Imre Nagyin toinen hallitus

Unkarin kansantasavallan ministerineuvosto,
Nagyin toinen hallitus

Unkarin ministerineuvoston puheenjohtaja Imre Nagy
Kaapin kuvaus
Luku Imre Nagy
Pään asento Unkarin kansantasavallan ministerineuvoston puheenjohtaja
Kaapin numero 41/II
Perustamispäivämäärä 24. lokakuuta 1956
Purkamispäivä 2. marraskuuta 1956
Tila Eläkkeellä
Jäsenten lukumäärä 34
hallitsevat puolueet VPT (30. lokakuuta asti) [comm. 1] IMSH (27. lokakuuta lähtien)
Tyyppi Enemmistö (24. - 27. lokakuuta 1956)
koalitiohallitus (27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956)
yhteisiä tietoja
Osavaltio  Unkari
valtionpäämies Istvan Dobi
Hallituksen elin Unkarin valtiokokous
Kronologia
edellinen hallitus András Hegedüsin hallitus
Seuraava hallitus Imre Nagyn hallitus (III)

Imre Nagyin johtama Unkarin kansantasavallan ministerineuvosto (myös Nagyin toinen hallitus , Hung. Második Nagy Imre-kormány ) on Unkarin hallitus, joka toimi 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956 Unkarin kansannousun aikana . Se muodostettiin VPT :n johdon päätöksellä , joka tehtiin kapinallisten painostuksesta yöllä 23. lokakuuta.

Aluksi se oli HTP :n enemmistön hallitus ja tuomitsi kapinan ja ryhtyi voimakkaisiin toimenpiteisiin sitä vastaan, mutta 27.-28. lokakuuta Imre Nagy tuki avoimesti kapinallisia ja muutti sen koalitiohallitukseksi , johon osallistui kaksi kansanedustajaa. IMSH purettiin vuonna 1948 , jättäen myös konservatiivisimpien ministerien ulkopuolelle, mikä johti siihen, että osa jäsenistä erosi siitä. Marraskuun 2. päivänä HTP:n hajoamisen ja monipuoluejärjestelmän laillistamisen jälkeen se muutettiin koalitiohallitukseksi .

Historia

23. lokakuuta 1956 Budapestissa pidetty 200 000 miehen mielenosoitus , jota pidettiin häpeällisen pääministerin Imre Nagyin tukemiseksi ja jossa vaadittiin Erno Geren johtaman maan huonontuneen stalinistisen johdon eroa , laajeni yhteenotoksi mielenosoittajien ja mielenosoittajien välillä. AVH -joukot Radiotalon ulkopuolella . Tilanne karkasi nopeasti viranomaisten hallinnasta, kaupunkiin sijoitetut Unkarin armeijan yksiköt alkoivat siirtyä kapinallisten puolelle, minkä ansiosta he saivat paljon aseita. Kapinalliset kaatoivat Stalinin muistomerkin , valtasivat radiokomitean rakennukset, " Szabad nép " -sanomalehden, puhelinkeskuksen ja kasarmin [1] . Hallituksen joukkojen järjestämättömät yritykset estää tämä eivät johtaneet mihinkään, ja Gero Varsovan liiton mukaisesti pyysi apua Neuvostoliitolta saman päivän yönä , seuraavana päivänä maan pääministeri toisti hänen pyyntönsä kirjallisesti. Andras Hegedus [2] .

Klo 23.00 NSKP:n keskuskomitean puheenjohtajiston päätöksen perusteella Neuvostoliiton asevoimien kenraalin päällikkö marsalkka V. D. Sokolovsky määräsi erikoisjoukon komentajan aloittamaan etenemisen Budapestiin. auttamaan unkarilaisia ​​joukkoja "järjestyksen palauttamisessa ja olosuhteiden luomisessa rauhanomaiselle luovalle työlle" . Erikoisjoukon muodostelmat ja yksiköt saapuivat Budapestiin kello 6 mennessä aamulla 24. lokakuuta ja ryhtyivät taisteluun kapinallisia vastaan.

Yöllä 23. ja 24. lokakuuta 1956 hallitsevan Unkarin työväenpuolueen johto päätti tehdä myönnytyksiä ja täyttää kapinallisten päävaatimuksen ja palauttaa Imre Nagyn pääministerin virkaan, joka hänellä oli jo vuonna 1953. -1955 [3] . Unkarin uuteen hallitukseen kuului pääasiassa HTP:n maltillisen osan edustajia, joita aktiivinen yhteistyö Rakosin hallinnon kanssa ei horjuttanut, mutta jotka eivät samalla kannattaneet kansandemokraattisen järjestelmän hylkäämistä .

