Taistelu Rooman puolesta (elokuva)

"Taistelu Rooman puolesta" ( saksa:  Kampf um Rom ) on peplum - elokuva , sotilashistoriallinen draama , jonka ovat ohjanneet Robert Siodmak , Andrew Marton ja Sergiu Nicolaescu [2] (kaksi viimeistä versiota ovat mainitsemattomia useimmissa maissa) vuoden ajalta. Bysantin ja goottilaisen sodat Felix Danin samannimiseen romaaniin perustuen .

Alkuperäinen Länsi-Saksan versio koostuu kahdesta osasta - "Taistelu Rooman puolesta, osa 1" ( "Kampf um Rom teil 1" , 1968, 99 minuuttia) ja "Taistelu Rooman puolesta, osa 2 - maanpetos" ( "Kampf um Rom teil 1" 2 - Der Verrat , 1969, 91 minuuttia). Muissa maissa jakelua varten julkaistuihin versioihin kohdistui merkittäviä leikkauksia .

Juoni

Vaikka elokuva on historiallinen, se perustuu taideteokseen, joten sen juoni ei sisällä vain fiktiivisiä hahmoja, vaan myös merkittäviä vääristymiä ja poikkeamia historiallisista tapahtumista ja hahmokuvista. Esimerkiksi strategi Narses on edustettuna kääpiönä, vaikka historialliset todisteet osoittavat hänen hyvän terveydentilan, jonka ansiosta hän pystyi johtamaan kampanjaa ja saavuttamaan voiton 75-vuotiaana.

Juoni kattaa lähes koko keskiaikaisen Pohjanmaan kuningaskunnan myöhemmän historian sen perustajan Theodorik Suuren kuolemasta vuonna 526 Bysantin valtakunnan joukkojen tuhoamiseen vuonna 552.

"Taistelu Rooman puolesta, osa 1"

Toiminta alkaa johdannossa, joka tiivistää tapahtumia 4. vuosisadan lopusta 5. vuosisadan loppuun. 400-luvun lopulla Rooman valtakunta hajosi Länsi-Rooman valtakunnaksi ja Itä-Rooman (Bysantin) valtakunnaksi , ja 500-luvun lopussa saksalaiset valloittivat Italian : vuonna 476 maan viimeinen keisari. Länsi-Rooman valtakunta, Romulus Augustulus , syrjäytti Rooman palveluksessa oleva saksalainen Odoaker , ja vuonna 490 Odoaker -germaanit Theodorik Suuren ja hänen uskollisen avustajansa Hildebrandin johdolla lähestyivät Roomaa , minkä seurauksena Odoaker vuonna 493 , joka istui Ravennassa , syrjäyttivät ostrogootit. Germaaniset ostrogootit miehittivät koko Italian ja Sisilian ja muodostivat sinne oman kuningaskunnan pääkaupungineen Ravennassa.

Elokuvan päätapahtuma alkaa 6. vuosisadan alusta . Itä-Rooman (Bysantin) valtakunnan pääkaupunkia Konstantinopolia hallitsee keisari Justinianus I ja hänen vaimonsa, vallanhimoinen keisarinna Theodora (historiallinen Justinianus I ja Theodora aloittivat hallituskautensa vasta vuonna 527, Theodorik Suuren kuoleman jälkeen ). Suojellakseen itseään ostrogootteja vastaan ​​he pitävät länsirajoillaan mahtavaa armeijaa. Ja lännessä entinen suuri Rooma on ostrogoottien vallan alla ja joutuu maksamaan kunnioitusta heille.

526 vuotta . Teodorik Suuri, ostrogoottien kuningas, kuolee Ravennassa. Ja Roomassa Theodorikin kuoleman uutisista keskustelevat roomalaiset, ostrogoottien nöyryyttämänä. Heidän johtajansa, Rooman tuleva prefekti Mark Julius Tseteg (fiktiivinen hahmo Tseteg-klaanista ) menee Konstantinopoliin neuvottelemaan Justinianus I :n kanssa.

527 vuotta . Konstantinopolissa Tseteg astuu vaikutusvaltaisen jalon komentajan Narsesin hiljaisella hyväksynnällä läheiseen suhteeseen rakastavaan keisarinna Theodoraan ja tapaa toisen bysanttilaisen komentajan - Bysantin armeijan nuoren ylipäällikön Belisariuksen . Theodoran suosion ansiosta Tseteg saa lupauksen Bysantin eliitin tuesta tulevassa, jos mahdollista, taistelussa ostrogootteja vastaan.

