Elisalle | |
---|---|
Saksan kieli Turkis Elise | |
Näytelmän "To Elise" alku | |
Säveltäjä | Ludwig van Beethoven |
Lomake | bagatelle |
Avain | La Minor |
luomispäivämäärä | 27. huhtikuuta 1810 |
Kieli | ei kielisisältöä [d] |
Luettelonumero | WoO 59 |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1867 |
Esittävä henkilökunta | |
piano | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
To Elise ( saksa: Für Elise , bagatelli nro 25 a-molli pianosoololle, WoO 59, Bia 515) on Ludwig van Beethovenin bagatelli -pianopala .
Tämä Beethovenin teos on ollut yksi maailmanmusiikin tunnetuimmista mestariteoksia jo vuosia. Sisältyy musiikkikoulujen pakolliseen teosohjelmaan ympäri maailmaa. Kirjoitettu a- mollin sävyllä . Sitä ei tiedetty Beethovenin elinaikana ja se löydettiin vasta 40 vuotta hänen kuolemansa jälkeen. Elizan henkilöllisyyttä ei ole varmistettu luotettavasti.
Vuonna 1865 säveltäjän elämäkerran kirjoittaja, muusikko Ludwig Nohl (1831-1885), löysi Babette Boredlin Münchenissä käsikirjoituksen "Fur Elise" . Käsikirjoitus koostui albumiarkista, jossa oli omistus ja muistiinpanoja. Albumiarkille Beethoven kirjoitti: "Fur Elise am 27 April zur Erinnerung von L. v. Bthvn", jonka Zero tulkitsi seuraavasti: "Elise. 27. huhtikuuta L. v. Beethoven [1] ". Vuotta ei kuitenkaan mainittu, mutta vihkimisessä olevissa muistiinpanoissa oli myös luonnoksia vuonna 1810 ilmestyneestä Egmontista (koostumus 84), mikä mahdollisti käsikirjoituksen päivämäärän vuoteen 1810.
Vuonna 1867 Ludwig Nohl julkaisi ensimmäisen kerran hallussaan olleet materiaalit siinä muodossa, jossa tämän pianoteoksen nyt tunnemme, mutta itse käsikirjoitus katosi pian jäljettömiin.
Lokakuussa 2009 espanjalainen pianisti Luca Cagliantore, Beethovenin teoksen tutkija, totesi Barcelonan yliopistossa tekemässään raportissa, että hänellä oli syytä uskoa, että Beethoven ei ehkä ollut Für Elisen kirjoittaja julkaisun julkaiseman version muodossa. Ludwig Nohl. Hänen kahdeksan vuoden tutkimuksensa mukaan teoksen teema ja lähes kaikki näytelmän sisältämä materiaali kuuluvat epäilemättä Beethovenille, minkä todistaa vuonna Beethovenin kotimuseoon tallennetun käsikirjoituksen BH 116 luonnosten perusteellinen tarkastus. Bonn , mutta itse käsikirjoitusta nimikirjoituksella, joka antoi teokselle nimen, ei koskaan ollut olemassa.
Ei tiedetä varmasti, kuka "Eliza" oli.
Vuonna 1923 Beethovenin tutkija Max Unger ehdotti, että Zero tulkitsi väärin säveltäjän lukukelvottoman käsialan, ja "For Elise" oli itse asiassa omistettu pianistille ja Beethovenin oppilaalle Teresa Malfatti von Rohrenbach zu Dezza (1792–1851), joka esiintyi virtuoosina. se toimii. Tämä oletus perustui siihen tosiasiaan, että Beethoven seurusteli häntä ja aikoi jopa mennä naimisiin, mutta hän kieltäytyi. Lisäksi hän säilytti käsikirjoituksen pitkään. Babette Bredl, joka omisti muita asiakirjoja Beethoven-arkistosta, pääsi läpi aviottoman poikansa, säveltäjä Rudolf Schachner (1816-1896), Malfatti-suvun ystävän, joka peri Teresan kaikki musiikkiarkistot.
Toisen version, jonka esitti vuonna 2009 berliiniläinen musiikkitieteilijä ja Beethovenin teoksen tutkija Martin Kopitz , "Beethoven aikalaistensa silmin" -julkaisun kirjoittaja, kappale "For Elise" oli omistettu saksalaiselle sopraanolle Elisabeth Röckelille . säveltäjän ystävän, tenori Josef Röckelin nuorempi sisar . Ystävällisessä piirissä tyttöä kutsuttiin Eliseksi, ja kun hän muutti Wienistä Bambergiin vuonna 1810 , Beethoven antoi hänelle erolahjan . On kuitenkin epäselvää, kuinka näytelmä tuli Teresa Malfattille Elisabeth Roeckelin elinaikana.
Vuonna 2013 itävaltalainen musiikkitieteilijä Michael Lorenz ehdotti [2] ja Jürgen May [3] on tämän kanssa samaa mieltä , että myöhempi omistaja Rudolf Schachner voisi lisätä Beethovenin tekstiin ilmaisun "Eliselle" ja omistaa sen vaimolleen Elizalle. (os. Wendling ) tai tytär, nimeltään Eliza. Tämä on kuitenkin ristiriidassa Ludwig Nohlin sanojen kanssa, että koko kirjoitus oli kokonaan "Beethovenin käden" tekemä.
Vuonna 2014 kanadalainen musiikkitieteilijä Rita Steblin ehdotti, että "Eliza" voisi olla Elisa Barensfeld . Hän oli saksalainen sopraanolaulaja. Hän syntyi Regensburgissa , Baijerissa , ja häntä pidettiin musiikillisena ihmelapsena. Lapsena hän matkusti konserteissa Beethovenin ystävän Johann Nepomuk Mälzelin kanssa, jonka talossa hän asui 17-vuotiaaksi asti, sai laulutunteja Wienissä Antonio Salierilta . Steblin väittää, että Beethoven omisti tämän teoksen 13-vuotiaalle Elise Barensfeldille palveluksena Teresa Malfattille, joka asui vastapäätä Mälzelin ja Barensfeldin taloa ja pystyi antamaan tytölle pianonsoittotunteja [4] . Steblin myöntää, että hänen hypoteesinsa on edelleen kyseenalainen [5] .