Unkarin radio ilmoitti 24. lokakuuta puolilta päivin Budapestin hätätilan käyttöönotosta ja ulkonaliikkumiskiellon käyttöönotosta . Kaupungin asukkaat eivät saa mennä kaduille öisin klo 7 asti, järjestää mielenosoituksia ja kokouksia. Kapinallisia pyydettiin lopettamaan aseellinen taistelu ja laskemaan aseensa, mutta nämä toimenpiteet eivät johtaneet tilanteen paranemiseen. Hallitus kieltäytyi myös myöntämästä aseita HTP-aktivisteille ja Partisaaniliiton jäsenille kapinallisten taistelemiseksi [4] . Myöhemmin tämä päätös tehtiin, mutta piirikomiteoille ja suuryrityksille lähetetyt aseet päätyivät kapinallisten käsiin. Kun Unkarin hallitus päätti aseistaa työntekijät, puolustusministeriön johto ilmoitti, etteivät he pysty toimittamaan heille aseita. Myöhemmin, kun ase löydettiin, viranomaiset eivät valvoneet sen toimitusta, ja se joutui jälleen kapinallisten käsiin huomattavia määriä [5] .

CR HTP:n ja Imre Nagyin (hallituksen puolesta) vetoomuksista kansalle julkistettiin 24. lokakuuta radiossa. He korostivat, että vastavallankumoukselliset joukot pyrkivät tavoitteeseen "estää toteutumasta puolueemme ja hallituksemme tärkein tavoite varmistaa ihmisten paremmat elinolosuhteet poistamalla puutteita " . CR HTP kehotti työväkeä torjumaan vastavallankumoukselliset voimat, "jotka haluavat panna kätensä kansan vallan päälle" . Pääministeri I. Nagy totesi, että "vihamieliset elementit liittyivät rauhanomaiseen mielenosoitukseen ja vastustivat kansandemokraattista hallitusta . " Vetoomuksessa tapahtumat luokiteltiin virallisesti "vastavallankumoukselliseksi kapinaksi" [4] .

Lokakuun 25. päivänä taisteluita kapinallisten ja hallituksen kannattajien välillä käytiin paitsi Budapestissa myös muissa kaupungeissa; joissakin niistä, kuten Gyorissa , puheet olivat luonteeltaan kommunistisia ja neuvostovastaisia . Imre Nagy toivoi kuitenkin kriisin ratkaisevan rauhanomaisesti: samana päivänä hän määräsi VNA :n yksiköitä olemaan käyttämättä aseita kapinallisia vastaan ​​ja peruutti ulkonaliikkumiskieltojärjestelmän ilman sopimusta Neuvostoliiton komennon kanssa [6] . Samaan aikaan Nagy, joka puhui radiossa, tunnusti Neuvostoliiton sotilaallisen väliintulon väistämättömyyden.

Samana päivänä Budapestiin saapui Neuvostoliiton KGB: n puheenjohtaja I. A. Serov , joka Unkarin kansantasavallan sisäministeriön hätäkokouksessa totesi, että "fasistien ja imperialistien iskujoukot" olivat Budapestin kaduilla . Budapestin poliisin päällikkö Sandor Kopaci , joka vastusti häntä (meni pian kapinallisten puolelle, myöhemmin pidätettiin), vastasi, että "mielenosoituksiin eivät tulleet fasistit ja muut imperialistit, vaan yliopisto-opiskelijat, työläisten ja talonpoikien parhaat pojat ja tyttäret, älymystömme kukka...” [7] . Tämä näkökulma tunkeutui vähitellen hallitukseen.

Pääministeri Imre Nagy teki 26. lokakuuta ehdotuksen, jonka mukaan tapahtuvaa ei luokitella "vastavallankumoukselliseksi kapinaksi", vaan "kansallisdemokraattiseksi vallankumoukseksi" . Ernő Görön johtama HTP:n johto ei ollut samaa mieltä tästä, mutta samana päivänä HTP:n keskuselin, sanomalehti " Szabad nép ", julkaisi kaksi artikkelia, mukaan lukien pääkirjoituksen "Dawns", jotka Janos Kadarin mukaan "moraalisesti, voisi sanoa, se hajotti lähes täysin kansantasavallan puolustuksen . Nämä artikkelit eivät heijastaneet keskuskomitean kantaa” [8] . Näissä kirjoituksissa arvioitiin ensimmäistä kertaa avoimesti, mitä maassa tapahtuu, kansalliseksi vallankumoukseksi, mutta tunnustettiin myös, että demokraattiseen ja kansalliseen liikkeeseen sisältyi myös vastavallankumouksellisia elementtejä [9] .

