ehdotus hylättiin muutama päivä koe-esiintymisen alkamisen jälkeen. Kauden voittaja oli tanssiryhmä Diversity , jossa laulaja Susan Boyle sijoittui toiseksi ja saksofonisti Julian Smith kolmanneksi. Se on Britain 's Got Talentin historian katsotuin kausi, ja sillä on keskimäärin yli 13,3 miljoonaa katsojaa.

Kausi 4 (2010)

Neljäs kausi esitettiin vuonna 2010, 17. huhtikuuta 5. kesäkuuta, yksi jakso kaudesta, joka oli tarkoitus lähettää 22. toukokuuta, siirrettiin 23. toukokuuta, jotta vältytään ristiriidalta UEFA:n Mestarien liigan finaalin saman vuoden suoran lähetyksen kanssa. Kokeilut pidettiin jälleen samoissa viidessä kaupungissa. Sairauden vuoksi Cowell ei voinut osallistua Birminghamin koe-esiintymiin, mikä johti siihen, että Louis Walsh otettiin vierailevaksi tuomariksi. Kauden voittaja oli voimisteluryhmä Spelbound , jonka tanssiduo Twist ja Pulse tuli toiseksi ja rumpali Kieran Gaffney kolmanneksi.

Kausi 5 (2011)

Viides kausi esitettiin vuonna 2011, 16. huhtikuuta - 4. kesäkuuta, ja se esitettiin Full HD:nä kuten ennenkin. Yksi 28. toukokuuta lähetettäväksi suunniteltu jakso siirrettiin 29. toukokuuta, jotta vältytään suoralta lähetyksestä UEFA:n Mestarien liigan finaalin kanssa samana vuonna. Koe-esiintymiset pidettiin samoissa viidessä kaupungissa, vaikka niihin sisältyi Liverpool . Tällä kaudella tuomaristo muuttui Piers Morganin poistuttua esityksestä, Holden liittyi David Hasselhoffiin ja Michael McIntyreen koe-esiintymisessä [18] [19] , Cowell esiintyi live-esittelyissä, kun taas Louis Walsh palasi vierailevana tuomarina. Lontoon koe-esiintymiseen, kun Hasselhoff ei voinut osallistua siihen aikaan muiden sitoumusten vuoksi [20] . Kauden voittaja oli laulaja Jay McDowell, toiseksi laulaja Ronan Park ja kolmanneksi New Bounce .

Kausi 6 (2012)

Kuudes kausi esitettiin vuonna 2012, 24. maaliskuuta - 12. toukokuuta. Tällä kaudella palkintorahaa nostettiin 100 000 punnasta 500 000 puntaa ja otettiin käyttöön uusi ominaisuus nimeltä Wildcard , jossa tuomarit voivat valita yhden semifinaalissa pudonneista esityksistä palauttaakseen kilpailijan kilpailemaan finaaliin. Esitys nosti myös semifinaalien semifinalistien määrän 45:een, yhdeksän esitystä per semifinaali, ja kilpailun tuomareiden lukumäärän neljään. Lisäksi ohjelmassa yritettiin esitellä uusi tapa äänestää. semifinaaleihin mobiilisovelluksen kautta, mutta tämä innovaatio jäi odottamaan teknisten ongelmien ilmetessä. ongelmia ensimmäisen live-semifinaalin äänestyksen aikana.

Kausi 7 (2013)

Seitsemäs kausi esitettiin vuonna 2013, 13. huhtikuuta - 8. kesäkuuta, esitys keskeytettiin 29. toukokuuta Englannin ja Irlannin jalkapallo-ottelun vuoksi. Vaikka ohjelmassa säilytettiin edellisellä kaudella käyttöön otetut uudet ominaisuudet, palkintorahat pienenivät 250 000 puntaa, ja kausi sisälsi koe-esiintymiset viidessä kaupungissa - Birminghamissa, Lontoossa, Cardiffissa, Glasgow'ssa ja Manchesterissa. The Attraction Company voitti koomikko Jack Carrollin toiseksi ja oopperaduo Richard & Adam kolmanneksi.

