Rikkoutumaton konenukke

Machine-nukke wa Kizutsukanai
機巧少女[マシンドール]は傷つかない
Genre / aiheseikkailu , fantasia , steampunk , romantiikka
romaani
Tekijä Reiji Kaito
Kuvittaja Ruroo
Kustantaja mediatehdas
Genre shonen
Julkaisu MF Bunko J 21.11.2009 - 25.9.2015
Tomov viisitoista
Manga
Tekijä Reiji Kaito
Kuvittaja Hakaru Takagi
Kustantaja mediatehdas
Julkaistu Kuukausittainen sarjakuva elossa
Yleisö shonen
Julkaisu 27. huhtikuuta 2010 - tällä hetkellä
Tomov kymmenen
Gene Metallica: Unbreakable Machine-Doll Re:Acta Manga
Tekijä Reiji Kaito
Kuvittaja Misato Kamada
Kustantaja mediatehdas
Julkaistu Kuukausittainen sarjakuvageeni
Yleisö shojo
Julkaisu 15. huhtikuuta 2013 - 15. huhtikuuta 2014
Tomov 2
Anime -sarja
Tuottaja Koji Yoshimoto
Studio Lerche
TV-verkko AT-X , Tokyo MX , ytv , TVA , BS11
Ensiesitys 7.10.2013–23.12.2013 _ _ _ _
Sarja 12
OVA
Tuottaja Kinzo Yoshimoto
Studio Lerche
Julkaisupäivä 25.12.2013–28.5.2014 _ _ _ _
Sarja 6

Särkymätön konenukke (機巧 少女は傷つかない , Mashin-Do: ru wa kizutsukanai tai Kiko: shoujo wa kizutsukanai ) on Reiji Kaiton kirjoittama ja Ruroon kuvittama kevyt romaani . Julkaissut Media Factory MF Bunko J -julkaisussamarraskuusta 2009 lähtien. Yhteensä 12 osaa on julkaistu. Hakaru Takagin manga -sovitus aloitettiin Monthly Comic Alivessa vuonna 2010. Studio Lerchen tuottama anime- sovitus esitettiin Japanissa lokakuusta joulukuuhun 2013.

Juoni

Toiminta tapahtuu vaihtoehtoisessa modernissa steampunk -maailmassa , jossa teknologia ja alkemia taikuuden kanssa ovat yhdistyneet. Niiden ansiosta voit luoda maagisia mekanismeja - tuttuja tai taistelevia nukkeja taikuudella ja älykkyydellä, mutta tätä varten nuken omistaja tarvitsee paljon koulutusta hallitakseen nukkea taitavasti. Tällaisia ​​ihmisiä varten Isossa- Britanniassa on akatemia , johon saapuu opiskelemaan japanilainen Raishin Akanabe, perinnöllinen onmyoji . Akatemiassa 100 vahvimman opiskelijan joukossa pidetään "Walpurgis Night" - taistelut, joista vahvin saa "viisaan miehen" tittelin. Raisinin todelliset motiivit ovat kuitenkin kostaa perheen murhaajalle, ja ainoa tapa tehdä tämä on tulla tarpeeksi vahvaksi päästäkseen sadan parhaan opiskelijan joukkoon.

