Vertinsky (TV-sarja)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 18 muokkausta .

Vertinsky
Genre	draama , elämäkerta
Luoja	Anastasia Vertinskaya Konstantin Ernst
Käsikirjoittaja	Avdotya Smirnova Anna Parmas mukana John Shemyakin
Tuottaja	Avdotya Smirnova
Heittää	Aleksei Filimonov
Säveltäjä	Igor Vdovin
Maa	Venäjä
Kieli	Venäjän kieli
Vuodenajat	yksi
Sarja	kahdeksan
Tuotanto
Vastaava tuottaja	Danila Ippolitov Fedor Pospelov
Tuottaja	Konstantin Ernst (gen.) Sergei Titinkov Natalya Smirnova
Operaattori	Sergei Trofimov
Sarjan pituus	≈ 57-75 min.
Studio	elokuvayhtiö "Globus-Film"
Lähettää
tv kanava	Ensimmäinen kanava Kion
Näytöillä	13. syyskuuta (Kion) / 29. marraskuuta 2021 (TV)  - 25. lokakuuta (Kion) / 8. joulukuuta 2021 (TV) [1]
Linkit
Verkkosivusto	TV-sarjan sivu Kion-verkkoelokuvateatterin virallisella verkkosivustolla TV-sarjan sivu ensimmäisen kanavan virallisella verkkosivustolla TV-sarjan sivu ensimmäisen kanavan virallisella verkkosivustolla
IMDb	ID 15386394

Vertinsky on venäläinen Avdotya Smirnovan musiikillinen biografinen draamasarja venäläisestä chansonista Alexander Vertinskystä . _ Pääroolin siinä näytteli Aleksei Filimonov . Jotkut elokuvan tapahtumista ja hahmoista ovat kuvitteellisia . Kaksi ensimmäistä jaksoa sai ensi-iltansa 13. syyskuuta 2021 Kionin online-elokuvateatterissa , viimeinen jakso tuli saataville 25. lokakuuta 2021. Ensi-ilta televisiossa Channel Onella alkoi 29.11.2021 ja päättyi 8.12.2021.

Vertinsky-sarja voitti vuonna 2021 Golden Eagle -palkinnon Best Online Platform Series -ehdokkuudesta [2] [3] .

Juoni

Kahdeksan jakson elokuvan juoni rakentuu 1900-luvun tunnetuimman venäläisen sansonierin Aleksanteri Vertinskyn kohtalon ympärille . Sarjan aloittaa kohtaus, jossa 25-vuotias Alexander Vertinsky poseeraa alasti opiskelijataiteilijoille ja ansaitsee siten kokaiinia , jota tuolloin myydään vapaasti Moskovan apteekeissa. Nuorten huolimattomuus menee ohi maailmansodan syttymisen ja sitä seuranneen muuttoliikkeen mukana sisällissodan repimää Venäjältä . Sitten juoni kattaa vuosikymmenien vaeltamisen ympäri maailmaa - Vertinsky asui ja esiintyi Konstantinopolissa , Pariisissa , Berliinissä , New Yorkissa , Los Angelesissa , Harbinissa , Shanghaissa - ja lopuksi paluu Neuvostoliittoon vuonna 1943 [4] [5] .

Taiteilijan elämä kerrotaan pääkappaleiden kautta: jokainen jakso on rakennettu laajaksi prologiksi yhdelle Vertinskyn lopussa soivalle konserttinumerolle. Joten esimerkiksi "kokaiini" kuulostaa taiteilijan sisaren väitetyn itsemurhan jälkeen, joka koki onnettoman rakkauden ja tuli riippuvaiseksi huumeista. Sodanvastainen laulu "Yunkeram" (" Mitä minulla on sanottavaa ") ilmestyy junkkerien teloituksen jälkeen Moskovan Kremlissä ja päättää toisen sarjan [6] . Nauhassa soivat Vertinskyn kuuluisat kappaleet, mukaan lukien "Moldavian stepillä ...", "Purple Negro", "Magnolia Tango", "Ilman naisia", "Over the Pink Sea", "Yellow Angel", "Daughters" , "Olen aina ollut niitä..." [7] [8] .

Sarja sisältää fiktiota [9] . Elokuvan 8. jakson lopussa tämä kerrotaan teksteissä: "Jotkut elokuvan tapahtumista ja hahmoista ovat kuvitteellisia."

