Slayers

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 28. joulukuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .
Slayers

DVD kansi _
スレイヤーズ
(Sureiya:zu)
The Slayers
Genre / aiheseikkailu , komedia , fantasia
kevyt romaani
Tekijä Kanzaka Hajime
Kuvittaja Rui Araizumi
Kustantaja Fujimi Shobo
Genre seinen
Julkaistu Dragon Magazine
Julkaisu 1989-2019 _ _
Tomov 17
Slayers Special Light -romaani
Tekijä Kanzaka Hajime
Kuvittaja Rui Araizumi
Kustantaja Fujimi Shobo
Genre seinen
Julkaistu Dragon Magazine
Julkaisu 1991-2008 _ _
Tomov kolmekymmentä
Manga ja kevyt romaani
  • Medieval Mayhem Slayers (1995)
  • Super Explosive Demon Story Slayers (1995 - 2001)
  • Slayers Delicious (1997 - 1999)
  • Slayers Special (2000 - 2001)
  • Slayers Knight of the Aqualord (2003-2005)
  • Slayers Premium (2004-2005)
  • Slayers x Orphen (2005)
  • Slayer Smash (2008-2011)
  • Slayer Revolution (2008)
  • Slayer Legend (2008 - 2009)
  • Slayers Evolution-R (2009)
  • Slayers Light Magic (2008 - 2012)
Animesarja " Slayers "
Tuottaja Takashi Watanabe
Käsikirjoittaja Koyama Takao
Chiba Katsuhiko
Hasegawa Katsumi
Takayama Jiro
Yamada Yasunori
Hanada Jukki
Watanabe Seiko
Säveltäjä Ohira Tsutomu
Tezuka Osamu
Homma Akimitsu
Yabuki Toshiro
Studio Easyfilm
Lisenssin haltija MC Entertainment
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 7. huhtikuuta 1995 - 29. syyskuuta 1995
Kesto 25 min.
Sarja 26
Animesarja " Slayers Next"
Tuottaja Takashi Watanabe
Käsikirjoittaja Koyama Takao
Chiba Katsuhiko
Hasegawa Katsumi
Takayama Jiro
Yamada Yasunori
Hanada Jukki
Watanabe Seiko
Säveltäjä Ohira Tsutomu
Tezuka Osamu
Homma Akimitsu
Yabuki Toshiro
Studio Easyfilm
Lisenssin haltija MC Entertainment
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 5. huhtikuuta 1996 - 27. syyskuuta 1996
Kesto 25 min.
Sarja 26
OVA "Slayers Special"
Tuottaja Watanabe Hiroshi
Käsikirjoittaja Sato Kiminobu
Säveltäjä Hattori Takayuki
Studio J.C. Henkilökunta
Julkaisupäivä 25. heinäkuuta 1996 - 25. toukokuuta 1997
Kesto 30 minuuttia.
Sarja 3
Animesarja " Slayers Try"
Tuottaja Takashi Watanabe
Käsikirjoittaja Kanzaka Hajime
Takayama Jiro
Hasegawa Katsumi
Sumisawa Katsuyuki
Säveltäjä Ohira Tsutomu
Tezuka Osamu
Homma Akimitsu
Yabuki Toshiro
Studio Easyfilm
Lisenssin haltija MC Entertainment
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 4. huhtikuuta 1997 - 26. syyskuuta 1997
Kesto 25 min.
Sarja 26
OVA "Slayers Excellent"
Tuottaja Watanabe Hiroshi
Käsikirjoittaja Watanabe Hiroshi
Kanzaka Hajime
Studio Easyfilm
Julkaisupäivä 25. lokakuuta 1998 - 25. maaliskuuta 1999
Kesto 30 minuuttia.
Sarja 3
Animesarja " Slayers Revolution"
Tuottaja Takashi Watanabe
Käsikirjoittaja Takayama Jiro
Hasegawa Katsumi
Ito Michiko
Studio J.C. Henkilökunta
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 3. heinäkuuta 2008 - 25. syyskuuta 2008
Kesto 22 min.
Sarja 13
Animesarja "Slayers Evolution - R"
Tuottaja Takashi Watanabe
Shiraishi Michita
Käsikirjoittaja Takayama Jiro
Studio J.C. Henkilökunta
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 12. tammikuuta 2009 - 6. huhtikuuta 2009
Kesto 22 min.
Sarja 13
Sarjan animaatioelokuvat :
  • Slayers The Motion Picture (1995)
  • Slayers Return (1996)
  • Slayers: The Book of Spells (1996 OVA)
  • Slayers Great (1997)
  • Slayers Excellent (1998 OVA)
  • Slayer Gorgeous (1998)
  • Slayers Premium (2001 lyhytelokuva)

Slayers ( レイヤーイヤーズ Sureiya:zu )  on kevyt fantasiasarja , jonka on kirjoittanut Hajime Kanzaki ja kuvittanut Rui Araizumi . Kevyt romaani julkaistiin ensimmäisen kerran syyskuussa 1989 Fujimi Shobon Dragon Magazinessa . Sarja on sittemmin mukautettu manga- , anime- , elokuva-, OVA- ja radiodraama- ja roolipelivideopelimuotoihin. " Brawlers " seuraa teini-ikäisen noita Lina Inversen ja hänen seuralaistensa seikkailuja heidän matkustaessaan halki maailmansa [1] [2] . Voimakasta taikuutta ja miekkailua he taistelevat vastustamattomia velhoja, demoneja, jotka pyrkivät tuhoamaan maailmaa, ja satunnaista onnetonta rosvojoukkoa vastaan. Animesarjaa pidetään yhtenä 1990-luvun suosituimmista [3] .

Juoni

Juoni kertoo päähenkilön, voimakkaan ja kuuluisan noidan Lina Inversen seikkailuista . Sen pääviihde on rosvojen ryöstö. Yhdessä näistä ryöstöistä hänen käsiinsä joutuu ikivanha esine, jonka vuoksi hänen metsästys alkaa. Pian häneen liittyy soturi Gauri Gabrijev, joka luuli Linaa aluksi puolustuskyvyttömäksi tytöksi, joka tarvitsee suojelua, mutta lopulta hänestä tulee hänen jatkuva kumppaninsa.

Toisella kaudella Slayers lähtee etsimään Puhtainta Raamattua, legendaarista muinaista käsikirjoitusta, jolla on ihmevoimia, ja osallistuvat voimakkaiden demonien väliseen sotaan, jossa kumpikin osapuoli haluaa käyttää Linaa pelinappulana. Sankarien virhe uhkaa maailmanloppua.

Kolmannella tuotantokaudella hahmot ylittävät demonien ikimuistoisena aikana luoman maagisen esteen, joka tuhoutui yhden heistä kuollessa. He oppivat kultaisten ja muinaisten lohikäärmeiden traagisen historian ja taistelevat toisesta maailmasta kutsuttua uhkaa vastaan.

Neljännellä kaudella sankarit, jotka alun perin lähtivät etsimään maagista esinettä, joutuvat sotkeutumaan Ruvingaldin valtakunnan poliittisiin juonitteluihin. Käsitellen seurauksiaan Lina ja hänen ystävänsä kuulevat tarinan mystisesti kadonneesta osavaltiosta ja päättävät auttaa sen elossa olevaa hallitsijaa.

Viidennellä tuotantokaudella sankarit etsivät Helvetin hallitsijan Fibrizzon kulhoa, jossa Rezon sielu on vangittuna.

Hahmot

Lina Inverse ( ナ・インバース Rina Inba:su )  on päähenkilö, joka tunnetaan myös nimellä "Bandit Killer", "Enemy of All Living Things", "Dajedra". Viisitoistavuotias pieni velho vaeltelee ympäri maailmaa, vaeltelee sen kaukaisimpiin kolkoihin - vain, jotta hän ei saisi vanhemman sisarensa silmään, sillä hän on hyvin vihainen Linalle maagisesta suorasta lähetyksestä, jossa hän käy kylvyssä. Taitava miekkailija Lina käyttää voimakasta hyökkäävää taikuutta ja hänellä on tulinen luonne. Hän rakastaa syödä, ja usein ja paljon. Suosikkiviihde on rosvojen ja rosvojen ryöstäminen. Ahne jalokiviä kohtaan, mutta vielä enemmän ihmeellisiä kääröjä ja maagisia esineitä. Rakastunut Gauriin.

