Toinen Naktong-joen taistelu

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 26.10.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Toinen Naktong-joen taistelu
Pääkonflikti: Osa Busanin alueen puolustamista , Korean sota

9. rykmentin sotilaat M26 Pershing -panssarivaunulla odottavat vihollisen yrittävän ylittää joen. 3. syyskuuta 1950
päivämäärä 1. syyskuuta - 15. syyskuuta 1950
Paikka Nakdong-joki , Etelä- Korea
Tulokset YK pakottaa voittoon
Vastustajat

YK

Pohjois-Korea

komentajat

Lawrence B. Keyser Edward A. Craig

Lee Jong Sung
Baek Kyo Sam
Lee Kwon Moo
Kim Tae Hong

Sivuvoimat

2. jalkaväkidivisioonan
1. väliaikaisen merijalkaväen prikaatin poliisi

  • 21,788

2. divisioona 4. divisioona 9. divisioona 10. KPA-divisioona: 28.350


Tappiot

raskas

raskas

 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Toinen Naktong-joen taistelu käytiin YK-joukkojen ja Korean kansanarmeijan (KPA) välillä Korean sodan alussa ja kesti 1.- 15.9.1950 Naktong-joen varrella ( Etelä-Korea ). Taistelusta tuli osa taistelua Busanin alueesta ja se oli yksi laajamittaisten taisteluiden sarjasta, joka käytiin samanaikaisesti. Taistelu päättyi YK-joukkojen voittoon, kun useat Yhdysvaltain ja Etelä-Korean armeijan (ROK) joukot torjuivat voimakkaan Pohjois-Korean hyökkäyksen.

Ensimmäisen Naktong-joen taistelun jälkeen Yhdysvaltain armeijan 2. jalkaväedivisioona eteni puolustamaan Naktong-joen linjaa. Ampumaton divisioona joutui useiden joen ylittäneiden KPA-divisioonien raskaan hyökkäyksen kohteeksi ja putosi divisioonalinjalle koko pituudeltaan. Etenevät pohjoiskorealaiset jakavat 2. jalkaväedivisioonan kahtia ja pystyivät soluttautumaan kohti Yongsanin kaupunkia , mikä johti taisteluun kaupungista.

Busanin alueen yli uhkaavan uhan kiireellisyys sai kenraali Walkerin siirtymään 1. väliaikaiseen merijalkaväen prikaatiin vahvistamaan Yhdysvaltain armeijan joukkoja. Kahden viikon raskaan taistelun jälkeen amerikkalaiset joukot onnistuivat ajamaan pohjoiskorealaiset ulos Naktong-joen mutkasta. Lisäksi pohjoiskorealaisten täytyi vetäytyä YK-joukkojen laskeuduttua Inchoniin , mikä johti Pohjois-Korean armeijan käytännössä tuhoutumiseen.

Tausta

Busanin ympärysmitta

Korean sodan puhjettua ja Pohjois-Korean hyökkäyksen Etelä-Koreaan jälkeen KPA:lla oli lukumäärä- ja aseetu verrattuna Etelä-Korean armeijaan (ROK) ja YK:n joukkoihin, jotka lähetettiin Etelä-Koreaan estämään sen romahtaminen [1] . Pohjois-Korean strategia koostui YK:n ja ROK-joukkojen aggressiivisesta takaa-ajosta kaikkiin etelään johtaviin suuntiin ja niiden ottaminen taisteluun, hyökkääminen edestä ja yrittäminen lyödä niitä molemmilta sivuilta ( pincer-manuver ), jolloin he pystyivät ympäröimään ja katkaisemaan vihollisen. . Tätä silmällä pitäen YK-joukot joutuivat vetäytymään sekaisin ja usein hylkäämään suurimman osan kalustosta prosessin aikana [2] . Alkaen ensimmäisestä hyökkäyksestä 25. kesäkuuta, heinäkuun ja elokuun alussa, pohjoiskorealaiset sovelsivat menestyksekkäästi strategiaansa kukistaen kaikki YK-joukot ja työntäen ne etelään [3] . Kuitenkin sen jälkeen, kun Yhdysvaltain kahdeksannen armeijan komennossa olevat YK-joukot perustivat Busanin alueen elokuussa , YK-joukot alkoivat ylläpitää jatkuvaa puolustuslinjaa pitkin niemimaata, jota pohjoiskorealaiset eivät enää kyenneet ohittamaan. Heidän numeerinen etunsa heikkeni päivittäin, kun YK:n ylivoimainen logistiikkajärjestelmä toimitti joukkoja ja varusteita YK:n joukkoille [4] .

Elokuun 5. päivänä KPA:n joukot lähestyivät Busanin kehää. Pohjoiskorealaiset omaksuivat samanlaisen strategian: frontaalihyökkäyksen neljältä päällimmäiseltä kehälle. Elokuun aikana NK:n 6. ja myöhemmin 7. divisioonat taistelivat Yhdysvaltain 25. jalkaväedivisioonaa vastaan ​​Masanin taistelussa . Aluksi pohjoiskorealaiset onnistuivat torjumaan YK:n vastahyökkäyksen, sitten he hyökkäsivät Komam-niin [5] ja Battle Mountainin [6] korkeuteen . Hyvin varustetut YK-joukot suurilla reserveillä onnistuivat torjumaan pohjoiskorealaisten määräajoin tekemät hyökkäykset [7] . Masanin pohjoispuolella NK:n 4. divisioona otti vastaan ​​Yhdysvaltain 24. jalkaväedivisioonan (katso ensimmäinen Naktong-joen taistelu ). Tämän taistelun aikana pohjoiskorealaiset eivät pystyneet pitämään jalansijaa joen toisella puolella, kun yhä useammat amerikkalaiset reservit tulivat taisteluun. 19. elokuuta puolet voimastaan ​​menettänyt 4. Pohjois-Korean divisioona ajettiin takaisin joen yli [8] [9] . Daegun alueella kolme YK -divisioonaa ns. Taistelu Taegusta torjui useita kaupunkia vastaan ​​etenevän viiden pohjoiskorealaisen divisioonan hyökkäykset [10] [11] . Erityisen raskaat taistelut syttyivät Bowling Valleyssä, missä NK 13.-divisioona tuhoutui lähes kokonaan hyökkäyksen aikana [12] . Itärannikolla lähellä Pohangia ROK:n joukot onnistuivat Pohangin taistelussa torjumaan kolmen pohjoiskorealaisen divisioonan hyökkäykset [13] . Pohjoiskorealaiset kärsivät koko rintamalla tappioita, joista he eivät koskaan toipuneet, ensimmäistä kertaa heidän strategiansa ei toiminut [14] .

September Offensive

Uutta hyökkäystä suunnitellessaan Pohjois-Korean komento päätti, että kaikki yritykset ohittaa YK-joukot kyljestä olivat mahdottomia amerikkalaisen laivaston tuen vuoksi [12] . Sen sijaan he asettuivat hyökkäykseen rintamalta murtautuakseen läpi ja murtautuakseen rajan, pitäen tätä ainoana toivona menestyä taistelussa [4] . Neuvostoliiton tiedustelupalvelun ansiosta pohjoiskorealaiset tiesivät, että YK oli rakentamassa joukkoja Pusanin perimetrin ympärille ja lähtisi pian hyökkäykseen, jos KPA ei saavuta voittoa [15] . Toissijaisena tavoitteena oli ympäröidä Daegu ja tuhota kaupunkiin sijoitetut YK:n ja ROK:n yksiköt. Osana tätä taistelutehtävää Pohjois-Korean yksiköiden oli ensin katkaistava vihollisen syöttölinjat, jotka johtavat Taeguun [16] [17] .

Pohjois-Korean komento antoi 20. elokuuta operatiiviset määräykset alaisilleen [15] . Johto päätti hyökätä YK-joukkoja vastaan ​​samanaikaisesti viidestä suunnasta. Näiden edistysten tarkoituksena oli hukuttaa reunapuolustajat, antaa pohjoiskorealaisten murtautua linjojen läpi ainakin yhdessä kohdassa ja pakottaa YK-joukot vetäytymään. Järjestettiin viisi taisteluryhmää [18] . Keskellä 2., 4., 9. ja 10. KPA-divisioonan piti murtautua Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan käskyjen läpi Naktong-joen näkyvissä kohti Miryangia ja Yongsania [19] .

Taistelu

Pohjois-Korean hyökkäyksen aikana 1. syyskuuta Yhdysvaltain 25. jalkaväedivisioonan 35. jalkaväkirykmentti taisteli raskaita taisteluita Nam-joella Masanin pohjoispuolella . 35. jalkaväen oikealla kyljellä Nam- ja Naktong -jokien yhtymäkohdan pohjoispuolella oli Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan 9. jalkaväkirykmentti . Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan vyöhykkeen äärimmäisellä eteläisellä sektorilla 9. jalkaväkirykmentti puolusti yli 18 kilometrin pituista sektoria, mukaan lukien Naktong-joen Salientin alue, jossa ensimmäinen Naktong-joen taistelu oli käyty aiemmin elokuussa [ 21] . Jokainen amerikkalainen jalkaväkikomppania jokilinjalla piti rintamaa 910 metristä 1 200 metriin ja siksi komppaniat puolustivat vain keskeisiä korkeuksia ja havaintopisteitä, kaikki yksiköt olivat liian hajallaan laajalle rintamalle [20] .