Hahmoluettelo

Akabane Raishin (赤羽雷真Akabane Raishin ) Ääni : Hiro Shimono Tarinan päähenkilö. Saapui Japanista tappamaan Magnuksen, joka tappoi kerran Raisinin perheen. Perinnöllinen onmyōji . Erittäin töykeä, suora ja haitallinen. Joskus näyttää siltä, ​​​​että hän on täysin välinpitämätön Yayaa kohtaan, itse asiassa se ei ole. Tappaakseen Magnuksen hän astuu Walpurgis Mechanical Academyyn saavuttaakseen viisaan aseman. Toisin kuin hänen perheensä, hänellä oli vähemmän lahjakkuutta ja siksi hän sai vähemmän huomiota perheeltään. Hän oli ainoa eloonjäänyt, mutta puolikuollut. Shoko Karyusai pelasti hänet sillä ehdolla, että hän kukistaa Tenzenin, jos ei, Shoko hajottaisi Raishinin ruumiin orgaaniseksi materiaaliksi hänen nukkeja varten. Akatemiaan tullessaan hänet listattiin listan toiseksi viimeiseksi opiskelijaksi, joten hän sai lempinimen "toiseksi viimeinen". Pian Raisin kuitenkin kehittää taitojaan tarpeeksi ollakseen sadan vahvimman opiskelijan viimeinen. Yaya ( ) Ääni: Hitomi Harada Raishin Doll on Shokon kokoama mekanismi. Hän on kielletty mekanismi, koska sen luomisessa käytettiin orgaanista ainetta - kuolleen tytön ja Raisinin tyttöystävän jäänteitä. Yaya kopioi hänen ulkonäköään, mutta Raisin näkee hänet nukena. Hän on intohimoisesti rakastunut Raisiniin ja etsii häneltä jatkuvasti läheisiä suhteita. Erittäin mustasukkainen, kun Raisin kommunikoi tyttöjen kanssa. Se on täydellisin Shokon luoma nukke, mutta kunnes Yaya ymmärtää voimansa täyden potentiaalin. Charlotte Blue _ _ _ _ Ääni: Megumi Takamoto Walpurgis Mechanical Academyn toisen vuoden opiskelija, yksi parhaista opiskelijoista 6. sijalla. Pyrkii olemaan viisas elvyttääkseen Blue-perheen kunniaa. Kerran heidän perheen koiransa hyökkäsi ja loukkasi kuninkaallisen perheen edustajaa poikaa, ja siksi Sininen klaani joutui häpeään, menetti kiinteistön ja suurimman osan nukeistaan. Charlotten isä muutti Ranskaan nukkenäyttelijäksi. Aluksi Charlotte kohtelee Raisinia kylmästi, mutta samalla hän on kiinnostunut hänestä alusta alkaen ja kielsi tämän pitkään. Myöhemmin hän rakastuu häneen. Frey ( レイ Furei ) Ääni: Kana Asumi Kolmannen vuoden opiskelija akatemiassa. Hän on 99. sija 100 vahvimman opiskelijan joukossa. On "Kanaanin lapsi", jolla on tekosydän, joka pystyy siirtämään manaa (taikuutta) suoraan nukelle, sivuvaikutuksena on albinismi . Hänen koiranukkensa on nimeltään Rabi. Aluksi hän sai "isältään" tehtävän tappaa Raisin, mutta joka kerta hän epäonnistui kömpelyytensä vuoksi. Myöhemmin hän ystävystyy Raisinin kanssa ja kehittää tunteita häntä kohtaan. Kun Raisin vapauttaa Rabin sukulaiset, Frey ottaa heidät hoitoonsa. Loki ( japani: ロキ Rocky ) Ääni: Nobuhiko Okamoto Veli Frey, toisen vuoden opiskelija. 7. vahvimmista opiskelijoista. Freyn tavoin hänellä on tekosydän ja hän kärsii albinismista . Erittäin aggressiivinen ja vastakkainasetteleva. Aluksi hän on hyvin töykeä Freylle, mutta itse asiassa hän rakastaa häntä erittäin paljon ja suojelee aina, kun Frey on hengenvaarassa. Ohjaa enkelinukkea nimeltä Cherub . Magnus ( Magunasu ) Tenzen Akabane _ _ Ääni: Yuuki Ono Salaperäinen nukkenäyttelijä, joka on akatemian huippuoppilas ja Raisinin vanhempi veli. Piilottaa kasvonsa osittain naamion taakse. Voi ohjata samanaikaisesti 