Afonso Portugalilainen (mestari)

Afonso de Portugali
portti. Afonso de Portugali

1726 kaiverrus
Pyhän Johanneksen ritarikunnan 12. suurmestari
1202-1206
Edeltäjä Geoffroy de Donjon
Seuraaja Geoffroy le Ra
Syntymä 1135?
Kuolema 1. maaliskuuta 1207 Santarém (Portugali)( 1207-03-01 )
Hautauspaikka Santaremissa
Isä Afonso Henriques
Äiti Chamoa Gomes de Pombeiro ( Châmoa Gomes de Pombeiro )
Toiminta sotapäällikkö
Suhtautuminen uskontoon katolisuus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Afonso de Portugal tai Afonso Portuguese ( port. Afonso de Portugal ; 1135?, syntymäpaikka tuntematon - 1. maaliskuuta 1207 , Santarem (Portugali) ) - Portugalin ensimmäisen kuninkaan Afonso Henriquesin avioton poika , 11./12 . Hospitallersin ritarikunta (1202 - 1206, ensimmäinen portugalilainen tässä virassa), sotilasjohtaja.

Nimi ja tunniste

Tämän paskiaisen Afonso I Suuren tarkan nimen, syntymäajan ja paikan sekä elämäkerran yksityiskohtien määrittäminen on vaikeaa luotettavien tietojen puutteen vuoksi. Elämänsä lopussa Hospitallers-ritarikunnan 12. mestari allekirjoitti asiakirjat Afonson nimissä. Portugalilaisissa lähteissä hänen nimensä mainitaan nimellä Afonso de Portugal, ja Maltan ritarikunnan historiaa koskevissa tutkimuksissa , jos käännetään ranskasta , Alphonse of Portugal ( ranska:  Alphonse de Portugal [1] [2] ). Sebastiano Pauli ( Sebastiano Pauli ) esitti nimen muunnelmia: veli Alfonsus ( latinaksi  Frater Alphonsus [3] ) ja Alfonso Portugalista ( italialainen  Alfonso di Portogallo [4] ) mainitsematta nimeä Fernando Afonso. Samaan aikaan Pauli huomautti, ettei hän tiennyt, mikä kuninkaallinen haara antoi hänelle hänen alkuperänsä, vaikka nykykirjailijat luulivat hänet Pedrona, Afonso I:n pojalla [5] .

Tähän mennessä jotkut historioitsijat (eivät kaikki) ovat vakiinnutuneet siihen käsitykseen, että Afonso ja Fernando Afonso eivät ole Portugalin ensimmäisen kuninkaan kaksi paskiainen, vaan yksi ja sama historiallinen henkilö. Tässä tapauksessa portugalilainen Afonso, 12. johanilaisten mestari (1202-1206) ja Fernando Afonso, 9. Alferes Mor Portugalista (1169-1173), ovat yksi ja sama henkilö. Tämän mielipiteen yhtyy moderni portugalilainen historioitsija Bernardo Vasconcelos e Sousa [6 ] . Isabel Lencastre , viitaten portugalilaisen historioitsija José Mattoson lausuntoon , pyrkii uskomaan, että "nämä kaksi paskiaista voivat olla yksi ja sama henkilö" [7] . Mutta heidän kollegansa ja aikalaisensa, sukututkimuksen tutkija M. Abranches Soviral ei jaa tätä näkemystä, koska hän uskoo, että Afonso, Hospitallers-ritarikunnan mestari, ja Fernando Afonso, Alferes Mor Portugalista, ovat kaksi eri henkilöä, kaksi veljestä. .

