Barto (bändi)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6. huhtikuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 58 muokkausta .
Barto
perustiedot
Genre elektropunk , electroclash [1] , indie rock , darkwave [2]
vuotta 2006 - tänään
Maa  Venäjä
Luomisen paikka Pietari
Kieli Venäjän kieli
etiketti Union
Sunrise
paskiainen boogie-sävelmät (bbt)
Yhdiste Maria Lyubicheva
Jevgeni Kupriyanov
Entiset
jäsenet		 Aleksei Otradnov
Muut
projektit		 Pyhän Elmon tulet
bartomusic.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Barto" on musiikkiryhmä, joka soittaa electroclashin ja electropunkin  genren risteyksessä . 1980- ja 1990-lukujen elektro-soundia käyttäen Barto lisää poikkeavia sanoituksia, joissa on korostunut ironinen ja sosiaalinen sävy.

Ryhmähistoria

Barto-ryhmä perustettiin vuonna 2006 [3] . Se keskittyy ensisijaisesti elektroniseen musiikkiin electroclashin ja electropunk-genren risteyksessä. Sanoituksissa on selkeä ironinen ja sosiaalinen sävy.

Voittettuaan vuonna 2007 "Museon"-kilpailun "elektronisen musiikin" -ehdokkuuden, musiikkikriitikko Artemy Troitsky , joka oli yksi tuomariston jäsenistä, julkaisee ryhmän debyyttilevyn levy-yhtiöllään. Albumi sai korkeat arvosanat musiikkilehdistössä. Erityisesti Rolling Stone -lehti ja johtava musiikkiportaali Zvuki.ru tunnustivat sen parhaaksi debyyttiksi : "Sanoitusten seksikäs anarkismia, jota seuraa sähköisku, joka ei jätä aikaa ajattelemiseen. Lopputuloksena meillä on vahva ikimuistoinen debyytti, purevat tarkat sanoitukset, tylsästi katkera laulu, hyppivä tanssirytmi ja oikea tunnelma. Barto on todella tämän vuoden löytö.

Kesällä 2008 "Barto" sai " Stepenwolf " -musiikkipalkinnon "Vuoden debyytti" -ehdokkuudessa, ja saman vuoden syksyllä heidät valittiin parhaaksi verkkoprojektiksi, josta tuli " RMA " -palkinnon voittaja . MTV - kanavan perustama . Vuonna 2008 ryhmä esiteltiin "Verkko"-kategoriassa RMA 2008 -tapahtumassa, mutta se poistettiin "suorasta" lähetyksestä. MTV ilmoitti, että bändi ei koskaan päässyt seremoniaan.

Keväällä 2009 ryhmä julkaisi toisen albuminsa " Seksi, väkivalta ja hyvä mieli " [4] . Tämän albumin useille kappaleille kuvattiin videoleikkeitä. Yksi niistä liittyy kappaleeseen "Everything Will Fuck Soon!" yli 300 000 Internetin käyttäjää katsoi [5] . Albumi " Seksi, väkivalta ja hyvä mieli " on ehdolla "Steppenwolf 2009" -palkinnon saajaksi kolmessa kategoriassa - vuoden albumi, vuoden laulu, sanoitukset.

Vuonna 2010 "Barton" remixejä sisältävän levyn lisäksi " Union " -levymerkillä julkaistiin yhtyeen kolmas numeroitu albumi "Mind, Conscience and Honor" , joka sisältää rajatun version sävellyksestä "Ready". ", jonka ansiosta ryhmästä on tullut melkein Internet-meemi . Levyn äänitykseen osallistuivat " Mumiy Troll " -kitaristi Juri Tsaler , runoilija Lyokha Nikonov , duetto "Prokhor ja Puzo" ja muut . Pietarilainen taiteilija Nikolai Kopeikin maalasi 3 kuvaa erityisesti "Bartolle", joita käytettiin albumin suunnittelussa. "Mind, Conscience and Honor" oli ehdolla "Vuoden albumi" -ehdokkuudessa "Steppenwolf 2011" -palkinnossa [6] . Keväällä 2010 ryhmä on kahdesti mukana sadassa "Venäjän epävirallisessa johtajassa" Novaja Gazetan mukaan .