533 vuotta . Voitot Pohjois-Afrikassa vandaalien ja alaanien kuningaskunnasta vahvistavat merkittävästi Bysantin valtakuntaa. Ravennan ostrogoottien hovi oli tuolloin päinvastoin repeytynyt ristiriidoista Theodorikin perillisten - sisarten Amalasuntan ja Matasuntan välillä (historiallinen Matasunta oli Amalasuntan 15-vuotias tytär ja vastaavasti Theodorikin tyttärentytär). Hallitseva valtionhoitaja Amalasunta, joka saavutti kruunauksensa (historiallisesti Amalasuntan nuori poika Atalarich kruunattiin jo vuonna 526), ​​on valmis solmimaan liiton Bysantin kanssa ja luomaan tasavertaiset suhteet roomalaisten kanssa, mutta ostrogoottilainen aatelisto on vastustaa tätä ja tukee salaa Matasuntaa.

Amalasunta lähettää Matasuntan maanpakoon Bolsenajärven saarelle, ja hän antaa Cetegun tehdä korjauksia Roomassa ja lähettää sinne tarkkailijaksi nuoren ostrogoottilaisen soturiherttua Totilan . Rooman torilla Totila pelastaa Tsetegin tyttären Julian eläintarhasta paenneelta leijonalta. Nuorten välille syntyy romanttinen suhde. Tätä hyödyntäen Cethegus kääntää Totilan huomion tyttärensä kanssa, ja tällä hetkellä hän itse järjestää vakavampien sotilaallisten linnoitusten salaisen rakentamisen Roomaan. Rooma voittaa yhä enemmän salaa ostrogoottilaisilta valloittajilta, ostaen salaa aseita ja valmistautuen kostolle.

534 vuotta . Pohjangoottilainen aatelisto, nähdessään valtakuntansa heikkenevän Amalasuntan vallan alla, yrittää "pelastaa sen, mikä vielä voidaan pelastaa". Hildebrandin johtaman kuninkaallisen neuvoston salaliitto on muodostumassa . Myös ovela Tseteg roomalaisten kanssa puuttuu kaikkeen tapahtuvaan nopeuttaakseen tapahtumia ja kiihdyttääkseen ostrogoottien välistä sisällissotaa. Pohjanmaan kuninkaallinen neuvosto päättää vapauttaa Matasuntan ja antaa hänelle kruunun. Aatelisto lähtee Amalasuntasta, joka pakenee Tsetegin avulla Bolsena-järven saarelle antautuakseen Matasuntan armoille (historiallisesti Amalasuntan kruunattu nuori poika Atalarich kuoli tänä vuonna, ja Amalasuntan serkku Theodahad oli kruunattiin, joka lähetti hänet maanpakoon saarelle).

535 vuotta . Saavutettuaan vallan Matasunta päättää kostaa nöyryytyksensä. Hän pettää ja lukitsee Amalasunthan kuumaan kylpyyn, jossa hän kuolee kuumaan höyryyn. Nyt Matasunta valmistautuu Tsetegin tuella kruunaukseen. Pohjanmaan kuninkaallinen neuvosto haluaa kuitenkin uudeksi hallitsijakseen miehen, ei naisen. Aatelisto aikoo julistaa ostrogoottien kuninkaaksi naimisissa olevan Vitigesin aatelissukuun kuuluvan soturin, joka tunnetaan rohkeudestaan . Pohjangootit ovat jakautuneet ja sisällisriita syttyy, mutta siitä huolimatta aatelisto tuskin löytänyt kompromissia Vitigesin uudessa muodollisessa avioliitossa Matasuntan kanssa (historiallisesti Theodahad hallitsi tänä vuonna).

Tällä hetkellä tyytyväinen Zetheg kiirehtii iloisen uutisen kanssa Pohjanmaan sisällissodasta Konstantinopoliin. Edellisen sopimuksen mukaisesti Bysantin armeija lähtee kampanjaan Rooman "vapauttamiseksi" . Joukot ovat Theodoran nimeämän nuoren komentajan Belisariuksen komennossa , ja iäkäs ja kokenut komentaja Narses iloitsee, että hän on ohittanut taistelun alkamisen vaikeudet ja näkee itselleen kaiken loiston lopullisesta voitosta ostrogooteista. ja Rooma. Kaikkialla läsnä oleva Cethegus palaa Roomaan ja ajaa toveriensa kanssa pois kaupungista pienen ostrogoth-varuskunnan.

