| Street Fighter II | |
|---|---|
| ストリートファイターＩＩ (Street Fighter II) | |
| Genre / aihe | toiminta , seikkailu , fantasia |
| Animaatioelokuva "Street Fighter II: The Movie" |
|
| Tuottaja | Sugi Gisaburo |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 6. elokuuta 1994 |
| Kesto | 100 minuuttia |
| Animaatioelokuva "Street Fighter II: Yomigaeru Fujiwara-kyou - Toki o Kaketa Fighter-tachi" |
|
| Tuottaja | Hisayuki Toriumi |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Ensiesitys | 29. maaliskuuta 1995 |
| Kesto | 25 minuuttia |
| Anime -sarja | |
| Tuottaja | Gisaburo Sugii |
| Studio | Ryhmän TAC |
| TV-verkko | Yomiuri TV |
| Ensiesitys | 10. huhtikuuta 1995 - 27. marraskuuta 1995 |
| Sarja | 29 |
| Street Fighter Alpha OVA | |
| Tuottaja | Shigeyasu Yamauchi |
| Studio | Ryhmän TAC |
| Julkaisupäivä | 22. joulukuuta 1999 |
| Kesto | 45 minuuttia |
| Sarja | 2 |
| Street Fighter Alpha: Generations OVA | |
| Tuottaja | Ikuo Kuwana |
| Studio | Studio APPP |
| Julkaisupäivä | 25. lokakuuta 2005 |
| Kesto | 45 minuuttia |
| Sarja | yksi |
| Street Fighter IV: OVAa sitovat siteet | |
| Tuottaja | Koji Morimoto |
| Studio | Studio 4°C |
| Julkaisupäivä | 12. helmikuuta 2009 |
| Kesto | 65 minuuttia |
| Sarja | yksi |
| Super Street Fighter IV OVA | |
| Tuottaja | Fumimori Kizaki |
| Studio | Gonzo Digitalisaatio |
| Julkaisupäivä | 28. huhtikuuta 2010 |
| Kesto | 35 minuuttia |
| Sarja | yksi |
Street Fighter (ス トリートファイター Sutori:to Faita ) on sarja japanilaisia animaatioita, jotka perustuvat tunnettuun samannimiseen Street Fighter -peliin . Ensimmäinen elokuvasovitus nimeltä Street Fighter II Movie (ス トリートファイター II MOVIE Sutori:to Gaita: Tsu Mu:bi: ) julkaistiin 8. elokuuta 1994 ja se esitettiin myös Yhdysvalloissa , Israelissa , Ranskassa , Espanjassa ja Saksassa . Portugali [1] . 10. huhtikuuta - 17. marraskuuta 1995 Group TAC studion tuottamaa animesarjaa lähetettiin japanilaisella tv-kanavalla Yomiuri TV , sarja lähetettiin myös Yhdysvalloissa , Englannissa , Ranskassa , Espanjassa , Italiassa , Saksassa ja Filippiineillä. ja Brasilia . On huomionarvoista, että sarjassa on kaksi versiota englanninkielisestä dubauksesta: ensimmäisen Manga Entertainmentin valmistama näytös Yhdysvalloissa ja Animaze Englannissa [2] . Elokuva julkaistiin myöhemmin bonuksena Street Fighter Anniversary Collectioniin PlayStation 2 :ja XBOX :lle [2] . Myös sarjan englanninkielisessä versiossa päätettiin leikata kaikki veren ja liiallisen väkivallan kohtaukset [2] . 22. joulukuuta 1999 Group TAC julkaisi täyspitkän elokuvan Street Fighter Alpha: The Animation tai Street Fighter Zero (ストリートファイターZERO ) , eikä se ole esiosa aiemmille elokuvasovituksille, vaan esittelee itsenäisen juonen. Elokuva sai myös huonoja arvosteluja, erityisesti Rotten Tomatoes -sivustolla, elokuva sai 58% positiivisia arvosteluja [3] [4] . Lyhyet sarjat julkaistiin myöhemmin vuosina 2005, 2010 ja 2011 osana Street Fighterin erikoispainoksia .
