Bernardo Achaga
Bernardo Achaga ( espanja Bernardo Atxaga , oikea nimi José tai Joseba Irazu Garmendia ( Jose Irazu Garmendia ; syntynyt 27. heinäkuuta 1951 , Asteasu , Gipuzkoa , Baskimaa ) on espanjaksi ja baskiksi kirjoittava espanjalainen kirjailija , modernin baskikirjallisuuden suurin edustaja .
Elämäkerta
Valmistunut Bilbaon yliopiston taloustieteellisestä tiedekunnasta . Vaihtoi useita ammatteja (baskilainen opettaja, taloustieteilijä, kirjakauppias) ennen kuin omistautui kokonaan kirjoittamiseen vuonna 1980 . Yhdessä Joseba Sarrionandian , Jon Huaristin ja muiden kanssa hän kuului avantgarde-ryhmään Pott . Hänen ensimmäinen romaaninsa "About the City" ilmestyi vuonna 1976 , runokirja "Etiopia" - vuonna 1978 . Todellisen maineen toi hänelle romaani novelleissa "Obabakoak" ("Meistä obabalaisia ihmisiä", 1988 ), joka sai kansallisen proosapalkinnon, Baskimaa-palkinnon ja kriitikon palkinnon, käännetty yli 20:een. kielillä ja sen on kuvannut vuonna 2006 Moncho Armendariz .
Luovuus
Achagan proosa on omistettu Baskimaan maakunnassa kadonneen kaupungin fantasiamaailman asteittaiselle katoamiselle. Hän on useiden näytelmien, käsikirjoitusten, lastenkirjojen kirjoittaja, kääntäjä (kääntää teoksensa espanjaksi ja kääntänyt myös Robinson CrusoenD. Defoe ).
Valitut teokset
Romaanit
- Ziutateaz / Tietoja kaupungista ( 1976 )
- Obabakoak / Tietoja meistä Obaba People ( 1988 )
- Behi euskaldun baten memoriak / Muistoja baskilehmästä ( 1991 )
- Gizona bere bakardadean / Yksinäinen mies ( 1993 )
- Zeru horiek / Yksinäinen nainen ( 1996 )
- Lista de locos y otros alfabetos / Hullujen ja muiden ABC-totuuksien luettelo ( 1998 )
- Soinujolearen semea (El hijo del acordeonista) / Harmonikkasoittajan poika ( 2003 , venäjäksi käännös 2006 )
Romaanit
- Bi anai / Kaksi veljestä ( 1985 )
- Bi - kirjain jaso nituen oso denbora gutxian / Kaksi huonoimpaan aikaan vastaanotettua kirjettä ( 1985 )
- Sara izeneko gizona / A Man Called Sarah ( 1996 )
Runot
- Etiopia / Etiopia ( 1978 )
- Henry Bengoa Inventarium / Henri Bergsonin inventaario ( 1986 )
- Runot ja híbridot / Runot ja hybridit ( 1990 )
- Nueva Etiopia / Uusi Etiopia ( 1997 )
Taideteoksia lapsille
Sarja koirasta Cholet :
- Xolak badu lehoien berri / Shola oppii leijonista (1995)
- Xola eta basurdeak / Xola and the Boars (1996)
- Xola eta Angelito / Xola ja Angelito (2004)
- Xola eta Ameriketako izeba / Xola ja täti Amerikasta (2011)
- Xola eta lapuurra / Xola and the Thief (2015)
Tunnustus
Nelinkertainen Baskimaan kirjallisuuspalkinnon ( 1989 , 1991 , 1996 , 1997 ), Millepages Association of Parisian Booksellers -palkinnon ( 1991 ), Grinzane Cavour -palkinnon ( 2008 ) ja muiden palkintojen voittaja. Baskimaan kuninkaallisen akatemian jäsen ( 2006 ).
Kirjallisuus
- Di Donato D. La sonrisa de Bernardo Atxaga. Upata: Fondo Ed. Predios, 1995
- Ascunce Arrieta JA Bernardo Atxaga: los demonios personales de un scritor. San Sebastián: Pääkirjoitus Saturrarán, 2000
- Apalategui U. La naissance de l'écrivain baski: L'évolution de la problemtique littéraire de Bernardo Atxaga. Pariisi: L'Harmattan, 2000
- Kortazar J. Literatura vasca desde la transición: Bernardo Atxaga. Madrid: Ediciones del Orto; Minneapolis: Universidad de Minnesota, 2003
- Olaziregi MJ Siilin herättäminen: Bernardo Atxagan kirjallinen universumi. Reno: Baskimaan tutkimuksen keskus, Nevadan yliopisto, Reno, 2005
Muistiinpanot
- ↑ Bernardo Atxaga // Internet Speculative Fiction Database (englanniksi) - 1995.
- ↑ Bernardo Atxaga // filmportal.de - 2005.
- ↑ Bernardo Atxaga // Brockhaus Encyclopedia (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
Linkit
Wikimedia Commonsissa on Bernardo Achagaan liittyvää mediaa- Virallinen verkkosivusto (baski) , (espanja) , (englanti)
- Bernardo Achaga Internet - elokuvatietokannassa
- Tarinoita kirjasta "Obabakoak" (venäjä)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||