536 vuotta . Ravennan ostrogootilla oli jälleen erimielisyyksiä (historiallisesti vasta tänä vuonna Theodahad tapettiin ja Vitiges kruunattiin). Matasuntha rakastaa juuri kruunattuja Vitigejä, mutta hän ei voi antaa hänelle anteeksi entisen perheensä tuhoa. Tyytymätön Matasunta miettii uutta salakavalaa juonittelua Vitigesia vastaan. Tällä hetkellä, pitkän vaikean merimatkan jälkeen Roomaan, "häviän kolme taistelua matkan varrella", kirjava Bysantin Belisariuksen armeija lähestyy etelästä luottaen roomalaisten "liittolaisten" (historiallinen Belisarius) tukeen. miehitti tänä vuonna melko helposti Sisilian ja koko Etelä-Italian). Belisarius vaatii päästämään armeijansa kaupunkiin lepäämään, mutta ovela Cetheg julistaa, että "Rooma on jo vapautettu" ja ryhtyy loputtomiin neuvotteluihin bysanttilaisten kanssa suljetuilla porteilla (historiallinen Belisarius miehitti helposti Rooman tänä vuonna ja ajoi ostrogootit, jotka tuli ja yritti tehdä sovinnon takaisin Ravennan kanssa).

537 vuotta . Pohjoisesta 150 000 miehen ostrogoottien armeija, joka väliaikaisesti voitti erimielisyydet, lähestyi Roomaa kuninkaidensa Vitigesin ja Matasuntan johdolla, aloitti taistelun bysanttilaisia ​​vastaan ​​ja voitti heidät täysin. Vasta sen jälkeen roomalaiset, jotka seurasivat taistelua linnoituksen muureilta, päästivät lopulta tappion ja jo vaarattoman Bysantin armeijan jäännökset kaupunkiin. Haavoittunut Belisarius kuolee tekopyhästi "surevan" Cethegusin jalkojen juureen (historiallinen Belisarius pakeni ostrogooteista Roomassa tänä vuonna ja pysyi hengissä). Ostrogotit piirittävät Rooman .

"Taistelu Rooman puolesta, osa 2 - maanpetos"

537 vuotta . Ostrogoottien hyökkäys Roomaan alkaa.

538 vuotta . Ostrogoottien yritys tunkeutua Roomaan päättyy heidän raskaaseen tappioonsa. Vitiges kuolee taistelussa. Theia paljastaa vaimonsa Matasuntan petoksen ja tappaa tämän.

541 vuotta . Konstantinopolissa Justinianus ja Narses paljastivat Theodoran petoksen Cetegusin kanssa ja tämän juonittelun Narsesia vastaan. Theodora tekee itsemurhan. Roomassa Julia pyytää isäänsä Cethegusin suostumaan avioliittoon Totilan kanssa, kieltäytymisen jälkeen hän lähtee Roomasta ja piiloutuu leirille rakastajansa luo. Cetheg on raivoissaan tyttärensä pettämisestä. Ostrogottien joukossa Totila Etelä-Italiassa ja Teia Pohjois-Italiassa nousevat johtajiksi.

543 vuotta . Totila luovuttaa Napolin . Totila tarjoaa Pohjanmaan kruunun iäkkäälle Hildebrandille, mutta tämä kieltäytyy, ja ostrogotit kruunaavat Totilan itsensä. Samaan aikaan Totila ja Theia luottavat apua tietyn " viikinkikuningas Haraldin laivaston" mereltä (ilmeisesti tämä on elokuvan symboliikka, koska historialliset viikingit ilmestyvät Pohjois-Euroopassa ei aikaisemmin kuin 800-luvulla, eli vasta kahdensadan vuoden kuluttua).

546 vuotta . Totila saapuu Roomaan Julian kanssa ilman vastarintaa ja palauttaa sen ostrogooteille. Cethegus pakenee Bysantille.

552 vuotta . Taginan taistelu alkaa roomalaisten ja ostrogoottisten armeijoiden välillä. Totila loukkaantuu, Tseteg tappaa vahingossa tyttärensä Julian Totilan sijaan. Pohjangoottilainen armeija lyötiin, Rooman armeija oli erittäin heikentynyt. Totila on kuollut, ja ostrogootit julistavat Teian uudeksi kuninkaakseen. Valtava bysanttilainen armeija arkkienkeli Narsesin johdolla lähestyy Roomaa. Narses pakottaa Cethegusin tekemään itsemurhan ja valloittaa Rooman.