6 nukkea, joista yksi on hyvin samanlainen kuin Raishinin kuollut sisar - Nadeshiko. Jostain tuntemattomasta syystä hän tappoi Akabanen perheen. Felix Kingsforth _ _ _ _ Ääni: Yuuki Kaji Kurinpitolautakunnan johtaja ja Charlotten entinen poikaystävä. Aluksi hän pyysi Raisinia ottamaan kiinni salaperäisen tappajanuken. Myöhemmin paljastetaan, että hänen nukkensa eliminoi parhaat oppilaat, jotta Felixistä voisi tulla viisas. Hänen suunnitelmiinsa kuului myös kehystää Charlotte, että hän oli oletettavasti tappajanuken omistaja, ja asettaa Raisin hänen päälleen. Hänen suunnitelmansa eivät kuitenkaan toteudu, vaan Raisin voittaa hänet tuhoamalla nuken. Cedric Granville _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ääni: Risa Taneda Toimeenpanevan komitean puheenjohtaja, joka lupasi Charlottelle palauttaa perheensä kunnian, käski tappaa johtajan. Myöhemmin hän lähettää hovimestarinsa tappamaan Raisinin ja Charlotten. Itse asiassa se osoittautuu Alice Grandvilleksi, joka halusi testata Raisinin kykyjä. Sigmunt _ _ _ _ _ Ääni: Jouji Nakata Charlotte lohikäärme nukke. Voi ottaa jättimäisiä muotoja. Kuten Yaya - kielletty nukke ja vanha. Kun hän tappoi ja söi ihmisiä, nyt hänestä on tullut rauhallinen ja järkevä eikä enää tapa, vaikka Sigmuntin on syötävä lihaa herättääkseen kaiken voimansa. Irori ( ろり) Ääni: Ai Kayano Shokon, Yayan "isosiskon" luoma nukke. Se on aina Shokon mukana. Hän tuntee Yayan hyvin. Komurasaki ( ) Ääni: Yui Ogura Shokon luoma nukke. Iloinen ja ilkikurinen tyttö. Pystyy vääristämään auringonsäteitä tehden itsensä ja muut näkymättömiksi. Lisetta Norden _ _ _ _ Ääni: Mamiko Noto Kurinpitolautakunnan varapuheenjohtaja. Itse asiassa hän on tappajanukke, ja hänen omistajansa on Felix. Hänen kykynsä on käyttää tapetun nuken kykyä kerran. Yaya tuhosi hänet taistelun aikana. Rabi (ラ Rabi :) Frey-nukke on kielletty kone, nimittäin koira, jolla on osittain mekaaniset elimet, de facto elävä olento. Sen erikoisuus on siinä, että se syntyi, ei luotu. Shoko Karyusai _ _ _ _ Seiyu: Yukana Kuuluisa naisnukkenäyttelijä loi kerran supernuken Britannian hallitukselle, mutta Yaya on hänen mukaansa täydellisempi, vaikka hän ei vielä tiedä koko potentiaaliaan. Yayan lisäksi hän loi Irorin ja Komurasakin. Kimberly _ _ _ _ _ Ääni: Shizuka Ito Akatemiaopettaja ja Raisin luokanopettaja. Hän kuuluu salaa ristiretkeläimäyhdistykseen ja tarkkailee salaa Raisinin toimintaa. Crevell _ _ _ _ _ Ääni: Junichi Suwabe Akatemian lääkäri. Parantaa Raisinin aina, kun hän loukkaantuu vakavasti. Bronson ( ロンソン Buronson ) Ääni: Ken Narita Lastenmajan päällikkö, jossa hän salaa kasvattaa "Kanaanin lapsia". Myöhemmin käy ilmi, että hän kidnappasi ja valitsi sopivimmat lapset, suoritti heille kokeita ja istutti mekaanisen sydämen. Epäonnistuneiden kokeiden tulokset, hän purkitettiin astioihin, joita säilytetään satoja kammiossa. Frey lähetettiin tappamaan Raisin. Myöhemmin hänet pidätettiin. Enrietta Blue _ _ _ _ Ääni: Asuka Nishi Charlotten kaksoissisar on tehnyt useita epäonnistuneita itsemurhayrityksiä. Myöhemmin paljastetaan, että hän halusi tappaa itsensä, jotta Charlotte ei olisi velvollinen tappamaan rehtoria. Raisin suojelee häntä, ja lopulta Enrietta päättää ryhtyä Kimberlyn henkilökohtaiseksi piikaksi.

