Bohm (helpotus)

Bom - Altai-vuorilla tämä sana tarkoittaa kapeaa paikkaa joen ja vuoren välissä, jota pitkin tie kulkee, sekä kivistä kalliota, jyrkkää jyrkkää rannikkoa. Bomeja kutsutaan korkeiksi kallioiksi, jotka jokeen ulkonevien viivojen muodossa estävät tai tukkivat polun rannikolla. Venäjän murteissa tällaisia ​​maamuotoja kutsutaan pritoriksi (Siperiassa) ja clampiksi (Kaukoidässä).

Etymologia

Apellatiivi tunnetaan kaikkialla Altaissa [1] ., laajalti edustettuna vuorten ja siirtokuntien nimissä. Voidaan verrata muihin turkkilaisiin ja mongoliisiin kieliin:

• kirjoittaminen. mong. bogum - viitta (korkea, jyrkkä); rotko
• kirje. mong. bogumta - etuvartio; este, este
• mong. bom - jyrkkä ja korkea niemi [2] .
• Boer. boomo gazar - vaikea paikka
• Kalm. puomi - kapea käytävä
• tuv. puomi - vuorijonon kallio joen yläpuolella
• jakut. booom - este, este; vaikea siirtyminen

Esimerkkejä toponyymista

Jotkut nimet, joissa sanaa Bom käytetään , on lueteltu valtion maantieteellisten nimien luettelossa

• Bom - vuori Biysk Griva -harjanteella
• Tupoisky Bom - traktaatti Tula-joella
• Urkoshbom - kallio Katunin vasemmalla rannalla
• Yalomanbom - kallio Katunin vasemmalla rannalla
• Akbom on kylä Ongudain alueella [3]
• Bichiktubom on kylä Ongudain alueella [4]
• Bim-Bom - Katunin sivujoki
• Eki-Bom - hirsi lähellä Bolshoi Yalomania
• Kyngyarbom - kallio Katunin vasemmalla rannalla [5]
• Minihin-Bom - kallio Chuyan oikealla rannalla

Esimerkkejä kirjallisuudesta

• "jyrkkä ja korkea niemi, kallio, joka työntyy sivuun joen rannalla." (V.A. Kazakevitš) [2]

• ”... Muutamaa minuuttia myöhemmin ajoimme korkean Bert-bomin luo. Paikoin kapeilla reunuksilla, jotka roikkuvat kuplivan Chulyshmanin päällä, puristettuna tähän kapeaan rotkoon, siitä tulee kammottavaa. (V.I. Vereshchagin) [6]

• "... Mutta uusi korkea bongi on jo tullut esiin - Yar-bom , täsmälleen samanlainen, samoilla kapeilla reunuksilla ja portailla." (V.I. Vereshchagin) [6]

• "... Tyugyurukin alapuolella kynsän yläpuolella kohoaa niin sanottu Blue Bom (Kök-puomi), erittäin kaunis varsinkin iltavalossa ja koostuu siniliuskeesta, joka murtautuu jokeen" [7] [8] .

• "... Versti M. Yalomanin suun alapuolella, Katunin käännöksessä, polku nousee Kyngrar boman kallioille, joka putoaa pystyaskelin raivoavaan jokeen." (V.V. Sapožnikov) [9]

• “... Jatkoimme matkaamme alas Cholushmaniin. Mutta muutaman minuutin ajon jälkeen pysähdymme hämmentyneenä: polku juoksi suoraan Cholushmaniin, ja edessämme on melkein pelkkä kallio; hän tuli lähelle vaahtoavaa puroa jyllääen voimakkaasti kaltevaa kanavaa pitkin. Tämä on kuuluisa Saint Boom , vaikein kaikista Cholushman-puomeista . ”(V.I. Vereshchagin) [6]

Galleria

• Bom Chuya- joella

• Bom Katun-joella

• White Bomin alueella

Muistiinpanot

1. ↑ Molchanova, 1979 , s. 230.
2. ↑ 1 2 V.A. Kazakevitš. . - 1934. - S. 16.
3. ↑ Akbom ( No. 0140494 ) / Maantieteellisten kohteiden nimirekisteri Altain tasavallan alueella 22. marraskuuta 2016 (PDF + ZIP) // Valtion maantieteellisten nimien luettelo. rosreestr.ru.
4. ↑ Bichiktubom ( No. 0154516 ) / Maantieteellisten kohteiden nimirekisteri Altain tasavallan alueella 22. marraskuuta 2016 (PDF + ZIP) // Valtion maantieteellisten nimien luettelo. rosreestr.ru.
5. ↑ Kyngyarbom ( nro 0604329 ) / Maantieteellisten kohteiden nimirekisteri Altain tasavallan alueella 22. marraskuuta 2016 (PDF + ZIP) // Valtion maantieteellisten nimien luettelo. rosreestr.ru.
6. ↑ 1 2 3 V.I. Vereshchagin. nro 8 // . - 1908. - S. 30.
7. ↑ . - Venäjä. - 1907. - S. 524.
8. ↑ Molchanova, 1979 , s. 29.
9. ↑ V. V. Sapožnikov. . - 1949. - S. 83.

Kirjallisuus

Molchanova O. T. Gorny Altain paikkanimisanakirja . - Gorno-Altaisk : Altai-kirjankustantajan Gorno-Altai-haara, 1979. - 395 s. - 5000 kappaletta.