Huume- ja asekaupan kautta jo valtavasti vaikutusvaltaa saavuttanut Shadowlow'n varjojärjestö konna Bisonin johdolla aikoo lisätä vaikutusvaltaansa palkkaamalla maailman parhaat katutaistelijat. Mutta organisaatio on eniten kiinnostunut Ryusta, kuuluisasta japanilaisesta hävittäjästä, joka matkustaa ympäri maailmaa ja taistelee muita taistelijoita vastaan. Houkutellakseen Ryun luokseen Bison sieppaa uskollisen toverinsa Ken Mastersin ja käyttää häntä syöttinä. Ryu lähtee kumppaniensa Chun Li ja Guile kanssa etsimään ystäväänsä.
Ryu ja Ken, törmänneet vahingossa Guileen, ymmärtävät olevansa paljon heikompia kuin hän. He päättävät parantaa taitojaan ja oppia uusia taistelutekniikoita, joiden vuoksi he matkustavat ympäri maailmaa taistelemalla eri katutaistelijoita vastaan ja löytäen uusia liittolaisia. Ensinnäkin heidän polkunsa kulkee Hongkongissa, missä Ryu ja Ken tapaavat Chun-Lin ja Fei Longin. Ryu oppii myös Ki-tekniikan perusteet ja thai-nyrkkeilyä taistelemaan paikallisessa vankilassa. Lisäksi päähenkilöt menevät Intiaan, jossa he oppivat guru Dalsimilta Hado-tekniikkaa. Sen jälkeen päähenkilöt menevät Espanjaan, missä he kohtaavat Bisonin, joka varastaa Ryun ja Chun-Lin tehdäkseen heistä uskollisia sotilaita. Kenin sekä saapuneiden liittolaisten Guilen ja Nashin on pelastettava todelliset ystävänsä.
Ryusta tuli katutaistelijoiden mestari. Hänen täytyi taistella "Dark Hadouksi" kutsuttua pahaa voimaa vastaan, joka imeytyi mentori Ryun veljen Akuman. Lisäksi nuori mies nimeltä Shun pakotetaan Ryuhun, joka osoittautuu hänen kauan kadoksissa olevaksi veljekseen.
Kun Ryu palaa kotimaahansa kunnioittamaan kuolleen äitinsä muistoa, häntä alkavat kiusata muistot mentorinsa tappajasta. Tullakseen todelliseksi mestariksi Ryun on hiottava taitojaan katutaistelijana ja vapautettava hänet perinnöstään "hadon pimeästä voimasta". Ryu pystyy kuitenkin hallitsemaan täysin uuden voimansa voitettuaan ikuisen vihollisen Akuman.
Pahan Shadowlow-järjestön tuhoutumisen jälkeen maailma muuttui paljon rauhallisemmaksi, ja monet taistelijat alkoivat elää tavallista elämää. Maailmaan ilmestyy kuitenkin uusi konna, salaperäinen etsivä, jonka todelliset motiivit eivät ole kenellekään tiedossa, mutta tarkoituksiinsa hän tarvitsee Ryun. Joten vanhojen liittolaisten on jälleen yhdistettävä voimansa taistellakseen uutta pahaa vastaan.
Salaperäisellä taekwondo -taistelijalla Jurilla on vasemmassa silmäkuolassa Feng Shui-niminen laite, joka antaa hänelle uskomattoman voiman. Yuri itse työskentelee tietyssä organisaatiossa SIN Chun Li, Guile ja Cammy yhdistävät voimansa selvittääkseen salaperäisen muukalaisen aikomukset.