Elokuun viimeisellä viikolla korkeuksia miehittäneet amerikkalaiset joukot saattoivat havaita vähän Pohjois-Korean toimintaa joen länsirannalla. He olettivat, että pohjoiskorealaiset rakensivat pengerrystä pankilleen mahdollista amerikkalaisten hyökkäystä vastaan ​​[22] . 9. jalkaväkirykmentin etuasemissa sattui satunnaisia ​​yhteenottoja , mutta ne olivat enemmänkin tavallisia partiootoksia . 31. elokuuta YK:n joukot saivat hälytyksen uhkaavasta Pohjois-Korean hyökkäyksestä sen jälkeen, kun useimmat korealaiset siviilityöntekijät pakenivat etulinjoista. Tiedusteluviranomaiset ilmoittivat, että hyökkäys oli tulossa pian [23] .

Naktong-joen länsirannalla 9. KPA-divisioonan komentaja kenraalimajuri Pak Kyu Sam hyväksyi divisioonan sotilasoperaation suunnitelman 28. elokuuta. Hyökkäyssuunnitelmana oli ohittaa ja tuhota amerikkalaiset joukot Naktong-kielekkeellä vangitsemalla Miryang ja Samnangjinin alue. Tämä katkaisi syöttölinjat ja 2. amerikkalaisen divisioonan vetäytymisen Taegun ja Pusanin välillä [15] . Pohjoiskorealaiset eivät kuitenkaan tienneet, että Yhdysvaltain 24. jalkaväedivisioona oli hiljattain korvannut Naktong-joen varrella sijaitsevissa asemissa. Siksi pohjoiskorealaiset odottivat heikompaa vastarintaa, koska 24. divisioona oli uupunut kuukausien taisteluista ja juuri saapunut 2. divisioona [20] oli vasta äskettäin edennyt etulinjalle [15] [22] . Pimeyden varjossa pohjoiskorealaiset alkoivat ylittää Naktong-joen useissa kohdissa [23] .

Agokin taistelu

9. Jalkaväen jokilinjan äärimmäisellä eteläpuolella Nam- ja Naktong-jokien yhtymäkohdan yläpuolella A Company, 1. pataljoona kaivoi sisään pitkälle harjulinjalle, joka kulkee yhdensuuntaisesti Naktong-joen kanssa. Harju päättyy korkeuteen 94 lähellä Keehan-lautaa [24] . Tie Nakdong-jokea pitkin kulkee länteen Namji-ristä, kulkee harjanteen eteläreunan läpi ja ylittää joen länsipuolen lautalla [25] . Korkeuden 94 juurella 270 metrin päässä joesta sijaitsee pieni kylä nimeltä Agok [24] . Agokin lähellä sijaitsevan lautan tarkastuspistettä piti partio, joka koostui panssarivaunuista, panssaroiduista ajoneuvoista ja kahdesta jalkaväen ryhmästä A-komppaniasta, 9. jalkaväkirykmentistä [25] . Elokuun 31. päivän iltana A Company muutti asemaltaan harjanteelta, josta oli näkymät Agokin ja joelle, uusiin paikkoihin joen varrella harjuviivan alapuolella .

Tänä iltana kersantti Ernest R. Kouma johti kahden M26 Pershing -panssarivaunun ja kahden M19 itseliikkuvan tykin partiota agokissa. Kouma asetti ryhmänsä Agokin länsilaitamille lähellä Kihanin rajaa [25] . Klo 20.00 tiheä sumu laskeutui peittäen joen. Klo 22.00 miinat alkoivat pudota joen Amerikan puolelle [26] . Kello 22.15 pommitukset tehostivat, Pohjois-Korean tykistövalmistelu kattoi A-komppanian asemat Amerikkalaiset kranaatit ja tykistö alkoivat suorittaa vastapattereiden tulitusta [23] . Jotkut yhtiön A jäsenet ilmoittivat kuulleensa kovaa ääntä joen toiselta puolelta ja vesiroiskeita [24] .

Kello 22.30 mennessä sumu alkoi selkiytyä ja Kouma näki, että pohjoiskorealaiset olivat pystyttäneet ponttonisillan joen yli suoraan hänen asemansa eteen [24] . Kouman neljä panssaroitua ajoneuvoa hyökkäsivät sillan kimppuun ja tuhosivat minuutin voimakkaan pommituksen jälkeen sillan ja upottivat siltaa pitäneet ponttonialukset. Kello 23.00 syttyi pieni tulitaistelu lähellä A-komppanian aseman vasenta reunaa panssariaseman pohjoispuolella [25] . Tulivaihto kesti vain 2-3 minuuttia, jolloin panssarivaunujen läheisyydessä sijaitsevan tarkastuspisteen A-komppanian joukot saivat puhelimitse tiedon, että komppania oli vetäytymässä alkuperäisille paikoilleen harjulla ja heidän tulisi myös kiivetä harjulle [24 ] .

Kouman partio joutui amerikkalaisiin sotilasunivormuihin pukeutuneiden pohjoiskorealaisten väijytykseen . Kouma haavoittui, kolme panssaroitua ajoneuvoa vetäytyi, mutta Kouma pysyi ja piti ainoalla panssarivaunullaan Agokin asemaa kello 7.30 asti [25] . KPA hyökkäsi komppanian kimppuun ja peitti 1. ryhmän , mutta ei löytänyt 2. ryhmää pohjoisesta [27] .

NK:n 9. divisioonan jalkaväki ylitti Naktong-joen ja hyökkäsi keskiyöllä C-komppanian asemaan (A-komppanian pohjoispuolella) oikealla rannalla [26] , pohjoiskorealaiset olivat vähempiarvoisia. Hyökkäyksen aikana he lähettivät signaaleja vihreillä raketteilla ja pillillä. Yhtiö ei kestänyt kauan, amerikkalaiset jättivät asemansa ja yrittivät paeta [21] . Suurin osa sotilaista lähti etelään, muutama mies saavutti A Companyn aseman harjanteelle yön aikana. Suurin osa C-yhtiöstä pääsi Naktong-joen eteläpuoliseen 25. divisioonaan asti. Syyskuun 1. päivänä divisioonan komento ilmoitti, että 110 henkilöä C-komppaniasta oli tullut heidän seuraansa [27] .

Pohjois-Korean ylitys

Tällä hetkellä B-komppania, 9. jalkaväkirykmentti, oli asemassa kukkulalla 209, 8 km Agokin pohjoispuolella, josta Baekjinin lautta voitiin tarkkailla. Lautta oli keskellä jokireunaa, jossa tie Yongsaniin ylittää joen. Yhdysvaltain 2. jalkaväkidivisioonan komento suunnitteli tiedustelutehtävän, partioiden piti ylittää lautan yöllä 31. elokuuta [28] . Mutta sinä yönä Pohjois-Korean ensimmäinen joukko [29] suuntasi joelle .

Aamunkoittoa kohti 9. jalkaväkirykmentin kaksi tiedusteluryhmää ylittivät joen länsirannalle, josta he tarkkailivat panssarivaunujen ja KPA-joukkojen liikettä 3,2 km joesta länteen [26] . Myöhemmin saatiin tietoa, että siellä sijaitsi 9. Pohjois-Korean divisioonan komentopaikka [28] . 25. elokuuta 9. rykmentin komentaja eversti John J. Hill hahmotteli "Operation Manchu" -operaation ääriviivat: komppanian kokoisen taisteluryhmän oli määrä ylittää joki ja tuhota väitetty pohjoiskorealaisten komentoasema ja viestintäkeskus. , vangitsemaan vankeja ja keräämään tiedustelutietoja [29] .

9. rykmentin komento aikoi järjestää Manchu-taisteluryhmän 2. jalkaväedivisioonan komentajan Lawrence B. Keyserin käskyn mukaisesti, joka puolestaan ​​sai kahdeksannen armeijan komentajalta kenraali Walton Walkerilta käskyt aggressiivisesta partiotaktiikasta. [29] . Keyser tuli siihen tulokseen, että ryhmän piti ylittää joki Baekchinin lautalla. Hyökkäykseen määrättiin E-komppania 9. Jalkaväen reservistä, jota vahvistettiin H-komppanian kevyillä konekivääreillä [28] . Partiolaisten ylityksen veneillä oli määrä suorittaa 2. taisteluinsinööripataljoonan 1. ryhmä. Yritykset D ja H toimittivat raskaita aseita: raskaita konekivääriä, 81 mm kranaatinheittimiä ja 75 mm rekyylikivääreitä tulen peittämiseen. Myös ryhmä 4,2 tuuman kranaatinheittimiä määrättiin tukemaan [29] .

Pimeän tultua 31. elokuuta D-komppanian yliluutnantti Charles E. Caldwell ja H-komppanian yliluutnantti Edward Schmidt sijoittivat miehinsä mäen 209 juurelle, joka oli komppanian B puolustussektorilla ja komensi Baekjin-lautaa Naktong- joen yli . E-komppanian ratsastajaosasto oli edelleen rykmentin reservissä 3,2 kilometriä Yongsanista länteen odottamassa insinööripataljoonan etenemistä ylityspaikalle. Eversti Hill eteni illalla kohti Hill 209 pohjaa 4,2 tuuman kranaatinheittimien ryhmällä, kranaatit alkoivat asettaa aseita tähän asentoon [30] .

Klo 21.00 mennessä yritys B oli lähinnä etulinjaa kukkulan 209 huipulla, 1,6 km pohjoiseen jokitieltä, joka kiertää vuoren eteläistä kantaa [28] . Rykmenttipappi kapteeni Lewis B. Sheen meni B-komppaniaan puolenpäivän aikaan suorittamaan palvelusta. Pimeän tultua pappi ja sotilaat huipulla kuulivat vesiroiskeita alhaalta ja löysivät pian pitkän jonon pohjoiskorealaisia ​​sotilaita ylittämässä jokea [30] .

