| Ekaterina Anatolievna Borisevich | |
|---|---|
| valkovenäläinen Katsyaryna Anatoljeva Barysevich | |
| Syntymäaika | 2. huhtikuuta 1984 (38-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | Starye Dorogi , Minskin alue , Valko-Venäjän SSR , Neuvostoliitto |
| Kansalaisuus | Valko-Venäjä |
| Ammatti | toimittaja |
| Palkinnot ja palkinnot |
Vuoden toimittaja (2020) Ales |
Jekaterina Anatoljevna Borisevitš ( valko- Venäjän Katsyaryna Anatoljevna Barysevich , Starye Dorogi , Minskin alue , Valko-Venäjän SSR , Neuvostoliitto ) on valkovenäläinen toimittaja . Borisevitš pidätettiin marraskuussa 2020 Minskissä Valko-Venäjän kansalaisen Roman Bondarenkon kuoleman olosuhteista kertomisesta , minkä jälkeen Amnesty International tunnusti Katerina Borisevichin mielipidevangiksi . 19. toukokuuta 2021 toimittaja vapautettiin [1] [2] .
Ekaterina syntyi 2. huhtikuuta 1984 Old Roadsissa . Hän valmistui Starodorozhskyn alueen Pastovichi-koulusta kultamitalilla . Samaan aikaan hän opiskeli musiikkikoulussa harmonikkaluokassa, josta hän myöhemmin valmistui [3] . Vuonna 2007 hän valmistui Valko- Venäjän valtionyliopiston journalismin tiedekunnasta televisio- ja radiojournalismista [4] . Aluksi Borisevich aikoi päästä Minskin valtion kielitieteelliseen yliopistoon , mutta hänen äitinsä näki ilmoituksen Unescon pääsystä kansainväliselle kielileirille Puolassa . Tämän seurauksena Ekaterina valittiin yhdeksän koululaisen joukosta. Ja kun hän palasi kotiin kuukautta myöhemmin, Starye Dorogin alueradion toimittaja kutsui hänet tapaamaan [5] .
Tuolloin se oli sensaatio: kylälapsi pääsi tämän tason leiriin. Haastattelun jälkeen toimittaja sanoi: ”Äänesi on niin hyvin asetettu, puhut nopeasti, selkeästi, taitavasti. Kokeillaan radiossa." Näiden sanojen jälkeen Catherine meni 11. luokalla työskentelemään radiossa. Samanaikaisesti hän valmistautui pääsemään MSLU: hun. Jälleen kerran äitini näki kilpailun, tällä kertaa sanomalehti " Siirtymäaika " kutsui lukijoita osallistumaan "Jurnalismitieteellisen tiedekunnan hakija" -kilpailuun. Seurauksena oli, että Katerina voitti ensimmäisen kierroksen, sitten kolmannen ja sai suurimman pistemäärän. Tällaisen menestyksen jälkeen hänet kirjoitettiin journalismin tiedekunnan ensimmäiselle vuodelle [5] .
Toisena vuotenaan hän synnytti lapsen, jonka jälkeen painopisteet asetettiin perheen hyväksi. Äitiysloman jälkeen hän työskenteli useilla radioasemilla: hän osallistui New Radion koe-esiintymiseen, vietti vuoden Valko-Venäjän radion ensimmäisellä kansallisella kanavalla ohjelman "Sameynae radio" isäntänä. Niille, jotka ovat kotona" ( valkovenäjäksi - "Perheradio. Niille, jotka ovat kotona"). Valmistuttuaan lukiosta hän sai työpaikan Valko-Venäjän eurooppalaiseen radioon . Vuonna 2008 radioasemaa etsittiin. Sen jälkeen johto kokosi kaikki ja tarjoutui muuttamaan Varsovaan , mutta Ekaterina jäi Minskiin ja löysi työpaikan toimittajana Komsomolskaja Pravdasta Valko-Venäjältä.". Tuolloin toimituksessa ei ollut henkilöä, joka olisi käsitellyt oikeuslääketieteellisiä kronikoita. Siksi hän valitsi lainvalvontaaiheet. Hän työskenteli lehdellä 9 vuotta, minkä jälkeen tammikuussa 2017 hän sai työpaikan tieto- ja palveluverkkoportaalissa TUT.BY , jossa hän työskentelee edelleen [ 5] .
Hänet nimitettiin 8. joulukuuta ihmisoikeusyhteisön mukaan "Vuoden toimittajaksi 2020" [6] [7] . Joulukuun 10. päivänä hänet valittiin National Human Rights Society -palkinnon online-tilaisuudessa "Vuoden toimittajaksi" [8] [9] [10] .
