Sir J

Sir J

Sir-J vuonna 2014
perustiedot
Koko nimi Sergei Dmitrievich Bulavintsev
Syntymäaika 22. syyskuuta 1973 (49-vuotias)( 22.9.1973 )
Syntymäpaikka Moskova , Neuvostoliitto
Maa  Neuvostoliitto Venäjä 
Ammatit rap - artisti, beatmaker , äänisuunnittelija , lauluntekijä
Vuosien toimintaa 1989 - nykyhetki sisään.
Genret hip hop [1] [2] , hardcore rap [3]
Aliakset Sir-J, Jino
Kollektiivit
  • Bust AS! (1989-1996)
  • DOB (1993-2004)
  • DOB-yhteisö (1994-2012)
  • "Imperiumi" (2000)
  • RAPtila Camaradaz (2011-2013)
  • Cre8ive (2017-2018)
Tarrat Dots Family Records
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sergei Dmitrievich Bulavintsev (s . 22. syyskuuta 1973 , Moskova , Neuvostoliitto ), tunnetaan paremmin nimellä Sir-J  (Sirjey [4] ) on venäläinen rap - artisti ja beatmaker , entinen rap-yhtyeiden Bust AS jäsen! , DOB , DOB Community , "Empire", RAPtila Camaradaz ja Cre8ive.

Vuonna 1989 Sir-J perusti ryhmän Bust AS! , jolla hän äänitti kaksi albumia, "5-Year Plan" (1994) ja "Pregnant Wit Skillz" (1995). Vuonna 1993 hän loi yhdessä Ladjakin kanssa ryhmän DOB ja vuotta myöhemmin hiphop-yhdistyksen DOB Community . Vuonna 2005 Sir-J julkaisi sooloalbumin Down the Ordinate . Vuonna 2011 hän perusti yhdessä räppäri Nebbercrackerin kanssa RAPtila Camaradaz -projektin ja vuonna 2017 yhdessä räppärien Leonoffin ja Pumin kanssa Cre8ive-projektin. Hän osallistui dokumenttien HipHopHeroes: Underground Kings (2000), "Slave of the Lamp" (2016) ja " BEEF: Russian Hip Hop " (2019) luomiseen.

Vuodesta 1992 lähtien hän on tuottanut musiikkia hip hop -artisteille ja -bändeille DOB-yhteisössä : Bust AS! , Just Da Enemy, DOB ja " Slaves of the Lamp ". Vuodesta 1998 hän on tuottanut kappaleita Nonamerzille , Yu.G. "," Les Misérables", " Ellipsis ", "Project Blockade", RAPtila Camaradaz ja Cre8ive. Vuodesta 1997 hän on ollut Rap Music Festivalin [5] [6] [7] tuomariston jäsen . Vuonna 2005 Rap.ru -portaali mainitsi Sir-J:n "rap-veteraaniksi" [8] sekä "yhdeksi vanhimmista kotimaisista räppareista ja beatmakereista" [3] .

Elämäkerta

Sergei Bulavintsev syntyi Moskovassa 22. syyskuuta 1973 geologien perheeseen . Asui Zyuzinon alueella . Vuonna 1986 Bulavintsev meni vanhempiensa kanssa asumaan neljäksi vuodeksi Yhdysvaltoihin , missä hän kiinnostui hip-hop-kulttuurista ja funkin kuuntelusta . Hänen isänsä työskenteli YK:n sihteeristössä New Yorkissa ja harrastuksena hän sävelsi lauluja Valentina Tolkunovalle . Vuonna 1989 perhe palasi Venäjälle, missä he asettuivat pian Zagorskiin (nykyinen Sergiev Posad ) [9] .

