Armon tila

Armon tila
Song
Toimeenpanija Taylor Swift
Albumi Punainen
Julkaisupäivä

16. lokakuuta 2012

Genre arena rock [1] [2] [3]
Kesto 4:56
etiketti

Big Machine (2012)

Lauluntekijät Taylor Swift
Tuottajat
Videoleike
YouTube-logo "State of Grace" "State of Grace" (Taylorin versio)
YouTube-logo 

" State of Grace " on amerikkalaisen laulaja-lauluntekijän Taylor Swiftin kappale hänen neljänneltä studioalbumiltaan Red . Kappale julkaistiin 16. lokakuuta 2012, viikko ennen albumin julkaisua, neljännenä promoosinglenä, ainoana, jota ei julkaistu singlenä. Kappaleen on kirjoittanut Taylor itse ja tuottanut Nathan Chapman ja Taylor. Se on areena rock -kappale , jota on verrattu rock-yhtyeiden kuten U2 , Muse and the Cranberries [4] musiikkiin . Julkaiseessaan "State of Grace" sai yleistä kiitosta musiikkikriitikoilta, sillä Amerikan levyteollisuusyhdistys myönsi sille kultaa yli 500 000 kappaleen myynnistä. Swift julkaisi uudelleen äänitetyn version kappaleesta "State of Grace" alaotsikolla "Taylor's Version" osana uudelleen nauhoitettua albumiaan Red (Taylor's Version) (2021). Tuloksena "State of Grace (Taylor's Version)" saavutti 10 parhaan singlelistan Irlannissa, Kanadassa ja Singaporessa ja 20 parhaan joukkoon Uudessa-Seelannissa, Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa.

Historia

Laulun esikatselun aikana ABC:n Good Morning Americassa Swift kuvaili sitä näin: "Kirjoitin tämän kappaleen siitä, kun rakastut ensimmäistä kertaa johonkin - mahdollisuuksista, pohtimisesta eri tavoilla, joita se voisi kehittää. Se on todella iso ääni. Minusta se kuulostaa eeppisen rakastumisen tunteelta.” [5] . 24. syyskuuta 2012 alkaen Swift julkaisi Redin mainostamiseksi yhden kappaleen joka viikko iTunes Storessa albumin 22. lokakuuta julkaisupäivään asti osana neljän viikon lähtölaskentaa [6] . Kappale "State of Grace" julkaistiin Redin viimeisenä promoosinglenä lokakuun 16. päivänä lähtölaskennan viimeisellä viikolla [7] [8] .

6. elokuuta 2021 Swift ilmoitti, että "State of Gracen" uudelleen nauhoitettu versio nimeltä "State of Grace (Taylor's Version)" sisällytetään ensimmäisenä kappaleena hänen toiselle samannimiselle uudelleen nauhoitetulle albumilleen . julkaistiin 12. marraskuuta 2021 Republic Recordsin kautta . Akustinen versio sisällytettiin erikseen tämän albumin kahdentenakymmenentenä kappaleena [9] . Swift julkaisi uudelleennauhoitetun albumin virallisen kappalelistan 6. elokuuta 2021 [10] .

Koostumus

Kappale "State of Grace" avaa albumin Red [11] . Se on areena rock -kappale, jonka hymnimäinen esitys, jota tukevat soivat kitarat ja dynaamiset rummut [3] [12] [13] . Musiikkitoimittajat ovat havainneet, että kappaleen rock-esitys eroaa Swiftin aikaisempien albumien country-pop-soundista, ja ovat maininneet irlantilaisen rock-yhtyeen U2 :n mahdollisena vaikuttimena [14] . Musiikkiprofessori James Peron sanoi, että "State of Grace" muistuttaa 1980-luvun college rockia [15] , kun taas Spinin Mark Hogan ja Los Angeles Timesin Randall Roberts vertasivat kappaleen tyyliä U2:n The Joshua Treeen (1987) [16] [ 17] . Liv Spencer huomautti kirjassaan laulajan varhaisesta työstä, että tässä kappaleessa "Soittimissa hän valitsi "todella voimakkaan äänen", joka herättää "eeppisen rakkauden tunteen" [18] .