Luettelo ja kuvaus sarjasta [10] [11] [12]

Sarja nro	Ensiesitys	Sarjan kuvaus
yksi	13.09.2021	Ensimmäisen sarjan toiminta tapahtuu Moskovassa vuonna 1915. Varietee-taiteilija ja pyrkivä kirjailija Alexander Vertinsky haaveilee kuuluisuudesta ja viettää aikaa ystävien kanssa. Ensimmäinen maailmansota ja taiteilijan henkilökohtainen suru saavat Alexanderin kasvamaan nopeasti. Tämä johtaa Vertinskyn - surullisen klovni Pierrot -kuvan syntymiseen.
2	13.09.2021	Vuonna 1917 Venäjällä puhkesi vallankumous. Tämä heijastuu Alexander Vertinskyn työhön. Tämä uhkaa taiteilijaa suurilla vaikeuksilla.
3	20.09.2021	Vuonna 1920 Vertinsky asuu Konstantinopolissa, missä hän aloittaa suhteen venäläisen laulajan Elena Pavlovnan kanssa ja saa kutsun työskennellä uuteen kabareeravintolaan muuttaneille maanmiehille. Taiteilija aikoo muuttaa Pariisiin.
neljä	27.09.2021	Vertinsky joutuu vankilaan Romanian rajan laittomasta ylityksestä. Siellä hän luo yhden kuuluisimmista "arieteistaan". Vanha ystävä auttaa häntä pääsemään ulos. Muutettuaan Pariisiin taiteilija saa maailmanmenestyksen ja aineellisen hyvinvoinnin.
5	04.10.2021	Alexander on ollut luovassa ja emotionaalisessa kriisissä viimeisen vuoden. Yleisö menettää kiinnostuksensa taiteilijan esityksiin. Ystävät yrittävät palauttaa Vertinskylle elämän ilon ja järjestää matkoja, jotka häiritsevät hänet hetkeksi huonoista ajatuksista. Tapaamiset vanhojen tuttujen kanssa kannustavat taiteilijaa pohtimaan Venäjälle paluuta.
6	11.10.2021	1933 Vertinsky asuu Berliinissä. Hän on kuuluisien venäläisten siirtolaisten laitoksen osaomistaja, hänellä on suhde Marlene Dietrichin kanssa. Tänä aikana taiteilija esittää pyynnön palata kotimaahansa.
7	18.10.2021	Vuonna 1937 Vertinsky asui Los Angelesissa Villa Marlene Dietrichissä. Siellä taiteilija auttaa Alexanderia järjestämään elokuvauran. Ylellisistä olosuhteista huolimatta Alexander Nikolaevich tuntee olonsa erittäin yksinäiseksi. Taiteilija kyllästyy loputtomiin esityksiin, ja toinen kieltäytyminen päästä Neuvostoliittoon asettaa hänelle paljon paineita.
kahdeksan	25.10.2021	Alexander Vertinsky saa luvan tulla Neuvostoliittoon. Hän ei ole ollut maassa viimeiseen 20 vuoteen. Vuonna 1943 taiteilija perheineen palasi kotimaahansa. Monista huolista huolimatta hän on onnellinen, sillä hänen lapsensa kasvatetaan rakkaassa kotimaassaan.

Tuotanto ja ensi-ilta

Idea elokuvaan tuli chansonnier Anastasia Vertinskajan nuorimmalta tyttäreltä ja Channel One - kanavan pääjohtajalta Konstantin Ernstiltä . Vuonna 2014 Vertinskaya lähestyi Ernstiä ehdottamalla isänsä tarinan kuvaamista ja perheen arkiston käyttöä elokuvaan. Avdotya Smirnova työskenteli käsikirjoituksen parissa yhdessä Anna Parmasin kanssa kirjailija-historioitsija John Chemiakinin kanssa . Käsikirjoitus valmistui pian, mutta vuoden 2014 valuuttakriisin vuoksi jo lähes käynnistetty projekti lykkääntyi useita vuosia. Sarjan työskentely aloitettiin jälleen vuoden 2018 lopussa - Vertinskylle taloudellista apua tarjosivat yrittäjät Roman Abramovitš ja Sergei Adoniev . Elokuvan ohjaajaksi valittiin Avdotya Smirnova, ja tuotannosta vastasi elokuvayhtiö Globus-Film. Sarjaa konsultoi siirtolaishistorioitsija Ivan Tolstoi , Anastasia Vertinskaja jakoi henkilökohtaisia ​​muistojaan isästään [13] [14] [15] [16] [17] .