Samana vuonna 1989 Bulavintsev otti salanimen Sir-J ja loi yhdessä ystäviensä Aleksei Smirnovin (Lee AS) ja Andrei Lysenkon ("Nail") kanssa englanninkielisen rap-ryhmän Bust AS! (lyhenne sanoista Bust All Suckaz! [10] ) [11] . Sir-J oli lauluntekijä ja esiintyjä, kun taas Lee AS ja "The Nail" vastasivat musiikista ryhmässä. Syntetisaattorin avulla he tekivät demon Bulavintsevin isän ministudiossa [2] . Heinäkuussa 1991 ensimmäisellä rap-festivaaleilla Sirjay tapasi englanninkielisen rap-artisti Jimmy G :n [2] , jonka kanssa hän äänitti yhteisen sävellyksen "Dub'l stupid freshh!" MC Pavlovin studiossa vuoden 1992 alussa [12] [2] . Laulu esitettiin ensimmäisen kerran ranskalaisen räppäri MC Solaarin konsertissa Moskovan Gorky Parkissa 9. kesäkuuta 1992 [2] . 21. kesäkuuta 1993 Bust AS! esiintyi Yo!:n isäntien kanssa! MTV Raps Pietarin White Nights -festivaaleilla Pietari- Paavalin linnoituksella [2] . Vuosina 1992–1994 Alexander Kornyshevin debyyttialbumi 5-Year Plan (1994) äänitettiin MixArt-studiossa [13] . Vuonna 1994 sama studio äänitti toisen albumin, Pregnant Wit Skillz, jonka julkaisi underground-yhtiö Music World vuonna 1995 [14] [15] . 100Pro julkaisi "Pregnant Wit Skillzin" uudelleen vuonna 2007 [16] .

Vuonna 1992 jäseniä Bust AS! tapasivat räppäri Ladjakin (Oleg Zhilyakov) [9] , jonka kanssa he äänittivät kolme kappaletta MixArt-studiossa vuonna 1993 Da Moscow Rap Flava -kokoelmaan (1994): Da Revelation 18709 (Ladjak), Frum Da Bakground "(Ladjak & Sir- J) ja "S/f-tion" (MD&C Pavlov, mukana Ladjak & Sir-J) [17] [18] . Vuonna 1993 Ladjak liittoutui Bust AS:n jäsenten kanssa! uudelle joukkueelle DOB (lyhenne sanoista Department Of Bastards, tyylitelty Department Of Bustas) [1] . Heidän ensimmäinen kappaleensa oli "Flava Of A Big Profit", josta tuli heidän koko tiiminsä iskulause: nämä sanat kirjoitettiin yhtyeen logoon wc:ssä istuvan luurangon alle [11] . Sitten äänitettiin vielä kaksi kappaletta - "Paleskin Sick" ja "Appreciate This Shit", jotka kuulostivat "Funny House" -ohjelmassa, jota isännöi Vladimir "DJ Lantern" Fonarev radiossa " Maximum " vuonna 1994 [19] . Kaksi kappaletta julkaistiin kokoelmasta "Rap around you" studiolta "Soyuz" vuonna 1994 [20] .

Kesällä 1993 Pilot-klubilla DOB-ryhmän jäsenet tapasivat räppäri Legalize (Andrey Menshikov), joka piti heidän työstään. Jonkin aikaa myöhemmin Zhilyakov ehdotti, että Menshikov tekisi yhteislaulun, koska DOB-ryhmä oli tuolloin hajoamassa [21] . Näin syntyi kappale "Getta Drink", joka esitettiin englanniksi. Vuonna 1994 Zhilyakov päätti jättää DOB-ryhmän ja perustaa dueton Slingshot Legalizen kanssa. Samaan aikaan keksittiin hip-hop-yhdistys DOB Community, joka koostuu Slingshotista (Ladjak ja Legalize) ja Bust AS:sta! (Sir-J, Lee AS, Nail). Myöhemmin heihin liittyi Just Da Enemy (Simona Yori, Flaming B, Earnest M.) [22] , johon kuului Sirjeyn vaimo Olga Belostotskaya salanimellä Flaming B [23] . Slingshot-duo hajosi vuoden lopussa. Legalizesta tuli DOB:n jäsen, ja Zhilyakov kiinnostui DJ :stä ja siirtyi vähitellen luovasta toiminnasta ryhmässä [11] [24] .