| # | Nimi | Julkaisupäivä | |
|---|---|---|---|
| yksi | Matkan alku | 10. huhtikuuta 1994 | |
| Ryu asuu Japanissa ja saa kirjeen pitkäaikaiselta työtoveriltaan Ken Mastersilta, joka kutsuu Ryun Amerikkaan, San Franciscoon tapaamaan vanhaa ystävää. Ryu näkee, että Ken on rikastunut ja hankkinut uuden perheen. Myöhemmin nuoret miehet varastavat isänsä moottoripyörän ja lähtevät pubiin, Ken itse joutuu myöhemmin tappeluun useiden sotilaiden kanssa ja voittaa. Myöhemmin heidän kersanttinsa Guile ilmestyy. | |||
| 2 | Ilmavoimien kuningas | 14. huhtikuuta 1995 | |
| Guilesta tulee Ryulle uusi kilpailija ja hän on selvästi vahvuudeltaan häntä parempi. Taistelun jälkeen Guile kukistaa Ryun kommentoimalla, ettei hänellä ole tarpeeksi rohkeutta. Myöhemmin Kien haastaa Guilen ja myös häviää, mutta tämä inspiroi Keniä ja Ryua ja he päättävät matkustaa ympäri maailmaa parantaakseen taistelutaitojaan. Heidän matkansa ensimmäiseksi paikaksi tulee Hongkong , eli sen niin kutsutut maanalaiset hävittäjät. | |||
| 3 | Laskeutuminen Hongkongiin | 24. huhtikuuta 1995 | |
| Ryu ja Ken kirjautuvat pieneen hotelliin ja tapaavat uuden oppaansa, Chun Li. Hänen yllätyksensä päähenkilöt menevät helikopterilla suljetulle alueelle - "Kaulunin palatsille", missä he näkevät useita katutaistelijoita ja päättävät laskeutua sinne. Tuolloin siellä pidettiin kilpailuturnaus, Ryu astuu kehään ja kukistaa kaikki vastustajat, Linin, palatsin omistaja, lähettämä, pian Lin huomaa, että päähenkilöt ovat vieraita ja yrittää napata heihin, kolminaisuus pakenee. | |||
| neljä | Pimeys Kowloonin palatsissa | 1. toukokuuta 1995 | |
| Kolmikko onnistuu melkein pakenemaan palatsin alueelta, mutta Lin sekä kaksi hänen vahvinta taistelijaansa kohtaavat heidät uloskäynnillä, molemmat kukistavat Ryun ja Kenin. Ling kuitenkin ottaa Chun Li panttivangiksi. Dorai, Hongkongin poliisivoimien päällikkö, murtautuu palatsiin poliisin kanssa ja pelastaa Chun Lin. Kolmikko palaa hotellille ja Dorai kutsuu päähenkilöt tapaamaan taistelulajien mestari ja näyttelijä Fei Long. | |||
| 5 | Kuumaverinen Fei Long | 8. toukokuuta 1995 | |
| Kolmikko menee Fei Longille, joka osallistuu elokuvan tekemiseen. Hän kutsuu sankarit osallistumaan siihen kuvaamalla kohtauksia kaksintaistelusta. Fei Longin on taisteltava Keniä vastaan, molemmat menevät liian sekaan taisteluun unohtaen, että he vain kuvaavat, minkä seurauksena ohjaaja lopettaa taistelun, koska Fei Long ja Ken satuttavat toisiaan. | |||
| 6 | Salaisen tekniikan esiintyminen | 22. toukokuuta 1995 | |
| Kolmikko matkustaa kauppakeskukseen, jossa Ryu tapaa salaperäisen vanhan miehen, joka tarvitsee lääkärinhoitoa, mutta vanha mies käyttää ki -pohjaista tekniikkaansa parantaakseen itsensä nopeasti. Ryu haluaa oppia tämän tekniikan ja vanha mies suostuu, mutta Ryu ei opi tekniikkaa, hän tietää nyt paremmin henkisestä olemuksestaan. | |||
