Shigofumi: Kirjeitä lähteneiltä

Shigofumi: Letters from the Departed (  englanniksi  -  "Shigofumi: Letters from the Dead"), Japanissa julkaistu nimellä Shigofumi: Stories of the Last Letter ( japanilainen シゴフミ ～Viimeisen kirjeen tarinat～ ) tai yksinkertaisesti Shigofumi , on anime . - sarja[2] on luonut Tomoro Yuzawa ja tuottanut Bandai Visual ja Genco [2] [3] . Se sai ensi-iltansa Chiba TV :ssä ja muissa 6. tammikuuta - 22. maaliskuuta 2008 yhteensä 12 jaksoa. Hänen kanssaanviimeinen DVD sisälsi myös ylimääräisen OVA :n . Kevyt romaanisarja on muokattu Tomoro Yuzawa Ryō Amamiyan anime-ideasta. MediaWorks julkaisi neljä kirjaa Dengeki Bunko -julkaisullalokakuusta 2006 maaliskuuhun 2008. Vaikka kevyt romaani ilmestyi ensimmäisenä, animea pidetään alkuperäisteoksena [4] .

Nimi "Shigofumi" tulee yhdistelmästä japanilaisista sanoista "kuoleman jälkeen" ( Jap. 死後 shigo ) ja " kirje " ( Jap. 文 fumi ) , joka kirjaimellisesti tarkoittaa "postuumikirjettä" [5] .

Juoni

Shigofumin juoni pyörii pääasiassa Fumika-nimisen tytön ympärillä, joka työskentelee postuumikirjeitä ( 死後文, shigofumi ) jakavana postimiehenä . Ihmiset kirjoittavat nämä kirjeet kuolemansa jälkeen ja ne toimitetaan eläville vastaanottajille. Niissä kuolleet voivat sanoa sen, mitä he eivät voineet sanoa eläessään, tai kertoa kuka tappoi heidät. Ne sisältävät aina vain totuuden [6] . Fumikan itsensä tarina on kudottu kirjeiden jakeluun [6] . Hiljaisen ja vakavan Fumikan mukana on Kanakan reipas puhuva henkilökunta. Yhdessä he toimittavat kirjeitä niille määrätyllä alueella.

Kun postimiehet eivät ole kiireisiä toimittamisessa, he ovat toisessa ulottuvuudessa nimeltä Seago. Yleensä kuolleista ihmisistä tulee postimiehiä, jotka ottavat muodon, joka heillä oli ennen kuolemaa, ja pysyvät siinä ikuisesti. Mutta Fumika on erilainen kuin muut, koska hän kypsyy ajan myötä.

Hahmot

Fumika (フ ミカ/文歌)  on tarinan päähenkilö, joka toimittaa kirjeitä toisesta maailmasta. Ulkoisesti hän näyttää teini-ikäiseltä, mutta hänen todellinen ikänsä voi olla erilainen.

Kanaka/Mayama (カナカ/マヤマ) on  Fumikan puhuva henkilökunta, joka pystyy suorittamaan käyttäjän määrittämiä ohjelmia auttamaan kirjeiden toimittamista. Tällaiset ohjelmat voivat esimerkiksi tehdä käyttäjän näkymättömäksi tai antaa hänelle siivet lentää. Menee nimellä "Kanaka" animessa ja "Mayama" kevyessä romaanissa. Hänen kuvauksensa eroaa suuresti näiden kahden teoksen välillä. Animessa henkilökunta puhuu naisen näkökulmasta ja on melko eloisa ja äänekäs persoonallisuus jopa ärsyttäväksi [6] [7] . Kevyessä romaanissa henkilökunta kuulostaa nuorelta mieheltä, joka katsoo omistajaansa alaspäin.

Media

Kevyt romaani

Shigofumi julkaistiin alun perin Ryō Amamiyan kirjoittamana kevyenä romaanina Pokon kuvituksella. Vaikka kirjat ilmestyivät ensin, animea pidetään alkuperäisenä [4] [7] . Kevyen romaanin painoi MediaWorks Dengeki Bunkon painatuksella . Ensimmäinen kirja julkaistiin 10. lokakuuta 2006 ja viimeinen neljäs kirja 10. maaliskuuta 2008. Kevyen romaanin ja animen historia on erilainen.

Anime

Animesarjan ohjasi Tatsuo Sato , käsikirjoitti Ichiro Okouchi , suunnitteli Kohaku Kuroboshi ja ohjasi Katsushi Sakurabi . Sarjan tuotti JCStaff ja tuotti Bandai Visual ja Genco [3] . Se esitettiin ensimmäisen kerran UHF :llä ja BS11 :llä 6. tammikuuta - 22. maaliskuuta 2008 . Anime koostuu 12 jaksosta [8] [9] . Bandai Visual julkaisi sarjan kuudella DVD -levyllä Japanissa 25. maaliskuuta - 22. elokuuta 2008. Jokainen CD sisältää 2 jaksoa ja paljon lisämateriaalia, mukaan lukien kommentit, muistiinpanot ja Shigofumi-kirjeet [2] . OVA -sarja julkaistiin DVD:llä 26. syyskuuta 2008. Kolmannen ja kahdeksannen jakson juoni "muutettiin yhteisön tapahtumien vuoksi", kuten animen virallisella verkkosivustolla kerrottiin [10] [11] [12] . Sun TV peruutti myös Shigofumin kuudennen sarjan [10] [13] .