Vuosina 1995–1996 Sir-J nauhoitti Legalizen kanssa Moscow Interview -studion DOB:n debyyttialbumille Rushun Roolett , joka julkaistiin tammikuussa 1998 Elias Records -levymerkillä. Albumi on kokonaan englanninkielinen [25] lukuun ottamatta Legalizen säkettä kappaleessa "DOB's Takin' Ova" sekä Slaves of the Lampin lisättyä kappaletta ja sketsiä. Moskovan räppärit Ladjak, Lily and the Slaves of the Lamp -ryhmä osallistuivat albumin nauhoittamiseen . Albumin musiikin loivat Sir-J ja Legalize Ladjakin ja Lee AS:n avustuksella Tällä albumilla mainittiin ensimmäistä kertaa DOB Community sekä Mihail Naumov (Money Mike) ja Pavel Pochtarev (DJ Pakhan), jotka ovat rap-yhtye Beat Point mainittiin yhdistyksen jäsenten joukossa, jotka Sir-J tapasi vuonna 1995 [26] .

Joulukuussa 1996 Kongosta palattuaan Legalize kutsui Sirjayn äänittämään joitakin kappaleita DOB-ryhmälle venäjäksi. Siten vuonna 1997 nauhoitettiin neljä kappaletta 2S-studiossa - "(Kaikki yhdessä) Paikan päällä", "M. S. - Masters of the Word, "Real Hip-Hop" ja "Louder Music, Louder Microphones" - tekstit ja musiikit, joille Legalize kirjoitti [27] . Kappaleet sisältyivät DOB:n toiselle albumille Masters of the Word , joka julkaistiin joulukuussa 2000 RAP Recordzin kautta . Toisin kuin edellinen albumi , tämä albumi on venäjäksi [25] . Moskovan rap-yhtyeet Yu.G. , "Slaves of the Lamp", "Blange" ja räppäri Gee Wilks [28] . Albumi julkaistiin osana RAP Recordz -yhtiön promootiota "The Revolution is Done" yhdessä Yu.G.:n albumien kanssa. (" Halpa ja iloinen ") ja Nonamerz (" Ei itsekäs ") [29] . Albumia jakeli Videoservice-konserni.

Vuonna 1997 Sirjay ja DJ Pahan loivat trip-hop-projektin "Fu-zzy Plastmatix", jossa he äänittivät vain kaksi kappaletta, joista yksi, "Late Autumn", julkaistiin Rap Master #3 -kokoelmalla (1998) [ 30 ] ja myöhemmin kokoelma ”Arkisto. Osa II" (2021).

Alkuvuodesta 2000 Sir-J esiintyi hollantilaisen dokumenttiopiskelijan Jean-Paul van Kouwenin dokumenttielokuvassa venäläisestä hip hopista HipHopHeroes: Underground Kings opinnäytetyöstään [31] [32] .

Vuonna 2000 Slaves of the Lamp -ryhmän jäsenen Aleksei "Grundik" Perminovin kuoleman jälkeen perustettiin Empire-projekti, joka sisälsi ryhmät Yu.G. ja DOB-yhteisö. Kaksi Andrey Kitin tuottamaa kappaletta äänitettiin : "Dedication" (Grundikin muistoksi) (jossa mukana Stahey ryhmästä "Shadows") ja "Superlyrika" (jossa mukana Dime Nonamerzistä ) [ 33 ] . Molemmat kappaleet julkaistiin Best Hip Hop 2 -kokoelmassa kesällä 2001 [34] . "Dedication" julkaistiin myöhemmin albumin This Isn't B uudelleenjulkaisussa. » kirjoittanut Slaves of the Lamp 14. joulukuuta 2001 [35] . Sensuroimaton versio "Super Lyrics" -kappaleesta julkaistiin kokoelmalla "5 Years of RAP Recordz" 20. kesäkuuta 2002 [36] .