| 7 | Ashuran kosto | 5. kesäkuuta 1995 | |
| Paha järjestö nimeltä Ashura aikoo tappaa Chun Li isän, minkä vuoksi he yrittävät siepata tytön syöttinä. Ken ja Ryu kuitenkin ehtivät pelastamaan Chunin. Ashura yrittää sitten hyökätä itse Doraiin kimppuun. Kuitenkin kolminaisuus ja Fei Long, jotka saapuivat ajoissa, asioivat järjestön jäsenten kanssa. | |||
| kahdeksan | Trap Prison and Scream of Truth | 12. kesäkuuta 1995 | |
| Ryu Yi Ken matkustaa Thaimaahan oppimaan thai-nyrkkeilyn taitoa , mutta päähenkilöiden täytyy lentää eri lentoja. Ashura-järjestön jäsen Donu, joka pakeni jakson 7 päähenkilöitä, laittaa heroiinia Ryun laukkuun, minkä seurauksena poliisi pidättää Ryun ja lähetetään vankilaan. Muut vangit pilkkaavat Ryua ja hän hyökkää rikollisten kimppuun. Kuuluisa katutaistelija Sagat tekee itsensä tunnetuksi ja haastaa Ryun. | |||
| 9 | Muay Thain supertähti | 19. kesäkuuta 1995 | |
| Sagat ja Ryu taistelevat Muay Thain kanssa, mutta Ryu vaihtaa myöhemmin taistelutekniikkaansa ja saa huomattavan edun taistelussa. Taistelu ei kuitenkaan pääty mihinkään ja Ryusta ja Sagatista tulee ystäviä. Sagat lupaa suojella Ryua muilta vankilassa, mutta tappelu kärjistyy äkillisesti, kun raivoissaan Nuchi hyökkää parin kimppuun, asetti käteisvedon taistelusta ja vaati puolet rahoista takaisin. Sagat ja Ryu käyvät läpi Nuchin. Ken vapauttaa Ryun myöhemmin vankilasta. | |||
| kymmenen | Tumma Entä | 26. kesäkuuta 1995 | |
| Ryu ja Ken menevät Ashura-organisaation hallitsemaan salaiseen tukikohtaan ja ottivat siellä yhteyttä Zochin, joka haluaa leikata Ryun käsivarren ja lisätä "kokoelmaansa". Hän kuitenkin voitetaan, ja Dorai eristää Ashuran tukikohdan poliisin kanssa. Sagat julkaistaan ja neuvoo päähenkilöitä menemään Intiaan mestari Dhalsimin luo oppimaan Hadon tekniikkaa. | |||
| yksitoista | Petojen vierailu | 2. heinäkuuta 1995 | |
| Ryu ja Ken menevät Intiaan, Kalkuttaan ja taistelevat useiden roistojen kanssa, jotka haluavat tuhota tohtori Hanman sairaalan, jossa hoidetaan köyhiä. Myöhemmin he menevät mestari Dhalsimin luo, mutta hän kieltäytyy opettamasta heitä väittäen, että päähenkilöillä on liian aggressiivinen aura, joten he eivät ole arvokkaita ymmärtämään Hadou-tekniikkaa. Ryu ja Ken ystävystyvät kyläläisten kanssa tehdäkseen vaikutuksen Dhalsimille, joka näyttää heille "vanhalaisten luolan", jonne he eivät pääse, koska siellä asuu hirviö. Myöhemmin neljä miestä saapuu etsimään kultaa. | |||
| 12 | Deadly Phantom Faceoff | 10. heinäkuuta 1995 | |