Kausi 8 (2014)

Kahdeksas kausi esitettiin vuonna 2014, 12. huhtikuuta - 7. kesäkuuta. Kultainen nappi otettiin käyttöön tällä kaudella, ja ensimmäistä kertaa koesoittoja ei pidetty Skotlannissa, vaan ne pidettiin Pohjois-Irlannissa Belfastissa. Cardiffin, Lontoon, Birminghamin ja Manchesterin ohella Edinburgh liittyi näihin kaupunkeihin pitämään avoimet koe-esiintymiset vuoden lopussa. 2013, yhdessä Blackpoolin ja Brightonin kanssa, ylimääräisiä avoimia koe-esiintymisiä pidettiin Morrisonin eri paikallisissa tytäryhtiöissä "Talent Spot"-teltoissa, kiitos ohjelman sponsorointisopimuksen supermarketketjun kanssa. Collabro oli voittaja , oopperalaulaja Lucy Kay tuli toiseksi ja Bars and Melody -duo kolmanneksi.

Kausi 9 (2015)

Yhdeksäs kausi esitettiin vuonna 2015, 11. huhtikuuta - 31. toukokuuta. Koe-esiintymiset pidettiin Edinburghissa, Manchesterissa, Birminghamissa ja Lontoossa, ja viimeksi mainitut kolme kaupunkia pitivät avoimia koesoittoja vuoden 2014 lopulla sekä Newcastle, Cardiff, Portsmouth, Leeds, Norwich ja Bristol. Kauden voittaja oli koirankouluttaja/ koiraduo Jules O'Dwyer & Matisse , toinen oli taikuri Jamie Raven ja kolmas oli Walesin kuoro Côr Glanaethwy .

Kausi 10 (2016)

Kymmenes kausi esitettiin vuonna 2016, 9. huhtikuuta - 28. toukokuuta. Koe-esiintymiset pidettiin Liverpoolissa, Birminghamissa ja Lontoossa, ja kaikki kolme pitivät avoimia koesoittoja vuoden 2015 lopulla yhdessä Cardiffin, Glasgow'n ja Manchesterin kanssa. Kauden voittaja oli taikuri Richard Jones, jota seurasi laulaja Wayne Woodward toisella ja tanssiryhmä Boogie Storm kolmannella .

Kausi 11 (2017)

Yhdestoista kausi esitettiin vuonna 2017, 15. huhtikuuta 3. kesäkuuta, ja finaali oli alun perin suunniteltu 4. kesäkuuta, mutta se ajoitettiin uudelleen, jotta vältytään ristiriidalta One Love Manchester -hyötykonsertin kanssa sinä päivänä [21] . Kausi on kokenut kaksi suurta muutosta: ensinnäkin semifinalistien kokonaismäärä on pudonnut 40:een jokaisesta semifinaalista kahdeksasta, toiseksi tuomareiden äänestykset on peruutettu, kaksi eniten katsojaääniä saanutta semifinalistia. ovat edenneet finaaliin. Lisäksi suoria lähetyksiä lähetettiin nyt Elstree Studiosilta edellisen sulkemisen vuoksi. Koe-esiintymiset pidettiin Salfordissa, Birminghamissa, Lontoossa ja Blackpoolissa, ja kahdessa jälkimmäisessä kaupungissa avoimia koesoittoja järjestettiin vuoden 2016 lopulla, sekä Peterboroughissa, Cardiffissa, Edinburghissa, Kingston upon Hullissa, Lincolnissa, Readingissa, Manchesterissa ja Lutonissa. Kauden voittaja oli pianisti Tokyo Myers ja taikuri Issy Simpson sijoittui toiseksi.

Kausi 12 (2018)

Kahdestoista kausi esitettiin vuonna 2018, 14. huhtikuuta - 3. kesäkuuta. Tuomareiden äänestys palautettiin, kun suorat jaksot lähetettiin Hammersmith Apollosta . Koe-esiintymiset pidettiin Manchesterissa, Blackpoolissa ja Lontoossa [22] , joista kahdessa kaupungissa järjestettiin avoimet koe-esiintymiset vuonna 2017, ja useissa paikoissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Irlannissa, mukaan lukien Edinburgh, Perth, Dundee, Aberdeen, Glasgow, Dublin ja Inverness. [23] . Stand-up-koomikko Lost Voice Guy voitti , komedialaulaja Robert White tuli toiseksi ja laulaja Donches Dacres kolmanneksi.