Kesällä 2000 DOB Community piti useita esityksiä (Sir-J, Jeeep, Money Mike ja Simone Yori) [37] [38] . Simone Yori ilmoitti eroavansa yhdistyksestä helmikuussa 2001 Radio Station 2000 :n hip-hop-ohjelmassa "Freestyle" . Vuoden 2001 alussa DOB-yhteisössä pysyi neljä jäsentä: Sir-J, Jeeep, Money Mike ja DJ Pahan. Kesällä 2001 DOB Community -ryhmä allekirjoitti sopimuksen kolmen seuraavan albumin julkaisemisesta Kvadro-Disk -yhtiön kanssa [4] . Joulukuussa yhtiö julkaisi debyyttialbuminsa Overcoming 100 Barriers, joka äänitettiin vuosina 2000-2001 Moskovan studiossa MYM Recordz. Albumin äänitykseen osallistuivat kaikki siihen aikaan kuuluneet yhdistyksen jäsenet: Sir-J, Jeep, Money Mike, Simona, DJ Pahan, Gvozd, Ladjak, Grundig. Albumin musiikin on säveltänyt Sir-J. Albumin esittely pidettiin Much Box -klubilla 11. tammikuuta 2002, jossa myös kappaleen "We" videoleike ensiesitettiin [39] . Albumin julkaisun jälkeen Yori, Ladjack, LeeAS ja Gvozd jättivät bändin. Legalize ei osallistunut äänitykseen.

Vuodesta 2002 [40] vuoteen 2004 [41] DOB Communityn toinen albumi " Polychrome Product " äänitettiin ja julkaistiin 18. lokakuuta 2007 RAP Recordzin kautta. Albumin musiikin ovat luoneet muiden kuuluisien rap-yhtyeiden beatmakers: Dr. N-Drey, Misha Gumankov, K.I.T., Pencil, Jan I.S., Krypton, Legalize, Master Spensor, DJ LA, Al Solo, G-Child, DJ Shooroop ja itse Sir-J [42] . Albumin julkaisun jälkeen ryhmää ei käytännössä ollut olemassa.

7. syyskuuta 2004 Intelligent Hooligan Productions julkaisi DOB:n kolmannen ja viimeisen albumin Kings of the Underground . Albumi on kokoelma Sirjayn ja Legalizen vuosina 1995–2004 äänittämiä kappaleita [43] . Legalizen mukaan tämä albumi on omistettu ryhmän DOB 10-vuotisjuhlille [44]

23. marraskuuta 2004 levy-yhtiö "Intelligent Hooligan Productions" julkaisi Jeepin sooloalbumin " Here I was ", jonka musiikin loi Sir-J [45] [46] , ja 3. marraskuuta 2005 levy-yhtiöllä " Monolith Records " julkaisi Sirjayn sooloalbumin "Down the ordinate" [3] [8] .

5. toukokuuta 2009 Sirjayn ja Jeepin yhteinen albumi DOB Communityn alla " TreFy-F-FankoFF " julkaistiin RAP Recordzilla. Tämä albumi on kunnianosoitus funk - genrelle . "Fox [TZ]", "43 Degrees" ja Money Mike [47] osallistuivat albumin nauhoittamiseen .

Vuosina 2009–2010 Sir-J osallistui aktiivisesti Moskovan beatmaker Anton Pavlovin (tonn_pavloff) - "Real hip-hop" -albumin nauhoittamiseen. Yli 20 rap-artistia osallistui itse levyn nauhoittamiseen.

