CGTN-Venäjä

CGTN -Russian  ( China G lobal T elevision N network ) on China Central Televisionin ( CCTV- China Central T ele Vision ) kansainvälinen tv-kanava , joka lähetetään venäjäksi . Kuudes kansainvälinen kanava ulkomaisissa CCTV -lähetyksissä . "CGTN Russian" pääyleisö on katsojat, joiden äidinkieli tai toinen kieli on venäjä [1] . CGTN-Russian TV-kanavan käynnistämisen ansiosta kiinalaisista televisio- ja radiolähetyksistä ulkomailla on tullut maailman ehdoton johtaja vieraiden kielten lähetysten ja yksittäisten vieraiden kielten tv-kanavien määrässä [2] .

Historia

Ennen CCTV-Russian TV-kanavaa Venäjällä oli saatavilla kaksi kiinalaista tv-kanavaa englanniksi (CCTV-9, nyt " CCTV News ") ja kiinaksi ( CCTV-4 ) sekä radio-ohjelmat Pekingistä venäjäksi [3] .

CCTV-Russian TV-kanava aloitti lähetykset 10. syyskuuta 2009 käyttämällä anglo-venäläistä logoa kahdella satelliitilla - Chinasat 6B ja EB-9A. Televisiolähetysten alkaminen ajoitettiin samaan aikaan Kiinan kansantasavallan 60-vuotisjuhlan ja Kiinan ja Venäjän diplomaattisten suhteiden solmimisen kanssa. Alustavien arvioiden mukaan lähetysalueen piti kattaa noin 300 miljoonaa katsojaa 12 IVY-maassa, kolmessa Baltian maassa ja Itä-Euroopan maassa [4] [5] .

Keväällä 2010 tehdyssä Tele-Sputnik-lehden verkkosivuilla kävijöille tehdyssä kyselyssä CCTV Russian sijoittui viidenneksi vastattaessa kysymykseen "Mitä näistä tietokanavista haluaisit vastaanottaa?" [6] .

Kesäkuussa 2014 kanavan ohjelmia alettiin lähettää Venäjällä - Chita-televisiokanava Altes [7] . CGTN:n vaikutusvallan laajentaminen Venäjän televisiomarkkinoilla jatkui vuonna 2020, kun Rossija-1-televisiokanavan Vesti Nedeli -ohjelmassa alettiin 1. maaliskuuta näyttää CGTN-Russian -televisiokanavan laatimia raportteja Kiinasta.

Vuodesta 2016 lähtien kanavaa on lähetetty Belt and Road TV -sovelluksessa [8] SPB TV :n ja CNTV:n (CCTV) välisen sopimuksen mukaisesti [9]

Ohjelmat

Lähetys kellon ympäri muodossa "4 x 6", eli 6 tunnin lohkoina [2] . Valkovenäjät auttavat mukauttamaan ohjelmia venäjänkielisiä katsojia varten [10] .

Siirrot

Aluksi lähetettiin 14 tv-ohjelmaa: viisi tiedotus- ja yhdeksän dokumenttia [11] .

• Tiedotus: "Uutiset", "Aasiassa", "Vuoropuhelu", "On mielipide", "Haastattelu", "Business 30´", "Euraasian aika", "Polku menestykseen".

• Kulttuuri- ja koulutus: "Mennään Kiinaan" ("Kiinan keltaiset sivut"), "Hei Venäjä", "Kiinalainen keittiö", "Kungfu", "Joka päivä laululla", "Musiikkiminuutti", "Matka Kiinaan" ”, "Kiinan oppiminen" ( Konfutse-instituutin TV-tunnit ), "Opi kanssamme."

• Viihdyttävä: "Erittäin kaunis", "Tule voittajaksi", " Uudenvuoden gaalakonsertti CCTV:ssä ".

Dokumenttijaksot

TV-ohjelmat

Pelkästään vuonna 2009 Kiinassa kuvattiin noin 13 000 televisiosarjaa [12] . Kaikki kanavan saippuaoopperat julkaistaan ​​venäjänkielisillä tekstityksillä. Alla on tv-sarja, joka esitettiin vuosina 2009-2013.

Katso myös

• Venäjän kieli Kiinassa
• Venäjän ja Kiinan suhteet
• China Radio International
• Ihmisten päivälehti
• Xinhua

Muistiinpanot

1. ↑ Magradze R. Kuva Kiinasta CGTN Russian. Arkistoitu 11. lokakuuta 2014 Wayback Machinessa //Tele-Sputnik. Kesäkuu 2010
2. ↑ 1 2 Istomin M. Heistä tuli ensimmäinen. Arkistokopio päivätty 11. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa // Tele-Sputnik - 11 (169) marraskuuta 2009.
3. ↑ Istomin M. Cosmopolitan Hot Bird. Arkistoitu 9. marraskuuta 2014 Wayback Machinessa // Tele-Sputnik. - 12 (146) joulukuuta 2007.
4. ↑ CCTV käynnistää venäläisen kanavan. Arkistoitu 30. joulukuuta 2017 Wayback Machine China Central Televisioniin. 2009-09-03.
5. ↑ Istomin M. Satelliittitaistelut: hyökkäys ja häirintä. Arkistoitu 9. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa //Tele-Sputnik. nro 8(166), elokuu 2009.
6. ↑ Magradze R. Tieto-TV-kanavat. Arkistoitu 10. elokuuta 2013 Wayback Machinessa //Tele-satellite. toukokuu 2010, s. 32.
7. ↑ Chitan asukkaat olivat ensimmäisiä siperialaisia, jotka pääsivät katsomaan kiinalaisia ​​televisio-ohjelmia . ITAR-TASS (10. kesäkuuta 2014). Haettu 24.11.2014. (määrätön)
8. ↑ CCTV venäjä SPB TV:ssä . Belt And Road TV . Haettu 10. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ Venäjän ja Kiinan tiedotusvälineet Pekingin foorumilla sopivat yhteistyöstä  (venäläinen) , RIA Novosti  (20160325T0536 + 0300Z). Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2018. Haettu 27. kesäkuuta 2018.
10. ↑ Ashirova E. Kiinan televisio muuttaa pilvenpiirtäjään. Arkistokopio päivätty 22. syyskuuta 2013 Wayback Machinessa // Rossiyskaya Gazeta - www.rg.ru, 25.5.2012.
11. ↑ Kiinan keskustelevisio puhui venäjäksi. Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Rossiyskaya Gazeta. RIA uutiset. 09/03/2009.
12. ↑ Kiinan elokuvateollisuus ottaa suuria harppauksia vuonna 2009. Arkistoitu 28. syyskuuta 2020 Wayback Machine China Central Televisioniin. 13.1.2010.

Linkit

• Kan A. Venäjän kiina. "Kuinka tulla tähdeksi" Kiinassa.  (pääsemätön linkki) // " AiF Jeniseissä". nro 50 (678), päivätty 15. joulukuuta 2010, s. 123.

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Viserrys Facebook Sina Weibo
Valokuva, video ja ääni	YouTube