P-sukupolvi (elokuva)

Sukupolvi P
Genre komedia
draama
fantasmagoria
Tuottaja Viktor Ginzburg
Tuottaja Aleksei Rjazantsev
Stas Ershov
Gina Ginzburg
Viktor Ginzburg
Rafael Minasbekyan
Käsikirjoittaja
_		 Viktor Ginzburg
Gina Ginzburg
Viktor Pelevin (romaani)
Pääosissa
_		 Vladimir Epifantsev
Mihail Efremov
Andrey Fomin
Vladimir Menshov
Operaattori Aleksei Rodionov
Elokuvayhtiö « Karoprokat »
Elokuvastudio im. M. Gorkin
huone
Kesto 112 minuuttia
Budjetti 7 500 000 $ [1]
Maksut 4 400 000 $ [2]
Maa  Venäjä
Kieli Venäjän kieli
vuosi 2011
IMDb ID 0459748

"Generation P" ( eng.  Generation P ) on venäläinen sovitus Viktor Pelevinin samannimisestä romaanista, jonka on ohjannut Viktor Ginzburg . Työ elokuvan parissa alkoi vuoden 2006 lopussa, ja elokuva julkaistiin Venäjällä 14. huhtikuuta 2011 [3] . Kahden ensimmäisen levityspäivän aikana IVY -maissa elokuvaa katsoi 255 000 katsojaa, ja tämän ajanjakson maksut olivat yli 2 miljoonaa dollaria [4] .

Luontihistoria

Projekti kuvattiin itsenäisenä elokuvana - Ginzburg keräsi rahaa kuvaamiseen yksin. Budjetit loppuivat nopeasti ja kuva oli useita kertoja pysähtymisen partaalla, joten kuvausprosessi kesti noin viisi vuotta.

Elokuva "P-sukupolvi" - kirjailijan ensimmäinen suuri teos - otti yleisön ja kriitikot vastaan ​​erittäin jyrkästi. Jotkut väittivät, että siinä ei ollut edes Pelevinin varjoa, toiset ovat varmoja, että hän on romaanin tarkka interlineaari. Samaan aikaan käsikirjoituksen parissa työskennellessään Ginzburg muutti monia osia omalla tavallaan, kuitenkin erittäin huolellisesti, peläten rikkovansa itse teoksen ilmapiiriä [5] .

Käsikirjoitus eroaa olennaisesti romaanista rakenteeltaan ja dynamiikaltaan. Mainostajani syntyy kioskissa jo ennen Morkovinin ilmestymistä, avaintapahtumien järjestys muuttuu, elokuvalle yksinkertaisesti sietämättömäksi pidetty mystinen linja visualisoitiin ja yhdistettiin, ja tietysti annoin sankarille mitä on välttämätöntä elokuvassa - hänen oma tahtonsa luodessaan ehdokkaan Smirnovin. Loppujen lopuksi tämä on tarina ilman klassista juoni, kaikki täällä on sidottu dynamiikkaan, vetovoiman vahvuuteen ja "voi ei!" Filosofiseen ajatteluun. Olen jopa iloinen, että kriitikot ottavat tämän sanatarkasti elokuvasovituksena - kävi ilmi, että onnistuin välittämään teoksen hengen ja olemuksen katsojalle [5] .Viktor Ginzburg

Juoni

Kirjallisuusinstituutista valmistunut Vavilen Tatarsky siirtyy mainosalan urallaan Venäjällä 1990-luvulla kioskimyyjältä jumalatar Ishtarin aviomiehen digitaaliseksi inkarnaatioksi .

Juoni kokonaisuudessaan vastaa Pelevinin romaania, kun taas jotkut romaanin luvut jätetään pois tai lyhennetään ja lisätään kohtauksia, joita kirjassa ei ole. Siten Che Guevaran "puhe" vau-impulsseista ja vau-tekijöistä, joka vie yli 5 % romaanin kokonaismäärästä, kestää elokuvassa hieman yli minuutin. Vain yhdestä Morkovinin lauseesta kirjassa: "Meidän on tehtävä uusia poliitikkoja, moderneja - ohjelma karisman ohella!" elokuva piirtää linjan Venäjän uudesta presidentistä , jonka " Interbank Committee " "sokaisi" Koljan kuljettajalta.

Cast

Kuvausryhmä

Kritiikkiä ja palautetta

Kiiruhdamme 90-vuotiailla kuin kirjoitetulla laukulla, mutta jotenkin iloisen ja vaarallisen kaaoksen tunne onnistui välittämään ohjaajalla, joka kutsuu itseään "amerikkalaiseksi Venäjällä ja venäläiseksi Amerikassa". Ginzburgin elokuva - syntyperäinen "Kansalainen Kane" ilman lopullista katumusta - päättyy siihen pisteeseen, jossa Pelevinin 1990-luvun satiirista tulee nykypäivän todellisuutta.