Vuoden 2011 alussa Sir-J loi yhdessä räppäri Nebbercrackerin kanssa RAPtila Camaradaz -projektin. Sirjayn musiikille julkaistiin kolme singleä - "Quality or volume", "Eye" ja "You're just YO!". Toukokuun 16. päivänä ryhmä esiintyi Moskovan klubilla "16 tonnia" Big Black Boots -ryhmän 15-vuotispäivänä ennen kuin lensi kiertueelle Kaukoitään [48] [49] . 18. maaliskuuta 2013 Hip-Hop Place julkaisi RAPtila Camaradazin albumin MythBusters CD:llä, mukana Vint ja Jeeep [50] .

Vuonna 2016 Sir-J esiintyi Slave of the Lamp -dokumentissa, joka on omistettu Aleksei " Grundik " Perminoville Lamppu- ryhmästä [51] .

Vuonna 2017 Sir-J perusti Cre8ive-projektin, johon kuuluivat hänen lisäksi räppärit Leonoff (Alexander Leonov) ja Pum (Pjotr ​​Poljakov). Syyskuussa julkaistiin ryhmän ensimmäinen single "Miksi Moscow!?", ja vuoden lopussa ryhmä esitti kappaleen "We Caught a Squirrel" Rap Music -festivaaleilla [52] . Vuonna 2018 ryhmä esitti kappaleen "Miksi Moskova!?" Sheffin albumin "Gangsta Jazz" esittelyssä [53] .

Vuonna 2018 hänet haastateltiin dokumenttielokuvaa " BEEF: Russian hip-hop " varten [54] .

Vuonna 2021 Sir-J sanoi haastattelussa projektille "Hip-hop Venäjällä: ensimmäisestä henkilöstä", että hän työskentelee uuden sooloalbumin parissa, jonka musiikki ja sanat ovat jo valmiina. Vain kaksi kappaletta äänitettiin vuonna 2020, koska kaikki studiot suljettiin COVID-19-pandemian vuoksi [55] .

24. huhtikuuta 2022 Legalize ilmoitti Sirjaystä ja Legalizesta koostuvan DOB:n paluun. Räpparin mukaan yhtyeen molemmat jäsenet ovat työstäneet uutta albumia viime vuodesta lähtien, ovat äänittäneet suurimman osan siitä ja ovat valmiita esittämään uutta materiaalia [56] . Duo julkaisi 26. huhtikuuta Media Landin kautta kaksikappaleisen digitaalisen maxisinglen "Endless, Scar Tattoos" ja julkisti myös uuden albumin "Funk Natives", jonka on tuottanut amerikkalainen beatmaker Tone Beatz ja mukana DJ Rob Swift. X-Ecutionersin [57] . Maxi-singlen tueksi julkaistiin sanoitusvideo kappaleelle "Infinitely" [58] .

Ristiriidat

DOB vs. MC Hassan

Marraskuussa 1994 Bust AS! esiintyi Rap Music -festivaaleilla , jossa mukana oli myös rap-artisti MC Hassan. Samana vuonna Hassan nauhoitti kappaleen "Ab the 94 Rap Music Festival", jossa hän kommentoi useiden festivaalin osallistujien esityksiä puhuen "epämiellyttävästi" yhtyeistä Bust AS! ja huono saldo . Vuonna 1995 seurasi vastaus Hassanille DOB:lta nimeltä "DOB's Takin'ova" (sisällytettiin myöhemmin albumiin " Rushun Roolett "), jossa Sir-J ja Ladjack englanniksi pilkkaavat Hassania ja hänen aliastaan ​​vertaamalla häntä Hassan Abdurahmaniin . , ja Legalize esitti jakeen venäjäksi.

Sir J vs. Max Mix Tuotanto

Sirjaylla oli myös erimielisyyksiä Max Mix Production -ryhmän kanssa . Kun yhtyeen jäsenet - MC Mix ja Mad Max - julkaisivat EP:n "Foreign Territory" vuonna 1994, Sirjay kääntyi heidän puoleensa ja vastusti heidän lauluissaan esiintyvien kiroilujen ja gangsta-lyriikoiden runsautta . Vuonna 1995 Sir-J äänitti kappaleen nimeltä "Terapiya", jossa hän ilmaisi kielteisen asenteensa venäläisiä gangstaräppäreitä kohtaan , joihin kuuluivat Max Mix Production ja Da Lost Boyz .

