Street Hassle (laulu)

"Street Hassle" (  englanniksi  -  "Street hassle") on amerikkalaisen muusikon Lou Reedin kappale , joka sisältyy hänen vuoden 1978 samannimiseen studioalbuminsa . Kesto 10 minuuttia ja 53 sekuntia, sävellys on jaettu kolmeen osaan, joista jokainen kertoo eri newyorkilaisten elämästä .

Kappaleen ensimmäinen osa, " Waltzing Matilda " (  englanniksi  -  "Waltzing Matilda"), puhuu naisesta, joka maksaa prostituoidun palveluista. Toinen osa, "Street Hassle", on  huumekauppiaan monologi naisen kuolemasta, kun taas kolmas osa "Slipaway" on Reedin oma  monologi  rakkaudesta, nauhoitettu muusikon Bruce Springsteenin kanssa .

Tallennus

Reed tapasi Bruce Springsteenin lokakuussa 1977 levytehtaalla New Yorkissa, jossa molemmat työskentelivät levyjensä parissa: Reed äänitti albumia Street Hassle ja Springsteen äänitti Darkness on the Edge of Town [1] [2] . Reed katsoi, että hänen huomautuksensa tuntuivat naurettavalta, minkä jälkeen hänen kanssaan työskennellyt insinööri ehdotti Springsteeniä [3] .

Reed itse muisteli:

Bruce Springsteen sekoitti musiikkia alla olevassa studiossa, ja ajattelin: "Mikä onnenpotku." Ihmiset odottavat minun puhuvan hänestä pahaa, koska hän on kotoisin New Jerseystä , mutta mielestäni hän on loistava. Hän teki osansa niin hyvin, että minun piti piilottaa hänet miksausprosessin aikana. Tiesin, että Bruce ottaisi tuon lausunnon vakavasti, koska hän itse, tiedäthän, kadulta [2] .

Reed kirjoitti rivit "On kulkurit kuten me / jotka ovat syntyneet maksamaan" viitaten Springsteenin " Born to Run " -kappaleeseen, mutta ennen kuin hänet tuotiin alukseen [3] . Springsteen, joka oli oikeudenkäynnissä entisen managerinsa Mike Appel kappaleen äänityshetkellä , ei ollut listattu jäseneksi, koska hän ei voinut äänittää musiikkia omalla nimellä [4] [5] .

Teemat ja sisältö

Reidin mukaan "[hän] halusi kirjoittaa rock-kappaleen vahvalla monologilla. Jotain sellaista, mitä William S. Burroughs olisi voinut tehdä , Hubert Selby Jr. , John Speech , Tennessee Williams , Nelson Algren ja mahdollisesti Raymond Chandler . Sekoita kaikki yhteen ja saat "Street Hassle" [2] .

Sävellyksen ensimmäinen osa, "Waltzing Matilda", viittaa samannimiseen australialaiseen kansanlauluun , jonka mukaan lampaan varastanut kulkuri päättää hukkua, koska hän ei halua poliisin pidättämäksi.

Kappaleen toinen osa, "Street Hassle", sai inspiraationsa tositarinasta, kuten kirjailija Anthony DeCurtis kertoi Reedin elämäkerrassaan :

Lou luottaa tarinaan kaverista, joka vietti usein aikaa tehtaan lähellä ja joka löydettiin kuolleena kadulta. Häneen törmäsi auto - tämä on virallinen versio. Epävirallinen versio on, että hän kuoli heroiinin yliannostukseen jonkun asunnossa, minkä jälkeen hänet raahattiin ulos ja jätettiin telakoille ikään kuin hän olisi kuollut onnettomuudessa. [Seuraavassa säkeessä] Lou muuttaa mieshahmon naishahmoksi, puhuen kaverista, joka järjestää juhlia, joka vakuuttaa vieraat auttamaan pääsemään eroon tämän tytön ruumiista saamalla hänet pois asunnostaan ​​[6] .

Anna minun ehdottaa jotain. Otetaan kaveri, joka laulaa "Street Hasslen" toisen osan <…> Se saattaa tuntua hieman julmalta, mutta tämä on sama henkilö, joka laulaa rakkauden menetyksestä. Hän on jo menettänyt omansa. Hän ymmärtää tunteensa, hän yrittää vain käsitellä tilannetta. Ja kuka voisi ymmärtää tämän paremmin kuin kaveri, joka menetti jonkun sanan luonnollisessa merkityksessä? Tästä ovat kaikki lauluni: kaikki on keskenään yksiselitteistä. Annoin vain ihmisten salakuunnella. Kuten "Street Hasslen" lopussa: "Rakkaus on mennyt. / Hän otti sormukset sormistani. / Ei enempää sanottavaa. / Mutta kuinka kaipaan häntä."