Elämäkerta

Portugalin biografisen sanakirjan mukaan tiivistelmä suurmestarin elämäkerrasta tiivistyy seuraavaan: Afonso on Afonso Henriquesin luonnollinen poika tuntemattomasta äidistä [8] . Myöskään tuntematon ei ole hänen syntymäpaikkansa eikä -aika [8] . On todisteita siitä, että kuninkaan poika meni Pyhään maahan ristiretkeläisenä [9] , koska hän oli johanilaisten ritarikunnan ritari , mikä vastaa ajoituksen mukaan osallistumista kolmanteen tai neljänteen ristiretkeen . Rohkeudesta ja sotilaallisista ansioista vuonna 1194 hänet valittiin Pyhän Johanneksen ritarikunnan suurmestariksi [8] . Tuolloin ritarikunnan kotipaikka siirrettiin Jerusalemista Magratiin , missä Afonso johti yleiskapitulin kokousta [10] . Myöhemmin hän kieltäytyi korkeasta kunniasta toimia ritarikunnan päällikkönä ja palasi tuntemattomista syistä Portugaliin, missä hän kuoli 1. maaliskuuta 1207 [8] . Haudattu St. John Santaremissä [8] . Tämän kirkon perusti Pyhän Johanneksen ritarikunta. Sarkofaagi mestari Afonso de Portugalin jäänteineen on (tai oli?) kirkon pääalttarin vasemmalla puolella.

Hänen puoliveljestään Don Fernando Afonsosta ( D. Fernando Afonso ), kun otetaan huomioon Portugalin sanakirjan toimittajien näkemys, että kyseessä on kaksi eri persoonallisuutta ja heidän äitinsä nimeä ei tiedetä, vain erittäin niukkoja tietoja saatiin. raportoi: hän oli Afonso Henriquesin avioton poika ja valtakunnan päälipunhaltija [11] .

Portugalin sanakirja on yhdenmukainen António Brandãon kanssa , joka kirjoitti vuonna 1632, että Afonso Henriquesin avioliiton lasten tarinat ovat täynnä epätarkkuuksia ja virheitä [12] . Tämä kirjailija erotti kolme Portugalin ensimmäisen kuninkaan sivupoikaa: Fernando Afonson, Pedro Afonson ja Afonson. Aiempien kirjoittajien tietoihin viitaten Brandan huomautti, että Fernando Afonso nimettiin Alferes-Moriksi vuoden 1172 asiakirjoissa ja monissa myöhemmissä asiakirjoissa. Pedro Afonson nimi mainitaan lahjoituksissa Sistercian ritarikunnalle ja Alcobaçan luostarille . Kerran Brandan varoitti siitä tosiasiasta, että kuninkaan kolmas avioton poika, Afonso, Hospitallers-ritarikunnan suurmestari, erehtyi Pedra Afonsoon, koska hän luettiin virheellisesti Pyhän Pyhän Nikolauksen kirkon sarkofagin epitafia. . John in Santerene [13] , jossa "Munkki Afonso" ( F. Afonso < Freire ) oli listattu, mutta ei "Pedro Afonso" ( P. Afonso < Pedro ). Brandan kehotti myös olemaan uskomatta huhuja siitä, että Afonso olisi luopunut mestarinsa arvonimestään palatakseen Portugaliin ja saadakseen velipuolensa Sancho I :n kruunun , joka oli myrkyttänyt hänet teeskentelijänä. 100 vuotta myöhemmin António Caetano de Sousa ( Antonio Caetano de Sousa ) erotti myös kaksi kuninkaan sivupoikaa - Fernando Afonson (valtakunnan alferesh-mora [14] ) ja Afonson (joannitisten mestari) [15] . Aiemmin julkaistuihin lähteisiin viitaten Sousa mainitsi vuoden 1194 ajan, jolloin Afonso valittiin mestariksi. Lisäksi historioitsija kritisoi moittivasti ulkomaisia ​​kirjailijoita: ”Maltan ritarikunnan aikakirjat kertovat, että Afonson syynä mestarin arvoarvon poistamiseen oli uutinen hänen isänsä, Portugalin kuninkaan kuolemasta ja aikomus periä. valtaistuimelle esikoisena. Mutta hänen veljensä esti tämän myrkyttämällä hänet. Jos historiografit, jotka kirjoittivat tällaisia ​​asioita tästä prinssistä, olisivat tienneet, kun hänen isänsä kuningas kuoli, he olisivat ymmärtäneet, ettei sillä uutisella ollut perustetta eikä voinut olla; hänen mielikuvitukseensa ei voinut syntyä niin absurdia ajatusta [perinnöimisestä], koska kuningas kuoli 10 vuotta ennen kuin hänet valittiin ritarikunnan herraksi, ja samaan aikaan hänen veljensä Sanshu sai kruunun. Vaikka tämä ei ole meille yllättävää, koska yleensä ulkomaiset kirjailijat ovat vähän perillä tapahtumistamme. Tähän mennessä apotti Vertot ( Vertot, Histoire de Malte, tom. I. liv. 3. fol. 255 ) on julkaissut Maltan ritarikunnan historian mainitsematta tämän prinssin vanhempia ja raportoi vain hänen alkuperänsä kuninkaallisesta perheestä. Portugali” [16] . Verto kuitenkin mainitsi, että jotkut nykyajan historiografit kutsuivat mestaria nimellä Pedro ( Pierre ) uskoen hänen olleen Portugalin ensimmäisen kuninkaan Afonson poika [10] .

