Katso, Carl Benedict

Carl Benedict Gaze
Charles Benoît Hase
Carl Benedict Hase
Syntymäaika 11. toukokuuta 1780( 1780-05-11 )
Syntymäpaikka Huono Sulza
Kuolinpäivämäärä 21. maaliskuuta 1864 (83-vuotiaana)( 1864-03-21 )
Kuoleman paikka Pariisi
Maa
Tieteellinen ala historia , filologia
Työpaikka Pariisin yliopisto
Alma mater Jenan yliopisto
Palkinnot ja palkinnot

Karl Benedict Gaza ( fr.  Charles Benoît Hase , saksalainen  Carl Benedict Hase ; 11. toukokuuta 1780, Bad Sulza - 21. maaliskuuta 1864, Pariisi) - saksalaista alkuperää oleva huomattava ranskalainen hellenisti; Pietarin tiedeakatemian ulkomainen kirjeenvaihtajajäsen .

Elämäkerta

Karl Benedict Gaza, joka on saanut koulutuksen Jenan ja Helmstedtin yliopistoista , meni vuonna 1801 jalkaisin Pariisiin, josta hänet lähetettiin kreivi Auguste de Choiseul-Goufierin puolesta lähetystyöhön Konstantinopoliin . Aloitettuaan tutkia siellä tallennettuja muinaisia ​​käsikirjoituksia, hän päätti omistautua kokonaan Bysantin historian ja kirjallisuuden tutkimiseen , ja lyhyen ajan kuluttua hänestä tuli tällä alalla tunnustettu maailman auktoriteetti.

Vuonna 1805 hänet nimitettiin Pariisin kuninkaallisen kirjaston käsikirjoitusten osastolle. Hän oli kreikan opettaja Napoleon I:n veljenpojille - Napoleon Louis ja Charles Louis Napoleon (tuleva Napoleon III). Vuonna 1816 hänestä tuli kreikkalaisen paleografian ja modernin kreikan professori Pariisin itämaisten kielten koulussa [1] .

Gazé oli maallinen mies, joka oli suosittu yhteiskunnassa. Gaze piti useiden vuosikymmenten ajan intiimiä päiväkirjaa, jossa sekoitettiin muinaista kreikkaa modernin kreikkalaisen kafarevusin ja neologismin kanssa, mikä kuvasti hänen gourmandismiaan, seksuaalisia seikkailujaan ja vaikeita suhteitaan filologeihin [2] . Asuttuaan suurimman osan elämästään Ranskassa ja ymmärtänyt sen tiedemiehenä, hän piti itseään ranskalaisena "sekä sydämestään että adoptiosta".

K. B. Gaze julkaisi Venäjän liittokanslerin kreivi N. P. Rumjantsevin puolesta Diakoni Leon teoksen vuonna 1819 kreikaksi latinalaisella käännöksellä [3] (myöhemmin painettu uudelleen vuonna 1828 [4] , ja tämän painoksen ensimmäinen käännös venäjäksi oli toteutti D. Popov vuonna 1820 [5] ). Tämän painoksen selityksissä sijoitettiin " Goottilaisen toparkin muistiinpano " (tiedeyhteisön omaksuma ehdollinen nimi A. A. Kunikin vuonna 1874 tekemän työn jälkeen). K. B. Gaza väitti löytäneen tämän "muistiinpanon" yhdestä koodeksesta (oli jonkin aikaa Pariisin kansalliskirjastossa ), jossa oli myös erilaisia ​​kirjeitä Basil Suurelta , Falarideksilta ja Gregorylta Nazianzukselta . Myöhemmin tämä koodi katosi, eikä sitä löydetty. Bysantin tutkimuksissa on hypoteesi, jonka ensimmäisenä muotoili I. I. Shevchenko [2] , että muistiinpanojen teksti on Gazan väärennös. On myös mahdollista, että Gaza omistaa toisen väärennöksen - "Maximus Katilianosin kirjeen" [6] [7] .

Vuonna 1852 hänet nimitettiin vertailevan kieliopin professoriksi Pariisin yliopistoon .

Carl Benedict Gaze kuoli Pariisissa 21. maaliskuuta 1864.

Valittu bibliografia

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. 1 2 Gaze, Benedict // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  2. 1 2 Ševčenko I. Toparcha Gothicuksen niin kutsuttujen fragmenttien päivämäärä ja kirjoittaja // Dumbarton Oaks Papers. - 1971. - Voi. 25. - s. 142-166
  3. Leonis Diaconi Caloënsis Historia, scriptoresque alii ad res Byzantinas pertinentes / Toim. CB Hase. - Parisiis: Regia, 1819.
  4. Leonis Diaconi Caloënsis Historiae libri decem et liber de velitatione bellica Nicephori Augusti / Toim. CB Hase. - Bonnae: E. Weber, 1828.
  5. Leo Deacon of Kaloyn historia ja muut bysanttilaisten kirjailijoiden kirjoitukset / Per. kreikasta D. Popova. - Pietari: Keisarillinen tiedeakatemia, 1820.
  6. Medvedev I.P. Äskettäin löydetty teksti Maxim Katilianosin kirjeestä: toinen Karl Benedict Gazan väärennös? // Bysantin Vremennik, 2007, nro 66 (91) . Haettu 29. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2015.
  7. N. A. Ganina. Väärennyksen arviointi: "Goottilaisen toparkin muistiinpanojen" tilasta Krimin goottien historiaa käsittelevässä lähdeaineistossa // Imenoslov. Kielen historia. Kulttuurihistoria / Toim. toim. F. B. Uspensky. Moskova: Dmitry Pozharsky University, 2012

Linkit