Antonovski, Mihail Ivanovitš

Mihail Ivanovitš Antonovski ( 1759-1816 ) - venäläinen historioitsija , kääntäjä.

Elämäkerta

Mikhail Ivanovich Antonovsky syntyi 30. syyskuuta  ( 11. lokakuuta )  1759 Borznan kaupungissa Tšernihivin alueella pienten tila-aatelisten perheessä. Antonovskin itsensä mukaan hänen aatelissukunsa oli peräisin ranskalaisista Lanzheronin kreiveistä , joiden jälkeläiset 1600-luvulla menivät Puolan palvelukseen ja vannoivat sitten Ukrainassa uskollisuutta Zaporizhzhya-armeijan hetmanille Bogdan Hmelnitskille .

Antonovsky sai peruskoulutuksensa kotona. Vuonna 1772 hänet nimitettiin opiskelemaan Kiev-Mohyla-akatemiaan , jossa hän opiskeli historiaa ja vieraita kieliä. Vuonna 1779 hänet lähetettiin Akatemian neljän parhaan opiskelijan joukossa Moskovan yliopistoon suorittamaan koulutusta. Hänelle on myönnetty toistuvasti kultamitaleita (yksi niistä sai esseestä aiheesta: "Toivatko ristiretket enemmän haittaa tai hyötyä Euroopalle?" . Opiskeluvuosistaan ​​lähtien Mihail Antonovski oli ystävä Nikolai Ivanovitš Novikovin kanssa . Antonovski valittiin Moskovan yliopiston yliopisto-oppilaskokoelman ensimmäinen puheenjohtaja (1781). Hän valmistui yliopistosta vuonna 1783 [1] .

Valmistuttuaan Moskovan yliopistosta Antonovski siirtyi kreivi I. G. Tšernyševin ehdotuksesta Admiraliteettilautakunnan [2] palvelukseen , jossa hän muun muassa kokosi ohjeet korkeimman komennon varustamalle salaiselle tutkimusmatkalle "lisälöytöjä varten ja ottaa ikuiseen haltuun Venäjän valtaistuimen Pohjois-Amerikan mailla " , josta hän sai majurin arvoarvon ja hallituksen sihteerin viran. Sitten Antonovsky seurasi kreivi I. G. Chernysheviä ulkomailla, joka meni "lämpimiin vesiin" hoitoon, oli jonkin aikaa amiraali V. Ya. Chichagovin kenttätoimiston hallitsija .

Pietarissa Antonovski johti "sanatieteiden ystävien yhdistystä " [3] , jonka jäseneksi tuli myös A. N. Radishchev .

Tärkeä panos venäläiseen kulttuuriin on Antonovskin valtava työ kirjastonhoidon alalla. Hänen työnsä Venäjälle tuodun Załuskin kirjaston kirjastonhoitajana auttoi varojen säilyttämistä ja toimi perustana keisarillisen julkisen kirjaston perustamiselle. Kuitenkin olemassa olevat erimielisyydet muiden työntekijöiden kanssa Antonovskin tunnistamien väärinkäytösten ja varkauksien torjumisesta rajoittivat jonkin verran hänen toiminnan menestystä ja aikaa sellaisenaan.

Vuonna 1791 Antonovsky nimitettiin Varsovan julkisen kirjaston kirjoista muodostetun keisarillisen julkisen kirjaston kirjastonhoitajaksi, gr. Zaluski, kuljetettu Pietariin Varsovan valloituksen jälkeen. Hän luokitteli yli 150 tuhatta kirjaa eri kielillä. Hänen palvelunsa kirjastossa ei kestänyt kauaa. Kun Paavali I nousi valtaistuimelle , ranskalainen emigrantti, kreivi Choiseul-Gouffier , nimitettiin kirjaston johtajaksi . Hänen alaisuudessaan kirjaston systemaattisen ryöstelyn aloitti yksi siinä palvelleista, puolalainen syntyperäinen kreivi Chatsky, joka tunsi kaikki harvinaiset kirjat Varsovasta. Antonovsky ilmoitti tästä johtajalle, joka syyllisen rankaisemisen sijaan poisti ilmoittajan virastaan. Tällaisen pakotetun eron jälkeen Antonovsky ei onnistunut löytämään toista paikkaa ja hänet "jätettiin halveksivasti vain tähän kirjastoon kuudessadan ruplaa vastaan ​​ilman laillista tuotantoa riveissä ja jopa valtion omistaman asunnon vieminen" [ 4] . Vasta vuonna 1812 Antonovskin ansioita yleiselle kirjastolle korostaneen A. N. Oleninin pyynnöstä jälkimmäiselle myönnettiin elinikäinen eläke [3] .

Antonovsky oli johtaja ja kirjoittanut kollektiivisen historiallisen teoksen " Uusin kerronnan maankuvaus " (1795) - erittäin merkittävän 1700-luvun venäjänkielisen teoksen , jonka tsaarihallitus kielsi suurranskaa koskevien " mielisten ajatusten " vuoksi. Vallankumous ja Venäjän historia [3] . Hän tarkisti perusteellisesti Keisarillisen tiede- ja taideakatemian akateemikon Johann Georgin monografian saksaksi otsikolla " Beschreibung aller Nationen des Russischen Reichs, ihrer Lebensart, Religion, Gebräuche, Wohnungen, Kleidung und übrigen Merkwürdigkeiten " Venäjän valtion kansoja, heidän elämäntapaansa, uskontoaan, tapojaan, asuntoja, vaatteita ja muita eroavaisuuksia ").

