Veselukhina, Ksenia Vladimirovna
Ksenia Alekseevna Veselukhina ( 26. huhtikuuta 1924 , Harbin - 18. maaliskuuta 2004 , Perm ) - Neuvostoliiton kielitieteilijä, anglisti , roomalais-germaanisten kielten osaston johtaja ( 1964 - 1972 ) , englantilainen filologia ( 1972 - 1 ) Filologinen tiedekunta , Permin yliopiston syventävien opintojen tiedekunnan dekaani ( 1972-1990 ) , korkea-asteen ja keskiasteen erityisopetuksen ministeriön vieraiden kielten tieteellisen ja metodologisen neuvoston jäsen ( Moskova ), asiantuntijatoimikunnan jäsen Uralin tieteellisen ja metodologisen neuvoston ( Sverdlovsk ) vieraat kielet , yksi johtavista englannin kielen asiantuntijoista ( 1960-1970 , Perm ); maassa tunnettujen englanninkielisten oppikirjojen kirjoittaja.
Elämäkerta
1930-1940 - Valmistui lukiosta Shanghaissa .
1940-1945 - Opiskeli Saint Jonesin yliopistossa ( Shanghai ). Hän valmistui taiteen kandidaatiksi.
1945-1947 - työskenteli englannin kääntäjänä TASSin Kaukoidän haarassa kuuluisan sinologin, kääntäjän, toimittajan V. N. Rogovin suorassa valvonnassa [1] ; 1947-1948 - englannin opettaja valtioliiton tehtaalla nro 629 ( Molotov ); 1948-1949 - englannin kielen kääntäjä Molotovin alueellisessa virologisessa laboratoriossa; 1949-1952 - englannin opettaja Molotov Mining Collegessa.
1949-1953 - valmistui ulkopuolisena opiskelijana Maurice Thorezin mukaan nimetyn Moskovan 1. valtion pedagogisen vieraiden kielten instituutin englannin tiedekunnasta . 1948-1950 - opiskeli ja valmistui marxilais-leninismin iltayliopistosta Permin liittovaltion bolshevikkien kommunistisen puolueen kaupunkikomiteassa.
1952-1960 - työskenteli vanhempi opettajana Permin pedagogisen instituutin englannin kielen laitoksella .
Vuodesta 1960 vuoteen 1964 - Vanhempi lehtori, englannin kielen osaston päällikkö Romano-germaanisten kielten laitoksella , Filologinen tiedekunta, Permin yliopisto .
1964 - 1972 - Romano-germaanisten kielten osaston johtaja, Permin yliopisto .
1972 - 1982 - Permin yliopiston filologian tiedekunnan englannin filologian osaston johtaja (romaanis-germaanisten kielten laitoksen jakamisen jälkeen kolmeen osaan [1] [2] ).
1. elokuuta 1972-1990 - Permin yliopiston syventävien opintojen tiedekunnan dekaani .
1. joulukuuta 1982 - 31. elokuuta 1990 - Permin yliopiston englannin filologian osaston apulaisprofessori .
Rooli vieraiden kielten koulutuksen kehittämisessä
KV Veselukhina oli yksi Permin yliopiston maan ulkomaisten yliopistojen jatkokoulutuksen tiedekunnan perustajista ja dekaanista . Tiedekunnalla oli koko venäläinen merkitys: täällä opiskelivat vieraiden kielten opettajat useista Neuvostoliiton kaupungeista ( Sverdlovskista , Omskista , Tomskista , Tjumenista Vladivostokiin ).
Yliopistossa hän oli vieraskielisten julkaisujen painamiseen valmistavan asiantuntijatoimikunnan puheenjohtaja ja jäsen sekä vieraskielisten julkaisujen toimituskunnan jäsen.
K. V. Veselukhina oli korkea-asteen ja keskiasteen erityisopetuksen ministeriön vieraiden kielten tieteellisen ja metodologisen neuvoston jäsen ( Moskova ), Uralin tieteellisen ja metodologisen neuvoston ( Sverdlovsk ) vieraiden kielten asiantuntijakomitean jäsen. ,
yksi johtavista englannin kielen asiantuntijoista vuosina 1960-1970 Permissä .
K. V. Veselukhina on kirjoittanut maassa tunnettuja englanninkielisiä oppikirjoja , joilla on edelleen kysyntää.
Valitut teokset
Englanti kieli
- Veselukhina K. V. , Kovaleva L. I. , Razgovorova T. I. 10 iltaa englanniksi (numerot I–X). Perm, 1963-1967. (vain 25,5 p.l.). Katso esimerkiksi: [2] , [3] , [4] , [5] , [6] , [7] , [8] , [9] , [10] , [11] .
- Veselukhina K. V. William Shakespeare. Materiaalia syntymän 400-vuotisjuhlaan. Apua englannin opettajalle. Kokoonpano: K. V. Veselukhina (ja muut). Toimittava toimittaja Yu. P. Neronova. (Kuvitukset, Shakespeare-artikkelit englanniksi ja venäjäksi sekä otteita Shakespearen teoksista.) Perm, 1964. 62 s. [12] [13]
- Veselukhina K.V. Nuorelle polyglotille. Ulkomaalainen lang.: Keskustelun johtaa Assoc. K. V. Veselukhina. Perm: Permin kirja. kustantamo, 1967. 41 s. Katso esimerkiksi: [14] , [15] , [16] .