Kevyt romaani

Machine-Doll wa Kizutsukanai luotiin alun perin kevyeksi romaaniksi , jonka kirjoitti Reiji Kaito ja kuvitti Ruroo . Osa 1 julkaisi Media Factory 21. marraskuuta 2009 [1] , osa 15 julkaistiin 25. syyskuuta 2015. Neljännen osan rajoitetun painoksen mukana toimitettiin CD-draama [2] .

Ei.OtsikkoJapani: julkaisupäivä Japani: ISBN
yksi Särkymätön konenukke 1: "Cannibal Candy" edessä
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 1 Kasvot: Cannibal Candy (機巧少女は傷つかない1 "Cannibal Candy")
21. marraskuuta 2009 [1] [3] ISBN 978-4-8401-3085-1
2 Särkymätön konenukke 2: "Miekkaenkeli" edessä
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 2 Kasvot: Sword Angel (機巧少女は傷つかない2 "Sword Angel")
25. maaliskuuta 2010 [3] [4] ISBN 978-4-8401-3245-9
3 Särkymätön Machine-Doll 3: "Elf Speeder" edessä
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 3 Kasvot: Elf Speeder (機巧少女は傷つかない3 "Elf Speeder")
21. heinäkuuta 2010 [3] [5] ISBN 978-4-8401-3452-1
neljä Särkymätön konenukke 4: vastapäätä "Rosen Kavalier" Mashin
-Do:ru wa Kitsukanai 4 Kasvot: "Rosen Kavalier" (機巧少女は傷つかない4 "Rosen Kavalier")
20. marraskuuta 2010 [2] [3] [6] ISBN 978-4-8401-3579-5 (yksinkertainen painos)
ISBN 978-4-8401-3580-1 (rajoitettu painos)
5 Särkymätön Machine-Doll 5: Vastassa "King's Singer"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 5 Vastassa: King Singer (機巧少女は傷つかない5) Vastassa "King's Singer"
22. maaliskuuta 2011 [3] [7] ISBN 978-4-8401-3854-3
6 Särkymätön konenukke 6: edessä "Crimson Red"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 6 Vastapuoli : Crimson Red
22. heinäkuuta 2011 [3] [8] ISBN 978-4-8401-3973-1
7 Särkymätön konenukke 7: Vastassa "Genuin Legends" Mashin
-Do:ru wa Kitsukanai 7 Facing: Genuin Legends (機巧少女は傷つかない7 Facing "Genuin Legends")
21. joulukuuta 2011 [3] [9] ISBN 978-4-8401-4336-3
kahdeksan Särkymätön konenukke 8: Vastassa "Lady Justice"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 8 Facing: Lacedy Justice (機巧少女は傷つかない8 kohtaa "Lady Justice")
23. huhtikuuta 2012 [3] [10] ISBN 978-4-8401-4549-7
9 Särkymätön konenukke 9: Vastassa "Star Gazer" Mashin
-Do:ru wa Kitsukanai 9 Kasvot: Star Gazer (機巧少女は傷つかない9 "Star Gazer")
22. syyskuuta 2012 [3] [11] ISBN 978-4-8401-4820-7
kymmenen Särkymätön konenukke 10: "Target Gold"
-pintainen Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 10 -puoli: Target Gold (機巧少女は傷つかない10 - "Target Gold")
24. tammikuuta 2013 [3] [12] ISBN 978-4-8401-4959-4
yksitoista Särkymätön konenukke 11: "Doll's Master" edessä
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 11 Kasvot: Dolls Master (機巧少女は傷つかない11 "Doll's Master")
23. toukokuuta 2013 [13] ISBN 978-4-8401-5183-2
12 Särkymätön konenukke 12: "Master's Doll" edessä
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 12 Facing: Masters Doll (機巧少女は傷つかない12 Facing "Master's Doll")
21. syyskuuta 2013 [14] ISBN 978-4-8401-5415-4
13 Särkymätön konenukke 13: Kasvot "Vanhin keisarinna"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 13 Kasvot: Elda Empress (機巧少女は傷つかない13 "Vanhin keisarinna")
22. helmikuuta 2014 ISBN 978-4-04-066308-1
neljätoista Särkymätön konenukke 14: "Violet Silver"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 14 Pintapuoli: Silva päin (機巧少女は傷つかない14 "Violet Silver")
24. lokakuuta 2014 ISBN 978-4-04-066910-6
viisitoista Särkymätön konenukke 15: Kasvot "Machine doll I"
Mashin-Do:ru wa Kitsukanai 15 Edessä: Konenukke I (機巧少女は傷つかない15 Kasvot "Machine doll I")
25. syyskuuta 2015 ISBN 978-4-04-067470-4

Manga

Hakaru Takagin manga-sovitus aloitti Media Factoryn sarjattamisen Monthly Comic Alivessa 27. huhtikuuta 2010. Ensimmäinen osa julkaistiin 22. marraskuuta 2010. Maaliskuuhun 2016 mennessä mangasta oli julkaistu 9 osaa. Ensimmäisen osan rajoitetun painoksen ohella myös Drama-CD julkaistiin . [ 15] Misato Kamadan spin-off- manga nimeltä Gene Metallica: Unbreakable Machine-Doll Re : Acta ) alkoi julkaista Media Factoryn toimesta Monthly Comic Gene -lehdessä 15. huhtikuuta 2013. [16]

Ei.Japani: julkaisupäivä Japani: ISBN
yksi 22. marraskuuta 2010 [3] [15] [17] ISBN 978-4-8401-3378-4 (yksinkertainen painos)
ISBN 978-4-8401-3377-7 (rajoitettu painos)
2 23. maaliskuuta 2011 [3] [18] ISBN 978-4-8401-3768-3
3 22. lokakuuta 2011 [3] [19] ISBN 978-4-8401-4049-2
neljä 23. maaliskuuta 2012 [3] [20] ISBN 978-4-8401-4433-9
5 21. syyskuuta 2012 [3] [21] ISBN 978-4-8401-4726-2
6 23. toukokuuta 2013 [3] [22] ISBN 978-4-8401-5058-3
7 21. syyskuuta 2013 [3] [23] ISBN 978-4-8401-5323-2
kahdeksan 23. syyskuuta 2014 ISBN 978-4-0406-6815-4
9 23. maaliskuuta 2016 ISBN 978-4-04-068205-1
Gene Metallica: Unbreakable Machine-Doll Re:Acta
Ei.Japani: julkaisupäivä Japani: ISBN
yksi 27. syyskuuta 2013 [24] ISBN 978-4-8401-5330-0
2 27. toukokuuta 2014 ISBN 978-4-0406-6564-1