Kun "Barto" osallistui konserttikokoukseen Himkin metsän puolustajien tukemiseksi elokuussa 2010, ryhmän laulaja Maria Lyubicheva kutsuttiin syyttäjänvirastoon selittävään keskusteluun. Ryhmää syytettiin "ääriliikkeistä" (kappaleen "Ready" sanoista) [7] . Asian käsittely päätettiin 18. helmikuuta 2011 - Neuvostoliiton kirjailijan Agnija Barton syntymäpäivänä .

Vuonna 2011 alkoi ilmestyä "Bartosta" kertova dokumentaarinen Internet-sarja "STAR TREK venäjäksi eli Star Trek to Nowhere", joka kertoo ryhmän kulissien takaa. Star Trek sai kriitikoiden ylistämää ja tukea musiikkiportaalit, kuten Zvuki.ru , Fuzz ja OpenSpace . Sarjan ensimmäinen jakso julkaistiin 10. elokuuta 2011 . Joulukuussa 2011 Barto julkaisi sarjan toisen kauden, Asian Chronicles.

Maaliskuussa 2012 ryhmä julkaisi levyn Hello! Totalitarism”, joka koostuu cover-versioista kappaleista sellaisilta ryhmiltä kuin Aquarium , Obermaneken , Mashninband , Committee for the Protection of Heat , Center ja muut [8] [9] . Toukokuussa hän lähti ensimmäiselle Euroopan-kiertueelleen vieraillessaan Ukrainassa, Moldovassa, Virossa, Latviassa, Puolassa ja Saksassa. Kesällä he julkaisivat yhdessä KAC -projektin kanssa videon nimeltä "Kisya Heresy" Pussy Riot -rukouksen cover-versiolle . 21. joulukuuta Barto isännöi Final CuntDawn Festiä Griboyedov-klubilla Pietarissa, johon osallistui sellaisia ​​projekteja kuin Ensemble of Christ the Saviour ja Mother Earth Cheese, KACCH , Chika Permistä, Maailmanpyörä, Gopota ”, Red Samara Automobile Club ja muut. Helmikuun alussa 2013 avattiin ensimmäinen venäläis-intialainen musiikkifestivaali "Great Live Music" (Goa, Intia), joka esiintyi samalla lavalla ryhmien "Masha and the Bears", Prem Joshua, Noize MC ja muiden kanssa [10] .

Huhtikuussa 2013 "Barto" esitteli seuraavan levyn - "Beautiful Era", joka nauhoitettiin Dmitry "Feo" Porubov ( Psyche ), Andzhey Zakharishev von Brausch (Obermaneken), Gleb Samoilov (ex - Agatha Christie , The Matrixx ) kanssa. , Vjatseslav Kinshin (Ghetto Girls) [11] . Rahat siihen kerättiin joukkorahoituksella Planeta.ru -sivustolla [12] . Sen jälkeen huhti-toukokuussa muusikot soittavat seitsemänvuotisen historiansa tähän mennessä suurimman kiertueen, joka sisälsi 26 kaupunkia (Sveitsi, Ukraina, Puola, Saksa, Latvia, Viro) [13] .

Heinäkuussa 2013 Roskomnadzor varoitti Segodnyashnaya Gazeta -sanomalehden (Krasnojarskin alue) toimittajia ja perustajaa artiklan vaatimusten rikkomisesta. Venäjän federaation joukkoviestintälain 4 § (väkivallan ja julmuuden kultin propaganda). Syynä on Barto-yhtyeen "Beautiful Epoch" -albumin arvostelun julkaiseminen, jossa kappale "Phono resonator (Revenge)" lainataan yhdessä Gleb Samoilovin kanssa [14] .

Syksyllä 2013 MiruMir-kustantamo julkaisi 300 kappaleen debyyttialbumin "Barto" vinyylinä.

