Lev ja Alexander Shargorodsky - veljet, kirjailijat ja näytelmäkirjailijat; suurin osa teoksista on tehty yhdessä. Vuonna 1979 he muuttivat perheineen Neuvostoliitosta .
Lev Shargorodsky (s. 1934 , Leningrad ). Hänet evakuoitiin perheineen piiritetystä Leningradista .
Alexander Shargorodsky ( 1943 , Achinsk - 1995 ). Syntynyt evakuoinnissa.
Sodan jälkeen he palasivat Leningradiin. Valmistuttuaan veljet työskentelivät useita vuosia suunnittelu- ja tutkimuslaitoksissa, joissa he kirjoittivat enemmän kuin suunnittelivat ja tutkivat. Poistuessaan työstä he ottivat kirjallisuuden ammattimaisesti, "neljällä kädellä". Vuodesta 1967 - Leningradin dramatisointikomitean jäseniä. Vuosina 1976-1979 Lev oli Leningradin näytelmäkirjailijakomitean [1] puheenjohtaja, vuosina 1977-1979 Aleksanteri Leningradin näytelmäkirjailijakomitean [1] puheenjohtajana .
Muuttuttuaan Neuvostoliitosta vuonna 1979 Alexander asettui Geneveen , Lev asui New Yorkissa 1979-1981 ja muutti myös Geneveen vuonna 1981 . Veljet jatkoivat kirjallista työtään. Kansainvälisen PEN-klubin , Ranskan ja Sveitsin kirjailijoiden ja näyttelijöiden liiton sekä elokuvantekijöiden liiton jäseniä. Leo on kansainvälisen televisio- ja radioakatemian akateemikko.
Aleksanterin kuoleman jälkeen Lev työskentelee yksin.
Yli viisisataa tarinaa ja novellia on julkaistu aikakauslehdissä, sanomalehdissä ja kokoelmissa Moskovassa, Leningradissa, Kiovassa, Riiassa, Odessassa ja muissa kaupungeissa. Niiden joukossa - yli viisikymmentä tarinaa Kirjallisuuslehden 16. sivulla . Puolassa, Bulgariassa, Unkarissa, Tšekkoslovakiassa, Itä-Saksassa ja Romaniassa julkaistu kymmeniä tarinoita. Novellikokoelman julkaisi Moskovan kustantamo Art. [yksi]
TeatteriKymmenen näytelmää on esitetty teattereissa Leningradissa, Kaliningradissa, Petroskoissa, Vladimirissa, Orenburgissa, Groznyissa, Novosibirskissä, Syktyvkarissa ja muissa kaupungeissa. [yksi]
CinemaVeljien käsikirjoitukset lavastettiin [1] :
Kaikkiaan veljien lännessä oleskelun aikana julkaistiin 34 kirjaa [1] (romaaneja, novelleja, novelleja), mukaan lukien:
Yli kaksisataa tarinaa, lukuja romaaneista, novelleja ja käsikirjoituksia on julkaistu aikakaus- ja sanomalehdissä Yhdysvalloissa, Ranskassa, Venäjällä, Saksassa, Israelissa, Sveitsissä, Belgiassa, Kanadassa ja muissa maissa. Useita satoja luovuudesta kertovia artikkeleita julkaistiin näiden maiden aikakauslehdissä, mukaan lukien arvostetuimmat.
Veljekset esittivät lukuisia teoksiaan Yhdysvalloissa, Israelissa, Saksassa, Venäjällä, Ukrainassa, Latviassa (venäjäksi), Ranskassa ja Sveitsissä (ranskaksi).
Elokuva ja TVVeljien käsikirjoituksista on tehty useita elokuvia ja televisioelokuvia [1] :
Yhdeksän näytelmää esitettiin Saksassa, Israelissa, Venäjällä, Sveitsissä ja muissa maissa. [1] Vuonna 1999 "The Sad Mockingbird" sai ensi-iltansa Jerusalemissa Israelissa. Teatteri "Comedion". Ohjaajat Vladimir ja Elena Meriin. Säveltäjä Vjatseslav Ganelin
RadioRanskan, Israelin ja Sveitsin radiossa esitettiin yli neljäkymmentä radionäytelmää (kukin 15-60 minuuttia) .
Kaikki juutalainen huumori yhdessä kirjassa. Kirja täynnä rakkautta ja naurua.
Figaro, Pariisi.Shargorodsky-veljesten kirja "Jerusalem Dreams" on Chagallin maalaus, jonka kehystävät Laurel ja Hardy.
Le Monde, Pariisi.Emme ole tottuneet siihen, että venäläiset toisinajattelijat näyttävät niin paljon Laurelilta ja Hardylta. Ja he olivat niin lahjakkaita!
Vapautus, Pariisi.Olin erittäin tyytyväinen tarinoihisi.
Woody Allen , elokuvaohjaaja, näyttelijä, kirjailija.Shargorodsky-veljekset ovat loistavia koomikoita. Kaikki heidän kirjansa, täynnä ajatuksia, runoutta ja fantasiaa, ovat huumorin läpäiseviä.
Jerusalem Post, Israel.Shargorodskyjen kynän alla elämän tylsyys ja rutiinit, kuten Zoshchenkon ja Baabelin, muuttuvat hauskaksi ja koskettavaksi.
Vapautus, Pariisi.... Ja kaikki tämä yhdessä johti upeisiin kirjoihin, joissa arkipäiväinen, tavallinen sekoittuu ylevään ilman yhtäkään väärää nuottia, joissa ihana, uskomaton, sanoinkuvaamattoman surullinen kietoutuu arkipäiväisimpään. Ja Shargorodskyt tekevät kaiken tämän kevyesti ja vakavasti samaan aikaan, jolloin mieleen tulee Woody Allenin "Kairon tulipunainen ruusu" ja Mozartin upea, huoleton musiikki.
Vapautus, Pariisi.Kirjasi ovat täynnä huumoria ja viisautta. Lisäksi löydän sinut heistä.
Elie Wiesel , kirjailija, Nobel-palkittu.Lukiessani Shargorodsky-veljeksiä nauroin niin kovaa, että naapuri juoksi luokseni. "Onko televisiossa todella jotain niin hauskaa?" hän kysyi.
Ephraim Kishon , kirjailija, Israel [3] .