— Maria Kuvshinova, OpenSpace.ru [6]

Elokuvan ohjaaja Viktor Ginzburg teki tärkeimmän - hän välitti luotettavasti juuri tämän viestin, tämän mystisen epätoivon tunteen siitä tosiasiasta, että sinut "imettiin", etkä voi enää kieltäytyä pelin säännöistä. Yksityiskohtaisesta tutkimuksesta 90-luvun venäläisestä todellisuudesta ja sen huckstereista, "katoista", välienselvittelyistä ja ampujista, karmiininpunaisista takkeista ja Pepsi-Colan palvonnasta ohjaaja siirtyy vähitellen, mutta kasvavalla voimalla, ylivoimaiseen Matrixiin.

— Oksana Naralenkova, Rossiyskaya Gazeta [7]

Pelevinin sanallinen nokkeluus ja Ginzburgin visuaalinen fantasia edustavat gnosista tragikoomisessa muodossa, ja missä mainostajien kunnianhimoa pilkataan, mainostajien tekniikoita parodioidaan ja koko modernin sivilisaation kaustinen pilkkaa kuulostaa - luonnollisen pilailun muodossa... Toisaalta "P-sukupolven" näyttöversiolla on selkeä suhde kyberpunk-genreen, jossa toiminta tapahtuu usein kyberavaruudessa, mikä hämärtää todellisuuden ja virtuaalitodellisuuden välistä rajaa.

— Victor Matizen, Novye Izvestia [8]

On sitäkin yllättävämpää, että tämä kaoottinen, väärinymmärrykseen syöksyvä uudelleenkerronta osoittautuu yhtäkkiä ainoaksi vaihtoehdoksi välittää riittävästi romaanin päävaikutusta – järkytystä siitä, kuinka kaoottisesta kasasta yhtäkkiä syntyy selkeä kuva maailmanjärjestyksestä. merkityksiä ja hölynpölyä, postmodernia kietoa ja pohdintoja venäläisestä mentaliteetista, saman venäläis-babylonialaisen koiran näkymätön hahmo, jo hereillä ja kuolaa.

— Denis Ruzaev, Time Out Moskova [9]

Tämä elokuva ei ole kokaiinista, kärpäsherarista, mainonnasta ja "ryömittävästä 90-luvusta", kuten ne, jotka eivät ole koskaan nähneet elokuvaa, sanovat. Tämä on elokuva hullusta maasta, joka "haisteli" vapautta ja meni hulluksi menettäen kokonaisen sukupolven onnettomia poikia, joista tuli paskiaisia ​​ja häpeämättömiä paskiaisia. Tämä on satiiria. Todellinen, Swiftin ja Shchedrinin ohjeiden mukaan. Satiiria, kuten odotettiin, fantasmagorian elementeillä. Lahjakas sylkeä kasvoihin kaikille nykyisen surkean elämän hallitsijoille ...

- Tatyana Moskvina, Viikon argumentit [10]

Elokuva oli menestys - koska se on erittäin eloisa, näyttää "yhdessä hengityksessä" ja puhuu vakavista asioista helposti ja iloisesti. Tämä on kiistaton menestys - pystyä kuvaamaan melko ilkeää elämää, eräänlaista "dystopiaa" ja tehdä se huumorilla, hauskoilla nähtävyyksillä katsojalle, kaikenlaisella ylellisyydellä ja kauneudella. Ilman ikävystymistä, ilman pienintäkään yritystä puristaa kyynelettä, ilman tragedian väitteitä, vaikka se olisikin. Ilman moralisointia - tai sellaisella moralisoinnilla, joka ei haittaa. Elokuva juotetaan kuin hiilihapotettu cocktail johonkin huumaavaan ja vaaralliseen.

- Leonid Smirnov, Rosbalt [11]

Tämä on mestarillinen elokuva, joka osoittaa kapitalismin voiton seuraukset kylmässä sodassa, sitä voidaan verrata Oliver Stonen legendaariseen elokuvaan "Natural Born Killers". Kuva on räjähtävä, vaikuttava. Elokuva luo vakuuttavasti uudelleen vallankumouksellisen ajanjakson näytölle, ja se on vaikuttava historiallinen arvo, uppoutuu ympäristöön, piirtää eläviä visuaalisia kuvia ajasta.

-Peter Debruge, Variety [ 12]

... "P-sukupolvi" on katsomisen arvoinen, vaikka ruudulla tapahtuva hämmästyttääkin. Onhan tämä monella tapaa avaimenreikä, jonka kautta koko maailman tulevaisuus avautuu.

