Vovka Kaukana Kaukana | |
---|---|
sarjakuva tyyppi | käsin piirretty |
Genre | moralisoiva tarina komedian elementeillä |
Tuottaja | Boris Stepantsev |
kirjoittanut | Vadim Korostylev |
Roolit ääneen | |
Säveltäjä | Igor Jakushenko |
Kertoimet | |
Operaattori | Mihail Druyan |
ääni-insinööri | Boris Filtšikov |
Studio | " Sojuzmultfilm " |
Maa | Neuvostoliitto |
Kieli | Venäjän kieli |
Kesto | 19 min. 49 sek. |
Ensiesitys | 1965 |
seuraava sarjakuva | Vovka ja talvi kaukana kaukana (2021) |
IMDb | ID 0213309 |
Animator.ru | ID 2160 |
Vovka in Far Far Away on Boris Stepantsevin ohjaama ja vuonna 1965 julkaistu neuvosto animaatioelokuva . Tässä sarjakuvassa kerätään ja näyttelevät venäläisessä kulttuurissa tunnettujen satujen sankareita, joiden perinteiset tarinat kudottiin kokonaan erilaiseksi tarinaksi.
Koulupoika Vovka tulee kirjastoon luovuttamaan aiemmin kuvatun satukirjan . Kirjastonhoitaja tarjoaa hänelle tee-se-itse-kirjan, mutta poika kieltäytyy, koska hän ei voi tehdä mitään itse. Hän kertoo haaveilevansa upeasta elämästä. Tee-se-itse-kirjan vinkkien avulla kirjastonhoitaja jäljittää kynällä päähenkilön varjon ja luo hänen kaksoiskappaleensa. Jälkimmäinen herää henkiin ja juoksee kirjastonhoitajan kämmenelle. Lisäksi kirjastonhoitaja lähettää hänet Far Far Away -kirjaan, joka on olemassa satukirjassa.
Ensimmäisellä sivulla sadun tsaari maalasi aidan siniseksi, "jotta häntä ei pidettäisi loisena ". Vovka oli yllättynyt, koska tsaarin ei pitäisi tehdä mitään, mutta hänen keskustelukumppaninsa selitti hänelle, että ilman työtä voit kuolla tylsyyteen:
Minun kantani on tämä: älä tee mitään, mutta älä tee mitään. Mutta sinä kuolet tylsyyteen! Ja sitä paitsi, en ole oikea tsaari. Olen upea. "Anna minun", ajattelen, "kun Tales on hyllyssä, sävytän aidan: se on sekä hyvää että lämmittelyä."
Vovka yritti vastustaa, mutta tsaari suuttui ja käski vartijoita leikkaamaan pojan pään irti loisten takia. Vartijat heilutellen heilabardejaan yrittivät teloittaa Vovkan, mutta tämä peloissaan juoksee sivuja läpi. A. S. Pushkinin " Tarina kalastajasta ja kalasta " (1833) lopussa vanha nainen istui sinisen meren rannalla, jonka edessä oli murtunut kouru. Hän alkoi pyytää Vovkaa soittamaan kultakalalle ja auttamaan häntä kaukalossa, mutta päähenkilö protestoi:
Anna sinulle ensin kaukalo ja sitten pesukone!
Vanha nainen jatkoi vaatimistaan, ja Vovka meni merelle ja kutsui kultaista kalaa, mutta hän suuttui ja moitti Vovkaa siitä, ettei hän kutonut nuottaa, ei saanut häntä kiinni, vaan vaati jotain. Meren aalto heittää päähenkilön seuraavan sadun sivulle, jossa tapahtuu nuorten Vasiliksen kokoontuminen viisauden vaihtamiseksi. Ensimmäinen niistä rakentaa palatsia, toinen loihtii järven joutsenilla ja kolmas kirjoo itse koottua pöytäliinaa . Päähenkilö halusi tehdä taikuutta heidän tavoin. Vasilisa Viisas yrittää opettaa hänelle "kuinka monta tuhkalohkoa tarvitaan palatsin rakentamiseen ajoissa" ja "miten vesi virtaa putkista". Mutta Vovka ei halua, koska "he opettavat häntä koulussa, he opettavat häntä, jopa täällä, sadussa, he kasasivat". Vasiliset näyttävät hänelle tien Far Far Awayn valtakuntaan, jossa Kaksi arkkua asuu valmiina täyttämään kaikki toiveet.