D.O.B. Yhteisö vs. Master Spensori

Vuonna 1996 DOB Communityn jäsenet nauhoittivat Encyclopedia of Russian Rap I -kokoelmassa esitellyn kappalelevyn " Livin' in style", joka satiirisoi 90-luvun puolivälin pseudogangstaräppäreitä Master Spencerin bileistä. Micah osallistui kappaleen nauhoittamiseen, koska kokoelma sisälsi MC Hassanin kappaleen "About the Rap Music Festival of 94" (levy Bad Balancesta , Bust AS : sta ja Tuttu Larsenista). Kappaleen "Livin' in style" julkaisun jälkeen MC Mix teki vastauskappaleen "Freestyle", johon oli tarkoitus osallistua Chef ( Vlad Valov ), Master Spencer ja kaikki Da BOMB -ryhmän jäsenet , mutta Spencerin jälkeen. ja Valov riiteli sillä hetkellä, sitten Vain Mr. Haulikko, MC Mix ja Dr. N-Drey. Maaliskuussa 2009 Dmitry " Dime " Nechaev puhui ensimmäistä kertaa näiden kappaleiden luomisesta haastattelussa dokumenttisarjaan "Hip-hop Venäjällä: ensimmäisestä persoonalta" [59] .

Empire - "Chop 2"

Vuonna 2004 Sir-J (Yu.G. -ryhmän yhteisillä ponnisteluilla ) äänitti kappaleen nimeltä "Meat" ("Chop 2"), jossa Sir-J oli omistetun kappaleen sanoitusten kirjoittaja ja esittäjä. tuntemattomille rap-artisteille, jotka ilmaisivat epäkunnioituksensa Yu.G.a :ta kohtaan ; enimmäkseen nämä olivat Internetin hip-hop-foorumien asukkaita (kappaleen Sir-J'ey mukaan). Kappaleen musiikin tekijä oli K.I.T.

Henkilökohtainen elämä

Neljän lapsen isä. Poika - Denis (1997) ja kolme tytärtä - Alice (2006), Dana (2011) ja Mia (2019).