Kausi 13 (2019)

Kolmastoista kausi esitettiin vuonna 2019, 6. huhtikuuta - 2. kesäkuuta. Koe-esiintymiset pidettiin samoissa kaupungeissa kuin ennenkin, mukaan lukien Lontoossa ja Manchesterissa. Tällä kaudella oli kolme merkittävää tapahtumaa - yhden osallistujan poistuminen suorasta semifinaalista ja yhden osallistujan odottamaton paluu edelliseltä kaudelta. Kauden voittaja oli laulaja Colin Thackery, toiseksi mentalisti Mark Spelmann (taitonimellä "X") ja kolmanneksi taikuri Ben Hart.

Kausi 14 (2020)

Neljästoista kausi esitettiin vuonna 2020, mutta kahdessa osassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa samana vuonna esiintyneen COVID-19- pandemian seurauksena. Ensimmäinen puolisko keskittyi koejaksoihin, jotka oli kuvattu jo aiemmin samana vuonna ja esitetty huhti-toukokuussa [24] . Toisen puoliskon jäljellä olevien jaksojen tuotantoa jatkettiin tauon jälkeen, joka esitettiin elo-lokakuussa [25] , vaikkakin muutamin muutoksin: tartunnalta suojautumiseksi toteutettiin toimenpiteitä, mukaan lukien virtuaalisen yleisön käyttö ja sosiaalinen etäisyys, kaikki jaksot esitettiin viikoittain, kaikki semifinaalit nauhoitettiin etukäteen ja äänestysjärjestelmää muutettiin suorana seurauksena.

Ennen kuin hän vetäytyi ensimmäisestä semifinaalista, Simon Cowell loukkaantui elokuussa tapahtuneen onnettomuuden seurauksena, jolloin hänet pakotettiin loppukauden ajaksi ja hänet korvattiin Ashley Banjolla. Kauden voittaja oli komediapianisti, toiseksi Sign Along With Us -kuoron John Courtney ja kolmanneksi koomikko Steve Royle.