Marraskuun 27. päivänä Nagy esitteli Unkarin tasavallan entisen presidentin Zoltan Tildyn ja Bela Kovacsin , kaksi vuosina 1945-1948 hallinneen ja kommunistien valtaantulon jälkeen likvidoidun pienviljelijöiden oikeistopuolueen edustajaa. hallitus . Myös Petofi-puolueen Ferenc Erdei pääsi hallitukseen . Sen jälkeen tapahtumiin kielteisimmin suhtautuneet jäsenet, kuten Andras Hegedus , Ferenc Münnich , Istvan Bata ja Laszlo Piros , lähtivät pois hallituksesta . He pakenivat Unkarista Neuvostoliiton alueelle ja alkoivat luoda yhteyksiä Neuvostoliiton johtoon.

28. lokakuuta VPT:n uusi johto, jota johti Janos Kadar ja joka tuki Nagyia tuolloin, tunnusti Nagyin arvion, joka merkitsi hallitsevan puolueen kapinan vastarinnan käytännössä päättymistä. Samana päivänä hallituksen päämies ilmoitti radiossa puhuessaan "kansallisdemokraattisen vallankumouksen" onnistumisesta ja ilmoitti, että Anastas Mikojanin ja Mihail Suslovin kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen hän oli päässyt sopimukseen Neuvostoliiton joukkojen vetämisestä Budapestista. ja neuvottelujen aloittaminen Neuvostoliiton asevoimien täydellisestä vetäytymisestä Unkarista. Nagy hyväksyi kapinallisten vaatimukset turvallisuusvirastojen likvidoinnista, kapinallisten ottamista mukaan armeijaan sekä eläkkeiden ja palkkojen vähimmäistason nostamisesta. Hallitus aikoi antaa parlamentille esitykset maaliskuun 15. päivän (vuoden 1848 vallankumouksen alkamispäivä ) julistamisesta kansalliseksi vapaapäiväksi ja nykyisen valtion tunnuksen korvaamiseksi Kossuthin vaakunalla (käytettiin Unkarin tasavallassa 1945-1948) . Samana päivänä Imre Nagy ilmoitti ensimmäistä kertaa avoimesti radiossa tukensa kansannousulle:

Hallitus tuomitsee näkemykset, jotka pitävät nykyistä suurenmoista kansanliikettä vastavallankumouksena... [10]

Hallituksen toiveet rauhan palauttamisesta myönnytysten kautta eivät toteutuneet. Puolueaktivisti, joka puolusti hallinto- ja julkisia rakennuksia, ministeriöitä ja puolueen omaisuutta, sai Imre Nagyilta käskyn luovuttaa välittömästi kaikki saatavilla olevat aseet. Kaikkein kurinalaisimmat kommunistit toteuttivat sen, ja myöhemmin monet heistä maksoivat siitä henkellä, koska kapinalliset tappoivat heidät ja heillä ei ollut aseita itsepuolustukseen [11] . Kaikkialla maassa alkoivat joukkomurhat kommunisteja, AVH:n työntekijöitä ja niitä vastaan, joita epäiltiin kapinasta myötätuntoisesti Neuvostoliittoa kohtaan.

Lokakuun 30. päivänä tehtiin päätös HTP:n hajottamisesta ja Unkarin sosialistisen työväenpuolueen perustamisesta . Sen väliaikaista toimeenpanokomiteaa johti Janos Kadar, siihen kuului 7 henkilöä - enimmäkseen Imre Nagyin kannattajia [12] . Samana päivänä Nagyin hallitus ilmoitti yksipuoluejärjestelmän poistamisesta , jota Kadar kannatti, jotta "välttäisiin lisää verenvuodatusta" [13] . Tämä ei estänyt kapinallisia hyökkäämästä HTP:n Budapestin kaupunginkomitean rakennukseen Tasavallan aukiolla samana päivänä , haavoittaen kuolemaan puolueen kaupunkikomitean ensimmäistä sihteeriä Imre Mezoa ja tappamasta julmasti 24 ihmistä. Unkarilaiset sotilaat puolustavat sitä [14] .

