| Svjatoslav Gordynski | |
|---|---|
| Svjatoslav Hordinsky | |
| Syntymäaika | 30. joulukuuta 1906 |
| Syntymäpaikka | Kolomyia (nykyisin Ivano-Frankivskin alue , Ukraina ) |
| Kuolinpäivämäärä | 20. toukokuuta 1993 (86-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Verona , New Jersey , Yhdysvallat |
| Kansalaisuus | USA |
| Ammatti | runoilija , kääntäjä , kirjallisuuskriitikko , taidekriitikko, taidemaalari |
| Teosten kieli | ukrainalainen |
Svjatoslav Yaroslavovich Gordynsky ( ukrainalainen Svjatoslav Yaroslavovich Gordynsky ; 1906 - 1993 ) - ukrainalainen runoilija , kääntäjä, kirjallisuuskriitikko, taidekriitikko, taiteilija.
Syntyi Lvovin klassisen lukion opettajan, myöhemmin tunnetun kirjallisuuskriitikon Jaroslav Gordynskyn (1882-1939) perheeseen. Suku oli aatelistoperää ja kuului Sasin vaakunaan [1] .
Hän osallistui Berliinin taideakatemiaan , Bysantologian kurssille Ukrainan tieteellisessä instituutissa (Berliini). Pariisissa hän opiskeli Académie Julianissa ja Academie Moderne Fernand Légerissä .
Vuonna 1931 hän palasi Lvoviin , missä hän perusti itsenäisten ukrainalaisten taiteilijoiden liiton (ANUM), josta tuli sen Art-lehden toimittaja. Esitetty kansainvälisissä näyttelyissä Roomassa , Berliinissä ja Prahassa .
30-luvulla hän vieraili toistuvasti Snovidovon kylässä anoppinsa, kyläpapin isä Ivan Shlemkevitšin (filosofi Nikolai Shlemkevitšin isä) kanssa lomallaan Zalishchykyssä, Borshchivin alueella, hän loi maalauksia "Over Dniester", "Maalaistyttö". Hän tunsi hyvin bysanttilais-kiovan ukrainalaisen perinteen, yhdisti sen viimeisimpiin rakentaviin saavutuksiin ja onnistui esittämään taitavasti ukrainalaisen mentaliteetin aikansa tyyliin.
Hän käänsi runoutta englannista, ranskasta, saksasta, italiasta, puolasta ja muista kielistä. Hän julkaisi useita omia runokokoelmiaan Lvovissa. Analogioiden perusteella ukrainalaisen kansanperinteen kanssa hän todisti " Tarina Igorin kampanjasta " ukrainalaisen alkuperän. Julkaisi monografioita monista ukrainalaisista taiteilijoista.
Toisen maailmansodan aikana hän kokosi noin 400 taiteilijaa, julkaisi luettelon, joka oli pitkään lähes ainoa tietosanakirjallinen hakuteos ukrainalaisten taiteilijoiden elämästä ja työstä.
Vuonna 1944 hän muutti länteen. Münchenissä hän perusti ukrainalaisten taiteilijoiden liiton .
Myöhemmin hän muutti Yhdysvaltoihin, perusti Ukrainan taiteilijoiden yhdistyksen Amerikassa (UMUA), järjesti jättiläisnäyttelyn ukrainalaisista amerikkalaisista taiteilijoista ja julkaisi sen luettelon - eräänlaisen ukrainalaisen maalauksen tietosanakirjan Yhdysvalloissa.
Vuonna 1991 hän vieraili itsenäisessä Ukrainassa.
Hän testamentti taidekokoelmansa Lvivin kansallismuseolle .
Mosaiikkien ja seinämaalausten kirjoittaja yli 30 ukrainalaisesta kirkosta eri maailman maissa (joiden joukossa - suuret katedraalit Winnipegissä , Melbournessa , Münchenissä, Roomassa). Pyhän pyhän kirkon ikonostaasin kirjoittaja. Michael Hazletonissa, Pennsylvaniassa .