Yllä olevasta lyhyestä tiedosta keskusteltiin, se kasvoi eri versioihin, sai uusia tulkintoja, korjattiin, kun uutta tietoa löydettiin. Oletettiin, että Afonso ja Fernando Afonson (tai Afonso / Fernando Afonso) äiti oli Afonso Henriquesin rakas galicialainen don Chamoa Gomes. José Anastasio Figueiredo ( José Anastasio de Figueiredo ), kuten muutkin aikansa kirjailijat, mukaan lukien sitä edeltävät kirjailijat, ajoi Don Afonso de Portugalin (Portugali Afonso) valinnan Hospitalers-ritarikunnan mestariksi vuonna 1194 [17] , jonka hän yhdisti edeltäjänsä Geoffroy de Donjonin oletettuun kuolinvuoteen .

Maltan ritarikunnan historian arvovaltainen asiantuntija Joseph Delaville Le Roulx korjasi vuonna 1904 Paulin ( Sebastiano Pauli ) [18] vuonna 1733 julkaisemien tietojen perusteella Geoffroy de Donjonin kuolinajan ajoittaen sen suunnilleen. kesäkuuta 1202 [19] . Pauli kirjoitti, että Donjon johti käskyä toukokuuhun 1201 asti. Tämän ritarikunnan päällikön päivättyyn kirjeeseen perustuen, jossa mainitaan maanjäristys, joka tapahtui 20. toukokuuta 1202 Syyriassa, ranskalainen tutkija muutti toimikautensa johnilaisten suurmestarina [19] . Tällaisen selvennyksen jälkeen Afonson mestaruuden aika on yleensä nimetty oikeammin 1202-1206.

Kaikki kirjoittajat, sekä muinaiset että nykyaikaiset, puhuivat Afonsosta suurella kunnioituksella, arvostivat hänen rohkeuttaan ja armoaan sekä hänen pyrkimyksiään parantaa peruskirjaa sotilaallisen kurinalaisuuden ylläpitämiseksi, jota ritarit kunnioittivat huonosti. Mestari itse noudatti tiukasti kurinalaisuutta sekä normaaleina aikoina että vihollisuuksien aikana. Apotti Verto ilmaisi nykyisten historioitsijoiden yleisen mielipiteen, jonka mukaan suurmestari pyrki hyväksymään uuden ritarikunnan peruskirjan parantaakseen sotilaallista kurinalaisuutta [20] . Suunnitelman toteuttamiseksi pääosasto kutsuttiin koolle Magrataan , jossa ritarikunta sai turvapaikan ja jonne se muutti asuinpaikkansa Jerusalemin menetyksen jälkeen [10] . Tuossa korkeassa kokouksessa hyväksyttiin mestari Roger de Moulinin vuonna 1181 esittämät määräykset [21] , mutta vapautta rakastava ritarien veljeskunta vastusti vapaan elämän tiukkaa sääntelyä, hylkäsi Afonson ehdotukset ja aloitti avoimen kapinan [20] . Afonso oli ylpeä kuninkaallisesta alkuperästään ja yritti todistaa omien väitteidensä oikeutuksen. Kumpikaan osapuoli ei halunnut tehdä myönnytyksiä. Tämä johti vakaviin seurauksiin [18] . Jotain anarkian kaltaista ritarikuntaa perustettiin, ja suurmestari, joka ei löytänyt ritarien aiempaa tottelevaisuutta, luopui korkeasta asemastaan ​​ja vetäytyi Portugaliin [18] [22] [23] [24] .