Tämä tarina kertoo siitä, että jos olet ihminen, joka on todella ystävällinen ja osaa tuntea myötätuntoa ja myötätuntoa tuomitsematta, niin sinulla on mahdollisuus elää hyvää, menestyvää elämää. Vertinskyllä ​​oli erittäin korkea empatian aste: kyky katua, myötätuntoa, nähdä erilainen kohtalo. Minusta näyttää siltä, ​​​​että tämä on yksi hänen maagisista ominaisuuksistaan, ja otimme sen hänen luonteensa perustaksi. Vertinsky on sarja ystävällisyydestä ja säälistä.ohjaaja Avdotya Smirnova [14]

Vertinskyn rooliin ei ollut castingia - Avdotya Smirnova näki alusta alkaen vain Aleksei Filimonovin tässä roolissa . Filimonov esitti musiikkiosat itse, tätä varten hän opiskeli laulua kolme kuukautta. Näyttelijän mukaan suurin vaikeus elokuvan parissa oli se, että usein saman kuvauspäivän aikana jouduimme näyttelemään kolmea eri ikäistä Vertinskyä - nuorta, kypsää ja vanhempaa; Meikkaaminen kesti 2,5-3 tuntia. Paulina Andreeva ( Vera Kholodnaya ) ja Victoria Isakova ( Marlene Dietrich ) [14] [15] [7] kutsuttiin tärkeimpiin naisrooleihin .

On vaikeaa esittää henkilöä, joka todella eli, varsinkin siellä, missä olen ja missä hän on. Pelkäsin ja ihmettelin: voinko tehdä sen? ... Kieltäydyin kuusi kuukautta, Dunya soitti minulle koko tämän ajan ja sanoi: "Sinä toimit!" Ja hän sai sen joka tapauksessa.Aleksei Filimonov, päänäyttelijä [5]

Sarja kuvattiin kolmessa maassa: Pariisi kuvattiin Budapestissa ja Pietarissa , Hollywood ja Berliini  - Istanbulissa , Shanghai  - Pietariin rakennetuissa maisemissa. 368 esinettä, 36 suurta sarjaa, mukaan lukien 400 metriä pitkä Shanghain malli, 364 hahmoa jäljennöksillä, 8,5 tuhatta ihmistä osallistui tarinan luomiseen, 135 pysyvän ryhmän jäsentä vastasi kuvaamisesta, 665 henkilöä oli mukana koko projektin. Sarjasta on tullut yksi Channel One -kanavan kalleimmista projekteista [14] [5] [18] .

Puvuilla oli merkittävä rooli aikakauden hengen uudelleenluomisessa. Miesten, sivuhahmojen ja lisähenkilöiden esiintymisestä vastasi Dmitri Andreev , joka oli jo osallistunut elokuvien työhön useammin kuin kerran. Sankaritaren asusta ja Pierrot'n lavaasusta vastasi muotisuunnittelija ja muotoilija Svetlana Tegin . Hän keräsi myös rekvisiitta eurooppalaisista antiikkiliikkeistä. Muotihistorioitsija Aleksanteri Vasiliev auttoi Svetlana Teginiä [19] kokoelman frakkikokoelmalla .

Vertinsky-sarjalle suunniteltiin kaksi ensi-iltaa kerralla. Ensimmäinen on Kion -alustalla yli 18-vuotiaille; toinen - Channel Onella, jo vuonna 2022 ja yli 12-vuotiaalle yleisölle, ilman eroottisia kohtauksia ja lyhennetyillä jaksoilla. Konstantin Ernstin mukaan tällä tavalla on mahdollista "kattaa kahdentyyppistä yleisöä: edistynyt-tolerantti ja klassinen, hieman vanhanaikainen. Vertinskyn hahmo on ihanteellinen tästä näkökulmasta. Kionin toimitusjohtaja Igor Mishin puhui Vertinskystä ensimmäisenä projektina monien joukossa, jotka julkaistaan ​​catch forward -järjestelmän mukaisesti [15] [14] [20] .