- Veselukhina K. V. , Luzhbina E. I. , Teterina T. S. , Shaydurova V. V. Käsikirja yläasteen oppilaiden suullisen puhetaidon kehittämiseen [Teksti]: (englannin opettajan avuksi) / M-vo korkeampi . ja keskim. asiantuntija. RSFSR:n koulutus, Perm. osavaltio un-t im. A. M. Gorky, osasto. roomalainen alkio. lang.; comp. K. V. Veselukhina (ja muut); toim. K. V. Veselukhina. - Perm: [sn], 1968. - 172 s. Katso esimerkiksi: [17]
- Veselukhina K.V. Opintojakson ulkopuolisen lukemisen käsikirja FPC-kuuntelijoille. AJ Cronin. Hatuntekijän linna. Perm, 1971.
- Veselukhina K.V. , Putin A.A. , Teterina T.S. Käsikirja tietyistä kieliopin, tyylin ja leksikologian kysymyksistä (englannin kielen opiskelijoiden avuksi) / Anatoli Aleksejevitš Putin, Tamara Stepanovna Teterina, Ksenia Vladimirovna Veselukhina. - Perm: Perm University Publishing House, 1971. — 424 s. Katso esimerkiksi: [18] .
- Veselukhina K.V. Nuori polyglotti. Ulkomaalainen lang.: Keskustelun johtaa Assoc. K. V. Veselukhina. 2. painos, tarkistettu. Perm: Kirjakustantaja, 1972.
- Veselukhina K.V. Joitakin englanninkielisiä sananlaskuja ja sanontoja // Käsikirja joistakin kieliopin, stilistiikan ja leksikologian kysymyksistä. Apua englannin opiskelijoille. Veselukhina K.V., Putin A.A. Perm, 1972.
- Veselukhina K.V. Katsaus V. L. Skalkinin et al. oppikirjaan "Speak Everyday English" // Vieraat kielet koulussa. 1974, nro 1.
- Veselukhina K.V. Opintojakson ulkopuolisen lukemisen käsikirja FPC:n opiskelijoille. Agatha Christie. Valitut tarinat. Perm, 1977.
- Veselukhina K. V. , Kovaleva L. I. Opintojakson ulkopuolisen toiminnan käsikirja. Opintojakson ulkopuolinen työ. Opastus. L.: Valaistuminen. 1978. 167 s. Katso esimerkiksi: [19] , [20] , [21] , [22] , [23] (downlink) .
Muistelmat
Yhteiskunnallinen toiminta
Vuosien aikana Permin yliopistossa K. V. Veselukhina on ollut:
- luentotoimiston jäsen;
- filosofisen teoreettisen seminaarin johtaja;
- kirjastoneuvoston jäsen;
- yliopiston menetelmätoimikunnan jäsen;
- filologisen tiedekunnan opintotoimikunnan puheenjohtaja ;
- filologisen tiedekunnan puoluetoimiston sihteeri [3] .
KV Veselukhina piti luentoja Permin alueen väestölle ja opettajille sekä kahden ja puolen vuoden ajan englannin oppitunteja televisiossa Permissä .
Palkinnot
Toimiessaan Permin yliopistossa ja muissa yliopistoissa hedelmällisestä kasvatus-, tieteellisestä ja sosiaalisesta työstä KV Veselukhina sai joukon kiitoksia ja kiitoskirjeitä (yli 30); Hänet palkittiin toistuvasti Permin yliopiston kunniahallituksessa .
Hän on saanut seuraavat palkinnot:
Muistiinpanot
- ↑ Kondakov B. V. Filologia Permin osavaltion yliopistossa // Vladimir Pavlovich Gudkov kehystetty juhlavuoden epiteeteillä. Klassisen yliopistokoulutuksen opetus- ja metodologisen yhdistyksen filologianeuvoston uutiskirje nro 7 Arkistoitu 5. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa . M. V. Lomonosovin mukaan nimetyn Moskovan valtionyliopiston filologisen tiedekunnan sivusto. 2004.
- ↑ * Permin osavaltion yliopiston filologinen tiedekunta Arkistokopio päivätty 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa // Russian State University for the Humanities. 22.12.2008.
- ↑ Veselukhina Ksenia Vladimirovna // Ural (2) Arkistokopio päivätty 5. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa . REFdb.RU.
Lähteet ja linkit
- Veselukhina Ksenia Vladimirovna // Ural (2) . REFdb.RU.
- Pustovalov A. V. Veselukhina Ksenia Vladimirovna // Tietosanakirja "Permin alue".
- Romanogermaanisten kielten laitos (1960) // Filologian tiedekunnan historia (1916–1976) Elektroninen resurssi. / alle yhteensä toim. A. V. Pustovalova; Permanentti. osavaltio nat. tutkimusta un-t. — Sähkö. Dan. - Perm, 2015. ISBN 978-5-7944-2474-4 . S. 30.
- Englannin filologian laitos // Filologian tiedekunnan historia (1916–1976) Elektroninen resurssi. / alle yhteensä toim. A. V. Pustovalova; Permanentti. osavaltio nat. tutkimusta un-t. — Sähkö. Dan. - Perm, 2015. ISBN 978-5-7944-2474-4 . s. 31–33.
- Ksenia Vladimirovna Veselukhina // PGNIU.
- Ksenia Vladimirovna Veselukhina // Permin yliopisto. nro 14(1155). 2. huhtikuuta 1985.
- Permin osavaltion yliopiston filologinen tiedekunta // Venäjän valtion humanistinen yliopisto. 22.12.2008.
- Yliopisto nykyisessä vaiheessa // Kertman L. E., Vasilyeva N. E., Shustov S. G. Ensimmäinen Uralilla. Perm, Permin kirjojen kustantaja. 1987. 234 s. s. 173–174.
- KV Veselukhinan henkilökansio // Permin osavaltion kansallisen tutkimusyliopiston arkisto.