Helmikuussa 2014 single "Le Monstre", joka nauhoitettiin NOM :n Alexander Liverin osallistuessa , esiteltiin livenä meksikolaisella radioasemalla "Pirata FM" . Pian Fashion Petersburg -lehden haastattelussa mainittiin, että uusi kappale ei ollut vain kaksikon ensimmäinen kokemus vieraiden kielten sanoituksesta, vaan myös eräänlainen heidän suunnittelemansa albumin ennakkoedustaja, kaikki sanat joka kirjoitettaisiin eri kielillä [15] :

"Monster" - yhteistyö Geneven Grand Operan laulajan Alexander Liverin kanssa "NOMista" - esitetään ranskaksi ja tulee jatkossa mukaan ryhmän monikieliselle albumille, jolla on mukana mm. Super Girl & Romantic Boys.Jevgeni Kuprijanov

Muusikot eivät kuitenkaan täsmentäneet, milloin he aikovat julkaista tämän albumin. Sillä välin "Monster" sisällytettiin "HHHH" EP:hen, joka myös julkaistiin vuonna 2014 . Maria Lyubichevan mukaan tämä julkaisu avaa uuden aikakauden heidän työssään [15] :

"HHHH" on siirtymätyö: "Bartosta" konseptiprojektina tiimin nykyhetkeen ja tulevaisuuteen. Minialbumin kappaleet syntyivät kauan sitten, mutta lopulta muotoutuivat vasta nyt, kun kehityimme luonnollisesti uuteen soundiin.
Tällä EP:llä, jonka otsikko on itsestään selvä ("Nobody need a fuck"), olemme sulkeneet kokonaisen ajanjakson "Barton" elämässä ja seisomme kirjaimellisesti selkeällä musiikillisella kentällä. Voimme mennä vasemmalle, mennä oikealle, minne haluamme mennä, kuten aina teimme. Hieman jännittävää, mutta mielenkiintoista nähdä mitä tapahtuu seuraavaksi.

Vuotta 2015 leimasi kaksoissinglen "Emperor/Berlin 2.0" julkaisu. "Berliinin" uusi versio luotiin FLÜGFRAKT-projektin osallistuessa, joka esitti ensimmäisen säkeen ja kuoron saksaksi.

Lisäksi saman vuoden marraskuussa esiteltiin single "Kriminogen", joka luotiin yhdessä dueton FEODOQ (Dmitry "Feo" Porubov ja Doqta) kanssa, ja video siitä [16] .

Keväällä 2016 julkaistiin virallisesti kappale "War", jonka nauhoittamiseen osallistuivat myös "MashninBand" -muusikot Andrey Mashnin ja Leonid "Ilyich" Zamoskovsky.

Kappale "War" suunniteltiin alun perin dialogiksi miehen kanssa. On hienoa, että Andrey Mashninista tuli lopulta tämä mies. <...> Lenya "Iljitš" Zamoskovski osallistuu myös "War" -tapahtumaan pumppaamalla soundia omalla kitarallaan. Itse kappaleesta tuli mielestäni raivoisa ja tinkimätön, ja tämä on läheistä sekä meille että Mashninbandille.Maria Lyubicheva

Myös Colta.ru:n haastattelussa tuleva monikielinen albumi [17] mainittiin uudelleen :

Lähitulevaisuudessa aiomme saada valmiiksi elektroakustisen albumin ja vieraiden kielten albumin, tai pikemminkin useita. Kun soitimme Saksassa, paikalliset promoottorit kertoivat meille, että jos haluamme jatkuvasti kiertää Euroopan kiertueita, meidän on vaihdettava englantiin, ranskaan tai saksaan. Koska diaspora menee konserttiin kerran. Emme soita etnistä musiikkia, semanttinen kuorma on tärkeä, ja siksi kieliasettelua on muutettava.Maria Lyubicheva

Ja 19. toukokuuta julkaistiin uuden albumin ensimmäinen puolisko Bright Tomorrow. Päivän ensimmäinen puolisko . Julkaisussa olivat mukana Nina Karlsson , Katya Kobra, Pahom , Jegor Popov ("2nd GRADE") ja muut [17] . Albumin toisen osan pitäisi ilmestyä syksyllä.