8. syyskuuta 2021 Vertinskyn kahden jakson ensi-ilta oli Khudozhestvenny-elokuvateatterissa , 13. syyskuuta alkaen samat jaksot tulivat saataville Kion-verkkoelokuvassa, jolle sarjasta tuli syksyn laaja ensi-ilta. Seuraavat jaksot esitettiin maanantaisin ja viimeinen jakso 25. lokakuuta [21] [22] [18] . Elokuvan ensimmäinen televisioesitys alkoi 29.11.2021 Channel Onella [ 23] .

Elokuvassa katsoja katsoo koko 1900-lukua surullisen klovnin Vertinskyn silmin. Yleisesti ottaen koko elokuva on yritys hahmottaa 1900-luvun tapahtumia 2000-luvun näkökulmasta.tuottaja Konstantin Ernst [15]

Arviot

Elokuvakriitikko Mihail Trofimenkov kutsuu Avdotja Smirnovan Vertinskiä sarjaksi, vaan täysimittaiseksi elokuvaksi huolimatta kahdeksan tunnin formaatista, jossa "visuaalinen ylellisyys voidaan yhdistää aikakauden aistilliseen, tunnelmalliseen autenttisuuteen". Hänen mukaansa "Vertinsky" "peruuttaa kaiken, mitä Venäjällä kuvattiin ihmisten kohtalosta 1900-luvun pyörteessä. Hylkäämällä tylsän elämäkertavirran Smirnova yksinkertaisesti - niin yksinkertaisesti, ettei kukaan ajatellut häntä - rakentelee sankarin elämää hänen kappaleidensa kautta. Ja mikä vielä tärkeämpää - "Avdotya Smirnova, jopa eeposen burleskiisimmissä hetkissä, täynnä erinomaisia ​​gageja, osoittaa absoluuttista historiallista makua, aikakauden tunnetta." Sama näkyy maisemissa: "ne eroavat jyrkästi toisistaan, mutta yhdessä ne muodostavat yhden estetiikan" [7] [4] .

Aleksei Vasiliev Seance-lehden sarjan arvostelussa väittää, että Avdotja Smirnova halusi Aleksanteri Vertinskyn esimerkillä osoittaa, että "maailmassa, jossa väkivallalla ja syrjinnällä on taipumus lisääntyä ja ripustaa navetan lukkoja rajoihin, hyväntahtoisuus ja armo toimii passina, ja luovuus on ankkuri ja avoimuus rakkaudelle” [24] .

Arvostelijat huomasivat joitain historiallisia epäjohdonmukaisuuksia, erityisesti Vertinskyn rakkauslinjan Vera Kholodnayan kanssa, joka puuttui todellisesta elämäkerrasta, ja esitellyn juonen kaksoisagentti Burkovskajan kanssa. Kuitenkin samaan aikaan he huomauttivat, että "sarja ei ole niinkään kuin elämäkerta, joka yrittää pitää kiinni" elämän totuudesta ", vaan kuin" julma romanssi " sankarin esittämien kappaleiden hengessä. ravintoloissa. Tämän genren lakien mukaisesti "Vertinsky" on täynnä melodramaattisia liioittelua, mutta "tehty ei-paikallisella huolellisuudella". Mihail Trofimenkov vertaa "Vertinskyä" "klassiseen pikareskiromaaniin, jonka kirjallisuushistorioitsijat tulkitsevat pelkistetyksi heijastukseksi keskiaikaisen ritarin vaelluksista" [25] [4] [24] [26] [27] [28] [29] .

Kriitikot arvioivat näyttelijöiden valinnan positiivisesti ja huomauttavat, että "Avdotya Smirnova kokosi sarjassaan yleensä koko joukon hyviä näyttelijöitä", erityisesti Aleksei Filimonov, joka "sopii hyvin dekadentti Vertinskyn kuvaan" [30] . Erikseen säveltäjä Igor Vdovinin teos , joka "sävelsi elokuvaan kokonaisen sinfonian leitmotiivien kautta, tyylin muutoksella toiminnan paikasta ja ajasta riippuen" [26] [27] .

Sarja sijoittui kolmannelle sijalle "Parhaat kotimaiset TV-sarjat 2021" -listalla, jonka Kino-teatr.ru laatii vuosittain [31] .

