| Aasian typografia | |
|---|---|
| Perustamisen vuosi | 1800 |
| Päättyvä vuosi | 1829 |
| Perustajat | Gabdulgaziz Burashev |
| Sijainti | Venäjän valtakunta ,Kazan |
| Ala | Kirjapaino |
| Tuotteet | Kirjan painatus |
Aasialainen kirjapaino on ensimmäinen kirjapaino Kazanissa ja ensimmäinen tataripaino Venäjän valtakunnassa . Perustettu vuonna 1800 eläkkeellä olevan luutnantti Gabdulgaziz Burashevin kustannuksella. Vuonna 1829 siitä tuli osa Kazanin yliopiston kirjapainoa [1] .
Ensimmäisen keisari Paavali I :lle osoitetun anomuksen tataripainon avaamisesta Kazanin maakunnassa esitti eläkkeellä oleva luutnantti Gabdulgaziz Burashev vuonna 1797 . Keisari allekirjoitti luvan, mutta senaatti hylkäsi sen . Syyskuun 13. päivänä 1800 annetulla asetuksella senaatti hyväksyi kuitenkin toisen hakemuksen, jota muiden maakuntien tataarit tukivat, ja salli valtion omistaman kirjapainon perustamisen Kazaniin . Sen sisältö uskottiin Burasheville [2] .
Kirjapaino, nimeltään Asian, sijaitsi First Men's Gymnasiumin rakennuksessa , joka myös harjoitti sensuurin valvontaa [3] . Orenburgin muftiaatti oli mukana tarkistamassa kirjojen vastaavuutta islamilaisen dogman kanssa . Kirjapainolla oli käytössään vain arabialaisia fontteja [4] . Senaatin asetuksen mukaan vain "al Koraanit , rukouskirjat ja vastaavat kirjat" saa painaa. Burashev osti omalla kustannuksellaan ladontatarvikkeita Senaatin kirjapainon Aasian sivuliikkeeltä ja tilasi myös ladontakoneet Khamza Mamyshev ja Gali Rakhmatullina. Vuoden 1803 lopussa Burashev erotettiin kirjapainon johdosta, mutta vuoteen 1805 asti hän pysyi sen asiakkaana [2] .
Aasian kirjapainon seuraavien johtajien joukossa olivat kauppiaat Gali Apanaev [5] isänsä Yusup Apanaev kanssa sekä Yunusovin veljekset [4] . Kazanin yliopiston kouluttaja ja opettaja Ibragim Khalfin työskenteli kirjapainossa [2] .
Vuonna 1829 Aasialainen kirjapaino liitettiin Kazanin yliopiston kirjapainoon [2] .
Ensimmäiset kirjat, jotka painettiin Aasian kirjapainossa vuonna 1801 , olivat "Attagoji" (Tavujen lukeminen ) ja "Haftiyak" (otteita Koraanista). "Attagoji" oli tataarien aakkoset yhdistettynä kokoelmaan rukouksia. Jatkossa tämä kirja painettiin uudelleen lähes joka vuosi (joskus jopa useita kertoja vuodessa) nimillä "Elifba iman shartlary belen" ( "ABC with prayers" ), "Sharitel iman" tai "Iman sharty" ( " Uskon ehdot" " ). Vuonna 1802 aakkosten uusintapainon lisäksi julkaistiin 6 uutta kirjaa: Damaskoksen M. Ustuvanin "Ustuvani Kitaby" ( "Ustuvanin kirja" ), M. Pirgulin " Pirguli" (islamista ja rituaaleista), " Subatel of Hajizni" ( "Heikko vahvistus" ) A. Sufi et al. [2]
Elokuussa 1803 aloitettiin Koraanin alkuperäisen painoksen painaminen. Vanhan tataarin asutuksen imaami Muhammad Abdrazyakov [1] valvoi tekstin aitoutta . Koraanin "Kazanin versio" tunnustettiin kanoniseksi ja alkoi levitä sekä Venäjän valtakunnan itäisillä alueilla että muissa muslimivaltioissa. Vuodesta 1808 lähtien Koraanin painoksen edellinen versio, joka valmistettiin Pietarissa [4] , on myös painettu .
Vuosina 1806-1809 julkaistiin uudet kirjat " Seiful- Muluk" (tarina prinssi Seiful-Mulukin vaelluksista itämaihin) ja "Risalei Muhammadiya" ( "Muhammedin viestit" ) [2] .
Aasian painotalo toteutti myös tilauksia Kazanin yliopistolta. Vuonna 1808 professori Christian Fren julkaisi kirjat "Ahmadiyya" ja "Kuvaus eräistä samanidien hopearahoista ", vuonna 1814 - kaksi arabialaista runoa ( islamilaisen aikakauden runoilija Ash-Shanfara ja XI - XII vuosisatojen runoilija At-Tugray) . Vuonna 1813 "Korkein manifesti voitosta ranskalaisista " julkaistiin tataarin kielellä [2] .
Vuodesta 1801 vuoteen 1829 painotalo julkaisi 93 nimikettä kirjoja [2] .