Diskografia

Soolo-albumit Albumit ryhmissä Sinkkuja Vierailevat osallistumiset

Filmografia

Dokumentit Videoleikkeet

Muistiinpanot

  1. 1 2 Meidän. Sir-J: DOB ikuisesti! // RAPpress  : loki. - 1999. - lokakuu ( nro 3-4 (5-6) ). - S. 20 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Old School: Sir-J // Hip Hop Info: aikakauslehti. - 1999. - maaliskuu ( nro 5 ). - S. 32-33 .
  3. 1 2 3 Sir-J of DOB Community julkaisee sooloalbumin (11. elokuuta 2005) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  4. 1 2 Uutiset // RAPpress  : aikakauslehti. - 2001. - elokuu ( nro 11 ). - S. 4 .
  5. Vlad Valov: Rap Music Cult Festival (pääsemätön linkki) . rap.ru. _ Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012. 
  6. Rap Music '97 (linkki ei saatavilla) . hiphop.ru_ _ Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2001. 
  7. Hip-Hop Info 3 Live (Rap Music '97) 1998 (Gala Rec.) . rapdb.ru . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  8. 1 2 Sir-J julkaisee albumin "Down the Ordinate" (31. lokakuuta 2005) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  9. 1 2 DOB-yhteisön historia (2001) (linkkiä ei ole saatavilla) . dobcommunity.ru _ Haettu 5. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2001. 
  10. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Sarja 001: Sir-J osa 01 (Bust AS!, DOB, DOB Community) (lokakuu 2008), merkki: 1:09-1:16 . youtube.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  11. 1 2 3 pakanallinen. DOB-yhteisö // X3M : lok. - 2001. - Nro 12 (25) . - S. 38-39 . — ISSN 1818-7579 .
  12. Älä ole teekannu: Ensimmäistä kertaa ... studiossa // RAPpress: lehti. - 2000. - lokakuu ( nro 2-3 (8-9) ). - S. 9 .
  13. Bust AS / Just Da Enemy ‎– 5 vuoden suunnitelma: Underground Album '92-93 / '94 . discogs.com . Haettu 25. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  14. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Jakso 001: Sir-J, osa 01 (Bust AS!, DOB, DOB Community) (lokakuu 2008) Leima: 8.34–10.00 . youtube.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  15. Valeri Posternak. Kasvot: DOB-yhteisö // Billboard. Venäläinen painos  : aikakauslehti. - 2007. - huhtikuu ( nro 1 ). - S. 43 .
  16. BUST A.S! - Raskaana viisaus . soyuz.ru . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  17. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Jakso 001: Sir-J osa 01 (Bust AS!, DOB, DOB Community) (lokakuu 2008), leima: 16:53-19:41 . youtube.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  18. Da Moscow Rap Flava 1994 (Pav-Love Muzik) . rapdb.ru . Haettu 5. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2021.
  19. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Jakso 001: Sir-J, osa 01 (Bust AS!, DOB, DOB Community) (lokakuu 2008) Leima: 14.04–14.16 . youtube.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  20. Rap Around You 1994 (Union) . rapdb.ru . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  21. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Sarja 088: Ladjak osa 01 (2011), merkki: 21:13-22:25 . youtube.com . Haettu 27. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  22. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä" Sarja 048: Laillistaa osa 02, merkki: 28:42 - 33:00 . youtube.com . Haettu 20. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2021.
  23. Tapaa - Valkosuklaa! // Hip Hop Info : log. - 2001. - Nro 8 . - S. 15 .
  24. Dokumenttielokuva "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Jakso 001: Sir-J osa 01 (Bust AS!, DOB, DOB Community) (lokakuu 2008) Leima: 20:22-21:12 . youtube.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  25. 1 2 50 päätapahtumaa venäläisessä rapissa: 90-luvun Moskovan rap (18.10.2015) . the-flow.ru . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2021.
  26. DOB "Rushun Roolett" 1998 kansi (Elias) . rapdb.ru . Haettu 24. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  27. INSIDE SHOW - SIR-J (entinen DOB-yhteisö) Rapilla, Grundigilla ja Jacques-Anthonylla (1. maaliskuuta 2018) klo 14.43-15.34 . youtube.com . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  28. DOB "Masters of the Word" -julkaisusivu RAP Recordz -yhtiön verkkosivustolla . raprecordz.ru . Haettu 1. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  29. Tietoja etiketistä . raprecordz.ru . Haettu 5. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2020.
