Huomio! Kaupungissa on taikuri!

"Huomio! Kaupungissa on taikuri!"  - Neuvostoliiton eksentrinen satu, jonka on ohjannut Vladimir Bychkov . Kuvasovitus Viktor Vitkovitšin ja Grigory Yagdfeldin tarinasta "Puppet Comedy" . Elokuvastudioiden " Belarusfilm " ja " Soyuzmultfilm " yhdessä tuottama täyspitkä animaatioelokuva vuonna 1963 . Ensi-ilta oli 27. elokuuta 1964 .

Juoni

Elokuva sijoittuu ystävällisessä ja iloisessa satukaupungissa. Tämän kaupungin asukkaiden joukossa törmää pahoja ihmisiä, jotka ajattelevat vain itseään ja tuovat ongelmia ja hankaluuksia kaikille; he antavat itsensä tehdä työtä lujasti. Häikäilemätön yksityinen puoskari Kraks määrää sairaalle tytölle Tatelle hyödyttömän kalliin lääkkeen. Naapurin poika Vasya pitää hänet tarkoituksella hereillä pelaamalla palloa äänekkäästi käytävällä.

Kaupungin velho muuttaa huolimattomat ihmiset nukeiksi ja myy niitä tavallisten lelujen seassa kaupassaan. Kolme lumottua nukkea - laiska kokki, Vasya ja pyhitetyn talon johtaja Maria Ivanovna tapaavat Tatan huoneessa. Kuultuaan juoma- ja lääkkeistä tuomion, että aika on hukassa, ja nyt tyttöä voi auttaa vain cockarequin - kukkojen aamuhuudoista tehty kurkkukurkku - nuket päättävät mennä Craxiin ja sitten apteekkiin. ihmelääke. Matkalla heitä auttaa toinen lumoutunut nukke - taksinkuljettaja Valentina.

Nukkejen väliintulon ansiosta Tata nousee jaloilleen. Velho palauttaa heidät ihmismuotoonsa, ja toivoton tohtori Krux muuttuu puhallettavaksi kumifriikkiksi, joka räjähtää välittömästi.

Cast

• Mikhail Yanshin - tohtori Kruks
• Mihail Zharov - kokki
• Olga Porudolinskaya - Tatan isoäiti
• Dmitri Orlov - apteekki
• Emilia Treivas Maria Ivanovna, isännöitsijä
• Alexander Orlov - taikuri
• Vladimir Ponotševny - poliisi
• Tamara Malkova - Tata
• Sasha Vedeneev - Vasya ( äänenä Maria Vinogradova )

Jaksot

• Juri Andreev
• Emmanuel Geller - tähtitieteilijä
• Valeri Leventhal
• Anna Dubrovina Valentina, taksinkuljettaja
• Alexander Lebedev - jäähallin kuljettaja
• Georgios Sovchis - upean kaupungin ensimmäinen asukas
• Vladimir Grammatikov - satukaupungin toinen asukas
• Aleksei Baranovsky - kirjakauppias
• Vitya Molchanov
• Sasha Kozlov

Kirjaamaton

• Valentin Bryleev - ohikulkija
• Zinovy ​​​​Gerdt - teksti kirjoittajalta
• Georgy Millyar – lääketiede (puheenvuoro)

Kuvausryhmä

• Taiteellinen johtaja: Sergei Skvortsov
• Käsikirjoittajat: Viktor Vitkovitš , Grigory Yagdfeld
• Ohjaaja: Vladimir Bychkov
• Valokuvausjohtaja: Mikhail Kozhin
• Säveltäjä: Nikita Bogoslovsky
• Tuotantosuunnittelija: Valery Leventhal
• Nukkesuunnittelija: Anatoli Kuritsyn
• Kertoimet:
  • Juri Norstein
  • Lev Zhdanov
  • Vjatšeslav Šilobreev
• Ohjaaja: N. Savva
• Ääniteknikko: M. Volkhina
• Taiteellisen elokuvan pääosaston orkesteri
  • Kapellimestari: Nikita Bogoslovsky
• Pukusuunnittelija: A. Kavetskaja
• Meikkitaiteilija: G. Khrapoutski
• Toimittajat: S. Efimova, A. Koljadenko
• Toimittaja: L. Fadeeva
• Trikkikuvaus:
  • Operaattorit: V. Rylach, A. Shik
• Ohjaaja: V. Porshnev

Erot kirjasta

Elokuva on tarinaan verrattuna hyvin yksinkertaistettu ja teatterityyliin esitetty: kokin työskentelyautomaatin karikatyyri julkisivu ja sisustus sekä Tatan asunnon ja apteekin karikatyyreiset sisätilat. Juoni etenee kirjaa lukevan pojan mielikuvituksessa. Elokuvan painopiste on nukkeanimaatiossa.

• Elokuvassa kaupunkia, jossa tapahtumat tapahtuvat, kutsutaan " aivan samaksi, jossa elät, lukija, ja samalla ei aivan samaksi ", kun taas kirjassa se on Moskova . Tekstissä mainitaan oikeita paikkoja, kuten Patriarkan lammet .
• Elokuvassa Tataa hoitaa hänen isoäitinsä, kun taas kirjassa hänen äitinsä.
• Elokuvassa Tatan naapurissa asuva ja pianoa soittava tyttö Lilya korvattiin poika Vasyalla, joka soitti palloa äänekkäästi.
• Suurin ero on vitsin puuttuminen ohjatun velhon nimestä, jota elokuvassa ei kutsuta nimellä. Kirjassa, kun hän soittaa Tatan asuntoon ja Lilya kysyy: " Kuka siellä on?" ", velho esittelee itsensä hänelle nimellä " Moges ". Lilya päästää hänet sisään, luullen hänet asentajaksi, koska "MOGES" tai "MGES" - näin GES-1 :tä kutsuttiin vuoteen 1956 asti .
• Kirjassa johtajan nimi on Alla Pavlovna ja elokuvassa - Maria Ivanovna.
• Ei vain Valentina, vaan myös kaikki muut nuket joutuvat poliisin joukkoon.
• Elokuvassa etsintäkohteena oli kokarekiini. Kirjassa hänet mainitaan vain iäkäs apteekkari, ja haun tarkoituksena on aspiriini ja konfetti-serpentiini, joka oli taikalääke.

Faktat

• Kuvaukset tapahtuivat Minskissä [1] .
• Elokuvateatterin julisteissa, joissa lippujono on, on mainos elokuvasta ”Huomio! Kaupungissa on taikuri!" ja kirjoitus: "Katso tohtori Krax Yanshinin roolissa."

Muistiinpanot

1. ↑ Viisi "noin..." Vladimir Grammatikov . Haettu 22. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• "Huomio! Kaupungissa on taikuri!" osoitteeseen " Animator.ru "