Timantit & Ruoste

Timantteja ja ruostetta
Song
Toteuttaja Joan Baez
Albumi Timantteja ja ruostetta
Julkaisupäivä 1975
Tallennuspäivämäärä 1975
Genre folk rockia
Kieli Englanti
Kesto 04:39
etiketti OLEN
Lauluntekijä Joan Baez
Tuottaja David Kershenbaum

timantit ja ruoste _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kappaleen historia

Laulu on kirjoitettu marraskuussa 1974 ja kertoo laulajan tunteista, jotka kymmenen vuotta sitten siirrettiin muistelmiinsa odottamattomalta puhelulta entiseltä rakkaalta mieheltä, jonka kanssa hän seurusteli tuolloin.

Timantit ja ruoste (jae)

Nyt näen sinut seisomassa
, lehdet putoavat ympäriinsä
ja lumi hiuksissasi.
Nyt hymyilet ulos Washington Square
-hotellin ikkunasta.

Joan Baez Timantit & Ruoste

Nyt näen sinut seisomassa
putoavien lehtien ympäröimänä.
Lunta hiuksissasi.
Nyt hymyilet
Washington Squaren hotellin ikkunasta.

Joan Baez

Todennäköisin versio näyttää olevan se, että kappale on saanut inspiraationsa Bob Dylanin kutsusta , jonka kanssa Joan Baezilla oli suhde 60-luvun puolivälissä. Laulaja itse sanoi muistelmissaan, että kappale on omistettu hänen entiselle aviomiehelleen David Harrisille , viitaten hänen keskusteluinsa Bob Dylanin kanssa, mutta myös siitä voidaan vetää johtopäätöksiä:

Aiotko laulaa tämän laulun robin-munista ja timanteista? Bob kysyi minulta ensimmäisenä harjoituspäivänä.
 - Mitä?
 "Tiedätkö, se, joka koskee sinisilmiä ja timantteja.
 "Voi", sanoin, "puhut varmaan timanteista ja ruosteesta, tuosta laulusta, jonka kirjoitin miehelleni Davidille? Kirjoitin sen hänen ollessaan vankilassa.
 - Miehellesi? Bob kysyi.
 - Joo. Ja kenelle luulet? - Olin tunnoton.
 "Hei, mistä minun pitäisi tietää?"
 - Olemme menneet. Laulan sen, jos haluat [1] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Laulatko tuota laulua robinin munista ja timanteista?" Bob oli kysynyt minulta ensimmäisenä harjoituspäivänä.
"Kumpi?"
"Tiedätkö, se sinisilmistä ja timanteista..."
"Voi", sanoin, "tarkotat varmaan 'Diamonds And Rust', laulua, jonka kirjoitin miehelleni Davidille. Kirjoitin sen hänen ollessa vankilassa. ."
"Miehellesi?" Bob sanoi.
"Joo. Kenestä luulit sen puhuvan?" minä kivisin.
"Ai hei, mistä vitusta minä tiedän?"
"Ei välitä. Joo, laulan sen, jos haluat."

Itse asiassa laulua kirjoitettaessa Joan Baezin ja David Harrisin avioliitto oli jo hajonnut. Myöhemmin haastattelussa laulaja vahvisti tosiasian, että Bob Dylan toimi kappaleen inspiraationa.

"Toinen maaginen hetki on Diamonds and Rust. Sanoit, että kun aloitit sen kirjoittamisen, se oli erilaista, ja puhelun jälkeen se tuli hänestä. Oli varmaan kiva puhelu.
 "Hän luki minulle puhelinkopista Keskilännestä Lilyn, Rosemaryn ja Jack of Hearts -tekstin, jonka hän oli juuri saanut valmiiksi.
 Mistä alkuperäinen biisi kertoi?
 — En muista mistä kirjoitin, mutta sillä ei ole mitään tekemistä tapahtuneen kanssa [2] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Diamonds And Rust" oli toinen maaginen hetki. Sanoit, että kun aloitit kappaleen kirjoittamisen, se alkoi jostain muusta, kunnes Dylan soitti sinulle. Sitten se tuli hänestä. Sen on täytynyt olla helvetinmoinen puhelu.
Hän luki minulle koko sanat "Lily, Rosemary and the Jack of Hearts" -kappaleeseen, jonka hän oli juuri lopettanut puhelinkopista Keskilännessä.
Mistä biisi alunperin kertoi?
En muista mistä olin kirjoittanut, mutta sillä ei ollut mitään tekemistä sen kanssa, mihin se päättyi.

Diamonds and Rust -albumin lisäksi Joan Baez nauhoitti kappaleen livenä vuoden 1995 albumille Ring Them Bells duetona Mary Chapin Carpenterin kanssa ja Judy Collinsin 2010 albumille Paradise .

Kansiversiot

Kappaleen tunnetuin cover-versio oli Judas Priestin raskas hard rock -sovitus . Se äänitettiin ja tuotettiin yhtyeen toiselle Sad Wings of Destiny -albumille , mutta sitä ei sisällytetty siihen. Roger Gloverin , Sin After Sinin kolmannen albumin tuottajan, kehotuksesta hänet lisättiin hänen kappalelistalleen. Kappaleen varhainen versio on kuultavissa kokoelmassa The Best of Judas Priest, Hero, Hero ja yhtyeen ensimmäisen albumin Rocka Rolla uudelleenjulkaisussa . Kappaleen cover-versiosta on tullut yksi Judas Priestin tunnusmerkeistä konserteissa; live-esitys on kuultavissa Unleashed in the East -albumilla .

Blackmore's Night , Great White , Thunderstone ja Taylor Mitchell äänittivät myös cover-versiot kappaleesta .

Muistiinpanot

  1. ↑ Baez, Joan. 1987. And a Voice to Sing With: A Memoir Arkistoitu 2. elokuuta 2016 Wayback Machinessa . Century Hutchinson, Lontoo. ISBN 0-671-40062-2
  2. ↑ How Sweet The Sound: Joan Baezin haastattelu (linkki ei saatavilla) (14. lokakuuta 2009). Käyttöönottopäivä: 1. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2012. 

Linkit