9. huhtikuuta 2021 hänestä tuli Ales Lipai -palkinnon "Journalists' Fee" ( valkovenäjän kielestä " Jurnalismin kunnia") saaja [11] .
14. heinäkuuta 2021 hänestä tuli toimittajien suojelemiskomitean kansainvälisen lehdistönvapauspalkinnon saaja [12] .
Elokuun 12. päivänä hänet nimettiin Gerd Bucerius Free Press of Eastern Europe -palkinnon saajaksi [13] .
Ekaterina kirjoittaa paljon tuomioistuimista ja rikosasioista. Hänen huomionsa ja sinnikkyytensä ansiosta oli mahdollista olla hiljentämättä tarinaa Andrei Golovachista, Minskin pyörätraktoritehtaan pääinsinööristä , joka joutui viettämään 50 kuukautta kaltereiden takana. Hän kertoi oikeudenkäynnistä kuolleen yksityisen Korzhychin tapauksessa , tilanteesta Symbal.by -myymälän ympärillä. Katerina on yksi TUT.BY:n lakiprojektin "Jos he tulivat sinulle" sekä Nemigan tragedian 20-vuotispäivälle omistetun erikoisprojektin kirjoittajista . Yhdessä artikkelissaan hän puhui marraskuun 11. päivän illan tapahtumista " Muutosten aukiolla ", jolloin Roman Bondarenkoa hakattiin , puhui silminnäkijöiden kanssa ja piti yhteyttä vainajan omaisiin [4] .
19.11.2020 Ekaterina meni kauppaan, minkä jälkeen hän lopetti yhteydenpidon. Pian Katerina palasi turvallisuusjoukkojen mukana kotiin [14] . Alle tuntia myöhemmin tuntemattomat ihmiset veivät toimittajan pois naamioissa [15] . Hänen tyttärensä kertoi, että asunto etsittiin ja kannettava tietokone vietiin [16] . Myöhemmin tuli tunnetuksi, että Katerina vietiin KGB:n esitutkintakeskukseen [17] . Valko-Venäjän journalistiyhdistyksen sähkekanavalla lähetetyssä videossa hänet nähdään kävelevän minibussille Minskissä sijaitsevan talonsa sisäänkäynniltä siviilipukuisten ihmisten seurassa [18] [19] .
Myöhemmin valtakunnansyyttäjänvirasto aloitti rikosasian lääketieteellisen salassapitovelvollisuuden paljastamisesta, mikä aiheutti vakavia seurauksia (178 artiklan 3 kohta) [20] . Puhumme edesmenneen Roman Bondarenkon tilasta. Katerina oli kirjoittanut artikkelin, joka osoitti, ettei hänen veressään ollut alkoholia [21] . Romanin sukulaiset eivät valittaneet tiedotusvälineille ja hoitohenkilökunnalle, äiti suostui levittämään tietoa poikansa tilasta [22] . Tutkinta teki salassapitosopimuksen asianajajilta [23] .
Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International tunnusti 24. marraskuuta Katerina Borisevichin mielipidevangiksi Bondarenkon tapauksessa [24] [25] . Samana päivänä hänet tunnustettiin poliittiseksi vangiksi yhdessä Katerina Andreevan ja Daria Chultsovan kanssa, mukaan lukien Ihmisoikeuskeskus Viasna , Valko-Venäjän journalistiliitto ja Valko-Venäjän Helsinki-komitea [26] . ] [27] [28] . Valko-Venäjän journalistiliiton varapuheenjohtaja Boris Haretsky sanoi, että viranomaiset eivät taistele ongelman vaan median kanssa: "He ajattelevat, että jos lehdistö ei kirjoita Bondarenkosta, ihmiset eivät tiedä siitä. Tietysti he saavat kaiken selville, mutta media saa silti osuman" [29] .
Marraskuun 27. päivänä tuli tiedoksi, että Ekaterina siirrettiin SIZO-1:een Minskissä [30] .
9. joulukuuta Minskin keskuspiirin tuomioistuinkäsitteli Katerina Borisevichin puolustajan valitusta hänen pidätyksestään. Tuomari Tatyana Okovitaya päätti, että valitusta ei pitäisi hyväksyä [31] . Valitusta käsiteltiin suljettujen ovien takana [32] . Ainoastaan päätöksestä ilmoitettiin julkisesti, Katerinaa itseään ei tuotu oikeuteen, eikä häntä ollut edes yhdistetty videolinkin kautta sen julkistamishetkellä [33] . Puolustus pyysi valitsemaan toimenpiteen, joka ei liity säilöön [34] . TTY:n pääjohtaja Ljudmila Chekina ja asianajaja Dmitry Goryachko lähettivät tuomioistuimelle vetoomuksen, jossa he ilmoittivat olevansa valmiita antamaan Jekaterinalle henkilökohtaisen takuun siitä, että hän ei vapaalla ollessaan häiritse tutkintaa [35] . Tuomari kuitenkin hylkäsi valituksen [36] .
Joulukuun 16. päivänä Cem Ozdemir , liittopäivien jäsen, otti poliittisen vangin holhoamisen [37] .
Jekaterina Borisevitšia ja anestesiologi-elvyttäjä Artjom Sorokinia vastaan nostetun rikosasian käsittely alkoi 19.2.2021 Minskin Moskovan piirin tuomioistuimessa.[38] .
Asian yleinen syyttäjä oli syyttäjä Ljudmila Ivanenko, tuomari - Svetlana Bondarenko. Aivan aluksi tuomioistuin päätti syyttäjän pyynnöstä lopettaa oikeudenkäynnin, vaikka syytettyjen asianajajat pyysivät päinvastaista "jotta yhteiskunta tietää, mistä toimittajaa ja lääkäriä tuomitaan" [38] .
Suljettua kokoushuonetta vartioivat joka päivä virkapukuiset poliisit ja siviilipukuiset ihmiset. Lisäksi useiden riippumattomien tiedotusvälineiden toimittajia ei päästetty ensimmäiseen ja viimeiseen kokoukseen, jotka olivat edelleen avoimia yleisölle. Korkeimman oikeuden lehdistöpalvelu kiisti heiltä tämän vedoten salin paikkojen puutteeseen ja COVID-19 :n aiheuttamaan epäsuotuisaan epidemiologiseen tilanteeseen [39] .
Lisäksi yli sata ihmistä, mukaan lukien syytetyn lääkärin kollegat, ei päässyt mukaan prosessiin. Yksi heistä kertoi toimittajille: "Salaisuutta ei paljastettu, koska alun perin nämä tiedot ilmestyivät yhdessä Telegram-kanavasta. Emme tiedä, mihin syytteet perustuvat. Artem totesi tosiasian, joka julkaistiin hänen sukulaistensa luvalla. Tässä tarinassa ei ole loukkaantunutta - jostain syystä se osoittautui valtioksi. Artem osoittautui vain äärimmäiseksi, hän pystyi vahvistamaan laboratoriotutkimusten tulokset jälkikäteen. Mielestämme se on näyttävä tapaus pitää lääkärit hiljaa" [40] .
Prosessin ensimmäisenä päivänä kuulusteltiin Elena Bondarenkoa, Roman Bondarenkon äitiä . Myös Minskin hätäsairaalan lääkärit todistivat, joiden nimet mainittiin Roman Bondarenkon sairaushistoriassa [41] .
Oikeudenkäynnin kolmantena päivänä Olga Kucherenko, Romanin serkku, kutsuttiin todistajaksi. Ennen kuin hän antoi tuomioistuimelle salassapitosopimuksen, hän kertoi toimittajille, että koko sen ajan, kun Roman oli sairaalassa, hänen perheensä puhui julkisesti hänen tilastaan. Tytön mukaan Elena Bondarenko, Romanin äiti, antoi henkilökohtaisesti luvan sukulaisilleen levittää tätä tietoa tiedotusvälineissä - Ekaterina Borisevich sai henkilökohtaisesti saman luvan Olga Kucherenkolta ennen kuin julkaisi artikkelin "nolla ppm" Bondarenkon veressä. "Hän sai minulta virallisen luvan julkaista nämä tiedot. Täti toisti toistuvasti, ettei hän aio pitää sitä salassa ”, tyttö sanoi ennen kuulustelua oikeudessa [42] .
Lisäksi kuulusteltiin Katerina Borisevichin kollegoita ja tyttöä, joka oli Bondarenkon vieressä 11. marraskuuta illalla siihen asti, kun tuntemattomat henkilöt pidättivät hänet " Muutosten aukiolla ". Hän ilmoitti, että hän oli raitti, "hajua ei ollut, se olisi ollut havaittavissa" [42] . TUT.BY-portaalin päätoimittaja Marina Zolotova totesi ennen oikeudenkäynnissä kuulustelua, että Katerina Borisevichin ja Artem Sorokinin tapauksessa "ei ole olemassa rikoskokoelmaa, ja tämä on täysin poliittinen prosessi".
TUT.BY-portaalin toimittajat kertoivat erillisessä artikkelissa, kuinka Katerina Borisevich valmisteli artikkelin "nolla ppm". "Itse asiassa kollegaamme koetetaan tarkistaa ja kerätä tietoja - kaikki toimittajat tekevät tätä joka päivä", toimittajat huomauttivat [43] .
2. maaliskuuta 2021 Minskin kaupungin Moskovan alueen tuomioistuinjulisti tuomion: Jekaterina Borisevich todettiin syylliseksi yllytyksestä paljastamaan lääketieteellisiä salaisuuksia ja tuomittiin kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen sekä 100 perusyksikön sakkoon [44] . Lääkäri Artjom Sorokin todettiin syylliseksi lääketieteellisten salaisuuksien paljastamiseen toimittajalle ja tuomittiin 2 vuodeksi vankeuteen ja 1 vuoden ehdolliseen vankeuteen sekä 50 perusyksikön sakkoon [44] . Tuomion julkistamisen jälkeen hänet vapautettiin pidätyksestä [44] .
Ottaen huomioon prosessin tauon 25. helmikuuta - 2. maaliskuuta, asian käsittely kesti kuusi päivää. Vain syytettyjen omaiset ja valtion tiedotusvälineiden akkreditoidut edustajat saivat kuulla tuomion.
Valitus Minskin kaupungin tuomioistuimen käsitelleestä tuomiosta20. huhtikuuta 2021, ei ollut tyytyväinen [45] .
19. toukokuuta 2021 Borisevich julkaistiin [1] [2] .
Ulyana Boboed, TUT.BY:n toimittaja, huomautti, että Ekaterina Borisevich on "erittäin kokenut toimittaja, joka on aina täsmällinen lausunnossaan ja hyvin tietoinen Valko-Venäjän laeista, joiden materiaalit muuttivat usein ihmisten elämää parempaan suuntaan [46] . Hänen työpaikkakollegansa Adaria Gushtyn arvioi Borisevichin, jonka hän tapasi ensimmäisen kerran yli 10 vuotta ennen pidättämistään työskennellessään oikeustoimittajana toisessa mediassa, "suureksi ammattilaiseksi", joka kirjoittaa suuria tekstejä erittäin tarkalla sanamuodolla [46] . Gushtynin mukaan valtakunnansyyttäjänvirasto arvosti suuresti hänen työtään ja palkitsi hänet siitä, lisäksi Borisevich palkittiin ammatillisesta toiminnasta myös tutkintakomitean , sisäministeriön , hätätilanneministeriön ja notaarin kautta [46 ] .
"On korvaamatonta, että Jekaterina Borisevichin kaltaiset rohkeat toimittajat paljastavat totuuden", kommentoi Cem Ozdemir , yksi "monista vaikuttavista naisista, jotka ovat vaikuttaneet muutokseen Valko-Venäjällä", kommentoi holhouksen ottamista .
TUT.BY:n toimittajien 2.3.2021 päivätyssä avoimessa lausunnossa Borisevitšin tuomiota kutsuttiin laittomaksi ja epäoikeudenmukaiseksi, "kosto hänelle henkilökohtaisesti hänen työstään ja yritys painostaa TUT.BY:tä ja muuta riippumatonta mediaa". kaikki toimittajat, toimittajat ja sivuston työntekijät ovat ilmoittaneet, että Katerina Borisevich vapautetaan välittömästi [47] . Myös Saksan journalistiliiton edustajat arvostelivat tuomioistuimen päätöstä., " Toimittajat ilman rajoja ", Cem Özdemir [48] . Svetlana Tikhanovskaja kutsui lääkäriä ja toimittajaa vastaan tehtyjä oikeuden päätöksiä todisteeksi, että " hallinnon puolestatotuudesta on tullut rikos” , Valko-Venäjän naisten koripallojoukkueen kapteeni Ekaterina Snytina toisti häntä [48] . Valko-Venäjän journalistiliitto tuomitsi myös Katerina Borisevichin vankeusrangaistuksen hänen työstään [49] .
Miss Belarus , koulutukseltaan toimittaja, Olga Hizhinkova kommentoi tuomioistuimen päätöstä: "Olen iloinen suhteellisen "pehmeästä" tuomiosta täysin viattomille ihmisille. Että tämä ei ole viisi tai kymmenen vuotta siirtokunnassa. Sen me olemme keksineet." [50] .
European Federation of Journalists , Committee to Protect Journalists ja International Press Institute tuomitsivat Borisevichin pidätyksen ja myöhemmän tuomion [51] [52] [53] . Mediavapauden tiedottaja Teresa Ribeiro kutsui Borisevitšin tuomiota yhdeksi iskuksi Valko-Venäjän tiedotusvälineiden vapauteen [54] .
Sai ammattipalkintoja, myös Valko -Venäjän lainvalvontaviranomaisilta [55] [56] .
Kasvattaa tytärtä [46] .