Raportteja Bartosta lähetettiin NTV [18] , TNT , Ren-TV , MTV , Muz-TV , STS [19] , STV [20] eikä vain.

Aktiivisen konserttitoiminnan aikana ryhmä antoi noin 400 konserttia lähes kaikissa Venäjän suurimmissa kaupungeissa Kaliningradista Habarovskiin ja monia konsertteja ulkomailla - mukaan lukien Saksassa, Intiassa, Thaimaassa, Vietnamissa ja Meksikossa.

Yhtye valvoo omaa levy -yhtiötään , joka on SOYUZ Musicin tytäryhtiö .

Koostumus

Entiset jäsenet

Paina Bartosta

Rolling Stone -lehti

Paras debyyttialbumi 2007. Karkean elektropunk Suiciden ja lumoavan elektro-clashin partaalla tasapainoileva Maria Lyubichevan ja Aleksei Otradnovin duetto himokas kissaäänellä kuulostaa todella uhkaavalta. Aihe on joko tiukasti antiglobalistista (Mikki Hiiri, McDonald's ja muut Naomi Kleinit ) tai suoraan sanottuna pornografinen, mutta esitetty samaan aikaan niin sanotusti sosiaalisesta näkökulmasta. Tekijät sanovat, että sävellessään näitä kappaleita he ovat saaneet inspiraationsa sähköjunissa Moskovan lähellä tehtävistä matkoista, ja saatat ajatella, että tämä sähköinen glamoraama kuulostaa niin vakuuttavalta Djaghilevissa rentoutuessa [21] .

Musiikkiportaali Zvuki.ru

Sanoitusten seksikäs anarkismia , jota seuraa sähköisku, joka ei jätä aikaa pohdiskelulle. Lopputuloksena meillä on vahva ikimuistoinen debyytti, purevat tarkat sanoitukset, tylsästi katkera laulu, hyppivä tanssirytmi ja oikea tunnelma. "Barto" on todellakin tämän vuoden löytö [22] .

Artemy Troitsky Cosmopolitan-lehdelle

Hurraa, se on tehty! Lopulta löydettiin yksinkertainen venäläinen tyttö Masha, joka lauluissaan kutsuu kaikkea oikealla nimellä, ei hämmentynyt ilmaisuihin, ja samalla laulaa energisesti kaiken muodikkaaseen elektro-punk-tyyliin! Sergei Shnurov hameessa? Zemfira ilman jarruja? Ehkä ei kumpikaan. Pietarilainen ryhmä "Barto" on täysin itsenäinen tarina. Uskon, että jokaisella nuorella venäläisellä naisella pitäisi olla tämä levy - vastalääke poikaystävälleen, työlleen ja Ksenia Sobchakille [23] .

Ilja Zinin ( IKRA -klubi )

Älykkäät, nihilistit, auktoriteetin halveksijat, lukuisten palkintojen voittajat, iPod-sukupolven kirkkain venäläinen elektropop-kokoonpano ja voimavertikaali, Barto-yhtye jatkuvan laulajan Maria Lyubichevan johdolla tuovat uuden ohjelman. Caviarille ylpeällä nimellä "Mieli, omatunto ja kunnia" , joka toisessa tilanteessa olisi varmasti tyhjää röyhkeyttä, mutta tässä se menee helposti tosiasian toteamiseksi. Loppujen lopuksi tämä kaikki on totta heistä: mieli - koska vain suuresta mielestä voi säveltää niin paljon sitkeitä, purevia, tarkkoja kappaleita päivän aiheesta ja soittaa ne huippumuodikkaassa elektropunk-sävelessä; omatunto – koska näitä raitoja ympäröivän maailman paheet korjaavat ja altistavat pilkan pahemmaksi kuin mikään ylevä saarna; kunnia - koska Leningradin ryhmän ajoista lähtien kukaan ei ole onnistunut käsittelemään venäläistä siveettömyyttä niin, että tuotos ei ole vulgaarisuutta ja huonoa makua. Todistettuja hittejä ja aivan uusia kappaleita vielä julkaisemattomalta albumilta – todellinen tottelemattomuuden juhla.

