Vanchinbalyn Inzhinash
| Vanchinbalyn Inzhinash | |
|---|---|
| Borzhgon Vanchinbalyn Inzhinash | |
| Syntymäaika | 15. toukokuuta 1837 |
| Syntymäpaikka | hoshun Tumed-Yuiqi, Josotu , Qing Empire |
| Kuolinpäivämäärä | 1892 [1] [2] |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus | Qing-imperiumi |
| Ammatti | kirjailija , kääntäjä , runoilija |
| Suunta | isänmaallinen proosa |
| Genre | romaani |
| Teosten kieli | Vanha mongolialainen |
Vanchinbalyn Injinnash ( Mong. Vanchinbalyn Injinnash ?,ᠸᠠᠩᠴᠢᠨᠪᠠᠯ ᠤᠨ
ᠢᠨᠵᠢᠨᠤᠰᠢ? kuuntele) , vanha mongolia: Inǰannasi ) ( 15. toukokuuta 1837 – 25. helmikuuta 1892) oli mongolialainen runoilija, novellikirjailija ja historioitsija Mongolian alueelta nykyisen Liaoningin alueella Kiinassa . Toisen etelämongolilaisen kirjailijan V. Gularansin nuorempi veli .
Elämäkerta
Hän syntyi 15. toukokuuta 1837 Shudarga-Bat khoshun Tumed- Yuiqi chuulgan Josotun alueella Sisä - Mongoliassa (nykyisin se on Beipiaon kaupunginosan maat Chaoyangin kaupunginosassa Liaoningin maakunnassa ) seitsemäntenä pojana. Taiji Vanchinbala ja hänen vaimonsa Mayukha. Lapsena hän kantoi nimeä Haschuluu ( Qasčilaɣu ), hänen kiinalainen nimensä oli Biaoyin (寶瑛), hänen aikuisen nimensä oli Zhongting (潤亭). Vanchinbal-taijilla oli laaja kirjasto kiinaksi, mongoliksi, mantšuksi ja tiibetiksi. Kirjalliset teokset alkoivat runojen kirjoittamisesta ( Tergүүlegch tsetseg ba hos bolzhmor, Tsagaan үүl, Saikhan khur, Azh amdral, Bөgtөr noyon, Gashuudal ). Inzhinnash oli naimisissa kahdesti; hänen ensimmäinen vaimonsa oli Kharachinin prinssin tytär, ja häneltä syntyi kaksi poikaa.
Kiinalaisten talonpoikien kansannousu, jotka vuokrasivat maata perheeltään vuonna 1870, sekä epäonnistunut investointi hiilikaivokselle johtivat Injinashin taloudelliseen myllerrykseen. Jindandao -lahkon kapinan jälkeen marraskuussa 1891, joka johti kymmenien tuhansien mongolien kuolemaan, Injinash pakeni Jinzhouhun ja kuoli pian 25. helmikuuta 1892.
Luovuus
Hänen runonsa, historiansa ja novellinsa ovat tunnettuja vahvasta kansalaistunnelmasta ja voimakkaasta yhteiskuntakritiikistä. Sininen Sutra (Sininen kirja), historiallinen novelli, ehkä yksi hänen tunnetuimmista teoksistaan 1200-luvun tapahtumista , puolustaa humanistisia ja isänmaallisia ihanteita. Sinisen sutran ensimmäiset kahdeksan osaa, kuten esipuheesta käy ilmi, kirjoitettiin 1830-luvulla ja kuuluvat Injinash Vanchinbalin isälle, jolla ei ollut aikaa lukea kirjaa loppuun ennen kuolemaansa. Tämän vuosina 1871-1891 kirjoitetun teoksen 120 osasta vain 69 on säilynyt tähän päivään. Qing-imperiumi ja sen taistelu ihmisarvon puolesta.
Yksikerroksinen paviljonki ja toinen romaani, Punaisten kyyneleiden kammio, muistuttavat kiinalaista kirjallisuutta, erityisesti romaania Dream in the Red Chamber . Lisäksi ne sisältävät paljon kiinalaisia lainoja ja suoria käännöksiä kiinan kielestä, mikä vaikeuttaa kiinalaista kulttuuria tuntemattomalle lukijalle. Samaan aikaan Inzhinash kirjoitti aina mongoliaksi eikä koskaan ottanut Kiinan-myönteistä kantaa.
1930-luvulta lähtien Inzhinnashin teoksia on käännetty kiinaksi, englanniksi, venäjäksi ja saksaksi.
Toimii
- Sininen Sutra ( Köke sudur , Xöh Sudar)
- Punaisten kyyneleiden kammio _
- Yksikerroksinen paviljonki ( Nigen dabqur asar , Nagen davhar asar)
Muistiinpanot
- ↑ Injannasi // Aiheterminologian fasetoitu soveltaminen
- ↑ Vančinbalyn Inžannaši // NUKAT - 2002.
Linkit
- Suullinen ja kirjallinen perintö arkistoitu 18. huhtikuuta 2009 Wayback Machinen / Mongolian konsulaatin Hongkongin verkkosivuilla
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||