Podkarpackien voivodikunnan kulttuurimonumentti , rekisterinumero A-295, 13. heinäkuuta 1993 .
| Hautausmaa | |
| Sotilaiden hautausmaa nro 4 | |
|---|---|
| Cmentarz wojenny nro 4 | |
| Sotilaallinen hautausmaa nro 4 Bartnen kylän läheisyydessä , Puolassa | |
| 49°25′37″ pohjoista leveyttä sh. 21°26′40 tuumaa e. | |
| Maa | Puola |
| Valkopokki | Valkopokki |
| Rakentaja | Department of Military Graves K. ja K. of the Military Commandant's Office Krakovassa |
| Ensimmäinen maininta | 1915 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Sotilaallinen hautausmaa nro 4-Grab ( puolaksi Cmentarz wojenny nr 4-Grab ) on sotilaallinen hautausmaa , joka sijaitsee Grabin kylän läheisyydessä Podkarpackien voivodikuntassa . Hautausmaa on osa Länsi-Galician sotilashautoja ensimmäisestä maailmansodasta . Hautausmaalle on haudattu Itävallan ja Venäjän armeijoiden sotilaita, jotka kuolivat ensimmäisessä maailmansodassa . Podkarpackien voivodikunnan historiallinen muistomerkki.
Hautausmaa perustettiin vuonna 1915 slovakialaisten arkkitehtien Dušan Jurkovićin ja Adolf Kashparin hankkeen mukaan. Hautausmaalla, jonka pinta-ala on 1 809 neliömetriä, on 31 joukkohautaa ja 53 yksilöhautaa, joihin on haudattu tammikuussa 1915 kuollut 106 itävaltalaista ja 37 venäläistä sotilasta Largo-Kahulin 191. jalkaväkirykmentistä .
Hautausmaan sisäänkäyntiä vastapäätä on Länsi-Lemkon kirkkojen muotoinen muistomerkki.
13. heinäkuuta 1993 hautausmaa sisällytettiin Podkarpatkan voivodikunnan historiallisten muistomerkkien rekisteriin (A-295).
Muistomerkki kunnostettiin vuonna 1995. Sen entisöinnin aikana siihen laitettiin puolankieliset kirjoitukset:
|
«Chcecie zważyć ofiary tej wojny? Do sławy i honoru na jednej szali |
“Odrodzenie duszy narodu |
Monumentissa on myös muistolaatta entisöinnin rahoittajista: “ Ten cmentarz żołnierski nr 4 odnowiony został w latach 1992-1995 przy współpracy polsko-austriackiej, w szczególności łni łnid no żości z udziayrna v . 1992-1995 Puolan ja Itävallan yhteistyössä Krempnan kunnan paikallisväestön ja Steiermarkin 54. kansallisen puolustusrykmentin sotilaiden kanssa).