- Lehdistötiedote "Barto" -ryhmän "Mieli, omatunto ja kunnia" -ohjelman esittelystä 20. kesäkuuta 2010 Anna Nikolaevskaya, Eatmusic- lehden toimittaja

Tämä on Barton musiikin kauneus: sen voivat havaita ne, jotka tavallisessa elämässä eivät ehkä olisi kokoontuneet yhteen paikkaan. Älykäs nuoriso, yli kolmekymppiset naimattomat miehet ja "poikien" puuttuminen - tämä on kuvaus Barton yleisöstä. Ei ole vaikea ymmärtää, miksi nuoret rakastavat Bartoa: se kuulostaa hyvältä, nämä ovat hyviä sanoituksia, tämä on taitavaa huliganismia.

Mielenkiintoisia faktoja

  • Artemy Troitsky kuuntelee ja tuottaa Barto-ryhmää [24] .
  • Triphop -musiikkia esittävä St. Elmo Lights -ryhmä on Barton jäsenten sivuprojekti. Nykyisen Maria Lyubitševan ja Jevgeni Kuprijanovin duon lisäksi Ogni-tiimiin kuuluvat Aleksei Otradnov, yksi Barton perustajista, sekä heidän entinen konserttikitaristi Ilja Markin.
  • Vuonna 2009 Sergei Minaevin kirja "R. A. B.", joka lainasi Barton kappaletta "Everything will be fucked up pian."
  • Vuonna 2010 Belarusfilm julkaisi Alexander Kananovichin elokuvan Dastish Fantastic, jossa sävellys "I Want" kuulostaa albumilta " Sex, Violence and Good Mood " useissa versioissa.
  • Vuonna 2016 Aleksey Otradnov perusti uuden joukkueen " Color of the Nation ".

Diskografia

Numeroidut albumit

Live-albumit ja bootlegit

  • "Barto - live anti-klubissa KAKAKA 10. toukokuuta 2009" ( 2009 )

Sinkut

  • Odnoklassniki / Berliini (2008)
  • Kriisi (2009)
  • Valmis? (2011)
  • Garlands (maksi-single) (2011)
  • Kisya Heresy (2012) (sisältää " Trash Tent KACH ") - cover -versio Pussy Riot -kappaleesta "Mother of God, aja Putin pois!"
  • Klausin kirje Nomille (2012)
  • Anna meille jotain uutta (2012)
  • Oma itsensä! (2013)
  • Roots ( Mihail Gorshenjovin muistoksi ) (2013)
  • Motivaatio (2013)
  • Le Monster (feat. Alexander Leaver } (2014)
  • $$ (2015)
  • Keisari / Berliini 2.0 {feat. Flugfrakt} (2015)

EP

Videoleikkeet

  • Kaikki on pian perseestä (feat. Naka )
  • Digital Drugs (Premier - 10.08.09)
  • Berliini (Premier - 09.09.09)
  • Kaikki on vitun pian {feat. PROKHOR, PUZO, PAKHOM } (Premier - 09.09.09)
  • Tanssilattia (Premier - 21.12.2009)
  • Yksi rakkaus (Premier - 25.01.10)
  • Tarvitaan (Premier - 23.11.2010)
  • Myrkkyistä { Mumiy Troll cover} (Premier - 14.03.11)
  • KGB (Premier - 11.04.11)
  • Valmis (Premier - 26.12.11)
  • 90-luku (Premier - 01.01.12)
  • Sinun rakkautesi (Premier - 18.5.2012)
  • Kisya Heresy ( Pussy Riot -kansi) (feat. Trash Tent KACCH ) (Premier - 08.08.12)
  • Klausin kirje Nomille (Full Fuck) (Premier - 17.1.2013)
  • Hän itse (Premier - 22.01.13)
  • Uusi elämä (Premier - 17.5.2016)