Baekjin-lautalla joen ylittäneiden pohjoiskorealaisten etujoukot yllättivät joukon raskaita kranaatinheittimiä kranaatinheittimien asettaessa aseitaan [28] . Pohjoiskorealaiset ottivat kiinni myös suurimman osan D and H Companiesin miehistä Hill 209 juurella, 800 metrin päässä risteyksestä. Pohjoiskorealaiset tappoivat tai vangitsivat suurimman osan siellä olleista amerikkalaisista [30] . Eversti Hill oli paikalla, mutta ennen puoltayötä hän ja useat sotilaat onnistuivat pakenemaan perään. Tällä hetkellä divisioonan komento peruutti Manchu-operaation vihollisen hyökkäyksen vuoksi [28] . Raskasaseyksikkö oli matkalla vuoren huipulle, kun pohjoiskorealaiset peittivät alla olevat ihmiset. Portterit kiiruhtivat huipulle, missä eturyhmä odotti heitä, kaikki amerikkalaiset kaivautuivat kiireesti sisään. Yön aikana ryhmää ei hyökätty [30] .

Kello 21.30 keskiyöhön NK:n 9. divisioonan joukot ylittivät Naktong-joen useissa kohdissa ja kiipesivät hiljaa kukkuloille 9. jalkaväkirykmentin aseman edessä jokea päin [30] . Pommitusten alkaessa pohjoiskorealaiset olivat hyökkäysasemissa. Hyökkäys alkoi rykmenttisektorin pohjoisosasta ja levisi nopeasti etelään [28] . Jokaisella ylityksellä pohjoiskorealaiset voittivat puolustavat YK-joukot ennen kuin rakensivat ponttonisiltoja autoille ja panssaroiduille ajoneuvoille [30] .

Klo 0200 yritys B:tä vastaan ​​hyökättiin [26] . Kuorma-auto pysähtyi vuoren juurelle, kuului pilli ja pohjoiskorealaiset sotilaat alkoivat kiivetä rinnettä [31] . B-komppanian kummallakin puolella olevat kukkulat olivat myös hyökkäyksen kohteena, samoin kuin kukkula 311, 2,4 kilometrin päässä joesta. Hill 311 oli pohjoiskorealaisten pääkohde [28] . Pohjoiskorealaiset eivät olleet varmoja siitä, ettei Manchu-taisteluryhmä tulisi alas vuorelta hyökkäämään yön aikana. Korkeammalla vuorella 209 KPA ajoi B Companyn pois asemastaan ​​aiheuttaen suuria uhreja. Shin johti yhtä sotilasryhmistä, jotka menivät 4. syyskuuta [31] .

1. syyskuuta kello 03.00 9. jalkaväkirykmentti käski 9. jalkaväkirykmenttiä työntämään ainoan reservikomppaniansa itään Naktong-joen lähellä olevaa tietä pitkin ja ottamaan sulkuaseman Cloverleaf Hillin ja Obon-nin harjanteen välisellä solalla, 4,8 km joesta ja 9,7 km Yongsanista [31] . Tämä paikka oli äärimmäisen tärkeä, sillä Naktong-joen ensimmäisessä taistelussa siellä käytiin raskaat taistelut [28] . Taistelu passista alkoi klo 02.30, kun 72. panssaripataljoonan A-komppanian keskikokoinen panssarivaunu tyrmäsi T-34- panssarivaunun Tugokissa (tunnetaan myös nimellä Morisil). Yritys E ei ehtinyt saavuttaa suunniteltua asemaa [31] . Tien molemmille puolille solan itäpuolella sijaitsevat pohjoiskorealaiset päästivät yhtäkkiä tulipaidan automaattiaseista yritykseen, joka lähestyi klo 0330. Komppania kärsi raskaita tappioita, mukaan lukien osastoa seurannut komppanian komentaja ja adjutantti Keyser [28] . Valtamalla Cloverleaf Hill Pass ja Obon-ni Ridge, joka oli paras puolustuslinja Yongsanin ja joen välillä, pohjoiskorealaiset ottivat korkeuden hallintaansa. Nyt amerikkalainen 2. jalkaväedivisioona saattoi luottaa puolustukseensa vain suhteellisen heikosti puolustettuun maastoon: mataliin kukkuloihin lähellä kaupungin läntistä laitaa [31] .

Hyökkäys Yhdysvaltain 23. jalkaväkirykmenttiä vastaan

2. jalkaväedivisioonan 9. jalkaväkirykmentin sektorin pohjoispuolella rintamalla Naktong-joen varrella 23. elokuuta 23. jalkaväkirykmentti oli juuri vapauttanut Yhdysvaltain 38. jalkaväkirykmentin 3. pataljoonaa (ja hän puolestaan ​​muutaman päivää aiemmin korvasi Yhdysvaltain 24. jalkaväedivisioonan 21. jalkaväkirykmentin). Elokuun 1. päivänä 23. rykmentti päätyi uudelle sektorille, josta rykmentillä oli niukasti tietoa [32] . Sektori ulottui 15 km Naktong-joen rintamaa pitkin. Rykmentin 3. pataljoona lähetettiin Yhdysvaltain 1. ratsuväedivisioonaan pohjoiseen. Rykmentin komentaja eversti Paul L. Freeman sijoitti 1. pataljoonan joen varrelle korkealle maalle ja muodosti kolme sen komppaniaa peräkkäin [31] . 1. pataljoona everstiluutnantti Clare E. Hatchin, Jr.:n komennossa asetti ryhmän ja joukkueen vartijoita kukkuloille. Hän asetti 2. pataljoonan reserviasemaan 13 km ensimmäisen pataljoonan taakse. Tässä asemassa 2. pataljoona hallitsi rykmenttisektorin tieverkkoa [28] . 31. elokuuta 2. pataljoona siirsi komppanian E etelään 9. rykmentin sektorin reserviasemaan [33] .

Kaksi tietä kulki rykmenttisektorin läpi Nakdong-joesta Changnyeongiin [26] . Päätie kääntyy etelään joen itärantaa pitkin Pugong-niin ja kääntyy sitten koilliseen Changnyeongiin. Pohjoinen sivutie, joka kiertää kosteikkoja ja järviä (joista suurin on Woo-po), johtaa Changnyeongiin. Itse asiassa 1. pataljoona, 23. jalkaväkirykmentti vartioi kahta pääväylää Changnyeongiin [33] .

42 miestä 2. Platoon, B-komppaniasta, 23. Jalkaväkirykmentti piti etuvartioasemia seitsemällä kukkulalla, jotka kattoivat 2,4 kilometriä etulinjaa Naktong-joen itärannalla Pugong-nin pohjoispuolella. Keskipäivällä 31. elokuuta he huomasivat kaksi suurta ryhmää pohjoiskorealaisia ​​sotilaita riisipelloilla joen toisella puolella. Ajoittain he hajaantuivat tykistötulen vuoksi [28] . Ennen pimeän tuloa joukkueen sotilaat näkivät pohjoiskorealaisten sotilaiden kolonnin laskeutuvan kukkuloilta ja nousevan jokea kohti. Sotilaat ilmoittivat tästä välittömästi pataljoonan komentoasemalle. Edistynyt tykistötarkkailija, joka laski kolonnissa 2 tuhatta ihmistä, luuli heidän olevan pakolaisia. Freeman käski välittömästi tykistöä aloittamaan pylvään pommituksen, mikä vähensi sen määrää. Pohjoiskorealaiset kuitenkin jatkoivat hyökkäystään [33] .

Klo 21.00 aloitettiin pohjoiskorealaisten kahden tunnin tykistö- ja kranaatinheitinvalmistelu 2. joukkueen asemissa lähellä jokea [26] . Liikkuvien pommitusten suojassa Pohjois-Korean jalkaväki ylitti joen ja kiipesi kukkuloille pimeässä. Kello 23.00 pommitukset loppuivat ja pohjoiskorealaiset hyökkäsivät 2. joukkueeseen ja heittivät sen lyhyen kahakan jälkeen alas mäeltä. Samanlaisia ​​yhteenottoja tapahtui koko pataljoonan etuvartiolinjalla [33] .

Syyskuun 1. päivänä klo 03.00 pohjoiskorealaiset sotilaat voittivat rykmentin vasemmalla laidalla Pugong-ni - Changnyeong-päätien varrella täysin C-komppanian [26] . Vain 7 miestä jäi C-komppaniaan. Kolme päivää myöhemmin, sen jälkeen, kun kaikki vaeltajat ja vihollisen alueelta erotetut menivät omaan joukkoonsa, ihmisiä oli vain 20 [28] . Koska KPA hyökkäsi yöllä, 1. pataljoona onnistui vetämään suurimman osan joukkoistaan ​​C-komppaniaa lukuun ottamatta Wu-po-järven pohjoispuolella ja kukkuloiden yli, jotka peittävät pohjoisen tien Changnyeongiin 4,8 km joesta itään ja 8 km joesta länteen. kaupunki. Taistelujen aikana yhtiö B kärsi raskaita tappioita [34] .