Pian Narses voittaa viimeisessä taistelussa Apenniineilla Vesuviuksen lähellä , Teia kuolee, ja tämä "päättää koko goottien saagan Italiassa, joka alkoi heidän suurella kampanjallaan etelään". Narses vapauttaa armollisesti ostrogootit, jotka ovat lopettaneet vastarintansa pohjoista kotimaataan kohtaan. Hildebrandin johtamat ostrogootit "kantavat pois suuren kuninkaansa Totilan ruumiin" (elokuvassa itägootit kuitenkin kantavat Teijan ruumista). Elokuvan loppu on symbolinen: Italiasta lähtevät ostrogootit näkevät kaukaa merellä "viikinkikuningas Haraldin laivaston , joka on lähdössä Roomaan".

Cast

• ? – Theodorik Suuri
• Friedrich von Ledebour  - Hildebrand
• Honor Blackman  - Amalasuntha
• Harriet Andersson  - Matasunta
• Florin Piersik  – Vitiges
• Robert Hoffmann  – Totila
• Emanoil Petrutz  - Teia
• Lawrence Harvey Rooman prefekti  Marcus Julius Cethegus
• Ingrid Boulting (kirjoitettu nimellä Ingrid Brett) Juliana, Cethegin tyttärenä
• Orson Welles  - Keisari Justinianus I
• Silva Koshina  - keisarinna Theodora
• Michael Dunn  - Strategi Narses
• Lang Jeffreys  - komentaja Belisarius
• Adela Marculescu - Aspa

Versiot

Alkuperäinen länsisaksalainen versio koostuu kahdesta osasta - "Battle for Rome Part 1" (99 minuuttia) ja "Battle for Rome Part 2 - Treason" (91 minuuttia) [3] [4] .

Muissa maissa jakeluun julkaistuihin versioihin on kohdistunut merkittäviä leikkauksia:

Neuvostoliitossa elokuvan kesto oli 85 minuuttia [5] .

USA : ssa , jossa kuva näytettiin nimellä "The Last Roman" ( Venäjän Last Roman ) - 103 minuuttia.

Vuonna 1974 Yhdysvaltoihin valmistettiin uusi 94 minuutin versio [6] . Vuodesta 1976 lähtien sama painos on ollut esillä Saksassa [2] .

Kritiikki

Yksi suurimmista elokuvaa käsittelevistä saksankielisistä tietosivustoista, Lexikon des Internationalen Films, antaa elokuvaan seuraavan huomautuksen: "Pohjanmaan valtakunnan kuolema Italiassa roomalaisten poliittisen kaksinaisuuden aiheuttamana. Valtataistelu, juonittelu ja taistelukohtaukset genren lakien mukaisesti, mutta hieman vanhentuneella tyylillä... Erittäin kallis, näyttävä, hieman naiivi, jännittävä elokuva, mutta liian hämmentävä ja psykologisesti pinnallinen " [2] [7] . Samanlaisen arvion antavat muutkin kriitikot: "Yksityiskohtaiset puvut, värikkäät näkymät, näyttävät taistelut - veteraaniohjaaja Robert Siodmak ei säästä viimeisimmässä elokuvassaan ja näyttää monumentaalisessa genressä kaiken voitavansa. <...> kaikki tämä sopii vanhanaikaiseen näkemykseen "suurten miesten ja naisten" historiasta, mutta näyttää naivilta ja melodramaattiselta [8] .

Muistiinpanot

1. ↑ Andrew Marton ja Sergiu Nicolaescu ovat luottokelpoisia.
2. ↑ 1 2 3 Kampf um Rom - 1. Teil  (saksa) . Filmlexicon. Haettu 30. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012.
3. ↑ Kampf um Rom. 1. Teil | filmportal.de . www.filmportal.de . Haettu: 28.7.2022. (määrätön)
4. ↑ Kampf um Rom. 2 Teil: Der Verrat | filmportal.de . www.filmportal.de . Haettu: 28.7.2022. (määrätön)
5. ↑ Venäjän federaation valtion elokuvarekisteri
6. ↑ Hal Erickson. Der Kampf um Rom I (1968)  (englanniksi) . New York Times. Käyttöpäivä: 30. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2011.
7. ↑ Kampf um Rom - 2. Teil: Der Verrat Arkistoitu 5. kesäkuuta 2012 Wayback Machine  (German) Filmlexikonissa.
8. ↑ Kampf um Rom I  (saksa) . Hanneksen elokuva-arkisto (31.3.2011). Haettu 30. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012.

Linkit

• "Taistelu Rooman puolesta"  Internet Movie Database -tietokannassa
• https://web.archive.org/web/20160304222352/http://www.filmstory.org/films/811