| Antoine Vitez | |
|---|---|
| Antoine Vitez | |
| Antoine Vitez (oikealla) belgialaisen näytelmäkirjailijan René Kalischin kanssa | |
| Syntymäaika | 20. joulukuuta 1930 [1] [2] [3] […] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 30. huhtikuuta 1990 [2] [3] (59-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus | |
| Ammatti | teatteriohjaaja , näyttelijä , teatteriopettaja |
| Vuosien toimintaa | 1950-1990 _ _ |
| Teatteri |
Comédie Française , Odeon |
| IMDb | ID 0900004 |
| Verkkosivusto | amis-antoine-vitez.org/i… |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Antoine Vitez ( fr. Antoine Vitez , 20. joulukuuta 1930 , Pariisi - 30. huhtikuuta 1990 , ibid) - ranskalainen teatterinäyttelijä ja -ohjaaja, opettaja, kääntäjä, yksi suurimmista hahmoista 60-80-luvun ranskalaisessa näyttämössä.
Antoine Vitez on valokuvaajan poika, hänen asuntonsa ja studionsa sijaitsivat Pariisin 15. kaupunginosassa . Hän valmistui Lyceum Buffonista , osallistui venäjän kielen kurssille Lyceum Ludvig Suuressa . Vuonna 1948 hän ilmoittautui " Old Dovecote - teatterin " kouluun ja itämaisten kielten kouluun . Vuonna 1949 hän aloitti näyttelijänuransa. Epäonnistui pääsy Higher National Conservatory of Dramatic Arts ( 1950 ) . Hän näytteli teattereissa, radiossa, äänitti rooleja elokuvissa. PCF :n jäsen [5] (eroutui puolueesta vuonna 1979 sen jälkeen, kun Neuvostoliiton joukot hyökkäsivät Afganistaniin ). Vuonna 1958 hän tapasi Louis Aragonin , vuosina 1960-1962 hän oli hänen sihteerinsä [ 6] . Hän valmistui Tanya Balashovan teatterikursseilta . Hän oli lähellä Jean Vilaria, joka julkaistiin hänen lehdessään "Bref". Vuonna 1957 hän esitti yhdessä Alain Recoinin kanssa sovituksensa Aleksei Tolstoin sadusta Kultainen avain Theatre of the Old Dovecote -teatterissa . Vuonna 1966 hän debytoi ohjaajana ja esitti Sophokleen Electran omassa käännöksessään Canan kulttuurikeskuksen lavalla ( 1971 hän esitti tämän näytelmän uudelleen Yiannis Ritsosin tekstilisäkkeillä ) .
Hän tunsi monet neuvostokulttuurin hahmot. Hän ylläpiti ystävällisiä suhteita runoilija G. N. Aigiin , joka oli vieraillut hänen luonaan toistuvasti 1980-luvun lopulta lähtien. Huhtikuussa 1989 A. Vitezin teokselle omistettu näyttely avattiin Chuvashin osavaltion taidemuseossa Aigin kotimaassa. Näyttelyssä oli Vitezin teatterijulkaisuja, runokirjallisuutta, valokuvia ja alkuperäisiä graafisia piirustuksia sekä Chuvashian nykytaiteilijoiden teoksia. Tasavaltaiselle sanomalehdelle "Young Kommunist" julkaistiin erityinen kirjaliite, jonka ovat laatineet G. N. Aigi ja A. P. Khuzangai . [7]
Hän käänsi Aiskhylosta , Sofoklesta, Jacob Lenziä , A. P. Tšehovia , V. V. Majakovskia [8] , Yannis Ritsosta ja muita.
Myöhemmin hän esitti Fernando de Rojasin , Robert Garnierin , Shakespearen , Racinen , Molieren , António Jose da Silvan , Beaumarchaisin , Marivaux'n , Goethen , Jacob Lenzin, Hugon , Jarryn , Brechtin , Claudelin , Cocteaun draamoja . Useammin kuin kerran hän kääntyi venäläisen ja Neuvostoliiton dramaturgian puoleen - hän esitti V. Majakovskin "Banyan" ( 1967 ), E. Schwartzin " Lohikäärmeen " ( 1968 ), A. Tšehovin " Lokki " ( 1970 ), " Tarkastajan ". N. Gogol ( 1980 ), "Haikara" V. Aksjonov ( 1984 ). Hän esitti Johanneksen evankeliumiin perustuvia näytelmiä , Ch. Perraultin satuja , G. Flaubertin , L. Aragonin , M. Tournierin , P. Guyotin proosaa . Hän oli useiden oopperaesitysten ohjaaja (" Orpheus ", " Figaron häät ", " Macbeth ", " Othello ", Debussyn "Pelléas et Melisande", Apergisin "Punainen side" ). Hän työskenteli teattereissa Italiassa ja Kanadassa. Hän pyrki luomaan omien sanojensa mukaan "eliittiteatterin kaikille" .
Esiintynyt lavalla Sophoklen, Shakespearen, Corneillen , Racinen, Molieren, Goethen, Hugon, Pirandellon , Claudelin, Oscar Milosin , M. Bulgakovin , Vs. Vishnevsky , I. Goncharovin romaaneihin perustuvia tuotantoja , Aragonia, näytteli rooleja elokuvissa ( Alain Resnais'n " Sota on ohi " , Eric Romerin "My Night at Maud 's" , Costa-Gavrasin "tunnustus" , " Green Room ”, Francois Truffaut , ”Écoute voir” Hugo Santiago ) ja televisiossa .
Vuodesta 1968 hän opetti Higher National Conservatory of Dramatic Artissa. Vuonna 1972 hän avasi Théâtre des Quartiers -teatterinsa Ivry-sur-Seinessä , Pariisin eteläisessä esikaupungissa, ja johti sitä vuoteen 1981 asti . Myöhemmin hän johti National Theatre of Chaillot -teatteria Pariisissa (vuoteen 1988 ). Kesäkuusta 1988 ennenaikaiseen kuolemaansa asti hän oli Comédie Francaisen pääjohtaja ja Odeon - teatterin johtaja .
Ivryn teatteri kantaa ohjaajan nimeä. Vuodesta 1995 lähtien Montpellierissä sijaitseva Maison Antoine Vitez on julkaissut Antoine Vitezin muistikirjoja . Ohjaajan luennot (”12 oppituntia”) jaetaan videona.
Vuonna 2010 Vitezin oppilas, ohjaaja Robert Cantarella , lavasi näytelmän Vitez äänellä toistaen opettajan kolmen esityksen mis-en-kohtaukset.