Heti kun rykmentin esikunta sai tietää 1. pataljoonaa kohdanneesta katastrofista, Freeman erotti komppaniat G ja F 2. divisioonan reservistä ja lähetti ne auttamaan 1. pataljoonaa ja joukkoja Pugon-niin ja komppaniaan johtavalle eteläiselle tielle. C. Majuri Lloyd C. Jenson, 2. pataljoonan apupäällikkö , seurasi F-komppaniaa Pugonniin . Tämä joukko ei päässyt C-komppaniaan, mutta Jenson kokosi C-komppanian vaeltajat, miehitettynä ja linnoitettuna korkealla paikalla Changnyeongin pääväylällä lähellä Poncho-riä Sanorjo -järven yli . 2. divisioona määräsi E-komppanian rykmentille, ja seuraavana päivänä E-komppania lähestyi F-komppaniaa ja myös linnoitti asemaansa, josta tuli 23. rykmentin pääpuolustusasema Changnyeongin edessä [34] . Yön aikana KPA kiersi 1. pataljoonan estoaseman oikean laidan ja astui tielle 3 mailia pataljoonan takaa ja joutui lähelle divisioonan tykistöasemia [28] . Tämän seurauksena 23. jalkaväkirykmentin ja muiden apuyksiköiden päämaja ja palvelukomppania pysäyttivät pohjoiskorealaisten soluttautumisen rykmentin komentoaseman lähellä, 8 km Changnyeongista luoteeseen [34] .

Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioona leikattiin

Syyskuun 1. päivän varhaiseen aamuun mennessä Amerikan 2. divisioonan esikunnalle kävi saapuvien raporttien perusteella selväksi, että pohjoiskorealaiset olivat tunkeutuneet pohjois-eteläsuuntaiselle Changnyeong-Yongsan-tielle ja jakaneet divisioonan kahtia [28] . Pohjoisessa olivat 23. ja 38. jalkaväkirykmentit sekä suurin osa divisioonan tykistöstä, etelässä jäi divisioonan esikunta ja 9. jalkaväkirykmentti [26] . Kenraali Keyser päätyi siihen päätökseen, että divisioonan jaetut joukot tulisi komentaa kahtena erikoisryhmänä [35] . Siksi hän nimitti prikaatikenraali Loyal M. Haynesin, divisioonan tykistön komentajan, pohjoisen ryhmän komentajaksi. Haynesin komentoasema oli 11 kilometriä Changnyeongista pohjoiseen. Kampfgruppe Haynes aloitti toimintansa 1. syyskuuta klo 10.20. Etelässä Yongsanissa Keyser määräsi divisioonan apulaiskomentajan, prikaatikenraali Joseph S. Bradleyn johtamaan ryhmää 9. jalkaväkirykmentistä, 2. taisteluinsinööripataljoonasta, suurimmasta osasta 72. panssaripataljoonaa ja muista divisioonan tukiyksiköistä. Eteläistä ryhmää kutsuttiin Battle Group Bradleyksi [34] .

Kaikki kolme 2. Pohjois-Korean divisioonan rykmenttiä - 4., 17. ja 6. (vastaavasti pohjois-etelälinjaa pitkin) - ylittivät yöllä Naktong-joen itärannalle ollessaan 23. rykmentin valvonta-alueella. NK 2.-divisioona, joka keskittyi Sinban-rin alueelle joen länsipuolella, hyökkäsi itse asiassa suoraan itään, ylitti joen ja yritti saada hallintaansa kaksi Changnyeongin lähestymistapaa Wu-po-järven ylä- ja alapuolella. 31. elokuuta 1950 järvi tulvi laajasti, vaikka se oli monin paikoin hyvin matala [36] .

Syyskuun 1. päivän aamunkoitteessa Keyser, joka oli hänelle uskotun 2. jalkaväkidivisioonan päämajassa Muan-nissa, 11 km Yongsanista itään Miryaniin johtavan tien varrella, poistui divisioonasta keskellä kriisin alkamista [ 36] . Massiivisen hyökkäyksen aloittaneet pohjoiskorealaiset onnistuivat tunkeutumaan syvälle divisioonan sektorille, lukuun ottamatta 38. jalkaväkirykmentin vyöhykettä pohjoisessa [35] . KPA:n 9. divisioona onnistui saamaan päärungon Naktongin yli kahdesta pääkohdasta Yhdysvaltain 9. jalkaväkirykmenttiä vastaan. Samaan aikaan NK 2. divisioona ylitti joen kolmessa paikassa Yhdysvaltain 23. jalkaväkirykmenttiä vastaan. NK 10. divisioona aloitti ylityksen Hill 409:llä lähellä Hyonpania Yhdysvaltain 38. jalkaväkirykmentin sektorissa. Kello 0810 Keyser soitti kahdeksannen armeijan komennolle ja ilmoitti vihollisen edenneen pisimmälle 9. jalkaväkirykmentin sektorilla [36] .

Apulentokoneita nousi divisioonan kiitoradalta joka tunti tarkkailemaan pohjoiskorealaisten edistymistä ja paikantamaan Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan etulinjan elementtejä [37] . Divisioonan komento ja rykmentin esikunta menettivät yhteyden lähes kaikkiin edistyneisiin yksiköihin [35] . Vuodesta 0930 päivän loppuun divisioonan tykistöyn kiinnitetyt kevyet lentokoneet havaitsivat pohjoiskorealaisten katkaisemien edistyneiden yksiköiden sijainnin ja tekivät 14 tippaa ammuksia, ruokaa, vettä ja lääkepakkauksia [37] . Divisioonan komennolle valkeni hitaasti, että pohjoiskorealaiset olivat lyöneet divisioonan linjojen keskelle 9,7 km leveän ja 13 km syvän reiän, muualla he olivat onnistuneet vähemmän merkittäviin tunkeutumisiin [26] . Amerikkalaisten 9. ja 23. rykmenttien etupataljoonat olivat eriasteisessa epäjärjestystilassa, yksittäiset komppaniat itse asiassa katosivat [35] . Keyser toivoi voivansa perustaa puolustuslinjan Changnyeong-Yongsan-tien varrelle Naktong-joen itäpuolelle ja estää pohjoiskorealaisia ​​valtaamasta itään Miryangiin ja Cheongdoon johtavia lähestymistapoja [37] .

Vahvistukset

Kello 09.00 Walker määräsi Yhdysvaltain ilmavoimien iskemään maksimivoimakkuudella Naktong-jokea pitkin Tokson-dongista lähellä Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan rajaa ja 24 km joen länsipuolelle [35] . Hän halusi ilmavoimien katkaisevan taistelukentän ja estävän Pohjois-Korean vahvistusten siirtämisen edelleen joen yli ja edistyneiden yksiköiden toimittamisen [37] . Kaukoidän komento kääntyi amerikkalaisen laivaston johdon puoleen pyytämällä liittymistä ilmaiskuihin. Yhdysvaltain seitsemäs laivasto veti lentokoneensa ilmaiskuista Incheon- Soulin alueella ja lähti täydellä nopeudella etelään kohti etelärintamaa. Kello 1200 Walker saapui Yhdysvaltain 2. divisioonan etupuolelle ja määräsi divisioonan pitämään kiinni hinnalla millä hyvänsä. Ennen tätä hän oli jo pyytänyt vahvistuksia Yongsanin alueelta [37] .

Syyskuun 1. päivän aamulla Walker harkitsi etelärintamalta tulevia uutisia päättäessään, mikä Pusanin perimetrin sektori tarvitsi eniten varantoja [37] . Keskiyöstä alkaen KPA:n 1. joukko mursi Pusanin alueen kahdessa paikassa. 2. ja 9. KPA-divisioonat murtautuivat läpi 2. Amerikan divisioonan sektorilla ja 6. ja 7. KPA-divisioonat murtautuivat USA:n 25. divisioonan sektorilla Nam- ja Naktong-jokien yhtymäkohdan alapuolella [35] . Yhdysvaltain 2. divisioonan sektorilla pohjoiskorealaiset joukot saavuttivat Yongsanin harjanteen, portin 19 kilometrin pituiselle käytävälle, joka johtaa itään Miryaniin sekä Busan-Mukdenin päärautatie- ja moottoritiehen [37] .

Kahdeksannen armeijan reservissä oli kolme alivoimaista jalkaväkirykmenttiä ja kaksi pataljoonaa brittiläisestä 27. jalkaväkiprikaatista, joka oli myös alivarustettu ja valmis ottamaan paikan jonossa. Ensimmäinen väliaikainen merijalkaväen prikaati Changwonissa 9.7 Masanista koilliseen valmistautui siirtymään Busanin satamaan . Yhdysvaltain 27. jalkaväkirykmentti, 25. divisioona, saapui Masaniin edellisenä iltana klo 2030 korvaamaan 5. rykmentin taisteluryhmän, jonka oli määrä liittyä 24. divisioonaan Daegun alueella ja Yhdysvaltain 19. jalkaväkirykmenttiin, 24. 4. Yhdysvaltain jalkaväedivisioonaan, tämän divisioonan päämajan kanssa Gyeongsangissa , Taegusta kaakkoon [38] . Walker varoitti 24. divisioonan päämajaa, tuon divisioonan 19. rykmentin päämajaa ja 1. väliaikaista merijalkaväen prikaatia olemaan valmiita etenemään käskyjen mukaisesti [39] . 24. divisioonan piti mennä 2. tai 25. divisioonan etupuolelle, eikä merijalkaväen määränpäätä ilmoitettu [40] .

