Aina (laulu)

"Always" on suosittu  kappale , jonka Irving Berlin kirjoitti vuonna 1925 häälahjaksi morsiamelleen Elyn McKaylle, jonka kanssa hän meni naimisiin vuonna 1926 ja jolle hän antoi vaikuttavan tulon kappaleen käytöstä.

Legendan mukaan (toistaa Groucho Marx ) Berliini kirjoitti kappaleen "Always" komediaelokuvaan The Cocoanuts (1929). Todellisuudessa kappaletta ei koskaan ollut tarkoitettu käytettäväksi elokuvassa, eikä se esiinny siinä [1] .

Kappale tuli julkisuuteen 1. tammikuuta 2021 [2] .

Laulu on tärkeä juonielementti Noël Cowardin näytelmässä Blithe Spirit [3 ] . 

Sanoitukset

Kaikki meni pieleen,
ja koko päivän
tunsin oloni niin siniseksi.
Pitkään
unohdin hymyillä, sitten
tapasin sinut.
Nyt kun siniset päiväni ovat kuluneet,
Nyt kun olen vihdoin löytänyt sinut -

tulen rakastamaan sinua aina
Rakkaudella, joka on totta Aina.
Kun suunnittelemasi asiat
tarvitsevat auttavaa kättä,
ymmärrän aina.

aina.

Päivät eivät ehkä ole reiluja Aina,
silloin olen siellä Aina.
Ei vain tunniksi,
ei vain päiväksi,
ei vain vuodeksi,
mutta aina.

Tulen rakastamaan sinua, oi aina
, rakkaudella, joka on totta Aina.
Kun suunnittelemasi asiat
tarvitsevat auttavaa kättä,
ymmärrän aina.

aina.

Päivät eivät ehkä ole reiluja Aina,
silloin olen siellä Aina.
Ei vain tunniksi,
ei vain päiväksi,
ei vain vuodeksi,
mutta aina.

Ei vain tunniksi,
ei vain päiväksi,
ei vain vuodeksi,
mutta aina.

Muistiinpanot

  1. Bader, Robert S. Neljä kolmesta muskettisoturista: Marx-veljekset lavalla. - Evanston, IL : Northwestern University Press, 2016. - S. 309. - ISBN 9780810134164 .
  2. Party Like It's 1925 Public Domain Dayna (Gatsby ja Dalloway ovat mukana) , NPR  (1. tammikuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021. Haettu 6. huhtikuuta 2021.
  3. Blithe Spirit - Variety . Haettu 6. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.