Yorgos Andreadis (Γιώργος Ανδρεάδης 1936 - 30. joulukuuta 2015 ) oli pontilaista alkuperää oleva kreikkalainen kirjailija .
Syntyi vuonna 1936 Kalamariassa , Makedonian pääkaupungin Thessalonikin esikaupunkialueella, jonka suurin osa väestöstä oli silloin Pontic kansanmurhan ja sitä seuranneen pakollisen väestönvaihdon pakolaisia vuosina 1922-23. Hänen perheensä saapui Thessalonikiin vuonna 1930 Batumista [1] . Hänen isänsä Kyryakos Andreadis oli Pontuksen itsenäisyyden aktiivinen kannattaja ja kuului tunnustamattoman Pontuksen tasavallan kansalliskokoukseen ensimmäisen maailmansodan jälkeisenä aikana .
Yorgos Andreadis valmistui Thessalonikissa sijaitsevasta "Anatolian korkeakoulusta", joka oli myös eräänlainen "pakolainen": amerikkalaiset perustivat Collegen vuonna 1886 Merzifon Pontan kaupunkiin, mutta kreikkalaisten ja armenialaisten kansanmurhan jälkeen. sitten karkotettiin jäljellä oleva kristitty väestö, jäi ilman opiskelijoita ja myös "paeni" vuonna 1924 Thessalonikissa [2] .
Koska hänen perheensä oli Kreikan kolminkertaisen saksalais-italialais-bulgarialaisen miehityksen vuosina (1941-44) yhteydessä vastarintaliikkeen kommunistisia järjestöjä, sille oli ominaista vasemmistolainen vakaumus, mikä aiheutti hänelle ongelmia matkustaa ulkomaille. . Vuonna 1955 hän onnistui lähtemään Saksaan. Hän tuli Freiburgin yliopistoon , jossa hän opiskeli poliittista taloustieteitä.
Pontilaista alkuperää oleva turkkilainen historioitsija Tamer Çilingir kirjoittaa, että Andreadis ei koskaan lähtenyt Saksasta 5 vuoden opiskeluun, mutta heti kun hän sai mahdollisuuden lähteä, hän lähti maaliskuun alussa 1960 Turkkiin, mutta ei Kreikkaan, kuten Chilingir korostaa. . Çilingir kirjoittaa, että Andreadis valmistautui tälle matkalle, samalla kun hän opiskeli yliopistossa, hän osallistui turkin oppitunneille 4 vuotta ja "oppii kieltä".
Hänen vierailunsa esi-isiensä kotimaahan oli Trabzon , jossa hän vieraili isoäitinsä ja isänsä talossa. Tämän ensimmäisen vierailun jälkeen hän vieraili Pontuksessa vielä 52 kertaa. Tänä aikana hän kirjoitti 22 kirjaa, enimmäkseen pontilaisista aiheista. Çilingirin mukaan hänen kirjansa herättivät enemmän kiinnostusta Turkissa kuin Kreikassa. Hänen romaaninsa Tamama, Pontuksen kadonnut tytär, joka kertoo orvoksi jääneestä tytöstä, joka piti kreikkalaisen alkuperänsä "salaisuutta" koko elämänsä [3] , palkittiin vuonna 1992 Abdi Ipekchi -palkinnolla . Hän siirsi kirjan tekijänoikeudet entisöintikomitealle, jäi myös orvoksi ja menetti laumansa, Pontic-pyhäkön, Panagia Sumelan luostarin . "Tamaman", nimeltään "Waiting for the Clouds" (2004), toi näytölle turkkilainen elokuvaohjaaja Ustaoglu, Yeshim [4] .
Erityisen mielenkiintoisia olivat hänen romaaninsa "Muistin grilli" ( Το μαγκάλι της μνήμης ) ja " The Crypto -Hılristians " ( Talari . vaarallinen aihe Turkille” Mutta Andreadisille se oli tarina hänen omasta perheestään. Hän puhui kryptokristinuskosta (eteläisellä) Mustanmeren alueella, jossa merkittävä osa alkuperäisväestöstä oli pakotettu salailemaan uskoaan vuosisatojen ajan. Hän lahjoitti tämän kirjan tekijänoikeudet muinaisen Phokeian kunnalle Egeanmeren rannikolla kaukana Pontuksenmerestä , mutta myös Pontin tavoin kärsi kahdesti vuosina 1914 ja 1922 ja menetti alkuperäiskansansa.
Kirjassa "Se oli myrsky" hän käytti pappi Prodromos Iliadisin muistelmia ja kuvaili sulttaanin ja sitten kemalististen viranomaisten suorittamaa pontilaisen hellenismin kansanmurhaa Euroopan kristittyjen valtioiden suostumuksella ja (jopa) tuella, ei poissulkematta uusia. muodosti Neuvosto-Venäjän [6] .