| Ryu ja Ken menevät luolaan estääkseen varkaiden suunnitelmat hankkia aarre ja käyttää sitä omiin tarkoituksiinsa. Kaksi neljästä ihmisestä on jo kuollut. Varkaiden johtaja uhkaa Ryua ja Keniä, että hän tulee toimeen kyläläisten kanssa, jos päähenkilöt eivät auta häntä löytämään aarretta. Luolan sisällä päähenkilöt kohtaavat "hirviöitä" taistelussa, vaikka he eivät ymmärrä, että nämä ovat vain heijastuksia heidän olemuksestaan. Pitkän taistelun ja saatujen haavojen jälkeen päähenkilöt ymmärtävät, että he taistelivat keskenään ja loitsu katkeaa. Päähenkilöt antavat varkaalle aarteen, ja hän yrittää tappaa heidät, mutta Dhalsim pysäyttää konnan ja päättää lopulta näyttää päähenkilöille Hadou-tekniikan. | |||
| 13 | Legenda Hadou Kenistä | 17. heinäkuuta 1995 | |
| Dhalsim opettaa Ryulle Hado-tekniikkaa, mutta Ryu ei voi hallita sitä ja on vaarassa tappaa lähellä olevat ihmiset. Joten Ryu päättää mennä muinaisten luolaan ja kohtaa siellä kuvitteellisen Guilen ja myöhemmin Dhalsimin, taistelussa Ryu ymmärtää kuinka käyttää Hadou-tekniikkaa. Myöhemmin päähenkilöt menevät Espanjaan, ja Dorai ja Chun-Li ovat myös Espanjassa saadakseen bonuksen Ashura-organisaation tuhoamisesta. | |||
| neljätoista | Verenhimoinen Prinssi | 24. heinäkuuta 1995 | |
| Esityksen aikana härkätaisteluareenalla matador Vega rakastuu ensisilmäyksellä Chun-Liin ja alkaa osoittaa rakkauttaan Chun-Liin antamalla ensin ruusun ja myöhemmin leikkaamalla irti tappion härän korvan. Chun-Li hämmentyy ja poistuu areenalta, Vega jatkaa hänen seuraamistaan. Yöllä Vega livahtaa hotellihuoneeseen, jossa Chun-Li nukkuu, suutelee häntä ja ruiskuttaa hänelle rakkausjuomaa, jonka pitäisi herättää Chun-Lin rakkaustunteet Vegaa kohtaan. Ken ryntää huoneeseen, mutta Vega pakenee. | |||
| viisitoista | Titaanien taistelu | 31. heinäkuuta 1995 | |
| Ken ja Chun-Li kutsutaan juhliin, mutta he eivät tiedä, että Vega on kutsunut heidät, kun taas Ryu oleskelee hotellissa harjoittamassa Hadoa. Chun-Li joutuu annetun juoman vaikutuksen alaisena ja Ken tajuaa, että Vega on teräksisessä riippuhäkissä, joka sijaitsee hallin keskellä. Ken astuu häkkiin ja aloittaa taistelun. | |||
| 16 | Paljastettu hallitsija | 7. elokuuta 1995 | |
| Ken ja Vega riitelevät, ensin Vega lyö Keniä pahasti ja hän menettää paljon verta, mutta Ken iskee takaisin. Ken ja Vega päättävät käyttää päähyökkäyksiään. | |||
| 17 | Vapina! Despotin komentaja | 14. elokuuta 1995 | |
| Ken voittaa Vegan, mutta sitten hän itse pyörtyy. Chun-Lingin rakkausjuoma loppuu. Vega tulee järkiinsä ja yrittää hyökätä Kenin kimppuun, mutta putoaa kattokruunusta. Ken saa hänet kiinni, Bizon ja hänen avustajansa Zoltar ilmestyvät myöhemmin ja tarjoavat lääkäreitään yksityisessä huvilassa, mutta päähenkilöt kieltäytyvät, minkä jälkeen Chun ja Ken menevät lääkäreiden kanssa hotelliin, kun taas Ryu jatkaa harjoittelua rannalla. Yhtäkkiä lääkärit nukahtivat Kenin ja yrittävät siepata Chun-Lin. Tyttö yrittää puolustaa itseään, mutta Bison haavoittaa hänet. | |||
| kahdeksantoista | Kaunis salamurhaaja | 21. elokuuta 1995 | |