Lyyrisesti laulu on sopusoinnussa Swiftin romanttisten teemojen kanssa ja kertoo rakkauden ensimmäisten ilmentymien aiheuttamista myrskyisistä tunteista [17] [19] . Kappale käyttää kitaroiden akustista palautetta ja kaikua , ja Swift laulaa kovaäänisesti ja pidennetyillä tavuilla [13] [7] . Toisessa säkeessä basso pysähtyy hetkeksi ja hän laulaa: "Olemme yksin, vain sinä ja minä / huoneessasi, ja lakanamme ovat puhtaat" [19] [20] . Kappaleen tempo kiihtyy Swiftin laulaessa ja rummut ja kitarat soivat taustalla . Grady Smith of Entertainment Weeklyn mukaan, toisin kuin Swiftin tavanomaiseen mutkikkaaseen tarinankerrontaan, "State of Grace" painottaa paljon lavastusta ja tuotantoa. Smith kirjoitti, että ekspansiivinen soundi edustaa kappaleen teemaa "rakkautta seuranneesta voitokkaasta ihmeestä" [12] . "Kristinuskossa armon tila on jumalallisen anteeksiannon ja ehdottoman rakkauden tila", totesi Liv Spencer kirjassaan ja jatkoi: "Tämä alkukappale esittelee kaksi epätäydellistä ihmistä (kristillinen sävy viittaa siihen, että yksi heistä ei ole pyhimys '), jotka eivät löydä lunastusta Jumalan rakkaudessa, vaan toisissaan .

Useat kriitikot panivat merkille Swiftin "State of Gracen" sanoitusten kypsyyden; Hogan pitää sanoituksia kohottavana, koska ne eivät hae kostoa epäonnistuneista suhteista riveissä "And I'll never be the same" [17] . Brad Nelson sanoi The Atlanticille arvostelussa , että Swift toi tarinankerrontaan enemmän vivahteita kuin aiemmat rakkauslaulunsa ja kliseisten rakkauslyriikoiden jälkeen. "Rakastumme, kunnes se sattuu tai vuotaa verta tai katoaa ajan myötä", hän kirjoittaa toisessa säkeessä, "Olemme yksin, vain sinä ja minä / huoneessasi ja lakanamme ovat puhtaat / vain kaksinkertainen tulimerkki / neljä sinistä silmät" käyttäen "yksityiskohtia, jotka erottuvat kertomuksesta ja ulottuvat sen yli kuin pilvet", muistuttaen Nelsonia Steely Danin kirjoittajien Walter Beckerin ja Donald Fagenin teoksista [21] . Kappale päättyy sanoitukseen "Rakkaus on armoton peli/jos et pelaa reilusti ja sääntöjen mukaan", joka asettaa sävyn albumille, joka kertoo vaikeista tunteista, jotka tulevat menetettyjen romanssien ja rakkauden jälkeen [13] [22] .

Arvostelut

Kappale sai kiitosta musiikkikriitikoilta ja arvioijilta ja kutsui sitä yhdeksi parhaista sekä albumilla että Swiftin koko diskografiassa [14] . Spinin Mark Hogan kehui tuotantoa "raaman tehokkaaksi" [17] ja Auguste Brown Los Angeles Timesista sanoi, että kappale on Redin eloisin ja lupaavin kappale [7] . Adam Graham Detroit Newsistakehui Swiftin sanoituksia "läheisyyden hetkien luomisesta kiehuvassa äänessä", mikä esitteli hänen taiteellisuutensa uutta [20] . Billboardin Jason Lipshutz kommentoi kappaleen "vangitsevaa emotionaalisuutta" ja kutsui sitä Swiftin rohkeaksi kokeiluksi areenarockin kanssa . [13] Entertainment Weekly pani merkille kappaleen brittirock-soundin ja rock-yhtye U2 :n vaikutuksen , kirjoittamisen, "eetterikitarat ja tunnelmalliset sävyt nopeatempoisessa keskitempoisessa rumpussa hänen soittaessaan sanoituksia, joita voit kuvitella Bonon laulavan: "Tämä on armon tunne / Se on arvoinen taistelu / Rakkaus on armoton peli" [4] .

Spinin Michael Robbins valitsi "State of Gracen" yhdeksi albumin kappaleista, joka "makaa kuin pro-tehostettu pop-lyönti" [23] . Randall Roberts Los Angeles Timesista mainitsi kappaleen todisteena Swiftin kokeiluista kantrimusiikin ulkopuolella Redissä . Roberts kehui kappaletta, mutta sanoi, että kokeilu tekee Swiftistä "vain salauksen häntä ympäröivälle musiikille" [16] . Jonathan Keefe Slant Magazinesta oli pettynyt kappaleen toistuviin rumpuihin ja kitaroihin, koska se korostaa musiikillista kokeilua, mutta ei esittele Swiftin laulunkirjoituskykyjä [24] .