Saapuessaan Kaukan Kaukan valtakuntaan Vovka näki tuon erittäin suuren arkun. Hän huutaa Kaksikkoa, ja he asettuvat jonoon hänen eteensä. Vovka toivotti "ensinkin kakkuja", "toiseksi makeisia", "ja kolmanneksi jäätelöä". Kaksi stipendiaattia sotilaallisella tavalla räpäytti: "Se tehdään." Sitten he loihtivat makeisia, mutta söivät ne itse, sillä he pelastivat suuttuneen Vovkan suutaan avaamisesta. He motivoivat sitä näin: mikä ei ole omin käsin tehty, ei tuo sinulle iloa.
Vovka ajoi Molodtsevin takaisin arkkuun ja tapasi sitten venäläisen Pechkan , jota hän pyysi syöttämään hänelle piirakoita. Hän pyysi häntä pilkkomaan puuta, sulattamaan sen ja vaivaamaan taikinan. Päähenkilö kutsui taas Kaksikkoa arkista, mutta he osoittautuivat liian tyhmiksi auttamaan häntä, ja alkoivat vaivata polttopuita ja pilkkoa taikinaastiaa. Vovka sanoi, että oli tarpeen tehdä päinvastoin, ja hyvät kaverit eivät taaskaan ymmärtäneet, vaihtoivat paikkaa ja jatkoivat polttopuiden vaivaamista ja ammeen pilkkomista. Sitten Vovka suuttui ja ajoi Molodtsevin taas arkkuon. Hän yritti pilkkoa puuta ja vaivata taikinaa itse, mutta hän ei onnistunut: polttopuu ei pilkko, ja taikina osoittautui tahmeaksi. Lisäksi hänen piirakkansa paloivat, kun Liesi melkein räjähti aivastamisesta.
Tajuttuaan, että mikään ei toimisi ilman työtä, päähenkilö pyysi Kahdelta laatikosta puusepän työkaluja. Ja he ottivat heti esiin laatikon työkaluineen ja antoivat sen Vovkalle. Saatuaan etsimästään hän todistaa, että hän voi itse tehdä jotain tekemällä vanhalle naiselle puusta uuden kourun, mutta ilman taikuuden apua:
Voi, jos vain voisin tehdä sen, hän avaisi koko suunsa!
Kun päähenkilö vei kaukalon Vanhalle naiselle, hän ylisti tätä ja pyysi nyt rakentamaan hänelle kota. Mutta Vovka sanoo, ettei hän vielä tiedä, miten tämä tehdään, ja he istuvat katsomaan kirjastonhoitajan tarjoamaa "Do It Yourself" -kirjaa " miten täällä tehdään mökit" . Tähän sarjakuva päättyy.
Merkittävä paikka Boris Stepantsevin teoksessa oli moderni satu, jossa klassisten tarinoiden sankarit löysivät itsensä aikanamme ja päinvastoin. Stepantsevin elokuvissa oli aina paikka vitsille, odottamattomalle temppulle, temppulle, absurdille tilanteelle. ”Vovka Far Far Away Kingdomissa” on täysin täynnä onnistuneita toistoja, mikä johtuu suurelta osin upean näyttelijän Rina Zelenayan jälkiäänittämisestä . Monet lauseet ovat siirtyneet jokapäiväiseen elämäämme.
- Sergei Kapkov [1]Sarjakuva julkaistiin uudelleen DVD:llä sarjakuvakokoelmissa "En halua mennä kouluun" ("Soyuzmultfilm") [2] .
Sarjakuvaan perustuva Sojuzmultfilm -studio julkaisi vuoden 2021 lopussa lyhytelokuvan Vovka ja talvi kaukana kaukana . Televisio- ensi- ilta oli 27. joulukuuta CTC Kids -kanavalla ja 31. joulukuuta sarjakuva julkaistiin Okko -palvelussa ja virallisella YouTube-kanavalla . Juonen mukaan päähenkilö menee maagiseen maahan ennen uutta vuotta , missä hänen "täytyy palauttaa talvi hinnalla millä hyvänsä ja pelastaa loma" [3] [4] .
Temaattiset sivustot |
---|