Cast

Näyttelijä Rooli Aleksei Filimonov Aleksanteri Vertinsky Aleksanteri Vertinsky Stepan Devonin Aleksanteri Osmerkin , Alexander Osmyorkin , Aleksanterin ystävä, avantgarde-taiteilija Sergei Umanov Konstantin (Kostya) Alekseevich Ageev, Konstantin (Kostya) Alekseevich Ageev, Aleksanterin ystävä, venäläinen ja Neuvostoliiton runoilija Julia Martšenko Nadia Vertinskaja Nadya Vertinskaya Alexandran sisar, venäläisen elokuvan tähti Aleksanteri Ustjugov Sergei Jevgenievitš (Serge) Sergei Evgenievich (Serge) teatterinäyttelijä, Nadian rakastaja Pavel Erlykov Ivan Mozzhukhin Ivan Mozzhukhin Alexanderin ystävä, elokuvanäyttelijä Paulina Andreeva Vera Kylmä Faith Cold -elokuvanäyttelijä Anton Gritsenko Vladimir Nikolajevitš Kholodny Vladimir Nikolaevich Veran kylmä aviomies, upseeri Anna Mikhalkova Aleksandra Burkovskaja, Alexandra Burkovskaya, Neuvostoliiton erikoispalveluiden agentti John Chemiakin Burkovskajan aviomies Burkovskajan aviomies Pavel Chinarev Vasili Roshchin Vasili Roshchin sankari - etulinjan sotilas Anna Rytsareva Masha Roshina Masha Roshina armon sisar Alena Babenko Elena Pavlovna tai "Gypsy Glasha" Elena Pavlovna tai "Gypsy Glasha" -laulaja ja valkoisen kenraalin vaimo Sergei Rost Vladimir Evgenievich Solomatin Vladimir Evgenievich Solomatin on suosittu Moskovan yrittäjä Anna Willer Tatjana Vadimovna Tatjana Vadimovna , valkoisen kenraalin leski Gennadi Smirnov pianisti Mihail Ivanovitš Poljakov pianisti Mikhail Ivanovich Polyakov Pariisilainen yrittäjä ja Vertinskyn säestäjä Ekaterina Shcheglova Ralia (Rahil Danielevna) Polonskaja Ralia (Rakhil Danielevna) Polonskaya Vertinskyn ensimmäinen vaimo Fedor Lavrov Nikola Karageorgievitš Nikola Karageorgievitš Serbian prinssi, Henkivartijoiden kasakka Nikita Kologrivy Vacek Vacek kansainvälinen huijari Leonid Alimov Juri Morfessi Juri Morfessi Arthur Kharitonenko Chebachenko Tšebachenko, Neuvostoliiton Pariisin-valtuuskunnan johtaja Victoria Isakova Marlene Dietrich Marlene Dietrich Kirill Semin Rudolf Sieber Rudolf Sieberin aviomies Marlene Dietrich Ivan Shibanov Kurt Schlegel Kurt Schlegel Mihail Trukhin Egor Nikitich Bachurov Egor Nikitich Bachurov , Neuvostoliiton Berliinin-suurlähetystön 3. sihteeri Natalia Rogozhkina Mira Grigorjevna Mira Grigorievna Jegor Bachurovin vaimo Ekaterina Vilkova baby Booby, Baby Booby, Alexanderin ystävä ja kumppani Vadim Skvirsky Vjatšeslav Molotov Vjatšeslav Molotov

