Itäiset arabialaiset numerot , joita kutsutaan myös arabialais-intialaisiksi numeroiksi [1] , ovat symboleja, joita käytetään numeroiden kirjoittamiseen yhdessä arabialaisten aakkosten kanssa Mashriqin maissa (arabimaailman itäosa). Arabit kutsuvat niitä "ar-kam hindiaksi" (أَرْقَام هِنْدِيَّة) - "intialaisiksi numeroiksi".
Numerojärjestelmä on johdettu muinaisesta Intian numerojärjestelmästä, joka otettiin uudelleen käyttöön kirjassa On Computing with Hindu Numerals, jonka on kirjoittanut islamilaisen kultakauden matemaatikko Al-Khwarizmi noin vuonna 820. Kirjan alkuperäiskappaletta ei ole säilynyt, mutta myöhemmin se käännettiin latinaksi ja siitä monille muille eurooppalaisille kielille [2] . Itä-arabialaista numeromuotoa käytettiin myös Bysantissa [3] .
Jopa Al-Khwarizmi kirjoitti kirjassaan, että eri kansat kirjoittavat eri numerot (erityisesti 5, 6, 7 ja 8) eri tavalla, mutta tämä ei ole syy luopua paikkalukujen käytöstä [4] .
Länsi-arabia | 0 | yksi | 2 | 3 | neljä | 5 | 6 | 7 | kahdeksan | 9 | kymmenen |
itä-arabia [a] | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | ١٠ |
persialaiset numerot [b] | 0 | ۱ | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | ۷ | 7 | 5 | 15 |
urdu [c] | 0 | ۱ | 2 | 3 | 4 | 5 | 5 | ۷ | 7 | 5 | 15 |
Abjadin hahmot | ا | ب | ج | د | ه | و | ز | ح | ط | ي |
Arabiaksi, toisin kuin oikealta vasemmalle kirjoitetut sanat, numerot kirjoitetaan vasemmalta oikealle. Tämä vahvistaa itäisten arabialaisten numeroiden vieraan (intialaisen) alkuperän, koska intiaanit kirjoittavat vasemmalta oikealle [5] .
Negatiiviset merkit kirjoitetaan arvojen oikealle puolelle, esimerkiksi −٣ (−3). Upotetut murtoluvut kirjoitetaan osoittajalla ja nimittäjällä murtoluvun vinoviivan vasemmalle ja oikealle puolelle, kuten ٢/٧ (2/7). Merkkiä ٫ käytetään desimaalipisteenä, kuten ٣ ٫١٤١٥٩٢٦٥٣٥٨ ( 3.14159265358 ). Merkkiä ٬ voidaan käyttää tuhansien erottimena, esimerkiksi ١ ٬٠٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ ( 1 000 000 000 ).
Kaikilla persialaisilla numeroilla on erilliset Unicode-koodipisteet, vaikka ne näyttävät samanlaisilta kuin itäarabia. Urdussa, sindhin ja muissa Etelä-Aasian kielissä käytettyjä muunnelmia ei kuitenkaan ole koodattu erikseen persialaisista muunnelmista.
Itäiset arabialaiset numerot hallitsevat edelleen voimakkaasti länsi-arabialaisia numeroita monissa arabimaailman itäpuolella sijaitsevissa maissa, erityisesti Iranissa ja Afganistanissa.
Aasian arabiankielisissä maissa, samoin kuin Egyptissä ja Sudanissa, molempia numerotyyppejä käytetään rinnakkain, ja länsimaiset arabialaiset numerot ovat yleistymässä, nyt jopa hyvin perinteisissä maissa, kuten Saudi-Arabiassa. Yhdistyneet arabiemiirikunnat käyttävät sekä itäisiä että läntisiä arabialaisia numeroita.
Pakistanissa läntisiä arabialaisia numeroita käytetään laajemmin digitaalisesti. Itämaisia numeroita käytetään edelleen urdulaisissa julkaisuissa ja sanomalehdissä sekä kylteissä.
Pohjois-Afrikassa (Egyptiä ja Sudania lukuun ottamatta) käytetään nykyään yleisesti vain länsimaisia arabialaisia numeroita. Keskiajalla näillä alueilla käytettiin hieman erilaista sarjaa (joilta Italian kautta länsimaiset arabialaiset numerot ovat peräisin).