Anime

Studio Lerchen tuottamaa anime -sovitusta alettiin esittää AT-X :llä 7.10.- 23.12.2013. Myöhemmin anime lähetettiin myös televisiokanavilla Tokyo MX , ytv , TV Aichi ja BS11 [25] . Jaksot ovat virallisesti saatavilla Funimation -videoportaalissa [26] . Sen ohjasi Kiji Yoshimoto, käsikirjoitti Yūko Kakikara , suunnitteli Atsuki Watanabe ja sävelsi Masaru Yokoyama . Animesarja kattaa kolmen ensimmäisen romaanin tapahtumat. Animen "Anicca" aloitusteeman laulaa Hitomi Harada [29] ja lopputeema on "Maware! Setsugetsuka" (回レ! 雪月花) esittää Hitomi Harada , Ai Kayano ja Yui Ogura [30] . 25.12.2013 - 28.5.2014 välisenä aikana julkaistiin 6 OVA -sarjaa DVD- ja Blu-ray- versioina [31] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 機巧少女は傷つかない〈1〉 Kasvot "Cannibal Candy" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  2. 1 2 機巧少女は傷つかない4 CD(Side-A)付き特装版 (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 新刊情報 (japani) . mediatehdas . Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  4. 機巧少女は傷つかない〈2〉 Kasvot "Sword Angel" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  5. 機巧少女は傷つかない3 Kasvot "Elf Speeder" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  6. 機巧少女は傷つかない 4 (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  7. 機巧少女は傷つかない5 Vastassa "King's Singer" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  8. 機巧少女は傷つかない6 Facing Crimson Red (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  9. 機巧少女は傷つかない 7 (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  10. 機巧少女は傷つかない8 Vastassa "Lady Justice" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  11. 機巧少女は傷つかない9 Kasvot "Star Gazer" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  12. 機巧少女は傷つかない10 Pinta "Target Gold" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  13. 機巧少女は傷つかない11 Kasvot "Doll's Master" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  14. 機巧少女は傷つかない12 Facing "Mestarin nukke" (MF文庫J)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 27.9.2013.
  15. 1 2 機巧少女は傷つかない1 CD(Side-B)付き特装版 (MFコミックスアミックス アライブ)  (Japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  16. . _  _ Natalie.mu (15. huhtikuuta 2013). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2013.
  17. 機巧少女は傷つかない1 (MFコミックス アライブシリーズ)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2021.
  18. 機巧少女は傷つかない2 (MFコミックス アライブシリーズ)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  19. 機巧少女は傷つかない3 (MFコミックス アライブシリーズ)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  20. 機巧少女は傷つかない 4 (アライブ)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  21. 機巧少女は傷つかない5 (アライブコミックス)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  22. 機巧少女は傷つかない6 (アライブコミックス ) . Amazon.co.jp _ Haettu: 26.5.2013.
  23. 機巧少女は傷つかない 7 (アライブ)  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 17.9.2013.
  24. ジーンメタリカ-機巧少女は傷つかない Re:Acta- 1  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu: 17.9.2013.
  25. 放送情報|『機巧少女は傷つかない』公式サイト (japani) . Machine-Doll.com . mediatehdas . Haettu 17. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2018.
  26. Funimaatio jäädyttävän tärinän suoratoistoon , rikkoutumaton konenukke , Tokyo Ravens , BlazBlue . Anime News Network (7. lokakuuta 2013). Haettu 7. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2014.
  27. Unbreakable Machine-Doll TV Animen toinen promo striimattu . Anime News Network (24. toukokuuta 2013). Haettu 26. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2017.
  28. 製作出演|『機巧少女は傷つかない』公式サイト (japani) . Machine-Doll.com . mediatehdas . Haettu 17. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2016.
  29. TVアニメ「機巧少女は傷つかない」オープニングテーマ「 Anicca」  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 17. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2021.
  30. TVアニメ「機巧少女は傷つかない」エンディングテーマ「回レ! 雪月花」  (japani) . Amazon.co.jp _ Haettu 17. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2021.
  31. Rikkoutumattomat Machine-Doll Blu-ray-/DVD-levyt alkuperäisen video-animen lisäämiseen . Anime News Network (16. syyskuuta 2013). Haettu 17. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2017.

Linkit