| Chun-Li ja Bison taistelevat, mutta Chun-Li voitetaan. Bison käskee Zoltaria kuljettamaan Kenin ja Chun-Lin huvilaansa. Samaan aikaan Interpolin edustajan Balrogin palkkaama palkkamurhaaja Cammy White on livahtanut hotelliin tappamaan Dorain, kun taas Balrog on yhteydessä Shadowlesin rikossyndikaattiin, eikä Cammy itse epäile tätä, että Balrogilla on yhteys Interpoliin. Sillä välin Dorai tutki Shadowlow-nimistä rikossyndikaattia. | |||
| 19 | Erikoistilaukset Iron Menille | 28. elokuuta 1995 opas | |
| Kenin isä, herra Masters, lähettää kaksi kommandoa, Nashin ja Guilen, pelastamaan Kenin Bisonin vankeudesta, kun Bison vaati miljardin dollarin lunnaita. Bison tarvitsi rahaa Shadowlow-rikossyndikaatilleen kattaakseen tytäryhtiönsä Ashuran tuhoutumisesta aiheutuneet tappiot. Sillä välin Cammy White hyökkää Dorain kimppuun, mutta hän selviää hengissä. Bisonin lähettämä Zangief-paini hyökkää rannalla Ryun kimppuun. | |||
| kaksikymmentä | Tuntematon räjähdysvoima | 4. syyskuuta 1995 | |
| Ryu ja Zangief taistelevat, mutta Zangief tainnuttaa Ryun ja laittaa hänet kuorma-autoon pakenemaan ennen kuin Nash ja Guile laskeutuvat rannalle helikopterilla. He menevät rakennukseen, jossa Ken ja Veda taistelivat, mutta huomaavat, että kaikki todisteet on poistettu. Samaan aikaan Ryu herää Shadowlow'n asuinpaikalla ja ottaa Bisonin taisteluun, mutta Bison ylittää hänet ja voittaa Ryun. | |||
| 21 | Pakko kostoa vastaan | 11. syyskuuta 1995 | |
| Ryun kehoon istutetaan siru hänen mielensä hallitsemiseksi. Näin ollen Shadowlow aikoo luoda uuden taistelijaarmeijan. Sillä välin Fei Long (joka kuvasi Barcelonassa) menee kuolettavasti haavoittuneen Dorayn luo ja oppii Balrogilta, että muut tappajat voivat hyökätä hänen kimppuunsa ja päättää suojella Doraya. | |||
| 22 | Nouseva lohikäärme taivaalle | 18. syyskuuta 1995 | |
| Ken näkee jatkuvasti painajaisia, joissa Bison kiduttaa Chun-Lia, mutta herää sitten, vaikka hän on heikko, hän onnistuu katkaisemaan ketjut ja pakenemaan sellistä, mutta Ken päättää mennä syvälle linnoitukseen toivoen löytävänsä Ryun ja Chunin. -Li. | |||
| 23 | Heidän silmiensä jäinen valo | 16. lokakuuta 1995 | |
| (Jakson ensimmäinen puolisko puhuu lyhyesti siitä, mitä edellisissä jaksoissa tapahtui.) Ken löytää Ryun ja Chun-Lin, mutta heidät erottaa muuri. Sillä välin Dorai lähetettiin sairaalaan, ja Balrog käskee Cammya lopettamaan Dorain, Cammy alkaa epäillä Doraita, mutta tottelee hänen käskyään. Sillä välin Ken huomaa, että Chun-Li, johon on istutettu siru, kuristaa vartijaa. | |||
| 24 | Painajainen jälleennäkeminen | 23. lokakuuta 1995 | |
| Chun Li yhtäkkiä rauhoittuu (koska hän saa hallintaansa), Ken huomaa, että Chun ja Ryu käyttäytyvät epäilyttävästi. Samaan aikaan Nash ja Guile hyökkäävät linnoitukseen pelastaakseen Kanin. Ken itse päättää rikkoa muurin, joka erotti hänet ja Ryu S Chunin. Ryu kuitenkin katsoo Keniä vihamielisesti eikä selvästikään ole tyytyväinen hänen saapumiseensa. | |||