Näyttelijä Rooli Anna Mishina Lida Tsirgvava Lida Tsirgvava toinen virallinen vaimo (vuodesta 1943) Ksenia Rappoport Lidia Pavlovna Lidia Pavlovna Lidan äiti Polina Vitorgan Galya Galya on Lidan ystävä Vahan Saroyan Lyovka Lyovka on Lidan ja Galyan ystävä Aleksanteri Paveliev Mollers Mollers on Lidan ja Galin pää Jevgeni Muravich Jevgeni Semjonovich Jevgeni Semjonovich Neuvostoliiton konsuli Shanghaissa Andrei Smirnov Ilja Ivanovitš Ilja Ivanovitš Mozzhukhinin isä Arina Utrobina Zhenya Kholodnaya Zhenya Kylmä Veran tytär Olivia Ganus Sasha Kylmä Sasha Cold Veran tytär Alexandra Brazhnikova Artsybušev Artsybušev Kirill Lopatkin Ivan Myasoedov Ivan Myasoedov Anastasia Evlanova Elsa Elsa Vasily Kopeikin Mikheev Mikheev Gennadi Alimjev Andrew Andrei Sveitsi Orkhan Abulov Arslan Arslan -kuljettaja Derbentissä Anna Filiptseva Natasha Natasha Ilja Iosifov Beketov Beketov Natalia Batrak Marya Timofejeva Marya Timofejeva Leonid Gromov ensihoitaja Anastasia Palchikova Marusya-marafets Marusya-marafets Maksim Zhegalin Sergei Dmitrievich Maslennikov Sergei Dmitrievich Maslennikov runoilija Ilja Del Poplavsky Poplavsky Aleksanteri Alyabiev Dovid Knut Dovid Knut Danila Ippolitov Luke Luke Rakas Polyakova Anna Melamed Ida Lvovna Ida Lvovna Aleksanterin seuralainen Vladimir Glazkov Boris Jakovlevich Boris Yakovlevich Ida Lvovnan aviomies Von Gaby Frau Strumpfe Frau Strumpfe vuokraemäntä Evgenia Lavrenova Lisa Lisa laulaja Alexander Bargman Aram Ashotovich Aram Ashotovich Christina Ubels Nelli Nellie baarityttö Mihail Brashinsky David Zheleznov David Zheleznov elokuvaohjaaja Jevgeni Karpov Malofejev Malofejev Aleksei Smirnov Michael Brohes Mikhail Brokhes Alexanderin säestäjä Vitali Kovalenko Izjumov Izyumov- konsertin ylläpitäjä Alexandra Anastasia Nemets Antonina Mihailova Antonina Mikhailova Kostya Ageevin entinen vaimo Andrei Shchetkin Konstantin Simonov Konstantin Simonov Valeri Malyushin Gamzatov Gamzatov Nikolai Juskevitš Lev Mihailovitš Khinchuk Lev Mihailovitš Khinchuk

