Gandelman, Pavel Moiseevich

Pavel Moiseevich Gandelman
Syntymäaika 22. toukokuuta 1924( 22.5.1924 )
Syntymäpaikka Leningrad
Kuolinpäivämäärä 14. elokuuta 2012 (ikä 88)( 14.8.2012 )
Kansalaisuus  Neuvostoliitto → Venäjä 
Ammatti lauluntekijä
Palkinnot ja palkinnot

Isänmaallisen sodan toisen asteen ritarikunta Mitali "Voitosta Saksasta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945"

Pavel Moiseevich Gandelman ( 22. toukokuuta 1924 , Leningrad  - 14. elokuuta 2012 ) - sotilaslääkäri ja runoilija. Tunnetaan kappaleen " Kapkaupungin satamassa " sanoitusten kirjoittajana.

Elämäkerta

Syntynyt 22. toukokuuta 1924 Leningradissa. Hän opiskeli 242. Leningradin koulussa.

Vuonna 1941 hän tuli sotilaslääketieteelliseen akatemiaan .

Suuren isänmaallisen sodan jäsen , akatemian kersantti-kadetit osallistuivat Leningradin puolustukseen, ja heidät evakuoitiin Kiroviin saarron aikana, josta kesällä 1942 kolmas vuosi meni Stalingradin rintamalle, vain puolet 205:stä. kadetit palasivat sodasta. Loukkaantui. Hänelle myönnettiin mitali "Voitosta Saksasta" (1945) ja Isänmaallisen sodan toisen asteen ritarikunta (1985). [yksi]

Sodan jälkeen hän suoritti opintonsa, palveli sotilaslääkärinä ja vuonna 1970 hänet kotiutettiin everstiluutnanttina.

Vuosina 1970-1990 hän opetti Leningradin lastenlääketieteellisessä instituutissa [2] . Eläkkeellä vuodesta 1990.

Luovuus

Useiden laulujen ja omien runoinsa kirjoittaja, runojen kirjoittaja.

Kouluvuosinaan hän opiskeli yhdessä Semjon Botvinnikin, Anatoli Tšepurovin ja Nadežda Poljakovan kanssa S. Ya. Marshakin suojeluksessa perustetussa Iisakin aukion lastenkirjallisuuden talossa ja myöhemmin kirjallisuuskasvatuksen talossa. koululaisten Pioneerien palatsissa.

Vuonna 1940 (eli ollessaan vielä koulupoika) kuultuaan Leonid Utyosovin esittämän kappaleen "My Beauty" (Sholom Sekundan kappaleen "Bai Mir Bistu Shein" säveleen), hän päätti säveltää hänelle uusia sanoja: " heidän seurassaan he lauloivat samanlaisia ​​lauluja, ja hän päätti ystävänsä kanssa yrittää kirjoittaa jotain tällaista <...> Jokainen säe luettiin luokassa ja hän hyväksyi sen” [3] . Kappaleen nimi sai Barkin nimen " Jeannette " ( eng.  " USS Jeannette " ) George De-Longin vuonna 1936 julkaisemasta suositusta koululaisten kirjasta "Swimming" Jeannette ", jonka julkaisi Glavsevmorput-kustantamo.

Näin ilmestyi kappale "Jeanette", joka muuttui leviäessään ja tuli tunnetuksi nimellä " Kapkaupungin satamassa ", ja eroaa suuresti ensimmäisen kirjoittajan versiosta:

Köyhä "Jeanette" joutui niin radikaalin kohtelun kohteeksi, että joskus oli vaikea tunnistaa häntä ... Juonen ääriviivat tietysti säilyivät, mutta sen ulkopuolella syntyi inspiroituja fantasioita eri kirjoittajien keskuudessa. Oletetaan, että Katin tavernan houkuttelevimmaksi mainokseksi osoittautui se, että siellä "tiukat hameet halkeilevat saumoista"; tavernan taistelun lopputulos kuvattiin täsmälleen päinvastoin, ja kummallista kyllä, ranskalaiset osoittautuivat sen uhreiksi huolimatta kaksinkertaisesta numeerisesta ylivoimasta britteihin nähden; köyhä Jeanette ei ollut Kapkaupungin satamassa enää "kaakaota laivalla", vaan "reikä laudassa", mikä ei kuitenkaan muuttanut hänen suunnitelmiaan mennä valtamerelle aamunkoitteessa toiselle mantereelle ...

- Pavel Moiseevich Gandelman

Vuonna 1994 Pietarissa julkaistiin Pavel Gandelmanin ja Alexander Sokolovskyn kirja "Kadettiballadi", joka sisältää Stalingradin kurssin etulinjan runoja.

Vuonna 1998 Pietarissa laivaston lääketieteellisen akatemian lääkäreiden 10. valmistumisen 50-vuotispäivänä julkaistiin P. Gandelmanin kokoelma ”Muista” (runoja, lauluja, omistuksia ystäville).

Muistiinpanot

  1. ↑ OBD " ihmisten feat "
  2. ↑ Weikhman, V. Tuon ajan runoilijat // Ural. – 2011 . Haettu 22. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2019.
  3. ↑ S. Yu. Neklyudov Venäläinen kaupunkilainen laulaa kaukaisista maista: kaupunkiballadin "fyloeksoottinen" kerros // Geopolitiikka ja venäläiset diasporat Baltian alueella. Osa 1. Ongelman humanitaariset näkökohdat: venäläiset venäläisten silmin. Kaliningrad: RGU im. I. Kant, 2008, s. 158-171 . Haettu 22. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2019.

Linkit