Tämä ja muut kostotoimet järkyttivät vakavasti Kadarin näkemyksiä. Hän vetosi 1. marraskuuta klo 21.50 radioon Imre Nagyin tukemiseksi, mutta lähti sen jälkeen Budapestista kolmen henkilön, mukaan lukien Neuvostoliiton työntekijän, kanssa. suurlähetystö, saapui Tekelin lentokentälle, missä hän oli erikoisjoukon päämaja. Budapestin tilannetta kommentoidessaan Kadar vastasi Neuvostoliiton upseereille, että hän oli jättänyt Imre Nagyin hallituksen ja miettii nyt mitä tehdä seuraavaksi [15] . Samana päivänä aloitettiin Neuvostoliiton joukkojen uudelleensijoittaminen Odessan ja Karpaattien sotilasalueille.

Vaikka Imre Nagyin hallitus tuki kansannousua, kaikki kapinalliset eivät tunnustaneet hänen auktoriteettiaan. Vankilasta vapautettu katolisen kirkon kädellinen , kardinaali Jozsef Mindszenty , puhui radiossa 31. lokakuuta, ilmoitti olevansa eri mieltä hallituksen politiikasta, vaati hänen saattamista vastuuseen, tuotantovälineiden yksityisomistusta ja katolisen kirkon rooli [12] palautettiin ennalleen , ja Jozsef Dudaš ja hänen taistelijansa ottivat haltuunsa " Szabad nép " -sanomalehden toimituksen, jossa he alkoivat julkaista omaa sanomalehteään. Dudas ilmoitti Imre Nagyin hallituksen tunnustamatta jättämisestä ja oman hallintonsa muodostamisesta.

1. marraskuuta kello 16.00 pidettiin Unkarin ministerineuvoston hätäkokous, joka hyväksyi yksimielisesti päätöslauselman maan vetäytymisestä Varsovan sopimuksesta ja julistuksen Unkarin puolueettomuudesta. Nagy puhui YK :lle viestillä, jossa hän pyysi apua Unkarin puolueettomuuden suojelemiseksi. Illalla klo 19.45 Imre Nagy puhui Unkarin kansalle radiossa puheella, jossa hän ilmoitti puolueettomuusjulistuksesta. Hän päätti puheensa sanoilla:

Kehotamme naapureitamme, lähellä ja kaukana olevia maita kunnioittamaan Unkarin kansan muuttumatonta päätöstä. Ei ole epäilystäkään siitä, että kansamme ovat yhtä yhtenäisiä tässä päätöksessä kuin ehkä koskaan ennen koko historiansa aikana.

Miljoonia unkarilaisia ​​työntekijöitä! Säilytä ja vahvista vallankumouksellisella päättäväisyydellä, epäitsekkäällä työllä ja järjestyksen palauttamisella vapaata, itsenäistä, demokraattista ja neutraalia Unkaria.

Nyt kävi selväksi, että Neuvostoliiton toinen sotilaallinen väliintulo oli väistämätön. Vahvistaakseen kaikki kapinallisjoukot Nagy muodosti 2. marraskuuta koalitiohallituksen , jossa Pal Maleter , yksi kapinallisten yksiköiden komentajista, tuli puolustusministeriksi ja kommunistit saivat vain kaksi pientä ministeriportfoliota [16] . .