Hänen tuttavuutensa ja ystävyytensä Trebizondin kirjailijan Hysnu Pashaoglun kanssa loi pian Andradikselle uuden yhteyden Pontukseen - heistä tuli sukulaisia. Hysnun kuoleman jälkeen Andreadis pystytti haudalleen marmorilaatan, johon oli kirjoitettu turkkiksi ja kreikaksi: "Tässä nukkuu kreikkalais-turkkilaisen ystävyyden unelmoija ja taistelija." Andreadis kirjoitti kirjan Miksi veljeni Hysnu (Neden Kardeşim Hüsnü) ja antoi kirjan oikeudet Trebizondin kuvernöörille toisen asteen koulun rakentamista varten Hysnun kotimaahan Tonyalle "ystäväni, veljeni ja sukulaiseni muistoksi". . Andreadisin kirjat ja toiminta Turkissa herätti vastareaktion Kreikan nationalistisissa piireissä, jotka väittivät, että hänen toimintansa tylsisivät Kreikan kansalliset tunteet, häntä kutsuttiin jopa "Ankaran palkatuksi agentiksi Kreikassa". Mutta Turkissa tapahtumat saivat yhä enemmän suunniteltua luonnetta. Giresunin santarmirykmentin komentaja , prikaatinkenraali Veli Küçük aloitti kampanjan Andreadisia vastaan. Kuciuk oli tyytymätön siihen tosiasiaan, että Andreadisin kirjat olivat "hajallaan ympäri aluetta". Artikkelissaan professori Ekrem Ekün ihmetteli, ettekö tiedä, että Andreadisin kirjat loukkasivat ja loukkasivat turkkilaisia, että hänen isänsä oli itsenäisen Pontuksen neuvoston jäsen? Professori Ekün ei kuitenkaan ilmestynyt Andreadisin kanssa ilmoitettuun yhteiseen lehdistötilaisuuteen. Kenraaliluutnantti Mumju tiivisti käsityksensä Andreadisin kirjoista seuraavasti: ”Seitsemänkymmentäviisi vuotta sitten kreikkalainen äiti istutti puun maahamme ja hänen isoisänsä rakensi kotan. Nyt he haluavat laittaa asuntolainan maallemme." Yeni Shafak -sanomalehti jatkoi kampanjaa Andreadisia vastaan marraskuussa 1998. Lehden mukaan hän yritti luoda Pontic-valtiota, jota varten hän kokosi paikallisia nuoria ja yritti saada Sumelan luostarin jälleen toimimaan. Joulukuussa 1988 Andreadista kiellettiin saapumasta Turkkiin. Syy hänen karkottamiselle tuotiin Kreikan ulkoministeriölle ja se oli seuraava: ”Häntä ei etsitä Turkissa. Koska hän on maailmaa vastaan ja erittäin vaarallinen. Hän tekee yhteistyötä joukkojen kanssa, jotka haluavat häiritä Turkin kansan turvallisuutta ja rauhaa, ja toimii yhdessä niiden kanssa, jotka uhkaavat Turkin valtiota.
Turkin vuoden 2004 maanjäristyksen aikana Andreadis keräsi varoja ja osti kolme rekka-autoa humanitaarista apua. Koska hän ei itse päässyt avun mukana, hänen vaimonsa seurasi apua. Kirjailija Yasar Kemal ja kymmenet turkkilaiset intellektuellit allekirjoittivat vetoomuksen Andreadisin maahantulokiellon kumoamiseksi
Andreadis itse kirjoitti myöhemmin kirjeessään Erdoganille: "Odotin 10 vuotta.. Odotin kärsivällisesti, että tämä epäoikeudenmukaisuus korjataan ja panettelu poistetaan. Ajattele, että olen 73-vuotias ja minulla ei ole aikaa odottaa enää 10 vuotta… Toteutukoon viimeinen toiveeni ja kun aika on oikea, minut haudataan Trabzoniin, missä esi-isäni ovat asuneet 90 sukupolven ajan.” Andreadis kuoli vuonna 2015 Thessalonikissa, jonne hänet haudattiin.
Tamer Chilingir julkaisi muistokirjoituksen nimeltä "Olemme menettäneet Yorgos Andreadisin", joka alkaa seuraavilla sanoilla: "Toinen Pontuksen maanpako, joka kaipaa kotimaahansa, on kuollut. Mutta häntä kiellettiin saapumasta Turkkiin kirjoittamiensa kirjojen takia” [7]
Pian Çilingir itse hylkäsi kemalistisen "onnellisuuden olla turkkilainen" ( Kuinka onnellinen on se, joka sanoo "Olen turkkilainen!" ( Tur . Ne mutlu Türküm diyene! ) [8] ) ja julisti avoimesti olevansa islamisoitunut Pontic. kreikka [9] . Tämä lausunto yhdessä lausunnon kanssa, jonka mukaan Turkin parlamentti rakennettiin ortodoksiselle hautausmaalle [10] ja järkyttävä tieto kemalistisesta kristittyjen kansanmurhan uhrien luukaupasta [11] , vaikeutti hänen oleskeluaan maassa ja pakotti hänet lähtemään Sveitsi.