Keskipäivällä kenraali Walker päätteli, että kriittisin tilanne oli Naktogan-joen kaaren kärjessä toisen divisioonan sektorilla [38] . Sieltä pohjoiskorealaiset uhkasivat Miryania, mikä vaaransi koko kahdeksannen armeijan asemat. Klo 11.00 Walker määräsi prikaatikenraali Edward A. Craigin, 1. väliaikaisen merijalkaväen prikaatin komentajan, valmistelemaan merijalkaväen välitöntä siirtoa. He olivat valmiita siirtymään kohti Naktong-joen kaaria vuonna 1330 [40] .

Pohjois-Korean hyökkäys

Syyskuun 1. päivän aikana tilanne rintamalla jatkui kaoottisena. Yhdessä vaiheessa KPA ylitti joen Kianin lautalla, valloitti Agokin ja hajotti C-komppanian, 9. jalkaväkirykmentin, joka oli paikalla Agokin pohjoispuolella. Yritys A vetäytyi sijoiltaan harjulinjalla takaisin jokeen. Sieltä sotilaat näkivät aamunkoitteessa, kuinka pohjoiskorealaiset sotilaat kiipeilivät joitain heitä ympäröiviä harjuja ja kuinka suurin osa pohjoiskorealaisista liikkui itään. Muutaman tunnin kuluttua 2. ryhmä A-komppania lähetti partion alas vuorelta Agokiin keräämään siellä yön aikana hylättyjä tarvikkeita, kipeästi kaivattua vettä, ruokaa ja ammuksia [41] .

Edelleen aamulla pohjoiskorealaiset proomut ylittivät Naktong-joen A-komppanian paikkojen alapuolella, ja komppanian komentaja lähetti joukon kevyellä konekiväärillä Agokin näköalalla olevalle harjanteen etelähuipulle pommittamaan vihollista sieltä. Kun joukkue saavutti huipulle, sotilaat näkivät, että pohjoiskorealaiset olivat vallanneet vuoren juurella olevat talot. Yhtiön tykistö peitti nämä talot. Pohjoiskorealaiset hyppäsivät ulos taloistaan ​​ja ryntäsivät joelle. Harjanteen huipulle asennettu kevyt konekivääri peitti pakolaiset tulella, pohjoiskorealaiset olivat tulituksen kohteena myös toisesta konekivääristä, joka sijaitsi joen toisella puolella Amerikan 25. jalkaväkidivisioonan sektorilla. Pohjoiskorealaisten päälle pudonneet radiosulakkeineen tykistöammunat jättivät kirjaimellisesti käyttöön vain yhden kymmenestä. Tästä yhdistetystä tulipalosta pohjoiskorealaiset menettivät noin 300 ihmistä [41] . Keskipäivällä amerikkalaiset lentokoneet pudottivat ruokaa ja ammuksia yritykselle, mutta vain osa lastista löydettiin. 1. pataljoonan komento käski komppaniaa A vetäytymään sinä yönä [42] .

Perääntymisen aikana A-komppania törmäsi merkittäviin vihollisjoukkoihin ja hajaantui seuraavaan taisteluun. Suurin osa komppaniasta, mukaan lukien sen komentaja, kuoli taistelussa lähietäisyydeltä. Tässä epätoivoisessa taistelussa ryhmänjohtaja Private First Class Luther Storey taisteli niin urhoollisesti, että hänelle myönnettiin myöhemmin kunniamitali . Vakavasti haavoittuneena Storey kieltäytyi kantamasta perään, koska hän ei halunnut olla taakka niille, jotka vielä pääsivät pakoon. Hänet nähtiin viimeksi taistelemassa pohjoiskorealaisia ​​vastaan ​​lähietäisyydeltä. Noin kymmenen komppanian hävittäjää pakeni etulinjaan [42] . Seuraavana aamuna ryhmä siirtyi tiheän sumun varjossa kohti Yongsania ja määritteli suunnan kompassin avulla. Klo 12.00 sumu poistui ja ryhmä, joka oli siihen mennessä kiivennyt vuorelle, näki alla meneillään olevan taistelun Yongsanista [43] . Keskipäivällä 20 eloonjäänyttä komppaniasta lähti 72. panssaripataljoonaan Yongsanin lähellä [42] . Muutaman päivän ajan sinne saapui vaeltajia [44] .

Manchu-taisteluryhmän kohtalo

Tällä hetkellä Manchun taisteluryhmä piti edelleen asemaansa Naktong-joen varrella, 8 kilometriä pohjoiseen A-komppanian tappiosta linjan eteläreunalla. Kehystä pitivät 9. jalkaväkirykmentin D and H Companiesin sotilaat, jotka olivat kiivenneet vuorelle ennen KPA:n etenemistä. He miehittivät kukkulan 209 eteläisen korkean paikan, 800 metriä etelään B-yhtiöstä, jolla oli korkeampi asema. Komppanioiden D ja H sotilaiden lisäksi ryhmässä oli muutama mies raskaasta kranaatinheitinryhmästä ja yksi tai kaksi [miestä] komppaniasta B [32] . Ryhmän kokonaismäärä oli 60-70 henkilöä. Ryhmällä oli SCR-300 radiolähetin, yksi raskas ja kaksi kevyttä konekivääriä, Browning M1918 -automaattikivääri , parikymmentä M1 Garand -kivääriä ja 40 karabiinia tai pistoolia. Luutnantti Schmidt [44] otti ryhmän komennon .

Schmidt loi yöllä radioyhteyden 9. jalkaväkirykmentin 1. pataljoonaan [44] . Aamunkoitteessa Schmidt ja hänen ryhmänsä huomasivat olevansa pohjoiskorealaisten ympäröimä. Yksi osasto miehitti puolen mailia heidän yläpuolellaan korkeammalle maalle, jolla B-komppania oli aiemmin ollut. Ryhmän asennossa KPA jatkoi joen ylitystä ja ammusten kuljettamista etuyksiköilleen, joista osa oli jo siirtynyt useita maileja itään. [32] . Pohjoiskorealaiset löysivät nopeasti Manchun taisteluryhmän. Ensimmäinen hyökkäys seurasi samana päivänä klo 14.00 ja se torjuttiin [44] . Yön aikana pohjoiskorealaiset hyökkäsivät yhdelle komppanialle kolme kertaa ja tulivat melko lähelle, mutta he eivät onnistuneet murtautumaan Amerikan rajan läpi [32] . Seuraavan päivän aamunkoitteessa amerikkalaiset näkivät joukon kuolleita pohjoiskorealaisia ​​jyrkillä rinteillä kehän ulkopuolella [44] .

Syyskuun 2. päivänä puolenpäivän aikaan Schmidt pyysi radiolla 1. pataljoonaa pudottamaan ammuksia lentokoneesta [32] . Amerikkalainen kone pudotti lastin, mutta kehä oli liian pieni ja rinteet niin jyrkkiä, että käytännössä kaikki lasti putosi pohjoiskorealaisten käsiin. Toinen pudotus 1900 oli onnistuneempi, sotilaat poimivat varusteita ja ammuksia. Yksityinen First Class, Company H Joseph R. Ouellette meni alueen ulkopuolelle keräämään aseita, ammuksia ja kranaatteja kuolleiden pohjoiskorealaisten ruumiista. Useita kertoja Ouletiin hyökättiin, yhdessä sellaisissa tapauksissa hän tappoi pohjoiskorealaisen, joka yhtäkkiä hyökkäsi hänen kimppuunsa käsitaistelussa [45] .

Keskipäivällä pohjoiskorealaiset lähettivät amerikkalaisen sotavangin Schmidtin ryhmälle viestillä: "Teillä on tunti antautua tai sinut revitään palasiksi" [32] . Epäonnistuttuaan jalkaväen etuhyökkäyksessä Pohjois-Korean komentajat suunnittelivat pommittavansa korkeaa maata kranaatinheittimillä [45] . 45 minuuttia myöhemmin pohjoiskorealaiset alkoivat ampua korkeaa maata panssarintorjuntatykillä ja kahdella konekiväärillä, jotka sijaitsivat kukkulan 209 korkeamman rinteen pohjoispuolella. Schmidtin kehän itäpuolella viereisellä "sormella" sijaitsevat kranaatit aloittivat pian ammukset, he jatkoivat. ampua pimeään asti [46] . Konekiväärituli pakotti Schmidt-ryhmän hävittäjät turvautumaan juoksuhaudoihin. Kranaatinheitiniskun lopettaminen oli merkki uusille Pohjois-Korean jalkaväen hyökkäyksille, jotka kaikki torjuttiin [32] . Siitä huolimatta kuolleiden ja haavoittuneiden amerikkalaisten määrä kasvoi, tarvikkeet vähenivät. Vain yhdellä hävittäjällä oli lääkintäpakkaukset [46] .

Kolmantena päivänä syyskuun 3. päivänä tilanne eskaloitui. Kuumuus on alkanut. Ammukset, ruoka ja tarvikkeet olivat lähes lopussa. Edellisen päivän iltapäivällä Pohjois-Korean komento vaihtoi kranaatinheitiniskuja jalkaväen hyökkäyksiä kehällä [47] . Kaksi pohjoiskorealaista konekivääriä piti edelleen tulen alla, eikä kukaan voinut edes nojata ulos. Melkein jokaisessa kaivannossa oli kuolleita ja kuolevia amerikkalaisia ​​[46] . Radio särkyi kranaatinmurskalla, kommunikointia muiden yksiköiden kanssa ei enää ollut. Schmidtin pyytämät pommitukset ja ilmaiskut eivät seuranneet [32] . Useat pohjoiskorealaiset onnistuivat pääsemään lähelle kehää, he heittivät kranaatteja amerikkalaisia ​​kohti. Sotamies Ouellette hyppäsi ulos haudasta kuusi kertaa välttääkseen kranaatin räjähdyksiä, jotka osuivat kaivantoon. Yhdessä lähitaistelussa hän kuoli. Melkein kaikki juoksuhaudot peitettiin kranaatinheittimien suorilla osumilla [47] . Yksi miinoista 3. syyskuuta tappoi Schmidtin. Vanhempi elossa oleva upseeri, yliluutnantti Raymond J. McDoniel D Companysta, otti komennon .