Koostumus

Unkarin kansantasavallan ministerineuvosto
(toinen hallitus, puheenjohtajana Imre Nagy )
Työnimike Muotokuva Ministeri Lähetys Toimikauden pituus
Puheenjohtaja Imre Nagy Unkarin työväenpuolue [comm. 2] 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Ensimmäinen varapuheenjohtaja Andras Hegedus Unkarin työväenpuolue [comm. 3] 24. - 27. lokakuuta 1956
Istvan Hidash Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Varapuheenjohtaja Antal Apro Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Ferenc Erdei Unkarin työväenpuolue [comm. neljä] 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
György Marosan Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Jozsef Mekis Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Jozsef Bognar Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
valtioministeri Janos Kadar Unkarin työväenpuolue [comm. 5] 30. lokakuuta - 1. [comm. 6] / 2. marraskuuta 1956
Geza Losonzi Unkarin työväenpuolue [comm. 7] 30. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Zoltan Tildy Itsenäinen pienviljelijöiden puolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Valtionvalvontaministeri Arpad Hazi Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
talousministeri Gyorgy Pogachas Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Miklós Rybianski Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Kaivos- ja energiaministeri Sandor Kotner Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Vero- ja tulliministeri Andras Sobek Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Antal Gyenes Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
sisäkauppaministeri Janos Tausch Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
sisäministeri Laszlo Pirosh Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Ferenc Münnich Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 1. [comm. 8] / 2. marraskuuta 1956
terveysministeri Jozsef Roman Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Antal Babich Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
elintarvikeministeri Harvinainen Nyersch Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Rakennusministeri Lajos Shiarto Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Vapaana 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
maatalousministeri Janos Matolczy Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Bela Kovac Itsenäinen pienviljelijöiden puolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Puolustusministeri István Bata Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Karoy Janza Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
oikeusministeri Eric Molnar Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Metallurgian ja konepajatekniikan ministeri Janos Zhergo Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
kevyen teollisuuden ministeri Josephine Nagy Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Liikenne- ja postiministeri Lajos Bebritz Unkarin työväenpuolue 24. - 29. lokakuuta 1956
György Canady Unkarin työväenpuolue 29. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
ulkomaankauppaministeri Jozsef Bognar Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Ulkoministeri Imre Horváth Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
opetusministeri Albert Konya Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Valtakunnallisen suunnittelulautakunnan puheenjohtaja Andor Berey Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Arpad Kiss Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Kulttuuriministeri Jozsef Darvas Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
György Lukács Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
valtiovarainministeri Karoly Olt Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
István Kossa Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Hiiliteollisuusministeri Sandor Kotner [comm. 9] Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Kemianteollisuusministeri Gergey Shabo Unkarin työväenpuolue 24. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956
Kaupunki- ja kuntahallintoministeri Janos Shabo Unkarin työväenpuolue 24. - 27. lokakuuta 1956
Ferenc Nezval Unkarin työväenpuolue 27. lokakuuta - 2. marraskuuta 1956

Muistiinpanot

Kommentit
  1. Puolue hajotettiin Imre Nagyin, Janos Kadarin ja György Lukácsin aloitteesta. Useat ministerit siirtyivät uuteen MSZMP :hen , mutta suurin osa pysyi puolueettomina.
  2. 31. lokakuuta alkaen MSZMP :ssä .
  3. Kun hallitus siirtyi kapinallisten puolelle, hän jätti sen protestina ja pakeni Neuvostoliittoon 28. lokakuuta.
  4. 31. lokakuuta lähtien - Petofi - puolueessa .
  5. 31. lokakuuta alkaen MSZMP :ssä .
  6. Marraskuun 1. päivän yönä hän lähti Budapestista ja jätti käytännössä hallituksen. Marraskuun 2. päivänä hän liittyy koalitiohallitukseen , jättää sen seuraavana päivänä ja johtaa uutta neuvostomielistä hallitusta Szolnokissa .
  7. 31. lokakuuta alkaen MSZMP :ssä .
  8. 1. marraskuuta hän pakeni Neuvostoliittoon, jossa hän aloitti uuden hallituksen muodostamisen , jonka johtoon tulee kolmen päivän kuluttua kapinallisista lähtenyt Janos Kadar.
  9. Vt. ministeri.
Lähteet
  1. Unkarin lyhyt historia, 1991 , s. 472.
  2. R. Ernest Dupuis, Trevor N. Dupuis. World History of Wars (4 osassa). Kirja. 4 (1925-1997). - SPb., M.: monikulmio; AST, 1998. - S. 584-585.
  3. Kontler, 2002 , s. 556.
  4. 1 2 Unkarin lyhyt historia, 1991 , s. 473.
  5. Lavrenov, 2003 , s. 162.
  6. Lavrenov, 2003 , s. 163.
  7. Lavrenov, 2003 , s. 166.
  8. Kadar, Janos. Puolueen poliittisesta tilanteesta ja tehtävistä: Keskuskomitean raportti Vsevengerille. konferenssi Wenger. sosiaalinen työväenpuolue. 27.-29. kesäkuuta 1957 Unkarin sosialistisen työväenpuolueen keskuskomitean raportti puolueen 7. kongressille. 30. marraskuuta 1959 - Moskova: Gospolitizdat, 1960. - 136 s.
  9. Unkarin lyhyt historia, 1991 , s. 474.
  10. Lavrenov, 2003 , s. 169-170.
  11. Okorokov A. V. Neuvostoliiton salaiset sodat: ensimmäinen täydellinen tietosanakirja. - M . : EKSMO , 2008. - S. 164. - (XX vuosisadan sodat). - 4 tuhatta kappaletta.  - ISBN 978-5-699-27278-5 .
  12. 1 2 Unkarin lyhyt historia, 1991 , s. 476.
  13. Lavrenov, 2003 , s. 171.
  14. Lavrenov, 2003 , s. 172.
  15. Lavrenov, 2003 , s. 173.
  16. Lavrenov, 2003 , s. 175.

Kirjallisuus