Bandai Visual osti animen englanninkielistä käännöstä varten [14] , mutta englanninkielinen versio peruutettiin [15] ja Bandai Visual sulki amerikkalaisen haaransa. Sentai Filmworks hankki myöhemmin lisenssin ja julkaisi DVD:n vuonna 2010 [16] .

Kritiikki

Tämä on melko synkkä teos [6] [17] , joka herättää monia vakavia kysymyksiä: lasten hyväksikäyttö , teini-ikäisten itsemurhat, mielenterveyshäiriöt , vanhempien välinpitämättömyys ja julmuus [6] [7] . Sarja puhuu kaikista näistä aiheista [6] tarkkaavaisesti ja varovasti, eikä unohda huomauttaa, että maailmassa on hyviä ihmisiä [7] . Se muistuttaa Boogiepop Phantomia [17] . Teoksen sävy kuitenkin muuttuu kesken: jos alussa ongelmat muistuttavat sanomalehtien otsikoita akuuteista sosiaalisista ongelmista, niin tarinan puoliväliin mennessä ne alkavat muistuttaa enemmän tyypillistä animea, mukaan lukien jopa pakollinen sarja kuumista lähteistä . [17] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 True Tearsin ja Shigofumin DVD-levyjä on jo suunniteltu myyntiin!  (jap.) . Famitsu (15. joulukuuta 2007). Haettu 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
2. ↑ 1 2 3 Anime-henkilökunnan tiedot animen virallisella verkkosivustolla  (japaniksi) . Haettu 7. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2019.
3. ↑ 1 2 kommenttia alkuperäiseltä luojalta Tomorō Yuzawa Shigofumista  (japanilainen) . Bandai Visual . Haettu 13. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2008.
4. ↑ MediaWorksin virallinen Shigofumin verkkosivusto  (japanilainen) . mediatyöt . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2008.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Clements J. , McCarthy H. Shigofumi: Kirjeitä lähteneiltä // The Anime Encyclopedia: A Century of Japanese Animation  . - 3. tarkistettu painos. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2015. - 1160 s. — ISBN 978-1611720181 .
6. ↑ 1 2 3 4 Theron Martin. Shigofumi - Letters from the Departed DVD  (englanti) . Anime News Network (30. elokuuta 2010). Haettu 8. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2021.
7. ↑ Shigofumin näyttelijöiden ja ohjaajan haastattelu  (japanilainen) . mediatyöt . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2009.
8. ↑ Shigofumi- anime virallinen  jaksoluettelo (japanilainen) . Bandai Visual . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2008.
9. ↑ 1 2 Uutisosasto animen virallisella verkkosivustolla  (japaniksi) . Bandai Visual . Haettu 6. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2008.
10. ↑ Shigofumi #3 muutettu Japanin viimeaikaisten tapahtumien jälkeen . Anime News Network (17. tammikuuta 2008). Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2008. (määrätön)
11. ↑ Shigofumi #8 muutettu viimeaikaisten Japanin tapahtumien jälkeen . Anime News Network (22. helmikuuta 2008). Haettu 23. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2008. (määrätön)
12. ↑ Keski-Japanin Sun TV ennakoi Shigofumin jakson 6 . Anime News Network (6. helmikuuta 2008). Haettu 6. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2008. (määrätön)
13. ↑ Bandai Visual USA saa Shigofumin, True Tears Animen . Anime News Network (30. tammikuuta 2008). Haettu 30. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2008. (määrätön)
14. ↑ Bandai Visual USA Delays Shigofumi , True Tears , Sola . Anime News Network (19. maaliskuuta 2008). Haettu 3. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2008. (määrätön)
15. ↑ Section23 lisää Sola , Shigofumi , Tytania Anime . Anime News Network (21. toukokuuta 2010). Haettu 21. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2010. (määrätön)
16. ↑ 1 2 3 Erin Finnegan. Säilyvyys -  The Departed Anime News Network (17. tammikuuta 2011). Haettu 8. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.

Linkit

• Virallinen sivusto  (japani)
• Shigofumi MediaWorks-verkkosivustolla  (japani)
• Shigofumi Bandai Channel -verkkosivustolla  (japani)
• Shigofumi: Kirjeitä lähteneestä animesta  Anime News Networkin tietosanakirjassa

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook
Temaattiset sivustot	AlloCine AniDB anime-uutisverkosto Internet-elokuvatietokanta