Muistiinpanot

1. ↑ TV-ohjelma keskiviikolle 8.12.2021. Ensimmäinen kanava . Haettu 30. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ "Vertinsky" ja "Seitsemäs sinfonia" sai "Golden Eagles" parhaana sarjana - Venäjä || Interfax Venäjä . www.interfax-russia.ru (28. tammikuuta 2022). Haettu: 4.8.2022. (Venäjän kieli)
3. ↑ Sarja "Vertinsky" voitti Golden Eagle -seremoniassa "Paras online-alustojen sarja" -ehdokkuuden  (eng.) . TV:n ympärillä . Haettu: 4.8.2022.
4. ↑ 1 2 3 Vanhoja kappaleita Pierrot'n arkiston pääkopiosta 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Kommersant, 10. syyskuuta 2021
5. ↑ 1 2 3 "Vertinsky" - kiitos, että olet sellainen. Miksi katsoa sarjaa suuresta chansonnierista ? RIA Novosti (13.9.2021). Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Moniosainen Pierrot- arkistokopio 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Kommersant, 16. syyskuuta 2021
7. ↑ 1 2 3 Enemmän kuin taiteilija: miten Vertinsky-sarjasta tuli Arkistokopio 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Yana Larina, RT, 8. syyskuuta 2021
8. ↑ TV-sarjassa "Vertinsky" johtava näyttelijä laulaa itsensä . Arkistokopio päivätty 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Rossiyskaya Gazeta, 8. syyskuuta 2021
9. ↑ Mikä on totta ja mikä on fiktiota elokuvassa "Vertinsky", sensaatiomaisen kuvan yleisö ihmettelee . Pronedra (11. joulukuuta 2021). Haettu: 4.8.2022. (Venäjän kieli)
10. ↑ Vertinsky . Film.ru (2021). Haettu 17. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2022. (määrätön)
11. ↑ Vertinsky (2021) kausi 1 - täydellinen kuvaus jaksoista 8. . www.vokrug.tv _ Haettu 17. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2022. (määrätön)
12. ↑ Vertinsky. 5 sarjaa . 1tv.ru. _ Haettu 17. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2022. (Venäjän kieli)
13. ↑ Vertinsky ja pingviinit: syyskuun suoratoistouutiset . Proficinema.ru . Käyttöönottopäivä: 30.8.2021. (Venäjän kieli)
14. ↑ 1 2 3 4 5 "Vertinsky": uusi "Channel One" -sarja digitaalisella ensi-illalla KIONissa // RBC, 23. syyskuuta 2021
15. ↑ 1 2 3 4 Ernst Vertinsky-sarjasta: katso 1900-lukua surullisen klovnin silmin // News.ru, 10. syyskuuta 2021
16. ↑ Kuinka Avdotya Smirnovan Vertinsky-sarja luotiin Aleksei Filimonovin, Ksenia Rappoportin ja Paulina Andreevan kanssa. Arkistokopio päivätty 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Vogue, 30. syyskuuta 2021
17. ↑ Avdotya Smirnova aloittaa työskentelyn Aleksanteri Vertinskysta kertovan elämäkerrallisen sarjan parissa. Arkistokopio päivätty 26. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa // TASS, 11. joulukuuta 2018
18. ↑ 1 2 Channel One - kanavan Vertinsky - sarja julkaistaan ​​KION - verkkoelokuvassa 13. syyskuuta . TASS . Haettu 9. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2021. (määrätön)
19. ↑ Svetlana Tegin puvuista TV-sarjaan Vertinsky Arkistokopio 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Blueprint, 21. syyskuuta 2021
20. ↑ Vertinsky: ensin alustalla ja vain kuusi kuukautta myöhemmin lähetyksessä Arkistokopio 27.9.2021 Wayback Machinella // Asiantuntija , 20.9.2021
21. ↑ Kion julkistaa syyskuun ensiesitykset arkistoituna 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Jakelijan tiedote, 1. syyskuuta 2021
22. ↑ Vertinsky-maalauksen ensi-ilta tapahtui Moskovan arkistokopiossa 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Channel One, 9. syyskuuta 2021
23. ↑ Vertinsky. Kauden ensi-ilta. Ilmoitus . Haettu 22. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2021. (määrätön)
24. ↑ 1 2 Kaiken lihan polku - Avdotya Smirnova "Vertinsky" Arkistokopio 21.11.2021 Wayback Machinessa // Aleksei Vasilyev, Session Magazine, 13.9.2021
25. ↑ Operation Goose ja Shurikin muut seikkailut TV-sarjassa Vertinsky Arkistokopio 21.11.2021 Wayback Machinessa // Fontanka, 13.9.2021
26. ↑ 1 2 Elämän juhliminen katastrofin juurella Arkistokopio 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Larisa Malyukova , Novaja Gazeta, 8. syyskuuta 2021
27. ↑ 1 2 Ystävällisin terveisin Shurik: sarja Vertinskystä sellaisena kuin et tuntenut häntä . Arkistokopio 21. marraskuuta 2021 Wayback Machinessa // Olga Marsheva , 7 päivää, 14. syyskuuta 2021
28. ↑ Kuka tarvitsee sitä ja miksi: Vertinsky-sarjan arvostelu . www.film.ru _ Haettu: 4.8.2022. (määrätön)
29. ↑ Antonina Vetkina . Totuus ja fiktio sarjassa "Vertinsky" , Komsomolskaja Pravda  (6. joulukuuta 2021).
30. ↑ "Vertinsky", kirjoittanut Avdotya Smirnova: kuka tarvitsee sitä ja miksi Arkistokopio 24. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa // Denis Korsakov, Komsomolskaja Pravda, 13. syyskuuta 2021
31. ↑ Vuoden 2021 parhaat sarjat on nimetty / Televisio / Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru _ Haettu 17. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2022. (määrätön)

Linkit

• Televisiosarjan "Vertinsky" sivu online-elokuvateatterin verkkosivustolla . kion.ru. _ Kionin virallinen verkkosivusto (2021). Käyttöönottopäivä: 29.11.2021. (Venäjän kieli)
• Televisiosarjan "Vertinsky" sivu . www.1tv.ru _ Channel One -kanavan virallinen verkkosivusto (2021). Käyttöönottopäivä: 29.11.2021. (Venäjän kieli)
• Televisiosarjan "Vertinsky" sivu online-elokuvateatterin verkkosivustolla . kino.1tv.ru _ Channel One -kanavan virallinen verkkosivusto (2021). Käyttöönottopäivä: 29.11.2021. (Venäjän kieli)

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta

Avdotya Smirnovan elokuvat ja televisiosarjat
Viestintä (2006) Isät ja pojat (2008) Kaksi päivää (2011) Cococo (2012) One Destination Story (2018) Vertinsky (2021) Carpenter (2022) Munuainen (2022)