  30. Erilaisia ​​‎ – Rap Master 3 . discogs.com . Haettu 30. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  31. Katso: Hip-Hop Heroes (Underground Kings) // RAPpress  : aikakauslehti. - 2001. - Nro 4 (10) . - S. 47 .
  32. HipHop Heroes: Underground Kings (c) 2000 . youtube.com . Haettu 7. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2021.
  33. Uutisia: Syksyn lopulla Venäjän ensimmäinen vain neljästä kappaleesta koostuva EP-julkaisu esitetään venäjänkielisten hiphop-fanien hovissa // RAPpress  : aikakauslehti. - 2000. - lokakuu ( nro 2-3 (8-9) ). - s. 4-5 .
  34. "Paras hip-hop #2: SUPER LYRICS" -kokoelma RAP Recordzilla . raprecordz.ru . Haettu 8. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2020.
  35. Uutisia hip-hop-portaalista RAPLand (kesäkuu 2001 - 01/10/2002) (linkki ei saavutettavissa) . rapland.ru . Haettu 6. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2002. 
  36. RAPrecordz-merkkiprojektit (linkki ei ole käytettävissä) . raprecordz.rapland.ru . Haettu 8. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2002. 
  37. Päiväkirja // RAPpress  : päiväkirja. - 2000. - lokakuu ( nro 2-3 (8-9) ). - S. 36-37 .
  38. "Ilta Moskovassa" taitavimmat streetball-pelaajat (10.09.00) . intermedia.ru . Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  39. Decl ja sheff laulavat dob-yhteisön kunniaksi (01/09/2002) . intermedia.ru . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  40. Uutiset // RAPpress  : aikakauslehti. - 2002. - Nro 12 . - S. 5 .
  41. DOB-yhteisösivuston uutiset: "Polychrome Product" (16.11.2004) (linkki ei saatavilla) . dobcommunity.rap-style.ru _ Haettu 29. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2004. 
  42. Legendaarinen DOB Community julkaisee uuden albumin (12. lokakuuta 2007) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  43. Legalize puhuu uudesta albumista DOB (Searjay and Legalize) - Kings of the Underground (14. elokuuta 2004) (pääsemätön linkki) . rap.ru. _ Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2004. 
  44. Syntymäpäivä: Muistaen vanhoja aikoja... Täysi versio (20. elokuuta 2004) (kuollut linkki) . rap.ru. _ Käyttöpäivä: 31. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2004. 
  45. Jeepin albumi "Here I Was" julkaistaan ​​levy-yhtiöllä Legalize (17. marraskuuta 2004) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  46. Jeeep "I Was Here" (arvostelija Andrey Nikitin) (29. joulukuuta 2004) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  47. DOB-yhteisö - Clubs-f-funkoff (2009) . weburg.net . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  48. Big Black Boots juhlii 15-vuotissyntymäpäiväänsä (5. toukokuuta 2011) . rap.ru. _ Haettu 30. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  49. DOB Community live @ 16Tons, Moskova 16-05-2011 . youtube.com . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  50. Sir-J julkaisee uuden albumin (13. maaliskuuta 2013) . rap.ru. _ Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  51. Dokumenttielokuva Grundikista, Slaves of the Lamp -ryhmän jäsenestä, on julkaistu . the-flow.ru . Haettu 7. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2019.
  52. CRE8IVE (Sir-J, Leonoff, Pum, Julia L.) - Saimme oravan kiinni (2. joulukuuta, rapmusiikki 2017) . youtube.com . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  53. CRE8IVE (Sir-J (DOB) & LEONOFF KING (M-side-S)) SheFF:n "Gangsta Jazz" -albumin esittelyssä . youtube.com . Haettu 28. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021.
  54. BEEF: Russian Hip-Hopin viimeinen traileri on julkaistu (10. tammikuuta 2019) . youngspace.ru _ Haettu 7. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  55. Jakso 143: Sir-J [Bust AS! / DOB • Hip-Hop Venäjällä: 1st Person • 2021, merkki: 2:20-4:42] . youtube.com . Haettu 25. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2021.
  56. Legalize ilmoitti DOB-projektin paluun (25.4.2022) . the-flow.ru . Haettu 26. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2022.
  57. DOB-julkaisu "Endless Scar Tattoos" maksi-single (26.4.2022) . the-flow.ru . Haettu 26. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2022.
  58. Ensi-ilta: DOB - Infinitely (lyric-video) 2022 . youtube.com . Haettu 26. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2022.
  59. Dokumenttisarja "Hip-hop Venäjällä: 1. henkilöstä". Jakso 017: Dime osa 01 (Da Lost Boyz, Da BOMB, Nonamerz, toimitusjohtaja Rap Recordz) (maaliskuu 2009), leima: 28:22-29:52 . youtube.com . Haettu 5. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2021.

Linkit