Syyskuun 4. päivän aamunkoittoon mennessä vain kaksi upseeria ja puolet aiemmin korkeudelle kokoontuneista oli elossa . Päivän päätteeksi jokaiselle hävittäjälle oli jäljellä pakkaus patruunoita ja useita kranaatteja, apua ei odotettu. McDoniel päätti jättää paikan yöllä [46] . Pimeyden tullessa eloonjääneet jakautuivat pieniin ryhmiin ja yrittivät mennä ulos [47] . Sinä iltana, pimeän tultua, pohjoiskorealaiset aloittivat uuden heikon hyökkäyksen Yhdysvaltain asemaa vastaan ​​[46] . Klo 22.00 McDoniel, Caldwell ja 27 alempaa riveistä laskeutuivat rinteiltä neljän hengen ryhmissä. Halvautunut ylikersantti Travis E. Watkins kieltäytyi evakuoimasta ja ilmoitti, ettei hän halunnut olla taakka niille, joilla on mahdollisuus paeta [32] . Hän pyysi vain, että hänelle jätettäisiin ladattu karabiini. Myöhemmin hän ja sotamies Ouellette palkittiin Medals of Honor -mitalilla. Niistä 29 ihmisestä, jotka lähtivät korkeuksista yöllä 4. syyskuuta, 22 lähti omilleen, suurin osa heistä kulki Naktong-jokea pitkin alavirtaan. He piiloutuivat päivällä ja liikkuivat yöllä saavuttaen lopulta Yhdysvaltain 25. jalkaväkidivisioonan asemat [48] [49] .

Manchu-taisteluryhmän jäsenet, jotka onnistuivat pakenemaan Hill 209:ltä, toimittivat tärkeitä tiedustelutietoja vihollisen toiminnasta lähellä Baekjin-lautaa. Pohjoiskorealaiset rakensivat sinne vedenalaisen sillan. Joka ilta he pystyttivät ponttonisillan alavirtaan ja poistivat sen ennen aamunkoittoa. Yöllä 50 hengen siviiliportterit ylittivät jatkuvasti jokea, jokaista ryhmää vartioi neljä pohjoiskorealaista sotilasta, yhteensä lautalla käytettiin 800-1000 kantajaa [48] .

Changnyeong

Yhdysvaltain 9. jalkaväen aseman pohjoispuolella, taistellessaan Naktong-joella ja Yongsanin ympärillä, Yhdysvaltain 23. jalkaväki oli erittäin epävarmassa asemassa aamunkoiton jälkeen [38] . Rykmentin ensimmäinen pataljoona ajettiin takaisin joen läheltä ja katkaistiin 4,8 km länteen. Noin 400 pohjoiskorealaista valloitti rykmentin komentopaikan, Freeman määräsi paikan siirtämään 550 metriä [50] . 8 km luoteeseen Changnyeongista, 23. rykmentin päämajakomppania, apurykmenttiyksiköt ja rykmentin esikunnan upseerit aloittivat kolmen tunnin taistelun pohjoiskorealaisten kanssa [51] .

Keskipäivällä 2. syyskuuta pohjoiskorealaiset hyökkäsivät Changnyeongin kaupunkiin [50] . Etelä-Korean poliisi poistui kaupungista. Sinä iltana pohjoiskorealaiset saapuivat Changnyeongiin. Yhteys 2. jalkaväkidivisioonan esikunnan ja 9. jalkaväkirykmentin välillä katkesi. Yhteyden palauttamiseksi kenraali Haynes lähetti panssaripartion tielle Yongsaniin. 72. panssaripataljoonan C-komppanian komento lähetti panssarivaununsa etelään. He taistelivat tiensä useiden tarkistuspisteiden läpi. Kolmesta säiliöstä, jotka lähtivät matkalle Yongsaniin, vain yksi murtautui läpi. Siellä hän liittyi taisteluun osana Bradley-ryhmää [51] .

Pohjoisempana, Yhdysvaltain 38. jalkaväkirykmentin alueella, myös pohjoiskorealaiset olivat aktiivisia. Kun KPA murtautui läpi yöllä 31. elokuuta, kenraali Keyser käski 2. pataljoonan, 38. jalkaväkirykmenttiä etenemään etelään ja auttamaan 23. jalkaväkirykmenttiä perustamaan puolustusaseman Changnyeongista länteen . Täyttäessään käskyn pataljoona törmäsi Pohjois-Korean joukkoihin, jotka olivat jo onnistuneet satuloimaan tien varrella olevat harjut. He soluttautuivat kukkulalle 284, josta he saattoivat seurata 38. jalkaväkirykmentin komentopaikkaa. Korkeudet 284 ja 209 hallitsivat rykmentin taka-alueita. 3. syyskuuta klo 06.00 kolmesataa pohjoiskorealaista aloitti hyökkäyksen kukkulalle 284, jossa sijaitsi 28. rykmentin komentoasema. Rykmentin komentaja asetti puolustuskehän ja pyysi ilmapommitusta, mutta se evättiin, koska vihollinen oli tullut liian lähelle puolustuskehää. Ilmavoimat aloittivat kuitenkin ohjusiskuja ja löivät pohjoiskorealaisia ​​konekiväärillä [52] .

Taistelu jatkui 5.9. Tänä päivänä F Company valloitti kukkulan 284 ja tappoi 150 pohjoiskorealaista [50] . Harjanteen harjalta amerikkalaiset näkivät pohjoiskorealaisten juoksevan harjanteen alla olevaan kylään. Kylä tuhoutui suorassa tykistötulissa. Pohjoiskorealaisten hylkäämistä laitteista Schauerin miehet löysivät 25 amerikkalaista BAR-kevytkonepistoolia ja -konepistoolia, suuren amerikkalaisen radion, kolmekymmentä avaamatonta amerikkalaisten kranaattien laatikkoa ja useita amerikkalaisia ​​annoksia .

1. pataljoona, 23. jalkaväkirykmentti eristetty

Tällä hetkellä taistelujen käydessä 23. jalkaväkirykmentin 1. pataljoonan takaosassa, itse pataljoona pysyi edelleen erillään 4,8 km länteen lähimmästä yksiköstään [53] . Syyskuun 1. päivänä rykmentti sai käskyn vetäytyä Changnyeongin alueelle. Kello 14.00 panssaripartio lähetettiin tielle, ja partiomiehet ilmoittivat nähneensä pohjoiskorealaisten sotilaiden pataljoonan pitelemässä vuoristosolaa pataljoonan puolustuskehän itäpuolella. Saatuaan tämän raportin pataljoonan komentaja pyysi radiossa lupaa jäädä asemaan ja yrittää häiritä Pohjois-Korean tarvikkeiden ja vahvistusten siirtoa. Illalla rykmentin komentaja Freeman hyväksyi pyynnön ja 1. pataljoona vietti kolme päivää eristyksissä. Näinä päivinä Douglas C-47 Skytrain -lentokone toimitti pataljoonaan ilmapuvut [52] .

Aamulla 1. syyskuuta 3. pataljoona, 38. jalkaväkirykmentti eteni länteen 23. rykmentin komentopaikasta lähellä Mosan-niä vapauttamaan 1. pataljoonaa. Toisena taistelupäivänä solassa tarkastuspisteen läpi murtautui vahvistukset ilmaiskujen, tykistö- ja panssaritulen avulla. Syyskuun 2. päivänä klo 1700 pataljoonan etujoukot liittyivät 1. pataljoonaan. Sinä iltana pohjoiskorealaiset aloittivat voimakkaan hyökkäyksen 3. pataljoonaa, 38. jalkaväkirykmenttiä vastaan ​​kukkulalla 209 tien pohjoispuolella ja vastapäätä 1. pataljoonan asemaa ja syrjäyttivät yhden komppanioista [54] .

Syyskuun 4. päivänä Haynes piirsi uudelleen jakolinjan 23. ja 38. jalkaväkirykmenttien välille, jolloin 23. rykmentin sektorin pohjoisosa annettiin 38. rykmentille ja vapautettiin 1. pataljoona siirtymään etelään auttamaan 2. pataljoonaa, joka puolustaa eteläisiä lähestymistapoja Changnyeongiin [54] . ] . 23. jalkaväkirykmentin 1. pataljoona, jonka lukumäärä hyökkäyksen alkaessa oli 1100 henkilöä, supistettiin 600 henkilöön. 23. jalkaväkirykmentin komento päätti keskittää kaikki joukkonsa rykmentin 2. pataljoonan tällä hetkellä omistamiin asemiin Pugong-ni-Changnyeong-tiellä [50] . 1. pataljoona eteni sinne ja asettui 2. pataljoonan vasemmalle kyljelle. Tällä hetkellä rykmentin komentoasema siirtyi tämän aseman taakse. Rykmentin kehällä 23. rykmentti aloitti sarjan raskaita taisteluita. Samaan aikaan rykmentin komento lähetti taistelupartioita rykmentin takaosaan puhdistamaan alueen Changnyeongin vuodoista ja pohjoiskorealaisten omasta huoltoreitistä [54] .