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Kirill Reshetnikov. "Emme odota mitään hyvää . " Katso (2. elokuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  2. ↑ Petr Maksimenko. BARTO - Valoisaa huomista. Päivän ensimmäinen puolisko (linkki ei saavutettavissa) . rock-vector.com (19. toukokuuta 2016). Haettu 11. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2016. 
  3. ↑ Jan Shenkman. Ryhmä "Barto": vallankumouksessa on monia nuoria, kauniita ja seksikkäitä ... . Karhu (23. huhtikuuta 2012). Haettu 2. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2012.
  4. ↑ Barto: "Seksi, väkivalta ja hyvä mieli" Rolling Stone
  5. ↑ BARTO feat NAKA "Soon Everything Will Fuck!" . Haettu 24. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2012.
  6. ↑ Äänet. Ru - Steppe wolf 2011 . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2012.
  7. ↑ Dmitri Filippov. Barto. Jumala = henki . Fuzz Magazine (2. huhtikuuta 2012). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2012.
  8. ↑ Barto-yhtye esittelee uuden albuminsa . Poliisi (22. helmikuuta 2012). Haettu 3. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
  9. ↑ Andrei Smirnov Barto. "Hei! Totalitarismi" (thankyou.ru) . Huomenna (25. huhtikuuta 2012). Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2012.
  10. ↑ Sounds.ru. — Barto. Ilmoitus: Aikakausien muutos . Haettu 29. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2013.
  11. ↑ Aleksandr Gorbatšov. "Tämä on disko helvetissä." Ensi-ilta yhtyeen "Barto" uusi albumi "Beautiful era" . Juliste (22. huhtikuuta 2013). Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.
  12. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 29. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2013.   - Barto. Uuden albumin julkaisu.
  13. ↑ http://www.zvuki.ru/R/P/30639/ Arkistokopio , joka on päivätty 23. lokakuuta 2015 Zvuki.ru Wayback Machinella . — Barto. Ilmoitus: Sää oli kauhea, aikakausi oli kaunis
  14. ↑ Sanomalehti sai varoituksen albumin "Barto" arvostelusta , Lenta.ru  (2. heinäkuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2014. Haettu 25. syyskuuta 2014.
  15. ↑ 1 2 Barton uusi konsepti: "Poista karhea iho ja kasvattaa kiiltäviä suomuja" | Muodikas Pietari . modny.spb.ru Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2016.
  16. ↑ FEODOQ ja BARTO esittelivät yhteisen singlen ja videon kappaleelle "Kriminogen" . rockanons.ru Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2016.
  17. ↑ 1 2 "Barto". "Kirkas huominen" | Colta.ru . www.colta.ru Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2016.
  18. ↑ BARTO NTV:ssä MAXIMUM-ohjelmassa (lähetetty 27.8.2011) . Haettu: 24. huhtikuuta 2012.
  19. ↑ Skandaaliryhmä "Barto" kertoi MedvePutista . STS-Prima (25. toukokuuta 2010). Haettu 5. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2012.
  20. ↑ Open Space -ryhmä Barto-ryhmää vastaan . STV (3. helmikuuta 2010). Haettu 26. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2020.
  21. ↑ Musiikki-CD-arvostelut. Barto "Barto"
  22. ↑ Äänet. Ru: BARTO . Haettu 1. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2008.
  23. ↑ Barto "Barto". Planet COSMO — Loma Cosmon kanssa | Naistenlehti Cosmopolitan . Haettu 12. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2009.
  24. ↑ Lenta.Ru: Lehdistötilaisuudet: Steppe wolf . Haettu 5. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2020.
  25. ↑ Songs Hei! Totalitarismi - Barto yksinomaan sivustolla " ThankYou.ru "
  26. ↑ Arvostelu Dark City -lehdessä nro 74, 20132/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä2/5 tähteä
  27. ↑ Electro-punks "Barto" esittelee uuden albumin "НННН" China Town Cafessa , m24.ru (21. marraskuuta 2014). Haettu 2. joulukuuta 2014.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot