| esperanto | |
|---|---|
| esper. esperanto | |
| Marraskuun 2015 numeron kansi | |
| Erikoistuminen | -lehteä |
| Jaksoisuus | kuukausittain |
| Kieli | esperanto |
| Päätoimittaja | Dmitri Shevchenko ja Anna Striganova |
| Maa | Alankomaat |
| Kustantaja | Maailman esperantoyhdistys |
| Perustamispäivämäärä | 1905 |
| Levikki | 4 365 (paperi- ja verkkotilaajia yhteensä vuonna 2016) [1] |
| Painetun version ISSN | 0014-0635 |
| Verkkosivusto | www.uea.org/revuoj/esperanto |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Esperanto - lehti on Esperanto-liikkeen päälehti, Maailman Esperantoliiton ( Esper. Universala Esperanto-Asocio; UEA ) virallinen elin . Se on ilmestynyt vuodesta 1905, katkoin vuosina 1914/1915, 1941/1942-1946/1947. Huhtikuusta 2017 lähtien lehden päätoimittajat ovat Dmitri Shevchenko ja Anna Striganova ( Venäjä ).
Sanomalehden perusti ranskalainen esperanto Paul Berthelot kesäkuussa 1905. Kahden vuoden työn jälkeen vuonna 1907 hän luovutti lehden Hector Hodlerille , joka pysyi sen omistajana ja toimittajana vuoteen 1920 asti. Vuoteen 1910 asti sanomalehti ilmestyi kooltaan 48 × 34 cm, vuonna 1909 lehti ilmestyi 60 cm korkeana ja 44 cm leveänä; numeron sivumäärä on 4 - 6. Vuodesta 1911 lähtien sanomalehti ilmestyi koossa 32×23 cm. Vuoteen 1914 asti lehti ilmestyi kahdesti kuukaudessa lähes matemaattisella säännöllisyydellä.
UEA on perustettu vuonna 1908. Ensimmäinen maailmansota keskeytti sanomalehden kehityksen . Useiden kuukausien tauon jälkeen lehti ilmestyi uudelleen vuonna 1915. Hodlerin artikkeleissa käsiteltiin erityisesti sotaa ja valtioiden välisen järjestäytyneen yhteistyön ongelmia. Huhtikuussa 1920 Hodler kuoli, ja UEA peri lehden ja rahaa mahdollisiin kuluihin. Edmond Privatista tuli uusi toimittaja ja Hans Jakob tekninen toimittaja (hän toimi tässä tehtävässä ennen sotaa). Vuoden 1934 Tukholman kongressin jälkeen toimituksen otti UEA:n johtaja Robert Creutz.
Vuosina 1936-1947 esperantoliikkeen pääjärjestö oli Kansainvälinen Esperantoliitto , joka julkaisi Esperanto Internacia -sanomalehden. Tänä aikana ns. Geneven UEA julkaisi Esperanto-nimistä aikakauslehteä, mutta toisen maailmansodan aikana sen julkaisut keskeytettiin: maalis-huhtikuun 1941 numeron jälkeen vain heinä-syyskuu 1941, tammi-maaliskuu 1942, huhti-kesäkuu numerot ilmestyivät. 1942. Sodan jälkeen, tammi-helmikuusta 1946, lehti alkoi jälleen ilmestyä kahden kuukauden välein. Viimeisin numero oli marras-joulukuu 1946.
Toukokuusta 1947 lähtien Esperanto-lehteä alettiin jälleen julkaista liikkeen pääjulkaisuna. 1950 - luvulla se kasvoi vähitellen noin A4 : een . Vuodesta 1962 vuoteen 2002 toimitukset tehtiin UEA:n keskustoimistossa.
Aluksi aikakauslehti (joskus sanomalehti) julkaisi tapahtumia, keskusteli esperantoliikkeestä, julkaisi uutisia poliittisista ja yhteiskunnallisista muutoksista maailmassa. Yhteiskunnallisten ja poliittisten tapahtumien julkaisut jatkuivat Hodlerin kuoleman jälkeen, kun Edmond Priva tuli hänen tilalleen. Samaan aikaan syntyi väistämättä ongelmia, koska tilaajien mielipiteet eri aiheista eivät täsmänneet. Esimerkiksi vuonna 1932 Priva kirjoitti Brittiläisestä Intiasta teoksen, joka oli erittäin kriittinen Britannian siirtomaahallitusta kohtaan , mikä sai aikaan paheksuntaa British Esperanto Associationista. [2] Pian julkaisut maailman poliittisesta tilanteesta katosivat, esimerkiksi heinä-elokuun 1956 numerossa sellaisia julkaisuja ei ollut. Ainoa poikkeus (lukuun ottamatta esperantonkielisiä kirjallisia teoksia) olivat raportit maista, joissa esperantokongresseja pidettiin .
Lehti julkaisi suuren määrän kirjallisia teoksia , eikä tämä lähestymistapa muuttunut toisen maailmansodan jälkeen. Esimerkiksi heinä-elokuun 1956 numerossa kaunokirjallisuutta julkaistiin viidellä kahdestakymmenestä sivusta. [3]
Esperanto-lehti julkaisee parhaillaan ilmoituksia ja keskusteluja UEA:sta ja esperantoliikkeestä yleensä. Tärkeä säännöllinen osio on Laste aperis ("Äskettäin julkaistu") äskettäin julkaistuista esperantoon liittyvistä kirjoista. Maaliskuun numerot julkaisevat jäsentilastot, kesäkuun numerot toimintakertomuksen (esper. Estrara Raporto). Tietoa maailmankongresseista ilmestyy myös säännöllisesti, kuten Kongresa Raporto ("Kongressiraportti") -kolumni, joka julkaistaan syyskuun numeroissa. Kongressin (ja kesälomien) yhteydessä ilmestyy vain yksi numero heinä-elokuussa, joten 11 numeroa ilmestyy vuodessa. Osiossa Afrikan brilas (" Afrikka loistaa") on eri kirjoittajien artikkeleita Afrikan tapahtumista, sekä esperantoon liittyvistä että ei-liittyneistä.