"The Knight and the Shepherd's Daughter" ( englanniksi " The Knight and the Shepherd's Daughter "; Child 110 , Roud 67 [1] ) on skotlantilaista alkuperää oleva kansanballadi . Sen ainoa englanninkielinen versio on Broadsidessa Roxburgh Collectionista. Francis James Child antaa teoksessaan yksitoista versiota balladin tekstistä ja yhden pienen katkelman. Englanninkielisestä versiosta on ranskalaisen kirjailijan jäljitelmä, joka on luotu vuonna 1740 ja jonka otsikko on "Lise et Mainfroi" [2] .
Ritari viettelee paimentaren ja riistää tämän viattomuuden. Sen jälkeen hän seuraa häntä kuninkaan hoviin ja vaatii häneltä oikeutta. Hallitsija päättää, että jos ritari on sinkku, hänen on mentävä naimisiin tytön kanssa, muuten hänet pitäisi teloittaa. Syyllinen kutsutaan oikeuteen, jossa hän yrittää maksaa paimentyttärelle pois peräkkäin kasvavilla rahasummilla. Hän seisoo paikallaan. Häiden jälkeen tyttö paljastaa miehelleen (yhdessä versiossa tämän tekee Billy Blind ), että hän itse asiassa kuuluu aatelisperheeseen. Joissakin versioissa käy ilmi, että ritari on itse asiassa jalo herra [3] [2] .
Beaumontin ja Fletcherin näytelmä Palavan survin ritari vuodelta 1611 näyttää sisältävän kohdan tästä balladista: "Hän asetti hänet maidonvalkoiselle ratsulle, / ja itsensä harmaalle; / Hän ei käännyt enää kasvojaan / Mutta hän vei hänet aivan pois. . Se voi kuitenkin liittyä myös useisiin muihin balladeihin, kuten " Lady Isabella ja tonttukuningas " (lapsi 4) tai "The Deceived Knight " (lapsi 112). Fletcher lainasi myöhemmin samaa säkeistöä vuoden 1621 komediassaan The Pilgrim [3] [2] .
Child piirtää tähän tarinaan useita yhtäläisyyksiä balladin " The Marriage of Sir Gawain " (Lapsi 31) ja muiden tämäntyyppisten teosten kanssa, mukaan lukien tarinan Weaver of Bathin Canterbury Talesista . Jakso ratsastusritarista, jota tyttö jahtaa jalkaisin, esiintyy myös balladissa " Child Waters " (Lapsi 63) [2] .