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

1. ↑ Jamieson, Alastair . Susan Boyle voisi olla Prioryn klinikalla viikkoja, sanoo lääkäri , Daily Telegraph  (3. kesäkuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2009. Haettu 24.5.2009.
2. ↑ Darvill, Josh Britain's Got Talent esittää kaikki The Champions  -sarjan tähtisarjat . TellyMix (3. kesäkuuta 2019). Haettu 3. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2020.
3. ↑ Cowell allekirjoittaa ITV-sopimuksen, joka pitää X Factorin vuoteen 2020 asti ja BGT:n vuoteen 2024 asti  (  12.12.2019). Arkistoitu 13. lokakuuta 2020. Haettu 13.10.2020.
4. ↑ McGarry, Lisa . Fern Brittonin piti olla Britain's Got Talent -tuomari , Unreality TV (13. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 30. joulukuuta 2013. Haettu 28. joulukuuta 2013.
5. ↑ Kilkelly, Daniel . O'Grady isännöi parhaimmillaan näytettävää lahjakkuusohjelmaa Digital Spy , Hearst Magazines UK  (13. elokuuta 2005) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2009. Haettu 13. elokuuta 2005.
6. ↑ McGarry, Lisa . Paul O'Grady jättää Simon Cowellin uuden ITV-ohjelman! , Unreality TV (23. helmikuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2007. Haettu 23. helmikuuta 2006.
7. ↑ Paul O'Grady: Luovuin mahdollisuudesta isännöidä Britain's Got Talentia , Daily Mirroria , Trinity Mirroria  (5. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 28.9.2020. Haettu 29. tammikuuta 2014.
8. ↑ Moore, Matthew . Kelly Brook nimesi Britain's Got Talentin tuomariksi The Telegraphin  (14. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2009. Haettu 14. tammikuuta 2009.
9. ↑ Brook kirvettiin kykyshow-tuomarina , BBC News  (20. tammikuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2009. Haettu 13.10.2020.
10. ↑ Dickinson, Matt . Kelly Brook kirvettiin Britain's Got Talent -julkaisusta The Independent  (20. tammikuuta 2009). Arkistoitu 14. marraskuuta 2020. Haettu 13.10.2020.
11. ↑ Kelly Brook Axed Britain's Got Talentista . Daily Mirror (20. tammikuuta 2009). Haettu 20. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2011. (määrätön)
12. ↑ Louis Walsh korvaa Simon Cowellin Britain's Got Talent 2010 -elokuvassa! Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2011. Unreality TV, 3. helmikuuta 2010
13. ↑ Britain's Got Talent on myllerryksessä, kun Piers Morgan eroaa USA:n ja Simon Cowellin takia "hirvittävistä" teoista  (16. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2011. Haettu 16. kesäkuuta 2010.
14. ↑ Michael McIntyre liittyy Britain's Got Talentiin , BBC News  (14. joulukuuta 2010). Arkistoitu 29. marraskuuta 2020. Haettu 13.10.2020.
15. ↑ Britain's Got Talent 2011: Michael McIntyre ja David Hasselhoff liittyvät arviointipaneeliin . Metro (14. joulukuuta 2010). Haettu 22. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2012. (määrätön)
16. ↑ Alesha Dixon lähtee Strictly for Britain's Got Talent , BBC (2. tammikuuta 2012). Arkistoitu 29. marraskuuta 2020. Haettu 8. tammikuuta 2012.
17. ↑ Aleksi, Susanna; er Britain's Got Talent ilmoittaa Ashley Banjon Simon Cowellin tilalle semifinaaliin . Digital Spy (23. elokuuta 2020). Haettu 23. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ McIntyre, Hasselhoff julkaisulle "Britain's Got Talent" Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machine Digital Spyssä, 14. joulukuuta 2010
19. ↑ Kurkista rock-koiraan ja sydämentykitykseen Britain's Got Talent -ohjelmassa Arkistoitu 29. toukokuuta 2014 Wayback Machine STV Entertainmentissa, 12. huhtikuuta 2011
20. ↑ Walsh palasi Britain's Got Talent -ohjelmaan Arkistoitu 13. marraskuuta 2012 Wayback Machine RTÉ Tenissä 30. joulukuuta 2010
21. ↑ Westbrook, Caroline Little Mix peruuttaa Britain's Got Talentin viimeisen esityksen sen jälkeen, kun esitys on siirtynyt lauantai-iltaan . Metro (2. kesäkuuta 2017). Haettu 2. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2020. (määrätön)
22. ↑ Britain's Got Talent 2018 koe-esiintymiset: Tuomareiden koepäivät, -paikat, liput (16.12.2017). Haettu 16. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2018. (määrätön)
23. ↑ BGT Open Auditions -tapahtumat ovat tulossa kaupunkiin lähellä sinua! . ITV.com (7. lokakuuta 2017). Haettu 7. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019. (määrätön)
24. ↑ Stolworthy, Jacob Britain's Got Talent: ITV viivästyttää live-finaaleja koronaviruksen vuoksi . riippumaton.co.uk . Haettu 19. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2020. (määrätön)
25. ↑ Britain's Got Talent Episode 1 . Lehdistökeskus . Käyttöönottopäivä: 27.8.2020. (määrätön)
26. ↑ 2016 Television Entertainment Program - BAFTA Awards . awards.bafta.org . Haettu 13. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020. (määrätön)
27. ↑ 1 2 3 National Television Awards 2017 – voittajat kokonaisuudessaan (26.1.2017). Haettu 15. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
28. ↑ 2017 Television Entertainment Program - BAFTA Awards . awards.bafta.org . Haettu 13. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2020. (määrätön)
29. ↑ 2018 Television Entertainment Program - BAFTA Awards . awards.bafta.org . Haettu 13. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020. (määrätön)

Linkit

• Britain's Got Talent Twitterissä
•  Britain 's Got Talent Internet Movie Database -tietokannassa