Yongsanin taistelu

Syyskuun 1. päivän aamuna NK:n 9. divisioonan 1. ja 2. rykmentit olivat sodan ensimmäisessä hyökkäyksessä onnistuneesti ylitettyään joen ja soluttautuneet amerikkalaisten linjoihin muutaman mailin päässä Yongsanista [55] [56] . 3. rykmentti pysyi Inchonissa, mutta kenraalimajuri Pak Kuo Saman johtaman divisioonan mahdollisuudet valloittaa Yongsan olivat silti korkeat .

Syyskuun 1. päivän aamuna Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioonan 9. jalkaväkirykmentin komennolla oli vain jäännökset hajallaan olevasta E-komppaniasta, eikä Yongsania puolustanut käytännössä ollut yhtään joukkoa [55] . Hätätilanteessa kenraali Keyser liitti 2. taisteluinsinööripataljoonan rykmenttiin, ja 72. panssaripataljoona ja 2. divisioonan tiedustelukomppania lähetettiin myös asemiin lähellä Yongsania. Rykmentin komentaja suunnitteli sijoittavansa sapöörit Yongsania ympäröiville matalille kukkuloille kaaressa luoteesta [57] .

2. insinööritaistelupataljoonan komppania A eteni Yongsan-Naktong-joen tien eteläpuolelle. 2. insinööripataljoonan D-komppania oli tien pohjoispuolella. Noin 3,2 kilometrin päässä Yongsanista 300 pohjoiskorealaista vaihtoi tulen A Companyn kanssa [58] . Taistelu kesti useita tunteja, sapppareita tuki 82. AAA-pataljoonan M19 -ilmapuolustustankki [57] . Sillä välin kenraali Bradleyn suostumuksella D Company muutti välittömästi korkealle Yongsaniin päin . Jalkaväkiryhmä otti aseman komppanian takaosassa. Komppania A määrättiin vetäytymään Yongsanin länsireunalle komppanian D vasemmalle kyljelle. Siellä A-komppania asettui tien varrelle, vasemmalla oli insinööripataljoonan C-komppanian asema, C-komppanian takana oli 2. divisioonan tiedustelukomppania. D Companyn miehittämä vuori oli itse asiassa kaupungin kaakkoon olevan laajan vuorijonon länsihuippu . Tie Miryangiin Yongsanista etelään kulki tämän vuoren länsikorkeuden ohi ja kääntyi sitten itään jalan eteläosaa pitkin [55] . Siten yrityksen D asema hallitsi paitsi kaupunkia myös kaupungista poistumista - tietä Miryaniin [35] [57] .

Tällä hetkellä etelästä liikkuvat pohjoiskorealaiset lähestyivät Yongsania [59] . 2. amerikkalaisen divisioonan tiedustelu ja 72. panssaripataljoonan panssarivaunut joutuivat ankaraan taisteluun niitä vastaan ​​[57] . Tässä taistelussa tiedustelukomppanian kersantti Charles W. Turner suoritti saavutuksen. Hän kiipesi panssarivaunun katolle, otti konekiväärin hallintaansa ja ohjasi tankkitulen, jonka kerrotaan tuhoavan seitsemän pohjoiskorealaista konekivääriä. Turner ja hänen panssarivaununsa joutuivat voimakkaan vihollisen tulen alle, mikä tuhosi tankin periskoopin ja antennin, yli 50 osumaa kirjattiin. Haavoittuneena Turner pysyi tankin katolla, kunnes hän kuoli. Sinä yönä pohjoiskorealaiset ylittivät pienen kukkulan lähellä Yongsania ja saapuivat kaupunkiin etelästä [26] [60] .

Syyskuun 2. päivänä klo 09.35, kun pohjoiskorealaiset yrittivät kukistaa sapöörit Yongsanin eteläkärjessä ja raivata tietä Miryangiin [38] , Walker oli puhelimessa kenraalimajuri Doyle O. Hickeyn , apulaispäällikön kanssa. USA:n Kaukoidän komennon esikunta Tokiossa [ 61] . Hän kuvasi tilannetta kehän ympärillä ja totesi, että vaarallisin tilanne oli 2. ja 25. Yhdysvaltain jalkaväedivisioonan välisellä sektorilla [62] . Walker esitteli reservijoukkojensa sijainnin ja suunnitelmansa niiden käyttöön. Hän sanoi aloittaneensa 1. väliaikaisen merijalkaväen prikaatin siirtämisen Yongsaniin, mutta ei ollut vielä vapauttanut merijalkaväkeä heidän kiireisen aikataulunsa vuoksi ja halusi varmistaa, että kenraali MacArthur hyväksyisi niiden käytön, koska tiesi sen häiritsevän muita suunnitelmia. [63] . Walker sanoi, ettei hän ymmärtänyt, kuinka hän voisi palauttaa 2. divisioonan linjat ilman tätä. Hickey vastasi, että eilen MacArthur oli hyväksynyt Yhdysvaltain merijalkaväen käytön, jos Walker katsoi sen tarpeelliseksi . Muutama tunti tämän keskustelun jälkeen Walker liitti 1. väliaikaisen merijalkaväen prikaatin 2. divisioonaan klo 1315 [39] ja määräsi yleisen yhdistetyn hyökkäyksen, johon osallistuivat kaikki divisioonan ja prikaatin joukot tavoitteenaan kukistaa pohjoiskorealaiset Naktongin itäpuolella. Joki sektorin 2. divisioonaan ja palauttaa [etu] joen lähelle [38] [62] . Tehtävän päätyttyä merijalkaväen oli vetäydyttävä 2. divisioonan komennosta [61] [64] .

Merijalkaväen päätettiin hyökätä 3. syyskuuta klo 8.00 pitkin Yongsan-Nakdong-joen tietä [65] . 9. jalkaväkirykmentin, B-komppanian, 72. panssaripataljoonan ja D-patterin, 82. AAA-pataljoonan, piti edetä merijalkaväen koilliseen ja yrittää palauttaa yhteyden Yhdysvaltain 23. jalkaväkirykmenttiin [47] , 2. insinööripataljoonaan. 1. pataljoonasta, 9. rykmentistä. 72. panssaripataljoonan osien oli määrä hyökätä merijalkaväen vasemmalle kyljelle tai etelään ja palauttaa yhteys 25. divisioonaan . Kahdeksannen armeijan komento määräsi Yhdysvaltain 24. jalkaväkidivisioonan ja 19. Yhdysvaltain jalkaväkirykmentin päämajan etenemään Susan-nin alueelle, 13 km Miryanista etelään ja 24 km itään Nam- ja Naktong-jokien yhtymäkohdasta. Sieltä he pääsivät taisteluun sekä 2. että 25. divisioonan alueella [61] .

Amerikkalaisten vastahyökkäys 3.-5. syyskuuta Yongsanin länsipuolella johti vankien todistajanlausuntojen mukaan yhteen Pohjois-Korean sodan verisimmistä tappioista. Vaikka NK 9. divisioonan eloon jääneet miehet NK 4. divisioonan heikenneiden joukkojen tukemana pitivät edelleen Obon-nin siltaa Apilanlehtimäellä, etenevät joukot vetäytyivät Naktong-joelle 6. syyskuuta mennessä, divisioonan hyökkäysvoimana. oli käytetty loppuun Yhdysvaltain vastahyökkäyksen loppuun mennessä [53] . 4. ja 9. KPA-divisioonat eivät pystyneet saamaan hyökkäystä loppuun [67] .

NK 2. divisioonan tappio

Syyskuun 8. päivän pikkutunneilla KPA:n 2. divisioonan komento aloitti uuden hyökkäyksen 23. jalkaväkirykmentin asemia vastaan ​​yrittäessään murtautua itään. Hyökkäys alkoi klo 02.30. KPA onnistui murtautumaan raskaalla tykistötuella F-komppanian kehän läpi ja kävi selväksi, että jos F-komppanian asemaa ei saada palautettua, koko rykmentin eturintama romahtaisi. Kun kaikki komppanian upseerit olivat poissa toiminnasta, 2. pataljoonan adjutantti yliluutnantti Ralph R. Robinson otti yhtiön komennon . Pohjoiskorealaiset onnistuivat soluttautumaan yhtiön asemiin ja soluttautumaan sen takaosaan. Pimeän tultua Robinson miehineen eteni A Companyn asemalle 460:nnella taistellen tiensä pohjoiskorealaisten läpi. Siellä hän vangitsi komppanian reserviryhmän ja johti sen takaisin F-komppaniaan, joka suoritti vaarallisen ja vaikean tehtävän ohjata komppania F-komppanian aseman reikään pimeässä ja rankkasateessa .

Hyökkäys loppui aamunkoittoon, mutta jatkui yöllä. Pohjoiskorealaiset hyökkäsivät ajoittain Yhdysvaltojen puolustusasemia vastaan. Taistelut jatkuivat syyskuun 9. päivän aamuun asti [54] . Ilmavoimat tarjosivat vahvaa keskitettyä ilmatukea rykmentin kehälle tukeakseen maajoukkoja [50] . Jalkaväkikomppanioiden uhreja tuli pukeutumisasemille lähes jatkuvasti. Päämajakomppanian ja taisteluun soveltuvien erikoisyksiköiden koko kokoonpano jaettiin ryhmiin ja lähetettiin taisteluun kriittisimmissä kohdissa. Yhdessä vaiheessa rykmentin reservi supistettiin kuuteen henkeen. Kun vihollisen hyökkäys päättyi klo 12.00 jälkeen, 23. rykmentin taisteluvoima oli vain 38 % [68] .

