Retroscripting

Retroscripting on termi improvisoidun materiaalin käsikirjoittamiseen elokuvissa ja televisiossa dialogien uudelleenkirjoittamiseen.

Kuvaus

Avauskäsikirjoitus sisältää juonen ytimen ja jättää dialogin tarkoituksella epämääräiseksi, jotta näyttelijät voivat improvisoida . Sitten laaditaan lopullinen skenaario vastaanotetun materiaalin perusteella [1] [2] . Retroscripting lisää vuoropuheluun realistisuutta ja parantaa hahmoja. Nykyisiä esimerkkejä tätä tekniikkaa käyttävistä televisio-ohjelmista ovat Home Video , 10 Items or Less , Dr. Katz , Aqua Teen Hunger Force , Curb Your Enthusiasm , Family Guy , Trailer Park Boys , Reno 911! , Summer Heights High ja Outsider's Inn sekä Christopher Guestin elokuvia . Osittain jälkikirjoitusta voi sisältyä Friday Night Lights - elokuviin , pieniin osiin SWAT City of Angels SWAT : sta , Black and White ja joihinkin Robert Altmanin elokuviin .

Televisio

Retroskripti voi myös viitata käytäntöön kirjoittaa uudelleen alkuperäinen tai käsikirjoittamaton dialogi ohjelman aikana. Tätä tekniikkaa käytetään seuraavissa tapauksissa:

Tee jaksosta osuvampi korostamalla uutisia ja skandaaleja .
Sensuroida mahdollisesti vaarallista tekstiä. Epätoivoiset kotiäidit - jakso sensuroitiin paavin kuoleman vuoksi . Linja toistettiin sanoilla "Sinun on luovutettava se katolilaisille. He osaavat tehdä surun paremmin kuin kukaan muu" ja "Sinun on luovutettava se Gabbylle ja Carlosille. He osaavat käsitellä surua paremmin kuin kukaan muu."
Jos näyttelijällä on vaikeuksia tekstin kanssa. William Shatnerin mukaan Star Trekin jaksossa hänen kumppaninsa DeForest Kellyllä oli vaikeuksia lausua avaruusolennon nimeä "Gumato". Kelly sanoi "Mugato" koko ajan, joten hirviö sai virallisen nimen.

Muistiinpanot

↑ Artikkeli "Holly Schlesinger, Invite Them Up Booker and Television Producer" Arkistoitu 20. huhtikuuta 2008.
↑ Artikkeli "Tom Snyder Productions Goes Scriptless", 2000 (pääsemätön linkki) . Haettu 7. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2009. (määrätön)