Ääni : Megumi Hayashibara [4]

Gauri Gabriyev (ガ リイ・ガブリエフ , Gauri Gaburiefu )  on miekkamies, joka matkusti yksin ennen kuin tapasi Lina Inversen. Sen jälkeen kun hänen "pelastajansa" päättää ryhtyä Linan henkilökohtaiseksi henkivartijaksi. Legendaarisen "Gorun Novan" - Valon miekan, myöhemmin - Blast Swordin - omistaja - miekka on niin terävä, että se leikkasi oman huotransa sisältä. Rakastunut Linaan.

Ääni: Yasunori Matsumoto

Zelgadis Greywards (ゼ ガディス・グレイワーズ , Zerugadisu Gureiwa:zu ) haaveili lapsena tulla maailman vahvimmaksi mieheksi, ja hänen unelmansa toteutui, mutta hinta oli liian korkea. Hän muuttui kimeeraksi - kolmasosa golemista, kolmasosa mazokusta ja vain kolmasosa jäi mieheksi. Vaikka tämä on tehnyt hänestä haavoittumattoman soturin ja erinomaisen magin, Zelgadis vihaa hänen kauheaa ulkonäköään ja etsii tapaa palata ihmismuotoonsa.

Ääni: Hikaru Midorikawa

Amelia Wil Tesla Seirun ( メリア・ウィル・テスラ・セイルーン Ameria Wiru Tesura Seiru:n )  on 14-vuotias tyttö, joka kuvittelee olevansa kaunis ja kuvittelee olevansa kaunis. Amelia ymmärtää valkoista magiaa ja on Linan mukana hänen matkoillaan.

Ääni: Masami Suzuki

Zelos ( japaniksi: ゼロス Zerosu ) on yksi vahvimmista maailman Mazokuista Rubakin, Zelas Metalliumin (yksi viidestä korkeimmasta mazokusta) pappi. Tiedetään, että hän on yli 1000 vuotta vanha, hän yksin yhdessä hyökkäyksessä tuhosi melkein kokonaan Golden Dragon -klaanin. Hänen astraalimuotonsa ovat tummia kartioita. Kuten kaikki mazokut, hän ei pidä sokereista tunteiden ilmentymistä, mutta samalla puolustaa elämää sen kaikissa muodoissa (muut mazokut pyrkivät tuhoamaan koko ihmiskunnan).

Ääni: Ishida Akira

Silfil Nels Laada (シ フィール・ネルス・ラーダ Shirufi:ru Nerusu Ra:da )  on pappi. Hän menetti isänsä ja kotikaupunkinsa, mutta löysi voiman taistella pahaa vastaan. Hän omistaa parantamisen ja suojan valkoisen magian. Universumissa Rubak on yksi neljästä magista, jotka voivat heittää voimakkaimman mustan magian loitsun, Drage Slaven.

Ääni: Yumi Touma

Naga Serpent (白蛇 ナーガ Serpento no Naga )  on kruununprinssi Fillionell el de Seirunin ja Amelian vanhemman sisaren vanhin tytär. Hän pakeni kotoa pian äitinsä murhan jälkeen toisen vallankaappausyrityksen aikana. Lina Inversen seuralainen ja vannonut kilpailija. Nähtyään lapsena äitinsä murhan Naga ei voi sietää verta. Erikoistunut taikuuden kutsumiseen.

Ääni: Maria Kawamura

Anime

The Slayers franchising

Kaikki sarjat, elokuvat ja OVA-sarjat ovat Kanzaki Hajimen teosten mukautuksia .

  1. Slayers [TV] - TV (26 jaksoa), kevyt romaanisovitus, 1995
  2. Grunts is the big screen - p / f, jatko-osa, elokuva yksi, 1995
  3. Special Bruisers - OVA (3 jaksoa), jatko-osa, 1996
  4. Rubakin paluu valkokankaalle - p / f, jatko, elokuva kaksi, 1996
  5. Rubaki Next [TV] – TV (26 jaksoa), jatko-osa, 1996
  6. Slayers Try [TV] - TV (26 jaksoa), jatko-osa, 1997
  7. Great Slashers suurella näytöllä - p / f, jatko, elokuva kolme, 1997
  8. Superb Bruisers OVA (3 jaksoa) jatko-osa 1998
  9. Suuret Slashersit valkokankaalla - p / f, jatko, elokuva neljä, 1998
  10. Huippuluokan Slayers valkokankaalla – elokuva, jatko-osa, viides elokuva, 2001
  11. Bruisers: Revolution - TV (13 jaksoa), jatko-osa, 2008
  12. Slayers: Evolution-R - TV (13 jaksoa), jatko-osa, 2009

Luettelo Slayerin osista kronologisessa järjestyksessä: [5]

  1. Ylivertaiset tappelumiehet
  2. Erityiset mustelmat
  3. Slayers isolla näytöllä
  4. Rubakin paluu valkokankaalle
  5. Hienoja tappeluita isolla näytöllä
  6. Upeita tappelukuvia suurella näytöllä
  7. Slashers [TV]
  8. Slayers Next [TV]
  9. Huippuluokan mustelmat suurella näytöllä
  10. Slayers Kokeile [TV]
  11. Slayers: Revolution
  12. Slayers: Evolution-R
TV-ohjelmat

Tällä hetkellä tv-sarjan "Slayers" 5 tuotantokautta on julkaistu. MC Entertainment lisensi kaudet 1-3 virallisesti Venäjällä .

2. heinäkuuta - 24. syyskuuta 2008 Japanissa esitettiin 13-jaksoinen neljäs tuotantokausi nimeltä "Slayers Revolution".

Brawlers Evolution-R:n viides kausi, joka sisältää myös 13 jaksoa ja jatkaa Revolutionin keskeneräistä tarinaa, lähetettiin Japanin televisiossa 12. tammikuuta - 6. huhtikuuta 2009 [6] .

Elokuvat

Slayers The Motion Picture (1995) (tunnetaan myös nimellä Slayers Perfect) [7]

  • Lina Inverse ja Naga Serpent löysivät toiselta epäonnisten rosvoryhmien takavarikoimiensa roskien joukosta kaksi turistiluokkamatkaa maagisen katoavan Miprosin saaren kuumille lähteille, ja he menevät heti sinne. Jo ennen matkaa Lina alkaa nähdä outoja unia, joissa hän näkee ensin rakastuneen pojan ja tonttutytön kohtaamisen, sitten pojan aikaisemmista unista valomiekalla voittamaan demonin ja lopulta vanhan. velho. Myöhemmin saarella Lina ja Naga tapaavat tämän vanhan miehen, joka kertoo, että Linan näkemät tapahtumat tapahtuivat menneisyydessä, kun hirviö Joirok hyökkäsi Miprosin saarella rauhallisesti asuvien tonttujen kimppuun. Taisteltuaan nykyajan hirviötä vastaan ​​ja voitettuaan sen menneisyydessä Lina ja Naga muuttavat tapahtumien kulkua. Koska he eivät saaneet muuta palkintoa, paitsi vanhan miehen kiitollisuuden, joka osoittautui Raudi Gabrijeviksi, yhdeksi Gauri Gabrijevin esivanhemmista, he menevät kotiin.

Slayers Return (1996) [8]

  • Biazin kylän vanhimman tytär Selina kääntyy Lina Inversen ja Naga Serpentin puoleen. Hän pyytää vapauttamaan kylän, jota vastaan ​​demonit hyökkäsivät. Lina suostuu auttamaan toivoen saavansa tonttujen aarteet varastoon kylään. Kylässä Lina ja Naga kukistavat demonit ja vapauttavat kyläläiset, jotka kaivaivat esiin tuntemattoman tarkoituksen omaavaa esinettä. Vanhin selittää, että tontut ovat uskoneet ihmisten vartioimaan tätä maata ja jättäneet heille arvokkaan rannekkeen lupauksensa merkiksi, jonka Naga pukee välittömästi ylleen. Vanhin pyytää rannekorun palauttamista, mutta se jää selittämättömästi Nagan käteen kaikista ponnisteluista huolimatta. Kylän opas johdattaa Linan ja Nagan metsässä olevaan rappeutuneeseen taloon, jossa piileskelee kylän hyökkäyksen takana olevat ihmiset: taikuri Galef ja hänen kätyrinsä. Tytöt kukistavat Galefin. Hän kertoo, että hän on jo kutsunut apua, joka on matkalla kylään. Sinne saapuessaan tytöt aloittavat taistelun, jonka Galefin saapuminen pysäyttää pian. Osoittautuu, että Galef on raskaasti velkaa ystävilleen eivätkä he halua työskennellä hänelle. Toivoen korvaavansa tappionsa he suorittavat kaivaukset päätökseen. Galef aktivoi artefaktin. Osoittautuu, että tämä on Lun Gast - tonttujen ase sodassa hirviöitä vastaan, taistelurobotti, joka hyökkää kylässä pidetyn rannekkeen omistajan kimppuun. Taistelun seurauksena Lung Ghast (ja kaupunki taistelupaikalla) muuttuu raunioiksi. Galef menee kylään korjaamaan aiheuttamansa vahingot, kun taas Lina ja Naga jatkavat matkaansa.

Slayers Great (1997) [9]

  • Lina Inverse ja Naga Serpent päätyvät kaupunkiin, joka on kuuluisa taidoistaan ​​golemien luomisessa. Siellä he joutuvat sekaantumaan golem-käsityöläisten (isän ja pojan) kilpailuun, joiden näkemykset luotujen golemien ulkonäöstä poikkeavat toisistaan, sekä kahden kaupungin kuvernöörin vallasta taistelussa, joista jokainen haluaa alista kaikki mestarit, rakenna valtavien golemien armeija ja valloita maailma. Taistelun lopputuloksen on ratkaistava kahden valtavan golemin välinen taistelu Linan ja Nagan taikavoimalla. Lina voittaa käyttämällä Drago Slavea. Isä ja poika löytävät yhteisen kielen, kuvernöörit alennetaan yksinkertaisiksi vartijoiksi, ja Lina ja Naga lähtevät tielle.

Slayers Gorgeous (1998) [10]

  • Lina Inverse ja Naga Serpent joutuvat sotaan Lord Calvertin ja hänen tyttärensä Marlenen välillä, koska hän kieltäytyi kasvattamasta taskurahaa. Marlenen puolella on pieni lohikäärmeiden armeija ja Naga, hänen isänsä puolella Lina Inverse, jota lohikäärmeetkin pelkäävät. Lina voittaa viholliset, mutta kaikki ei ole kaukana ohi: valtava käärme ilmestyy ja yrittää kutsua lohikäärmeitä kapinoimaan ihmisiä vastaan, mutta he eivät ole samaa mieltä. Seuraavassa taistelussa Lina voittaa käärmeen, joka osoittautuu lohikäärmevauvaksi, joka on kasvattanut kokoaan illuusiotaikuuden avulla. Maailma on ennallistettu, ja Lina ja Naga lähtevät etsimään uusia seikkailuja.

Slayers Premium (2001)

