Härkä katolla (baletti)

Härkä katolla
fr.  Le Bœuf sur le toit
Säveltäjä Darius Millau
Libreton kirjoittaja Jean Cocteau
Koreografi Jean Cocteau
Kapellimestari Vladimir Golshman
Lavastus Guy-Pierre Fauconnet ja Raoul Dufy
Luomisen vuosi 1919
Ensimmäinen tuotanto 1920
Ensiesityspaikka Théâtre des Champs-Élysées , Pariisi

"Hänkä katolla" ( ranska:  Le Bœuf sur le toit ) Op. 58 on ranskalaisen säveltäjän Darius Milhaudin vuonna 1919 sävelletty yksinäytöksinen pantomiimibaletti, jossa on omituisuutta ja farssia. Baletin ensi-ilta pidettiin 21. helmikuuta 1920 Théâtre des Champs Elysées'ssä Jean Cocteaun tuotannossa , johon osallistui kolme kuuluisaa sirkuskoomikkoa, Fratellini -veljekset . Kapellimestari Vladimir Golshman , lavasteet Raoul Dufy [1] . Baletti ja siihen perustuva sarja on yksi säveltäjän suosituimmista ja ohjelmistoteoksista [2] .

Luomisen ja näyttämön historia

Baletin musiikki perustuu latinalaisamerikkalaisiin melodioihin ja rytmeihin, jotka säveltäjä huomioi hänen Brasiliassa oleskelunsa aikana Ranskan Brasilian-suurlähettilään Paul Claudelin henkilökohtaisena sihteerinä vuosina 1916-1918.

Alkuvuodesta 1919 Milhaud palasi Pariisiin , missä seurallinen ja iloinen säveltäjä oli välittömästi mukana taiteellisessa elämässä. Hänestä tuli Eric Satien ja Jean Cocteaun estetiikan vaikutuksesta syntyneen musiikkiyhdistyksen " Six " jäsen ja hän aloitti aktiivisen sävellystoiminnan. Säveltäjän mukaan: " Kuuden ryhmän luomisen ansiosta ystävyyssuhteemme ovat tiivistyneet ." Heitä yhdisti monin tavoin yhteiset ja usein eklektiset harrastukset elokuvaan, sirkukseen, eksentrisyyteen, musiikkisaliin, jazziin, afrikkalaiseen taiteeseen, konstruktivistiset kokeilut ja moderni maalaus houkuttelivat heitä. Pääideologi, manifestin kirjoittaja ja ryhmän "Six" ideoiden popularisoija oli Jean Cocteau, musiikkitieteilijä G. M. Schneersonin mukaan " julistamassa eräänlaista ristiretkeä uudelle taiteelle " [3] . Cocteau toimi " musiikin selkeyden ja yksinkertaisuuden innostuneena puolustajana, vapautettuna impressionismin ylilyönneistä ja komplikaatioista ja puolusti juonen nykyaikaisuutta, " jokapäiväisiä "taiteellisia tekniikoita ... " [3] .

Tänä aikana, kuten säveltäjä muistelee kirjassaan "My Happy Life": " Edelleen Brasilian vaikutuksen alaisena sävelsin huvikseni kappaleen tangon , matchishin , sambon ja portugalilaisen fadon tanssimelodioista yhdistäen ne teema, kuten muodossa rondo " [4] .

Säveltäjän alkuperäinen idea ei sisältänyt baletin luomista, koska hän oletti, että hänen musiikkiaan ( Cinéma-fantaisie et destinée ) voitaisiin käyttää missä tahansa Charlie Chaplinin elokuvassa [4] [5] . Jean Cocteau kuitenkin suostutteli säveltäjän luomaan juonilleen baletin ja kirjoitti siten pantomiimi-baletin käsikirjoituksen jo valmiille musiikille. Cocteau järjesti Comte de Beaumontin avustuksella välittömästi lippujen myynnin tulevaan ensi-iltaan Théâtre des Champs Elysées'ssä [4] .

Cocteau muistelee säveltäjää ja huomautti, että " Brasilia tartutti hänet hirvittävän rajulla trooppisten mehikasvien kasvulla, yöjuhlien kuumeella, kun huumausaine kiihottaa toisilleen ", mutta samaan aikaan Milhaud pysyi alkuperäisenä säveltäjänä. eteläinen temperamentti ja provencelainen sielu, kirjoitti [6] :

Tunnistin Darius Milhaudin, kun hän palasi Brasiliasta, jossa hän oli Claudelin kanssa. Hän toi sieltä sambaa, josta tuli pian muotia. Mutta kun hän käytti sitä Fratellini-klovnien esittämän pantomiimini "Härkä katolla" (Claudel on vähentänyt nimen jostain brasilialaiskyltistä) säestäjänä, nämä rytmit olivat vielä tuntemattomia Ranskassa ja aiheuttivat melkein skandaalin.