Tämä henkilö on todella olemassa. Hän todella otti sormukset sormistani ja kaipaan häntä todella. Siinä laulussa ei ole heteroseksuaalisia ongelmia. En pidä tätä kovin tärkeänä, mutta kun mainitsen pronominin, sen sukupuoli on erittäin tärkeä. Homoseksuaalit eivät vain lipsahda pois tuolla tavalla. <…> Tämä on minulle tärkeää. Olen yksi heistä, ja olen täällä, kuten kaikki muutkin. <…>

Kolmas ja viimeinen osa, "Slipaway", sai inspiraationsa Reedin ja hänen kumppaninsa, transnaisen Rachel Humphreysin erosta , jonka suhdetta inspiroi myös hänen albuminsa Coney Island Baby [6] . Toimittaja Mikal Gilmour kuvailee Khafrisia Street Hassle  -albumin [ 7 ]  syyksi . Decurtis toteaa Reedin elämäkerrassaan, että Rolling Stonen haastattelu on yksi viimeisistä, jossa hän mainitsee julkisesti oman homoseksuaalisuuden. Deccurtis viittaa myös "Street Hassleen" "[Reedin] jäähyväisiksi sekä henkilölle että persoonallisuudelle" [6] .

Hyväksyminen

Tuottaja Clive Davis Reedin mukaan "menetti kärsivällisyytensä" kuultuaan kappaleen toisen osan alun. Davis ei kuitenkaan muista tästä, ja väittää, että päinvastoin hän rohkaisi Reediä pidentämään sen kestoa [6] . Albumi itsessään ei ollut kaupallinen menestys, mutta kriitikot ottivat sen hyvin vastaan; sävellys "Street Hassle" puolestaan ​​on usein tunnustettu yhdeksi Reedin työn parhaista kappaleista [8] [9] [10] .

Populaarikulttuurissa

Kappaleen lyhennetty cover-versio sisällytettiin Simple Mindsin albumiin Sparkle in the Rain (1984) [11] . Reedin alkuperäinen versio sisältyi Noah Baumbachin ohjaaman elokuvan Squid and the Whale (2005) soundtrack-albumiin [12] .

Muistiinpanot

1. ↑ Dogget, Peter. Lou Reed: Määrittelevät vuodet. - Omnibus Press, 2013. - ISBN 1783054948 .
2. ↑ 1 2 3 'Street Hassle': Kun Lou Reed tapasi Bruce Springsteenin  (englanniksi) , Dangerous Minds  (3. syyskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017. Haettu 28.10.2019.
3. ↑ 12 Fricke , David . Lou Reed: The Rolling Stone -haastattelu  (englanniksi) , Rolling Stone  (4. toukokuuta 1989). Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2018. Haettu 28.10.2019.
4. ↑ Brown, Bill. Sanat ja kitara: Lou Reedin musiikin historia. - Colossal Books, 2013. - S. 46-47. — ISBN 0615933777 .
5. ↑ McGee, David . Bruce Springsteen Reclaims the Future  (englanniksi) , Rolling Stone  (11. elokuuta 1977). Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2019. Haettu 28.10.2019.
6. ↑ 1 2 3 4 5 Decurtis, Anthony . Lou Reed: Elämä. - Little, Brown and Company, 2017. - ISBN 0316552429 .
7. ↑ Gilmore, Mikal . Lou Reedin Heart of Darkness  (englanniksi) , Rolling Stone  (22. maaliskuuta 1979). Arkistoitu 20. lokakuuta 2020. Haettu 28.10.2019.
8. ↑ Edwards, Gavin . Lou Reed: 20 Essential Tracks , Rolling Stone  (27. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2019. Haettu 28.10.2019.
9. ↑ Allen, Jeremy . Lou Reed - 10 parasta  (englanniksi) , The Guardian  (2. syyskuuta 2015). Arkistoitu 22. maaliskuuta 2020. Haettu 28.10.2019.
10. ↑ Bracy, Timothy; Bracy, Elizabeth . 10 parasta Lou Reed -kappaletta  (englanniksi) , Stereogum  (5. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2020. Haettu 28.10.2019.
11. ↑ Thompson, Dave. Street Hassle - Simple Minds  . AllMusic . Haettu 28. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
12. ↑ Scarano, Ross . Lou Reedin musiikin parhaat käyttötavat elokuvissa  (englanniksi) , Complex  (28. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2020. Haettu 28.10.2019.

Linkit

Temaattiset sivustot	diskot