On huomattava, että Katariinan ja Paavalin nykyajan asettama merkitys eroaa merkittävästi nykyisestä. Venäjän kansalaisten vastakohtana sellaisen pienen merkin perusteella kuin kansallisuus, alussa. 1800-luvulla ei käytännössä nähty. Tärkeämpiä ovat uskoon perustuvat erot. Antonovsky itse, jos käännymme hänen elämäkertaansa, ei vaivannut itseään sellaisilla kysymyksillä.

Antonovsky kirjoitti journalistisia artikkeleita, julkaisi " Conversing Citizen " -lehden (1789), jossa A. N. Radishchev osallistui suoraan [3] .

Mikhail Ivanovich Antonovsky vietti elämänsä viimeiset vuodet äärimmäisessä köyhyydessä. Hän kuoli 22. kesäkuuta  ( 4. heinäkuuta )  1816 Pietarissa ja haudattiin Smolenskin hautausmaalle Pietarissa [3] .

Bibliografia

• Englannin kunniakkaan ministerin William Pittin, Chethamin jaarlin, elämäkerta. / Englannista [kääntäjä M. I. Antonovsky]. - Pietari: Pech. B. L. Gek, 1790. - 38 s.
• Nurzagad, kuolematon mies. : Itämainen tarina. Arkistoitu kopio , päivätty 5. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa  : Puolasta / [Kääntäjä M. I. Antonovsky]. - Pietari: Tyyppi. B..eka, 1792. - [8], I-XII, 13-262 s.
• Apotti Binoksen matka Italian kautta Egyptiin, Libanonin vuorelle, luvattuun maahan ja Jerusalemiin / Käännetty saksasta [M. I. Antonovsky]. - Pietari: Tyyppi. B. L. Geka, 1793. - XVI, 267 s.
• Varma lääke mielien ennakkoluuloihin niille, joille tämä kuuluu: Alkuperäisestä saksan kielestä / [Kääntäjä M. I. Antonovsky]. - Pietari: Tyyppi. Osavaltio. hunaja. korkeakoulut, 1798. - [4], 164 s.
• Venäjän keisarinna Katariina II:n kirjeenvaihto herra Voltairen kanssa 1763-1778. / Kääntäjä Mikhail Antonovsky. - Pietari: Keisarillisessa tiedeakatemiassa, 1802.
• Moskovan keisarillisen yliopiston julkisen ongelman ratkaisu siitä, milloin sloveenit muuttivat Venäjälle, ja ketä kronikoitsija Nestor kutsuu Volokhiksi? Mihail Antonovski. Arkistokopio päivätty 5. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa  - St. Petersburg: In the Marine Printing House, 1806. - [8], 64 s.
• Laulun venäjänkielinen lausunto Serbian vapautumisesta. Arkistokopio 5. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa // Antonovsky M. I. Song Serbian vapautumisesta. / Sävellys Velegradissa. - Pietari: Meripainossa, 1806. - S. 7-14.
• Tiede taistelusta onnistuneesti suuren komentajan Suvorovin sääntöjen mukaan Arkistoitu 5. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa / [Kirjoittaja] Mikhail Antonovsky; Riippuvainen neuvonantaja Peredovshtshikovista, joka on innokas kaupan yhteisen edun puolesta]. - Pietari: Meripainossa, 1807. - [4], 92 s.
• Tiede voittaa / Koko Venäjän suurimman hallitsijan Pietari Suuren sääntöjen mukaan, jotka tämä autokraatti on kirjoittanut ja allekirjoittanut .; Julkaisija Mikhail Antonovsky. - Pietari: F. Drechslerin kirjapainossa, 1808. - 12 s.

Muistiinpanot

1. ↑ Keisarillinen Moskovan yliopisto, 2010 , s. 29.
2. ↑ Hänen kanssaan Speshnitski (Speshinsky) Semjon Ivanovitš matkusti Pietariin (n. 1759 - 1.  (13.) tammikuuta  1809 ).
3. ↑ 1 2 3 4 5 Venäjän kansalliskirjaston historia .
4. ↑ Antonovsky, Mikhail Ivanovich // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.

Kirjallisuus

• Antonovsky, Mikhail Ivanovich // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
• Zmeev V. A. ANTONOVSKY Mihail Ivanovitš // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Moskovan keisarillinen yliopisto: 1755-1917: tietosanakirja. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - S. 29 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
• Mihail Ivanovitš Antonovskin muistiinpanot // Venäjän arkisto. - 1885. - Prinssi. 1. - Ongelma. 2. - S. 145-178.

Linkit

• Antonovski Mihail Ivanovitš Venäjän kansalliskirjasto . Haettu 2. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2009. (määrätön)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Pieni Brockhaus ja Efron Venäjän elämäkerta
Bibliografisissa luetteloissa	NKC : js20191050431 VIAF : 315717086 WorldCat VIAF : 315717086