Bill of Rights [1] ( eng. Bill of Rights ) on epävirallinen nimi Yhdysvaltain perustuslain ensimmäisille kymmenelle muutokselle ,jotka vahvistavat ihmisen ja kansalaisen perusoikeudet ja -vapaudet (tarkistukset 1-4) ja tarjoavat mekanismin niiden täytäntöönpano (tarkistukset 5–10).
Muutoksia ehdotti James Madison 25. syyskuuta 1789 Yhdysvaltain kongressin ensimmäisen kokouksen kokouksessa ja ne tulivat voimaan 15. joulukuuta 1791 [2] . Ensimmäistä kertaa kansallisella tasolla määriteltiin yhtenäisesti Yhdysvaltain kansalaisen oikeudellinen asema, hahmoteltiin kansalaisoikeuksien ja -vapauksien kunnioittamisen liittovaltion valvonnan alueet, jotka myös rakennettiin ensimmäistä kertaa perustuslakioikeuden historiassa. kieltoina ja rajoituksina, jotka on asetettu ensisijaisesti lainsäädäntöelimille itselleen [3] .
Kansalaisoikeuksia takaavien artiklojen puuttuminen Yhdysvaltain perustuslain tekstistä nousi jo Amerikan valtion olemassaolon alkuvuosina yhdeksi poliittisen erimielisyyden pääaiheeksi ryhmien ja puolueiden etuja koskevissa kysymyksissä. Presidentiltä , hallitukselta ja kongressilta he odottivat perustuslakisopimuksen lupaamaa lakiasiakirjaa , joka takaa maan kansalaisille heidän oikeudet ja vapaudensa .
Neljän vuoden ajan perustuslain hyväksymisen jälkeen lukuisia ehdotuksia osavaltioista tulvi kongressille . Suurin osa ehdotetuista muutoksista heijastui James Madisonin laatimiin lisäyksiin , jotka sisälsivät takeet uskonnon- , sanan- ja lehdistönvapauden , kokoontumisvapauden , aseiden pitämis- ja kantamisoikeuden sekä henkilön ja kodin loukkaamattomuudesta. , oikeudenmukainen oikeudenkäyttö ja tuomariston käyttöönotto . Nämä artiklat muodostivat ensimmäiset kymmenen muutosta Yhdysvaltain perustuslakiin, jotka kongressi hyväksyi 25. syyskuuta 1789. Sen jälkeen kun osavaltion lainsäätäjät ratifioivat nämä muutokset 15. joulukuuta 1791, niistä tuli erottamaton osa Yhdysvaltain perustuslakia yleisellä epävirallisella nimellä Bill of Rights. Madison oli luonnoksen päätekijä, mutta Thomas Jefferson , silloinen Ranskan-suurlähettiläs, oli myös tärkeässä roolissa asiakirjan valmistelussa ja hyväksymisessä . Hänen kirjeenvaihtonsa Madisonin kanssa vaikutti asiakirjan tekstiin [2] [4] .
Bill of Rights -luonnokseen sisältyi 12 muutosta, mutta tarkistusta, jolla vahvistettiin kaava edustajainhuoneen kansanedustajien lukumäärän laskemiseksi kymmenen vuoden välein tapahtuvan väestönlaskennan tulosten perusteella, ei koskaan ratifioitu ( vaikka tosiasiassa samanlaista periaatetta sovelletaan edelleen). Toinen muutos, joka kielsi sellaisten lakien voimaantulon, jotka muuttivat senaattorien ja edustajien palkkoja ennen heidän uudelleenvalintaansa, tuli voimaan vasta vuonna 1992, ja siitä tuli 27. muutos .
# | Muutos | Tarjouksen päivämäärä | Voimaantulopäivä | Koko teksti |
---|---|---|---|---|
Nro 1 | Sananvapaus, uskonnonvapaus, lehdistönvapaus, kokoontumisvapaus, vetoomusoikeus. Virallisen valtion uskonnon perustamisen kieltäminen | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 2 | Oikeus pitää ja kantaa aseita | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Numero 3 | On kiellettyä sijoittaa sotilaita yksityisiin taloihin ilman omistajan lupaa | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 4 | Mielivaltaisten etsintöjen ja takavarikoinnin kielto | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 5 | Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, oikeus olla syyttämättä itseään, yksityisen omaisuuden turvallisuus | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 6 | Rikoksesta syytetyn henkilön oikeudet, mukaan lukien oikeus valamiehistön oikeudenkäyntiin | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 7 | Oikeus valamiehistön oikeudenkäyntiin siviiliasioissa | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 8 | Liiallisten takuiden ja sakkojen kielto, julmat ja epätavalliset rangaistukset | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 9 | Perustuslaissa olevaa oikeuksien luetteloa ei pidä tulkita muita oikeuksia heikentäväksi. | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Nro 10 | Osavaltioille ja kansalaisille on varattu valtuudet, joita perustuslaissa ei nimenomaisesti määrätä Yhdysvaltojen lainkäyttövaltaan. | 25. syyskuuta 1789 | 15. joulukuuta 1791 | Teksti |
Yhdysvaltain perustuslaki | |||||
---|---|---|---|---|---|
Teksti |
| ||||
Muodostus |
| ||||
Artikkelit | |||||
Muutokset |
|