"State of Gracen" retrospektiiviset arvostelut olivat myös erittäin myönteisiä, ja jotkut kriitikot kutsuivat sitä yhdeksi Swiftin parhaista kappaleista. Vuonna 2019 julkaistussa Red for Pitchforkin arvostelussa Brad Nelson kirjoitti, että Swiftin pitkäaikaisen yhteistyökumppanin Chapmanin tuottama State of Grace on esimerkki sen kasvavasta monipuolisuudesta kantrigenren ulkopuolella . [ 19] Spinin Jordan Sargent kuvaili sitä "teemaattisesti täydelliseksi musiikkikappaleeksi, joka on rauhallinen ikään kuin marinoitumaan hetkeen, mutta kuitenkin ohikiitävän eeppinen" [25] . Vuonna 2017 Billboard -lehden toimittajat sisällyttivät kappaleen "100 Best Deep Cuts by 21st Century Pop Stars" -listalleen ja kutsuivat areena-rock- esitystä "kappaleeksi, joka on täysin erilainen kuin mikään Swiftin luettelossa" [26] . Hannah Milery NME :stä , Jane Song of Paste ja Nate Jones New Yorkista sisällyttivät kappaleen Swiftin top 10 -kappaleiden luetteloon, ja huomioivat areena-rock-soundin, jota Swift ei ole luonut uudelleen sitten [3] [27] [28 ] . Vuonna 2020 NME sijoittui "State of Gracen" sijalle kahdeksan 161 kappaleen listallaan ja kuvasi kappaletta stadionin hymniksi .[3] .

Kaupallinen vastaanotto

Albumin Red julkaisun myötä kappale debytoi 3. marraskuuta 2012 Yhdysvaltain Billboard Hot 100 -listalla sijalla 13 [29] [18] ja Digital Song Sales -listalla sijalla 2 [30] [31] . Kappale nousi myös sijalle 9 Canadian Hot 100 -listalla [32] ja sijalle 2 Hot Canada Digital Song Salesissa [33] . Kappale listattiin Australiassa (44) [34] , Irlannissa (43) [35] , Isossa-Britanniassa (36) [36] ja Uudessa-Seelannissa (20) [37] . Yhdysvalloissa RIAA myönsi kappaleelle kullan yli 500 000 albumia vastaavan kappaleen osalta, mukaan lukien myynti ja suoratoisto [38] .

Konserttiesityksiä

Swift esitti tämän kappaleen livenä ensimmäistä kertaa 15. marraskuuta 2012 toisen kauden aikana .Amerikkalainen versio televisiomusikaalisesta lahjakkuusohjelmasta The X Factor [39] [40] . Swift esitti kappaleen myös Z100 Jingle Ballissa Madison Square Gardenissa [41] . Se toimi myös hänen Red Tour -kiertueensa avauskappaleena [42] [43] . Hän soitti kappaleen yllätyskappaleena Reputation Stadium Tour -kiertuellaan ensimmäisen keikkansa aikana Landoverissa [44] .

Nauhoituksen jäsenet

"State of Grace" (2012) [11] [45] .

"State of Grace (Taylorin versio)" (2021) [46]

Kappaleluettelo

  1. "State of Grace" - 4:55

Kaavion sijoitukset

State of Grace

Kaaviot (2012) Huippuasento
_
 Australia (ARIA) [34] 44
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [32] 9
 Irlanti (IRMA) [35] 43
 Uusi-Seelanti (äänitetty musiikki NZ) [37] kaksikymmentä
 Yhdistynyt kuningaskunta (Yhdistyneen kuningaskunnan singlelista) [36] 36
 Yhdysvallat ( Billboard Hot 100) [48] 13

"State of Grace (Taylorin versio)"

Kaaviot (2021) Huippuasento
_
 Australia (ARIA) [49] 25
 Kanada ( Billboard Canadian Hot 100) [50] 9
Koko maailma Maailma ( Billboard Global 200 ) [51] 12
 Irlanti (IRMA) [52] 7
 Uusi-Seelanti (äänitetty musiikki NZ) [53] 12
 Portugali (AFP) [54] 89
 Singapore (RIAS) [55] kymmenen
 Etelä-Afrikka (RISA) [56] 77
 Yhdistynyt kuningaskunta (Yhdistyneen kuningaskunnan singlelista) [57] kahdeksantoista
 Yhdysvallat ( Billboard Hot 100) [58] kahdeksantoista

Sertifikaatit

Alue Sertifiointi Myynti
 Yhdysvallat (RIAA) [38] Kulta 500 000kaksinkertainen tikari

kaksinkertainen tikarimyynti + suoratoisto pelkän sertifioinnin perusteella

Muistiinpanot

  1. ↑ Rowley, Glenn Mikä Taylor Swift -albumisi on suosikkisi? Äänestys! . Billboard (22. lokakuuta 2019). Haettu 30. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2019.
  2. ↑ Kaikki 158 Taylor Swift -kappaletta, rankattu . Liitä (11. helmikuuta 2020). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2021.
  3. ↑ 1 2 3 4 Mylrea, Hannah Jokainen Taylor Swiftin kappale suuruusjärjestyksessä . NME (8. syyskuuta 2020). Haettu 17. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2020.
  4. ↑ 1 2 Smith, Grady Taylor Swift kanavaa U2 uudella kappaleella 'State of Grace': Kuuntele se täältä . Entertainment Weekly (16. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
  5. ↑ Taylor Swiftin uusi kappale 'State of Grace' esikatselu uudelta albumilta 'Red' . YouTube (15. lokakuuta 2012). Haettu 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  6. ↑ Bernstein, Alyssa Taylor Swift julkaisee punaisen albumin 4 viikon kappaleen esikatselun lähtölaskentaan . American Broadcasting Company (21. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2012.
  7. ↑ 1 2 3 Brown, August Taylor Swift julkaisee "State of Grace" -singlen . Los Angeles Times (16. lokakuuta 2012). Haettu 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2012.
  8. ↑ Montgomery, James Taylor Swiftin "State of Grace" menee suoraan ykköseksi iTunesissa . MTV News (16. lokakuuta 2012). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  9. ↑ Al-Heeti, Abrar Red (Taylorin versio) : Julkaisupäivä, kappalelista, miksi Taylor Swift äänittää uudelleen albumejaan . CNET (11. marraskuuta 2021). Haettu 13. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2021.
  10. ↑ Taylor Swift sai fanit työskentelemään paljastaakseen punaiset bonuskappaleet . Vulture.com (6. elokuuta 2021). Haettu 6. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2021.
  11. ↑ 1 2 Huomautuksia punaisesta . Big Machine Records , 2012.
  12. ↑ 1 2 Smith, Grady Taylor Swift kanavaa U2 uudella kappaleella 'State of Grace': Kuuntele se täältä . Entertainment Weekly (16. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
  13. ↑ 1 2 3 4 Lipshutz, Jason Taylor Swift löytää 'State of Grace'n uudelta 'Red'-kappaleelta: Kuuntele . Billboard (16. lokakuuta 2012). Haettu 23. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016.
  14. ↑ 1 2 Lansky, Sam Taylor Swiftin 'State of Grace': Review Revue . Idolator (16. lokakuuta 2012). Haettu 16. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2021.
  15. ↑ Perone, 2017 , s. 46.
  16. ↑ 1 2 Roberts, Randall Albumiarvostelu: Taylor Swiftin 'Red' palaa itsevarmasti . Los Angeles Times (22. lokakuuta 2012). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2012.
  17. ↑ 1 2 3 4 Hogan, Marc Taylor Swift saavuttaa "State of Grace" -palautteen sisältävän rockhymnin . Pyöritä (16. lokakuuta 2012). Haettu 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2015.
  18. ↑ 1 2 3 Spencer, 2013 , s. 118.
  19. ↑ 1 2 3 Nelson, Brad Taylor Swift: Red Album Review . Pitchfork (19. elokuuta 2019). Haettu 21. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2019.
  20. ↑ 1 2 Graham, Adam Kuuntele: Taylor Swift keinuu aitoja kohti "State of Grace" -toiminnolla . Detroitin uutiset(16. lokakuuta 2012). Haettu 19. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2013.
  21. ↑ 1 2 Nelson, Brad Jos kuuntelet tarkasti, Taylor Swift on tavallaan kuin Leonard Cohen . Atlantin valtameri (1. marraskuuta 2012). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.
  22. ↑ Perone, 2017 , s. 45.
  23. ↑ Robbins, Michael Taylor Swift, "Red" (Big Machine) . Pyöritä (25. lokakuuta 2012). Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  24. ↑ Keefe, Jonathan Taylor Swift: Punainen . Slant Magazine (22. lokakuuta 2012). Haettu 27. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  25. ↑ Sargent, Jordan Kuuntele Taylor Swiftin Rediä, joka on yksi aikamme parhaista pop-albumeista . Pyöritä (16. kesäkuuta 2017). Haettu 24. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2021.
  26. ↑ 100 parasta 2000-luvun poptähtiä: Kriitikoiden valinnat  (21. marraskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2017. Haettu 8. maaliskuuta 2021.
  27. ↑ Kaikki 158 Taylor Swift -kappaletta, rankattu . Liitä (11. helmikuuta 2020). Haettu 6. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2020.
  28. ↑ Jones, Nate Taylor Swift Songs, rankattu huonoimmasta parhaaseen . New York (13. elokuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2019.
  29. ↑ The Hot 100 Chart (2012-11-03) , Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2021. Haettu 8. maaliskuuta 2021.
  30. ↑ Digitaalisten kappaleiden myynti (2012-11-03) , Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021. Haettu 8. maaliskuuta 2021.
  31. ↑ Digitaalisten kappaleiden myynti , Billboard  (03.11.2012). Haettu 28.2.2020.
  32. ↑ 1 2 "Taylor Swift -kaaviohistoria (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  33. ↑ Hot Canada Digital Song Sales , Billboard  (03.11.2012). Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021. Haettu 8. maaliskuuta 2021.
  34. ↑ 1 2 " Australian-charts.com - Taylor Swift - State of Grace" . ARIA Top 50 singleä .
  35. ↑ 1 2 " Karttarata: viikko 42, 2012" . Irlannin sinkkulista .
  36. ↑ 1 2 "Virallinen singlelista Top 100" . Virallinen kaavioyhtiö .
  37. ↑ 1 2 " Charts.nz - Taylor Swift - State of Grace" . Top 40 sinkkua .
  38. ↑ 1 2 amerikkalaista yksittäistä sertifikaattia - Taylor Swift - State of  Grace . Amerikan levyteollisuusliitto . Haettu 9. kesäkuuta 2017. Napsauta tarvittaessa Lisäasetukset ja sitten Muotoile ja valitse sitten Yksi ja napsauta sitten HAKU . 
  39. ↑ Seidman, Robert Kuka poistui illan X-Factorista? (linkki ei saatavilla) . TVByTheNumbers . Zap2It (8. marraskuuta 2012). Haettu 9. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2013.
  40. ↑ Taylor Swift, HD, State Of Grace, Live The X Factor 2012 . Haettu 8. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2021.
  41. ↑ Hampp, Andrew (8. joulukuuta 2012). "Justin Bieber, Taylor Swift, One Direction and More Light Up NYC Z100 Jingle Ballissa" . Billboard . Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016 . Haettu 28. huhtikuuta 2013 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  42. ↑ Sheffield, Rob (28. maaliskuuta 2013). "Taylor Swiftin 'Red' Tour: Her Amps Go Up to 22" . Vierivä kivi . Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2014 . Haettu 19. lokakuuta 2017 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  43. ↑ Taylor Swift "State of Grace" Live- arkistoitu 3. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa (Newark, NJ, 27.3.2013 )
  44. ↑ Iasimone, Ashley Kaikki yllätyskappaleet, jotka Taylor Swift on esittänyt maine-stadionkiertueella B-vaiheessa (toistaiseksi) . Billboard . Haettu 19. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2019.
  45. ↑ Kokeile TIDAL Web Playeria  . listen.tidal.com . Haettu 24. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2019.
  46. ↑ Huomautuksia punaisesta (Taylorin versio) . Republic Records , 2021.
  47. ↑ State of Grace - Sinkku, Taylor Swift . iTunes Store . Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2012.
  48. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  49. ↑ ARIA Top 50 singlelista . Australian Recording Industry Association (22. marraskuuta 2021). Haettu 19. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2021.
  50. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard .
  51. ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)" . Billboard .
  52. ↑ "Virallinen Irlannin singlelista Top 50" . Virallinen kaavioyhtiö .
  53. ↑ NZ:n Top 40 singlelista . Äänitetty musiikki NZ (22.11.2021). Haettu 20. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2021.
  54. ↑ " Portuguesecharts.com - Taylor Swift - State of Grace" . AFP Top 100 singleä .
  55. ↑ RIAS Top Charts -viikko 46 (12.–18.11.2021) (23.11.2021). Haettu 23. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021.
  56. ↑ Paikallisen ja kansainvälisen suoratoistolistan top 100: viikko 46 . Etelä-Afrikan viralliset listat. Etelä-Afrikan levyteollisuus . Haettu 26. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2021.
  57. ↑ "Virallinen singlelista Top 100" . Virallinen kaavioyhtiö .
  58. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)" . Billboard .

Kirjallisuus

Linkit