Yöt ja päivät kestäneet raskaat taistelut maksoivat 2. KPA-divisioonalle suurimman osan sen hyökkäysvoimasta [50] . Muutamaa päivää myöhemmin vangittu 2. divisioonan 17. rykmentin lääkintäupseeri todisti, että noin 300 ihmistä evakuoitiin divisioonasta yöllä Pugon-nin sairaalaan ja että syyskuun ensimmäisten viikkojen aikana 2. divisioona menetti 1 300 kuollutta. ja 2500 haavoittunutta taisteluissa Changnyeongista länteen. Vaikka suurin osa divisioonan hyökkäysvoimasta oli käytetty loppuun 9. syyskuuta mennessä, divisioona uhkasi edelleen Changnyeongin ympärillä olevia taka-alueita, jonne soluttautui yrityksen kokoisia ryhmiä. Partioiden oli turvattava päähuoltotie ja raivattava kaupunki joka päivä [68] .

Pohjois-Korean ja Amerikan joukot taistelivat Naktong-joella vielä useita päiviä. Pohjoiskorealaisten hyökkäyspotentiaali oli suurelta osin menetetty, amerikkalainen komento päätti jatkaa linjojaan [68] .

Pohjoiskorealaisten vetäytyminen

YK-joukkojen laskeutuminen Inchoniin johti pohjoiskorealaisten romahtamiseen, YK-joukot katkaisivat pääsyöttölinjat ja vihollisen vahvistusreitit [69] [70] . Syyskuun 19. päivänä YK:n joukot havaitsivat, että pohjoiskorealaiset olivat hylänneet suurimman osan Pusanin perimetrin asemista yön aikana. YK:n yksiköt alkoivat etenemään puolustusasemistaan ​​ja valtasivat Pohjois-Korean asemat [71] [72] . Suurin osa Pohjois-Korean yksiköistä aloitti operaatiot yrittäessään päästää mahdollisimman suuren osan armeijasta Pohjois-Koreaan [73] . Pohjoiskorealaisten vetäytyminen alkoi yöllä 18.–19. syyskuuta Masanin alueelta. Masanin joukkojen vetäytymisen jälkeen muut Pohjois-Korean armeijat alkoivat vetäytyä nopeasti pohjoiseen [73] . Nopeasti pohjoiseen siirtyneet amerikkalaiset yksiköt ajoivat heitä takaa ja jättivät asemansa Naktong-joella, joka oli menettänyt strategisen merkityksensä [74] .

Jälkisana

2. ja 9. KPA-divisioonat tuhoutuivat melkein kokonaan taistelun aikana. Hyökkäyksen alkaessa 1. syyskuuta 9. divisioonassa oli 9 350 ihmistä, 2:ssa - 6 000 [18] . Vain muutama sata miestä kustakin divisioonasta palasi taistelun jälkeen Pohjois-Koreaan. Suurin osa Pohjois-Korean armeijasta tapettiin, vangittiin tai hylättiin [75] . Koko 2. Pohjois-Korean joukko oli samassa kunnossa, Pusanin alueen taisteluissa uupunut ja Inchon-operaation jälkeen katkaistu Pohjois-Korean armeija oli tappion partaalla [76] .

Tähän mennessä Pusanin alueen taistelujen aikana Yhdysvaltain 2. jalkaväedivisioona oli menettänyt 1 120 kuollutta, 2 563 haavoittunutta, 67 vangittua ja 69 kateissa [77] . Tämä luku sisältää 180 miestä, jotka menetettiin ensimmäisessä Naktong-joen taistelussa kuukautta aiemmin [78] . Amerikkalaiset joukot työnnettiin takaisin, mutta he onnistuivat estämään kehän loukkauksen [79] . Syyskuun 1. päivään mennessä divisioonassa oli 17 498 miestä, mutta tappioista huolimatta se oli erinomaisessa asemassa hyökkäystä varten [80] . Ensimmäinen väliaikainen merijalkaväen prikaati menetti 185 kuollutta ja 500 haavoittunutta Pusanin perimetrin taistelun aikana, ja suurin osa tappioista tapahtui Yongsanin taistelussa .

Kaikista Pohjois-Korean Pusanin kehällä tehdyistä hyökkäyksistä historioitsijat pitävät toista Naktong-joen taistelua vakavimpana. Tässä taistelussa pohjoiskorealaiset saavuttivat merkittävimmät menestykset leikkaamalla USA:n 2. jalkaväedivisioonan kahtia ja valtaamalla nopeasti Yongsanin läheltä amerikkalaisten joukkojen syöttölinjoja, josta he saattoivat uhata muiden divisioonien takaosaa [62] . Tällä kertaa vaikuttavan alkumenestyksen jälkeen kuitenkin ilmeni uudelleen Pohjois-Korean armeijan kohtalokas virhe, jonka vuoksi voitto menetettiin - KPA:n viestintä- ja huoltolinjat eivät olleet sopivia läpimurron kehittämiseen ja meneillään olevan hyökkäyksen tukemiseen. vihollinen saattoi keskittää massiiviset ilma-, panssari- ja tykistöiskut kriittisiin kohtiin [51] [81] . Syyskuun 8. päivään mennessä Pohjois-Korean hyökkäykset alueen kohtia vastaan ​​torjuttiin [63] .

Muistiinpanot

  1. Appleman, 1998 , s. 392
  2. Varhola, 2000 , s. 6
  3. Fehrenbach, 2001 , s. 138
  4. 1 2 Appleman, 1998 , s. 393
  5. Appleman, 1998 , s. 367
  6. Bowers, Hammong & MacGarrigle, 2005 , s. 149
  7. Appleman, 1998 , s. 369
  8. Fehrenbach, 2001 , s. 130
  9. Alexander, 2003 , s. 139
  10. Appleman, 1998 , s. 353
  11. Alexander, 2003 , s. 143
  12. 12 Catchpole , 2001 , s. 31
  13. Fehrenbach, 2001 , s. 136
  14. Fehrenbach, 2001 , s. 135
  15. 1 2 3 4 Fehrenbach, 2001 , s. 139
  16. Millett, 2000 , s. 508
  17. Alexander, 2003 , s. 181
  18. 1 2 Appleman, 1998 , s. 395
  19. Appleman, 1998 , s. 396
  20. 1 2 3 4 Appleman, 1998 , s. 443
  21. 1 2 Fehrenbach, 2001 , s. 141
  22. 12 Alexander, 2003 , s . 182
  23. 1 2 3 Fehrenbach, 2001 , s. 140
  24. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 444
  25. 1 2 3 4 5 Fehrenbach, 2001 , s. 142
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Alexander, 2003 , s. 183
  27. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 445
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Fehrenbach, 2001 , s. 143
  29. 1 2 3 4 5 Appleman, 1998 , s. 446
  30. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 447
  31. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 448
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fehrenbach, 2001 , s. 144
  33. 1 2 3 4 Appleman, 1998 , s. 449
  34. 1 2 3 4 5 Appleman, 1998 , s. 450
  35. 1 2 3 4 5 6 7 Fehrenbach, 2001 , s. 146
  36. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 451
  37. 1 2 3 4 5 6 7 Appleman, 1998 , s. 452
  38. 1 2 3 4 5 Alexander, 2003 , s. 184
  39. 1 2 Fehrenbach, 2001 , s. 147
  40. 1 2 Appleman, 1998 , s. 453
  41. 1 2 Appleman, 1998 , s. 454
  42. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 455
  43. Fehrenbach, 2001 , s. 152
  44. 1 2 3 4 5 Appleman, 1998 , s. 456
  45. 1 2 Appleman, 1998 , s. 457
  46. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 458
  47. 1 2 3 4 5 Fehrenbach, 2001 , s. 150
  48. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 459
  49. Fehrenbach, 2001 , s. 153
  50. 1 2 3 4 5 6 7 Fehrenbach, 2001 , s. 155
  51. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 466
  52. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 467
  53. 1 2 Fehrenbach, 2001 , s. 154
  54. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 468
  55. 1 2 3 Millett, 2000 , s. 532
  56. Catchpole, 2001 , s. 33
  57. 1 2 3 4 5 6 Appleman, 1998 , s. 460
  58. Fehrenbach, 2001 , s. 148
  59. Millett, 2000 , s. 533
  60. Appleman, 1998 , s. 461
  61. 1 2 3 4 Appleman, 1998 , s. 462
  62. 1 2 3 Millett, 2000 , s. 534
  63. 12 Catchpole , 2001 , s. 36
  64. Catchpole, 2001 , s. 35
  65. Alexander, 2003 , s. 185
  66. Millett, 2000 , s. 535
  67. Appleman, 1998 , s. 464
  68. 1 2 3 Appleman, 1998 , s. 469
  69. Appleman, 1998 , s. 568
  70. Fehrenbach, 2001 , s. 159
  71. Bowers, Hammong & MacGarrigle, 2005 , s. 179
  72. Alexander, 2003 , s. 187
  73. 1 2 Appleman, 1998 , s. 570
  74. Bowers, Hammong & MacGarrigle, 2005 , s. 180
  75. Appleman, 1998 , s. 603
  76. Appleman, 1998 , s. 604
  77. Ecker, 2004 , s. 16
  78. 12 Ecker , 2004 , s. kaksikymmentä
  79. Ecker, 2004 , s. neljätoista
  80. Appleman, 1998 , s. 382
  81. Millett, 2000 , s. 537

Kirjallisuus