Käänteinen , käänteinen painatus , käänteinen teksti on yksi mustilla tai värillisillä musteilla typografisen painatuksen menetelmistä, jossa painetaan koko pinta tekstielementtejä lukuun ottamatta . Käännös on yksi värilevylle tulostamisen erikoistapauksista, kun levyn väri on musta tai värillinen ja kirjainten väri on valkoinen, eli itse asiassa taustan ja tekstin värit käännetään.
Kääntäminen vaikuttaa suuresti tekstin luettavuuteen, joten sitä käytetään useimmiten otsikoiden tulostamiseen ja pienten tekstiosien korostamiseen (mieluiten lihavoituna). Painojulkaisujen hygienia- ja hygieniavaatimukset sallivat käänteisen käytön teksteissä, joissa sivun merkkimäärä ylittää 2000 merkkiä, joiden koko on vähintään 12 pistettä (enintään 2000 merkkiä - 10 pistettä) ja taustan optinen tiheys n. vähintään 0,4.
Vielä tiukemmat vaatimukset käänteen käytölle 11-14-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa julkaisuissa: jos teksti on enintään 2000 merkkiä pitkä, katkonaisia tai vähäkontrastisia fontteja , joiden koko on vähintään 12 pistettä ja taustan optinen tiheys vähintään 0,5 käytetään; alle 11-vuotiaille lapsille tarkoitetuissa painojulkaisuissa kääntöpuolen käyttö on kielletty.
Melko usein käytetty suunnittelutekniikka mainonnassa .
Tietokoneissa käänteinen näyttää valitun tekstilohkon, nykyisen valikkokohdan. Monilla vanhemmilla ihmisillä on lievä hajataitteisuus , joka ei häiritse elämää - heille korkearesoluutioisissa moderneissa näytöissä valkoinen mustalla lukee huonommin kuin musta valkoisella. Siksi nykyaikaisessa tietokonetodellisuudessa (2010-luku) ei kannata kirjoittaa pitkiä tekstejä käänteisesti.
Kääntämistä käytetään laajasti erilaisten laitteiden suunnittelussa ( television kaukosäätimestä kippiautoihin ): puoliksi pyyhitty painike tai levy pysyy luettavana.
| Layout | |
|---|---|
| Bändi |
|
| Taulukko ja kuva |
|
| Asennusarkki |
|
| Koristeet |
|
| Sekalaista | |
| Katso myös kustantamo Kirjapaino typografia fontti pakki painatus | |