Afonso Portugalilainen, 12. johanilaisten suurmestari, kuoli 1. maaliskuuta 1207 [21] [24] . Sarkofagin epitafissa lukee:

ærassa MCCXXXXV . Kalendis Martij obiit Fr. Alphonsus Magister Hospitalis Hierusalem Quisquis ades, qui morte cadis perlege, plora, Sum quod eris, fueram, quod es, pro me precor ora [25]

Muistiinpanot

  1. ↑ Salles, 1889 , s. kolmekymmentä.
  2. ↑ Delaville Le Roulx, 1904 , s. 130.
  3. ↑ Pauli, 1733 , nm. LXXXVII. 1204, s. 92: "Tibi Alphonso eiusdem Domus Venerabili Magistro <> Magister Alphonse <> Frater Alphonsus Domus hospitalis univesalis Magister".
  4. ↑ Pauli, 1733 , Serie Cronologica. an. 1202, s. 340: "Alfonso di Portogallo".
  5. ↑ Pauli, 1733 , Serie Cronologica. an. 1202, s. 340: "<> che egli si chiamasse Piero, e che fosse Figlio di Alfonso primo."
  6. ↑ Sousa, 2015 , Capitulo I.
  7. ↑ Lencastre, 2012 , Os primeiros bastardos reais: "estes dois bastardos podem ser uma ea mesma pessoa".
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Portugali, 1904 , s. 69.
  9. ↑ Portugali, 1904 , s. 69: "sahiu de Portugal para combater na Terra Santa, como cruzado".
  10. ↑ 1 2 3 Vertot, 1726 , s. 255.
  11. ↑ Portugali, 1904 , s. 71: "Affonso ( D. Fernando ). Filho natural de D. Affonso Henriques. Foi alferes-mor do reino".
  12. ↑ Brandão, 1632 , s. 157.
  13. ↑ Brandão, 1632 , s. 158.
  14. ↑ Sousa, 1735 , s. 61: "Fernando Affonso, illegitimo, Alferes môr do Reyno".
  15. ↑ Sousa, 1735 , s. 61: "D. Affonso, illegitimo, XI. Mestre da insigne Ordem Militar de S. Joaõ de Rhodes.
  16. ↑ Sousa, 1735 , s. 61.
  17. ↑ Figueiredo, 1800 , s. 167.
  18. ↑ 1 2 3 Pauli, 1733 , s. 340.
  19. ↑ 1 2 Delaville Le Roulx, 1904 , s. 119.
  20. ↑ 12 Vertot , 1726 , s. 258.
  21. ↑ 1 2 Biblioteca Lusitana, 1741 , s. 47.
  22. ↑ Biblioteca Lusitana, 1741 , s. 47: "a huma especie de Anarchia".
  23. ↑ Vertot, 1726 , s. 258: "L'Ordre tomba dans une espece d'anachie, & le Grand Maître ne trouvant plus d'obiéssance dans ses Religieux, abdiqua sa dignité, & se retira en Portugal".
  24. ↑ 1 2 Delaville Le Roulx, 1904 , s. 131.
  25. ↑ Biblioteca Lusitana, 1741 , s. 47-48.

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sukututkimus ja nekropolis