Villa "Chicken"

Villa "Chicken" ( ruotsalainen Villa Villekulla ), joissain käännöksissä Villa "Upside Down" [1]  - fiktiivinen talo, jossa Peppi Pitkätossu asui - päähenkilö useissa ruotsalaisen kirjailijan Astrid Lindgrenin  lastenkirjoissa .

Kuvaus

Kirjassa Peppi asettuu Kanavillaan Astrid Lindgren kuvailee taloa seuraavasti:

... Ajan mustemma rappeutunut talo ... Tämän vanhan talon, jota ympäröi laiminlyöty puutarha, [Pepin] isä osti monta vuotta sitten. Hän aikoi asua täällä Pepin kanssa, kun hän oli vanha eikä kyennyt enää ajamaan laivoja. Mutta kun isä katosi mereen, Peppy meni suoraan huvilaansa "Chicken" odottamaan paluutaan sinne. Villa "Chicken" - se oli tämän vanhan talon nimi. Huoneissa oli huonekaluja, keittiössä ripustettiin astioita - kaikki näytti olevan erityisesti valmistettu, jotta Peppi voisi asettua tänne.

- Astrid Lindgren. "Pippi asettui Kanahuvilaan" , Luku 1 "Kuinka Peppi asettui Kanahuvilaan"

Pepin hevonen asuu huvilan terassilla, naapuritalo on huvila, jossa asuvat Pepin parhaat ystävät Tommy ja Annika.

Lindgren kuvaili myöhemmin taloa seuraavasti:

Portin takana hän [kunnioitettava herrasmies] näki suuren laiminlyödyn puutarhan - vanhoja sammaleen peittämiä puita, nurmikot, joissa oli leikkaamaton nurmikko ja monia, monia kukkia, jotka eivät kasvaneet kukkapenkeissä, mutta missä ne miellyttivät. Puutarhan alaosassa oli talo. Mutta luoja, mikä talo se oli! Hän näytti siltä, ​​että hän oli hajoamassa silmiemme edessä.

- Astrid Lindgren. "Pippi iloisuuden maassa" , luku 1 "Kuinka Peppy ostaa Villa Chickenin"

1960-luvun lopulla Ruotsi päätti jälleen kuvata Pepin seikkailuja, joita varten he rakensivat Kanavillan, jolloin siitä tuli aivan uusi, puhdas ja hyvin hoidettu, toisin kuin alkuperäisessä kuvauksessa. Rakennus sijaitsi Vibblen kaupungissa ( eng.  Vibble ), Gotlannin saarella . Kuvausten päätyttyä rakennus siirrettiin naapurikaupungin Visbyn laitamille , mutta palasi sitten melkein entiselle paikalleen. Tähän päivään asti huvila sijaitsee kolmen kilometrin päässä kuvauspaikasta ja on matkailukohde.

Muistiinpanot

  1. Astrid Lindgren. "Pippi Pitkätossu" . Käännös L. Braude ja E. Paklin (1986). Pietari: "Azbuka", 1997; OCR Palek, 1998

Linkit