— Joshua Rothkopf, Time Out New York [13]

Victor Pelevinin vuonna 1999 julkaistuun järjettömän monimutkaiseen romaaniin Generation P perustuva pop-taidellinen post-neuvostoliiton satiirinen elokuva on röyhkeä ja huimaava kommentti mainonnan mahdollisuuksista ja sielun perversiosta. Kömpelö, hillitön, ylikyllästynyt ja kiihkeä P-sukupolvi näyttää ylelliseltä (hyvä kuvaus Aleksei Rodionovilta), mutta elokuva hämmentää niin paljon kuin se viihdyttääkin. Hengellisyyttään etsiessään Vavilen kurkistelee markkinoiden roskakorissa – hallusinogeenisten sienten ja LSD:n kannustamana – eikä ole yllättävää, että hänen sormensa törmäävät sekä tšetšeenirosvoihin että Che Guevaran haamuon. Mutta elokuvassa tätä kaaosta hallitsee sellainen itsevarma ajatuksen rohkeus, joka nostaa materiaalin tylsästä ahneudesta iskulauseiden ja reinkarnaation kiihkeäksi voitoksi.

– Jeannette Catsoulis, The New York Times [14]

Samaan aikaan viihdyttävä ja kyyninen, täynnä vanhurskasta raivoa, Generation P on matka julmaan ja mätä media-/valtakeskukseen maassa, jonka itsetuntemustastaista on tullut synkkä julkisuustemppu.

— Vadim Rizov, IndieWire [15]

Palkinnot ja palkinnot

Elokuva kutsuttiin kymmenien maailman johtavien festivaalien virallisiin ohjelmiin, mukaan lukien Toronton elokuvajuhlien arvostettu Vanguard-ohjelma . Elokuva voitti tuomariston erikoismaininnan Karlovy Varyssa ja yleisöpalkinnon Sputnik over Poland -Venäjän elokuvafestivaaleilla Varsovassa , joka on maailman suurin venäläisten elokuvien vuosiesitys.

Russia Beyond the Headlines , Rossiyskaya Gazetan kansainvälinen projekti , nimesi Generation P -elokuvan yhdeksi vuoden 2011 11 parhaan elokuvan joukossa ja nosti sen ensimmäiselle sijalle.

Amerikkalainen Internet-julkaisu The Huffington Post sijoitti tammikuussa 2012 elokuvan ensimmäiselle sijalle 63 ulkomaisen elokuvan joukossa, jotka osallistuivat Palm Springsin kansainväliselle elokuvafestivaalille (Kalifornia) [16] .

Kuvauspaikat

Elokuva kuvattiin Moskovassa ja Moskovan alueella. Joten "Mehiläishoitoinstituutti", joka tunnetaan myös nimellä "Interbank Committee", kuvattiin pääasiassa RIA Novosti -rakennuksessa Zubovsky-bulevardilla. Azadovskin toimisto, josta on panoraamanäkymät Moskovaan, kuvattiin Smolensky-väylässä.

Muistiinpanot

  1. ↑ Generation π (2011) Arkistoitu 24. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa osoitteessa Filmz.ru
  2. ↑ Venäjän elokuvalevitysviikonlopun lipputulot (lipputulot) . Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2012.
  3. ↑ Elokuvan virallinen julkaisupäivä on julkistettu . Haettu 2. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2011.
  4. ↑ Venäjän kassakuitit (lipputulot) . Käyttöpäivä: 14. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
  5. ↑ 1 2 Amerikkalainen Pelevin . Käyttöpäivä: 3. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012.
  6. ↑ "P-sukupolvi" (arvostelu) - Cinema - OpenSpace.ru . Haettu 10. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  7. ↑ Viktor Pelevinin kulttiromaaniin "Generation P" perustuva elokuva julkaistaan ​​- Susanna Alperina - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  8. ↑ Maailma ilman Luojaa. Pelevinin kuuluisa romaani Novye Izvestia kuvattiin . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  9. ↑ P-sukupolvi, Vladimir, Mihail, Andrei (pääsemätön linkki) . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013. 
  10. ↑ T. Moskvina: Elokuva "P-sukupolvi" on lahjakas sylke nykypäivän johtajien fysionomiaan - Viikon argumentit . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  11. ↑ Vihreä pallo Keltaisen Paholaisen kaupungissa - Rosbalt.ru . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  12. ↑ Sukupolvi P | Lajike
  13. ↑ Sukupolvi P | arvostelu, synopsis, varaa liput, esitysajat, elokuvan julkaisupäivä | Time Out New York (linkki ei saatavilla) . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2019. 
  14. ↑ Victor Ginzburgin venäläinen satiiri "Generation P" - The New York Times . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  15. ↑ Sukupolvi P | Elokuvantekijät, elokuvateollisuus, elokuvafestivaalit, palkinnot ja elokuva-arvostelut | Indiewire . Haettu 12. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2013.
  16. ↑ "P-sukupolvi - vuoden venäläinen elokuva riippumattomien kriitikkojen ja toimittajien mukaan Arkistokopio 23. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa // Yksityinen kirjeenvaihtaja

Linkit

 Kuvasovitukset Viktor Pelevinin teoksista
 Viktor Ginzburgin elokuvat
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot