Yksisarvinen variantti
Unicorn Variations ( Eng. Unicorn Variations , toinen käännös otsikosta - Unicorn Variations ) on kokoelma amerikkalaisen tieteiskirjailijan Roger Zelaznyn novelleja, novelleja ja artikkeleita . Kokoelma julkaistiin ensimmäisen kerran Yhdysvalloissa vuonna 1983 kovakantisena, ja se sisälsi seuraavat teokset:
- Johdanto ( englanniksi Unicorn Variations ) (1983).
- Unicorn Variation ( 1981 ) _ _
- The Last of the Wild Ones ( eng. The Last of the Wild Ones ) (1981). Tarina on jatkoa varhaiselle tarinalle Devil Machine , jonka kanssa he muodostavat eräänlaisen syklin "Wild" .
- Artikkeli varhaisen tarinan luomisesta Jatkonovelli aiemmalle tarinalle "Devil Car" , joka julkaistiin ensimmäisen kerran Doors of His Face, Lanterns of His Lips -julkaisussa .
- Johdanto-osa ( Englanti Recital ) (1981)
- The Naked Matador ( englanniksi The Naked Matador ) (1981)
- Osat, joista on vain välähdyksiä: Kolme refleksiä ( 1978 ) - Essee
- Synkyyden valo Dismal Light (1968) - Toinen käännös otsikosta "Surun valo".
- Artikkeli varhaisen romaanin "Isle of the Dead" luomisesta ( englanniksi Jatkonovelli romaanille "Isle of the Dead" )
- Go Starless in the Night ( 1979 )
- Mutta ei profeetta ( englanti , mutta ei Herald ) (1965). Toinen otsikon käännös on "Kun jumalat ovat voimattomia".
- Hand Across the Galaxy ( englanniksi A Hand Across the Galaxy ) (1967). Toinen käännös nimestä "Auttava käsi".
- Piirin läpi kulkeva voima ohjaa virtaa ( 1976 )
- Artikkeli varhaisen tarinan The Return of the Hangman luomisesta
- The Hangman's Return ( englanniksi Home is the Hangman ) (1975)
- Fire and Ice ( eng. Fire and/tai Ice ) (1980)
- Every Leaves ( Englanninkielinen Exeunt Omnes ) (1980)
- A Very Good Year ( englanniksi A Very Good Year ) (1979)
- My Lady of the Diodes ( englanniksi: My Lady of the Diodes ) (1970). Toinen käännöksen nimi on Milady on Diodes .
- Ja minä vain pakenin kertoakseni sinulle ( 1981)
- Horses of Lir ( englanniksi The Horses of Lir ) (1981)
- Yön silmä ( englanniksi The Night Has 999 Eyes ) (1964). Toinen käännösnimi on "999 yön silmää"
- Enkeli, tumma enkeli ( Eng. Angel, Dark Angel ) (1967). Muut käännökset nimestä Angel, dark angel of death ; "Enkeli, musta enkeli"
- Walpurgis Night ( englanniksi Walpurgisnacht ) (1981)
- The George Business ( 1980)
- Artikkeli Tieteiskirjallisuuden parametreja: puolueellinen näkemys ( 1975 )
Palkinnot
Kokoelma palkittiin Balrog - ja Locus - palkinnoilla vuonna 1984 . Lisäksi Zelaznyn nimitarina voitti vuoden 1982 Hugo-palkinnon parhaasta lyhytromaanista.
Linkit