| 25 | Taistele maaliin (yksi kierros ) | 30. lokakuuta 1995 | |
| Ryu hyökkää Kenin kimppuun, mutta Ken kieltäytyy tappelemasta parasta ystäväänsä vastaan. Ryu kuitenkin ryhtyy lopulta puolustautumaan. Mutta Ken kehottaa edelleen Ryua tulemaan järkiinsä. Sillä välin Cammy tulee sairaalahuoneeseen tappaakseen Dorain, mutta Fei Long hyökkää hänen kimppuunsa ja siitä syntyy tappelu. Sillä välin Guile ja Nash soluttautuivat linnoitukseen ja menivät eri tavoin löytääkseen Kenin. Guile kohtaa Zangiefin ja aloittaa taistelun. | |||
| 26 | Taistele maaliin (Kakkoskierros ) | 6. marraskuuta 1995 | |
| Pitkän taistelun jälkeen Guile onnistuu voittamaan Zangiefin. Samaan aikaan taistelu Cammyn ja Fei Longin välillä jatkuu. Kolmannessa taistelussa Ken jatkaa Ryun taistelua ja yrittää turhaan saada hänet lopettamaan taistelun parhaan ystävänsä kanssa. Sillä välin Nash viedään valvontahuoneeseen, jossa hän tapaa Bisonin ja ryhtyy taisteluun. Nash kuitenkin kuolee taistelun aikana. | |||
| 27 | Taistele maaliin (Kolmas kierros ) | 13. marraskuuta 1995 | |
| Ryu ja Ken jatkavat taisteluaan, kun taas Guile löytää valvojan, Bisonin ja murhatun Nashin. Guile suuttuu ja yrittää hyökätä Bisonin kimppuun, mutta on järkyttynyt. Samaan aikaan taistelu Cammyn ja Fei Longin välillä jatkuu. Fei Long yrittää selittää hänelle, että Balrog on itse asiassa yhteydessä rikollisjärjestöön ja haluaa tappaa Dorain, jotta tämä ei häiritse heidän toimintaansa, ja Cammy uskoi hänen sanojaan. Sen jälkeen Cammy meni huoneeseen Balrogin kanssa ilmaistakseen epäilyksiään ja hän myönsi aikoneensa kehystää Cammyn ja yritti ampua, mutta sillä hetkellä Fei Long ryntää huoneeseen ja Cammy nappaa aseen Barlogista. Lopulta hyökkääjä pidätettiin, ja Curry kiitti Fei Longia totuudesta. | |||
| 28 | Taistele maaliin (neljäs kierros ) | 20. marraskuuta 1995 | |
| Taistelu Kenin ja Ryun välillä jatkuu, Ken käyttää Hadou-tekniikkaa Ryuta vastaan ja se rikkoo sisällä olevan sirun vapauttaen hänet alistumisesta. Sillä välin Bison lähettää Chun-Lin taistelemaan Guilea vastaan. Ken ja Ryu ryntäsivät valvomoon. Bison teleporttaa Guilen ja Chun-Lin rakennuksen ulkopuolelle, jotta he jatkavat taistelua kadulla, ja hän siirtää itsensä ja Kenin Ryun kanssa rinnakkaisuniversumiin. | |||
| 29 | Taistele maaliin (finaalikierros ) | 27. marraskuuta 1995 | |
| Ken ja Ryu taistelevat Bisonia vastaan rinnakkaisuniversumissa, mutta heidän voimansa eivät riitä voittamaan häntä. Samaan aikaan Chun-Li taistelee Guilea vastaan ja hänellä on etu taistelussa, koska istutettu siru antaa hänelle uusia voimia. Sillä välin päähenkilöt huomaavat voivansa kukistaa Bisonin Hadou-tekniikalla ja voittaa, jolloin Chun-Li vapautuu sirun vaikutuksista, mikä päättää taistelun Guilen kanssa. Päähenkilöt matkustavat Yhdysvaltoihin ja Ryu tuntemattomaan määränpäähän. | |||