  • Ainoa elokuva, jossa esiintyvät Gauri, Amelia, Zel ja Zelos. Lina ja Gauri saapuivat kaupunkiin, joka on kuuluisa kalaherkuistaan. Lina päätti auttaa kala- ja äyriäisruokien pyynnissä. Tämän aikana tuhottiin muinainen temppeli, jossa kaikkien kalmarien "hallitsija ja suojelija" sinetöitiin ja pääjalkaisten kansannousu alkoi. Mustekalaa syöneet ihmiset alkoivat puhua kieltään, ja yksi ensimmäisistä uhreista oli Gauri.
OVA
  1. Slayers Special (tunnetaan nimellä Slayers: The Book of Spells Yhdysvalloissa)
    1. Pelottava chimerasuunnitelma
    2. Jeffryn ritarikunta
    3. peili peili
  2. Slayers Erinomaisia
    1. Labyrintti - Labyrintti Lina Inverse tapaa kilpailijansa ja tulevan kumppaninsa Naga Serpentin. Koska kylän taverna tuhoutui kokouksen aikana, eikä Lina ole vielä maksanut laskuaan runsaasta ateriasta korvauksena, kylänjohtaja lähettää Linan ja Nagan läheisille raunioille etsimään kadonneita kyläläisiä. Pitkän vaeltamisen jälkeen raunioiden labyrinteissä sankarittaret kohtaavat vampyyrin. Saatuaan selville, että kylän päällikkö lähetti kaikki käsiinsä tulleet matkailijat näille raunioille täyttäen vampyyrin vaatimuksen lähettää hänelle ihmisuhreja, Lina ja Naga lähtevät taisteluun ja kukistavat helposti vampyyrin, joka muuttui "todelliseksi". muoto".
    2. Pelottava tulevaisuus Lina Invers palkataan vartioimaan Shailene Fitzmeyeriä, aristokraatin hemmoteltua tytärtä matkalla maaseudulleen. Shaylinin ylimielisyys raivostuttaa Linaa niin paljon, että antaakseen hänelle läksyn hän suostuu toisen rosvoryhmän kanssa järjestämään kidnappauksen. Hänen suunnitelmansa kuitenkin häiritsee odottamatta käärme Naga, joka lyö Linan palkkaamat rosvot. Tietämättä tätä Lina luovuttaa Shaylinin jo todellisten sieppaajien käsiin. Tavattuaan Nagan tavernassa hän tajuaa virheensä ja ryntää apuun. Rosvojen luolassa käy ilmi, että Shaylin alisti heidän johtajansa käyttämällä hänen masokistisia taipumuksiaan. Kun Lina taistelee rosvojen johtajaa vastaan, Naga ja Shaylin joutuvat riitaan, jonka seurauksena Shaylin herättää myös halun totella ja kestää nöyryytystä. Naga jatkaa kahden uuden seuraajansa kanssa, kun taas Lina kuvittelee uuden maailman, jossa kaikki pukeutuvat ja käyttäytyvät kuin Naga.
    3. Lina-Chanin ihana makeover-operaatio Pysähtyään lepäämään ja virkistäytymään viereiseen kaupunkiin Lina joutuu kilpailemaan kahden muotisuunnittelijan välillä: juhlavaatteita mainostavan Tatyana Reywardin ja avantgardistyylisiä vaatteita tarjoavan Marty Renfordin välillä. Saatuaan tietää, että Martyn rikoskumppani on hänen vanha ystävänsä Naga Snake, ja peläten "pelottavan tulevaisuuden" alkamista, jossa kaikki pukeutuvat ja käyttäytyvät kuin Naga, Lina liittyy yhteenottoon Tatianan puolella. Kovassa taistelussa, jossa käytettiin räjähteitä, ompelemaan golemeja ja taikuutta, Lina ja Tatiana voittavat, mikä tekee suurimman osan kaupungista raunioiksi matkan varrella. Tyytymättöminä tähän käänteeseen kaupunkilaiset ottavat molemmat muotisuunnittelijat säilöön, ja Lina lipsahtaa pois ja esittää viatonta tyttöä, joka on osallisena rikollissuunnitelmassa.

Muistiinpanot

  1. Slayers DVD -kokoelma . Amazon.com. Haettu 1. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2007.
  2. Anime-arvostelu . Räjähtäneet vuohet. Haettu 1. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  3. Clements, Jonathan. The Anime Encyclopedia, tarkistettu ja laajennettu painos / Jonathan Clements, Helen McCarthy. - S. 591. - ISBN 1-933330-10-4 .
  4. Megumi HAYASHIBARA . Haettu 21. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2013.
  5. Anime-yksityiskohdat: Slayers-kategorian anime-suhde
  6. StarChild:スレイヤーズEVOLUTION-R . Haettu 29. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012.
  7. ↑ Slayers - The Motion Picture  . Haettu 30. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2011.
  8. Slayers Return (elokuva  ) . Haettu 30. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2010.
  9. Slayers Great (elokuva  ) . Haettu 30. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2011.
  10. Slayers Gorgeous (elokuva  ) . Haettu 30. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2011.

Linkit