Yhden version mukaan säveltäjä lainasi baletin nimen brasilialaisesta katulaulusta, joka oli tuolloin suosittu [5] . Cocteaun aloitteesta kuuluisat akrobaattiklovnit Fratellini-veljekset (Paul, Francois ja Albert) sekä muut Medrano -sirkuksen taiteilijat kutsuttiin näyttelemään baletin päärooleja [7] .

Taiteilija ja sisustaja Guy-Pierre Fauconnet (1882-1920) loi baletin puku- ja naamiomalleja. Hän kuitenkin kuoli yhtäkkiä kaikkien puolesta, ja tähän työhön osallistui Raoul Dufy, joka teki maiseman säilyttäen huolellisesti edeltäjänsä luonnokset [4] .

Baletin ensi-ilta pidettiin 21. helmikuuta 1920 Pariisin Théâtre des Champs Elysées'ssä E. Satien, J. Auricin ja F. Poulencin teosten ohella .

Milhon muistelmien mukaan kriitikot ja yleisö ottivat ryhmän ja Satin yleisesittelyn esitelläkseen "Kuuden" estetiikkaa [4] :

Lehdissä "huijariksi" kutsutun Satin suojeluksessa lavastettu iloinen esitys symboloi yleisölle musiikkisalin ja sirkuksen estetiikkaa, mutta kriitikoille siitä tuli esimerkki sodanjälkeisestä musiikista. . Unohdin, että olin jo Hoeforin kirjoittaja, ja minua kutsuttiin messujen ja messuosaston muusikoksi - minulle, joka vihasin farssimusiikkia. Kirjoittaessani Bull on the Roof halusin yksinkertaisesti luoda hauskan, vaatimattoman divertismentin minua kiehtoneiden brasilialaisten rytmien muistoksi, mikä, luoja! ei koskaan saanut minua nauramaan...

Lehdistössä "Kuuden" edustajien esityksen musiikkiohjelmaa Eric Satien kanssa ja heidän estetiikkaansa kutsuttiin "uudeksi kouluksi", ja "huijari" Satien oletettavasti johtavaan rooliin viitaten kriitikot sanoivat ironisesti. nuoret säveltäjät " musiikkisalin sirkusesteettiikan demonstroijat " [8] .

Baletti sai nimensä kuuluisalle pariisilaiselle kabareelle " Härkä katolla " ( fr.  Le Bœuf sur le toit ) [9] [10] , jonka Louis Moises avasi tammikuussa 1922 ja joka toimii edelleen eri osoitteessa, jossa luova piirit ja taiteellinen Bohemia. Cocteaun mukaan juuri Milhaud sai idean kokoontua sinne, ja hän kertoi kerran hänelle: ” Kirjalliset kahvilat ovat poissa muodista. Kokoonnutaan baariin " [6] . Sen jälkeen tämä baari muuttui Cocteaulle ja hänen ystävilleen läheisten säveltäjien, kirjailijoiden ja taiteilijoiden "päämajaksi": " Omistaja itse, Moises, pyysi minua siirtämään pantomiimini nimen merkkiin " [6] .

Ominaisuudet

25-henkiselle orkesterille kirjoitettu partituuri on muodoltaan rondo ja Milhaudin luoma toistuva teema brasilialaisen nopean synkopoidun kaksiosaisen matchiche -tanssin tyyliin . Myös sen esitysten välillä (yhteensä 15, 12 eri sävelsävyllä ) käytetään melodioita eri tansseista ja kappaleista Brasilian karnevaalirepertuaarista [1] . Milhaud käytti baletissa joitakin jazzin elementtejä ja noin kolmekymmentä brasilialaista kansanperinnettä ja kirjailijamelodiaa (Marcelo Tupinambo, Ernesto Nazareth, F. Soriano Robert, Chiquincha Gonzaga, Juca Castro, Catulo da Paixro Cearense, Oswaldo Cardoso de Menezes, Alexandre Levy) [7 ] . Valittu harmoninen kaava ei estänyt Milhaudia käyttämästä vapaasti suosikkipolytonaalisuuttaan .

Yksi Cocteaun ikimuistoisimmista koreografisista päätöksistä oli joidenkin kohtausten lavastaminen hidastetun elokuvan kehysten tyyliin: " Kaikki tämä antoi spektaakkelille epätodellisen, unelman kaltaisen hahmon " [4] . Näyttelijät, jotka liikkuivat kuin nuket, käyttivät valtavia paperimassanaamioita , jotka tekivät heidän kätensä ja jaloistaan ​​lähes näkymättömiä [4] [10] .

Kritiikassa ja musiikkitieteessä todetaan, että balettipantomiimin käsite syntyi ja toteutettiin elokuvan estetiikan vaikutuksesta. Elokuvan ja baletin vuorovaikutus ilmeni myös muissa Six-ryhmän säveltäjien koreografisissa esityksissä [7] . Milhaud ja Cocteau vetivät puoleensa erityisesti elokuvallinen kuva Chaplinista, joka aloitti uransa musiikkisalissa, joka elokuvakuvassaan yhdisti pantomiimin, klovnauksen, akrobatian, tasapainottelun, jongleerauksen (myöhemmin musiikki), mikä ei heijastu vain Bullissa. katolla, mutta myös Milhaudin baletteissa " Maailman luominen " sekä "Kuuden" säveltäjien yhteisessä sävellyksessä " Newlyweds on the Eiffel Tower " [7] .

Juoni

Baletin toiminta tapahtuu yhdessä amerikkalaisista laittomista baareista kiellon aikana . Baletin hahmoja ovat Baarimikko, Poliisi ja baarin vierailijat: nyrkkeilijä, neekerikääpiö, tyylikäs nainen, punatukkainen miehen pukuun pukeutunut nainen, vedonvälittäjä, herrasmies frakissa .

Baarimikko tarjoaa alkoholia kaikille tanssiville, hauskanpitoon, alkoholijuomia ja cocktaileja juoville vierailijoille, useiden eksentrinen tanssien ja temppujen jälkeen Poliisi ilmestyy baariin. Baarimikko ja hänen asiakkaat piilottavat kaiken alkoholiin liittyvän, ja viihdekeskus muuttuu meijerikahvilaksi. Baarimikko laittaa kyltin "Ei alkoholia. Vain maitoa” ja kaataa kaikille lasillisen maitoa. Maitoa siemailevat baarivieraat teeskentelevät olevansa raittiita ja esittävät kohtauksen "pastoraalisessa" hengessä. Poliisi istuutuu baariin, jonka jälkeen baarimikko painaa piilotettua painiketta ja käynnistää katon alla olevan valtavan tuulettimen, joka leikkaa ruuvillaan poliisin pään irti. Punatukkainen Salomen muotoinen nainen tanssii käsillään tällä päällään pitäen sitä jaloillaan [11] . Vähitellen vierailijat poistuvat baarista. Baarimikko ottaa pään ja ompelee sen takaisin poliisin harteille, minkä jälkeen hän herää henkiin. Baarimikko laskuttaa häntä koko illan.

Orkesteri

Alkuperäinen partituuri sisältää 25 soitinta: 2 huilua, 1 oboe, 2 klarinettia, 1 fagotti, 2 käyrätorvi, 2 trumpettia, 1 pasuuna, jouset (viulut, alttoviulut, sellot, kontrabassot), lyömäsoittimet ( guiro , tamburiini, bassorumpu, symbaalit). Baletti saavutti suuren suosion orkesteriteoksena, ja Milhaud loi sovitukset viululle ja pianolle, viululle ja orkesterille sekä pianolle 4 kättä.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Akopyan L. Härkä katolla // XX vuosisadan musiikkia. Ensyklopedinen sanakirja. - M . : Harjoittelu, 2010. - S. 102.
  2. ↑ galina-muz. Miyo Darius . music-fantasy.ru (30. tammikuuta 2015). Haettu 9. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 Schneerson G. M. XX vuosisadan ranskalainen musiikki. - M . : Musiikki, 1970. - S. 173-174. — 576 s.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Miyo D. Onnellinen elämäni. - M .: Säveltäjä, 1998. - S. 135-137.
  5. ↑ 1 2 Kokoreva L. M. Darius Millau. Elämä ja luominen. - M . : Neuvostoliiton säveltäjä, 1986. - S. 38-39.
  6. ↑ 1 2 3 Cocteau J. Darius Millau // Muotokuvat-Muistot: Esseitä. / Per. ranskasta V. Kadysheva ja N. Mavlevich. Comp., esipuhe. ja kommentoida. V. Kadysheva. - M . : Izvestia, 1985. - S. 98-100. – 160 s.
  7. ↑ 1 2 3 4 Golovnina N. A. D. Millau baletteja vuoropuhelussa "seitsemännen taiteen" kanssa // Venäjän baletin akatemian tiedote. A. Ya. Vaganova. - 2017. - Nro 51 (4) . - S. 17-27 .
  8. ↑ Medvedeva I. A. Francis Poulenc. - M . : Neuvostoliiton säveltäjä, 1969. - S. 47-48. – 240 s.
  9. ↑ Laurent Gloaguen. Boeuf Chronicles | Au Temps du 'Boeuf sur le Toit': Maurice Sachs . daniellathompson.com. Haettu 10. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2011.
  10. ↑ 1 2 El ojo de Picabia y el buey de Milhaud . Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  11. ↑ Kuten Milhaud huomauttaa, hänellä on poliisin pää, kuten "Salome Jokanaanin pään kanssa" Rouenin katedraalista (veistosrakenne katedraalin läntisen julkisivun vasemman portaalin tympanuilla, tarinaa kuvaavien kohtausten joukossa Johannes Kastaja).

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat