Guan Shan / Kuan San | |
---|---|
valas. trad. 關山, ex. 关山 | |
| |
Nimi syntyessään | Guan Bowei (關伯威) |
Syntymäaika | 12. huhtikuuta 1933 tai 20. huhtikuuta 1933 [1] |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 1. lokakuuta 2012 [2] (79-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Kansalaisuus | Hong Kong |
Ammatti | näyttelijä , elokuvaohjaaja , elokuvatuottaja |
Ura | 1958-1994 _ _ |
Suunta | romanttinen melodraama |
Palkinnot |
Locarno-elokuvafestivaalin parhaan miespääosan palkinto (1958) [3] [4] , Hong Kong Avenue of Stars -tähti |
IMDb | ID 0477099 |
Guan Shan tai Kuan San (關山, putonghua ja kantonin kielellä ), myös Guan Teqi (關铁骑) [5] , oikea nimi Guan Bowei (關伯威; 20. huhtikuuta 1933 , Shenyang - 1. lokakuuta 2012 ) - Hongkong ja taiwan elokuvantekijä, yksi 1960- luvun mandariiniromanttisen melodraaman johtavista näyttelijöistä.
Guan Bowei syntyi 20. huhtikuuta 1933 [3] [6] [7] [8] (muiden lähteiden mukaan 1929 [8] [9] [10] ) Shenyangissa Liaoningin maakunnassa lääkäri Guanin perheeseen. Manchulaista alkuperää oleva Shidong , vanhin seitsemästä veljestä. Opiskeli Sun Yat-senin yliopistossa .
1940-luvun lopulla perhe, kuten monet muut, pakeni sisällissotaa Hongkongiin. Pian sen jälkeen molemmat vanhemmat kuolevat, ja Guan Boweista tulee kouluveljiensä ensisijainen elättäjä, joka työskentelee rantahengenpelastajasta satamatyöntekijään kaivostyöntekijään.
Vuonna 1952 nuori mies saa töitä tehtaalta, mutta muutamaa vuotta myöhemmin nähtyään elokuvan Haudan takana (人鬼戀, 1954) 1950-luvun puolivälissä hän päättää kokeilla käsiään elokuvissa ja vuonna 1956 , toisella yrityksellä, tulee Great Wall Movie Enterprisen näyttelijäkursseille . noin vuotta myöhemmin ohjaaja Yun Yong-yon, joka huomasi hänet siellä, päättää kokeilla nuorta näyttelijää Lun Xunin romaanin Ah Q:n tositarina elokuvasovituksen nimiroolissa , ja ensimmäinen päärooli voittaa hänelle palkinnon. parhaasta miesroolista Locarnon kansainvälisillä elokuvajuhlilla - tehden hänestä ensimmäisen Hongkongin näyttelijän, joka sai samanlaisen tunnustuksen eurooppalaisessa ja kansainvälisessä elokuvayhteisössä.
Tämän menestyksen jälkeen Guan Shan näytteli noin tusinassa muussa Great Wallin ja Sun Sun Film Enterprisesin elokuvassa , ja vuonna 1961 hän liittyi Hongkongin elokuvayhtiön Shaw Brothersin joukkoon nopeasti nousevan huipulle . Hänen ensimmäinen elokuvansa tässä studiossa on melodraama " Endless Love " , jossa hän näytteli yhdessä yhden tuon ajan päätähdistä , Linda Lin Dai . 1960-luvulla hän näytteli useissa kymmenissä elokuvissa. Jo mainittujen elokuvien lisäksi traagisia melodraamoja The Vermilion Door , Too Late for Love ja Farewell, My Love pidetään hänen tämän ajanjakson edustavina elokuvina .
1960-luvun lopulla Shaw Brothers , kuten monet muutkin, vaihtoi suurelta osin enemmän "mies" -elokuviin, erityisesti wuxiaan ja nousevaan "taistelulajeihin", jotka vaativat toisenlaisen päähenkilön. Shao-veljesten kanssa tehdyn sopimuksen päättymistä hyödyntäen Guan muuttaa useiksi vuosiksi Taiwaniin, jossa hän jatkaa näyttelemistä ja kokeilee myös elokuvien ohjaamista ja tuotantoa. yhdessä hänen elokuvistaan " Fingers of Blood ", hän osallistui varhaiseen stunt-uraansa Jackie Chan (Guan Shan puolestaan itse näytteli useita rooleja Jackie Chanin ja Sammo Hongin elokuvissa uransa lopussa).
Kun "romanttis-traagisten" päähenkilöiden aikakausi oli vihdoin mennyt, Guan Shan palasi Hongkongiin vuoden 1973 jälkeen, jossa hän koulutti uudelleen sivurooleihin. Vuosina 1979-1980 hän osallistui Hongkongin ATV-televisiosarjaan Korean televisiossa Dragon Strikes (ks .天龍訣 (kiina) ). 1980-luvun puolivälin jälkeen Guan päätyi eläkkeelle elokuvista ja jatkoi yrityssijoituksia.
Guan Shan on ollut naimisissa näyttelijä Zhang Bingxin kanssa vuodesta 1961. Kahden lapsen isä – tytär Kuan Chilam (s. 1962), myös näyttelijä, joka tuli tunnetuksi kantonilaisissa elokuvissa Rosamund Kwanina, ja pojan (s. 1971). Vuonna 1975 Guan Shan ja Zhang Bingxi erosivat; hän ja hänen poikansa muuttivat Yhdysvaltoihin, kun taas Guan Shan ja hänen tyttärensä jäivät Hongkongiin.
Eläkkeelle jäätyään elokuvasta 1980-luvun lopulla Guan Shan muutti myös Yhdysvaltoihin. Rosamund Kwanin kerrotaan kuolleen 1. lokakuuta 2012 keuhkosyöpään 3.-4. lokakuuta 2012. Hänet haudattiin 11. lokakuuta 2012 Shenzheniin [9] [10] [11] .
vuosi | kiinalaiset nimet | Transkriptiot | Kansainväliset otsikot | Venäjänkieliset nimet tai alkuperäisen semanttiset käännökset [13] |
Roolit | Esteettömyys _ |
---|---|---|---|---|---|---|
1958 | 阿Q正傳 | Â Q zheng chuan | Ah Q:n tositarina | kirjaimet. Rehellinen tarina Ah Q:sta | Ah Q | |
有女懷春 | Yǒu nǚ huái chūn | Kevään luonto | Pin Kalai | |||
1959 | 迷人的假期 | Mírén de jiaqī | Teinien loma | Xu Keming | ||
錦上添花 | Jǐn shàng tiān huā | Kukkia ja Terkkuja | ||||
雙喜臨門 | Shuang xǐ lín miehet | Siunaukset tulevat pareittain / rakkaudella | Bai Daxiong | |||
1960 | 漁光戀 | Yú guang liàn | Kalastajan rakkaustarina / Vuoren mukana | Shu Nianxuan / Ah Sheng | ||
名醫與紅伶 | Míng yī yǔ hóng líng | Tohtori ja primadonna / Lääkäri ja näyttelijä |
kirjaimet. Kuuluisa lääkäri ja suosittu näyttelijä | Zhang Zhongxian | ||
1961 | 一夜難忘 | Yī yè nán wàng | Unohtumaton yö | kirjaimet. Yö, jota on vaikea unohtaa | Zhuo Jiabai | |
不了情 | Bù liǎo qíng | loputonta rakkautta | kirjaimet. Loputon rakkaus | Tan Pengnan | DVD | |
1962 | 紅樓夢 | Hongloumeng | Unelma punaisesta kammiosta | Nuku punaisessa kammiossa | herra Jia Lian | |
喜事重重 | Xǐshì chóngchóng | Kun Fortune hymyilee | Zhou Daiye | |||
1963 | 第二春/巫山春回 | Dì'èr chūn / Wūshān chūn huí | Toinen kevät | kirjaimet. (Hänen) toinen kevät / Kevät palaa Wushaniin |
Lin Yongkang | |
梁山伯與祝英台 | Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái | Rakkaus Ikuinen | kirjaimet. Liang Shanbo ja Zhu Yingtai (nimet) | koulupoika | DVD | |
姊妹情仇 | Zǐmei qíng chou | Hänen sisarensa vartija | Fang Deming | |||
楊乃武與小白菜 | Yáng Nǎiwǔ yǔ Xiǎo Báicài | Avionrikkoja | kirjaimet. Yang Naiwu ja Xiao Baicai (nimet) | Jan Naivu | ||
1964 | 新啼笑姻緣/故都春夢 | Xīn tí xiào yīn yuán / Gù dū chūn mèng |
Between Tears and Smiles / Between Tears and Laughter |
Kyyneleiden ja naurun välissä | Fan Jiashu | DVD |
一毛錢 | Yī mao qian | Kolikko | kirjaimet. pieni kolikko | Li Ziwen | ||
山歌戀 | Shān gē liàn | Paimentyttö | Liu Dalong | |||
1965 | 紅伶涙 | Hong ling lei | Vermillion ovi | kirjaimet. Crimson Veil | Wu Yuqi | DVD |
1966 | 藍與黑 | Lán yǔ hei | Sininen ja musta (1.2) | melkein kirjaimia. Azure and Darkness (1.2) | Zhang Xingya | DVD |
玫瑰我愛你 | Méigui wǒ ài nǐ | Rose, ole rakkaani | melkein kirjaimia. Oi Rose, rakastan sinua! | Lin Jiacong | ||
歡樂青春 | Huānle qīngchūn | Kevään ilo | kirjaimet. Nuoruuden iloa | (kameo) | ||
1967 | 烽火萬里情 | Fēnghuŏ wàn lĭ qíng | Liian myöhäistä rakkaudelle | Myöhässä rakastaa / melkein kirjeitä. Rakkautta kymmenestä tuhannesta litistä |
Lee Guoliang | DVD |
星月爭輝 | Xīng yuè zhēng huī | Laula korkealla, laula matalalla | ||||
血痕鏡 | Xiě hén jìng | Peili | kirjaimet. Veri peilissä | hu zen | ||
垂死天鵝 | Сhuisǐ tiané | Joutsenlaulu | kirjaimet. kuoleva joutsen | Du Fan | ||
珊珊 | Shanshān | Susan | kirjaimet. Shanshan (nimi) | Lin Zhengting | DVD | |
1969 | 碧海青天夜夜心 | Bìhǎi qīngtiān yèyè xīn | Keskeneräinen melodia | Hu Zhongning | DVD | |
我恨月常圓 | Wǒ hèn yuè cháng yuán | Vaalea kuu | ||||
桃李春風 | Táolǐ chūnfēng | Pimeä lukukausi | Tu Chinkan | |||
春蠶 | Chūn voi | Jäähyväiset | Liu Shimin | |||
淚的小花 | Lei de xiǎohuā | Pienet kukat kyyneleissä |
vuosi | kiinalaiset nimet | Transkriptiot | Kansainväliset otsikot | Venäjänkieliset nimet tai alkuperäisen semanttiset käännökset |
Roolit | Saatavuus |
---|---|---|---|---|---|---|
1970 | 殺機 | Shaji | Syy tappaa | kirjaimet. Kyky tappaa | Chang Leade | DVD |
重慶一號 | Chóngqìng yīhao | Salainen agentti Chung King nro 1 | kirjaimet. Chongqing-1 | Liu Wenlin / Chongqing-2 | DVD | |
痴心的人 | Chī xīn de ren | Ihastuneita henkilöitä | ||||
有男懷春 | Yǒu nán huái chūn | Pojat rakastuneita | ||||
奪命閻羅 | Duo mìng yán luo | Ukkosmyrskyn miekka | ||||
片片楓葉片片情 | Piànpiàn fēngyè piànpiàn qíng | Ja Rakkaus viipyy | ||||
一封情報百萬兵 | Yī fēng qíngbào bǎiwàn bīng | Unohtumattomat | ||||
苦情花 | Kǔ qíng hua | Karvas kukka / katkeransuloinen kukka | ||||
1971 | 五對佳偶 | Wǔ duì jiā ǒu | Viisi plus viisi | viisi onnellista paria | ||
隴上春痕 | Lǒng shàng chūn hén | Tragedia Dikesillä | Zhang Qinxin | |||
怒山驚魂 | Nù shān jīng hún | Epätoivoinen Chase | ||||
家花總比野花香 | Jiā huā zǒng bǐ yě huā xiāng | Paras puolisko, parempi rakkaus | ||||
雙鎗王八妹 | shuang qiang wangba mei | Nainen sissi kahdella aseella | ||||
1972 | 色字頭上一把刀 | Sè zì tóu shàng yī bà dāo | Peeper, malli ja hypnotisoija (Ep.1) | |||
珮詩 | Pei shī | Pei Shih | Zhang Guowei | |||
狂風沙 | Kuang feng sha | Seikkailu / Iron Fist Adventures / Adventure Sandstorm / Sykloni | Wan Shibao | |||
唐人客 | Tang ren ke | Brutal Boxer/Blood Fingers | veriset sormet | Chen Wusheng | DVD | |
1973 | 迷惑 | Mihuo | Rakkauteni, syntini | |||
愛慾奇譚 | Ai yù qí tán | Rakkaus on nelikirjaiminen sana | ||||
不速之客 | Busuzhke | Tuntematon | kirjaimet. Kutsumaton vieras | |||
1974 | 廣島廿八 | Guǎngdǎo niànbā / Hiroshima nijū-hachi (japani) |
Hiroshima 28 | kirjaimet. Hiroshima 28 | Eisaku Imai | |
別了親人 | Biè liǎo qīnren | Hyvästi Rakkain / Hyvästi rakkaani | Hyvästi rakas | |||
中泰拳壇生死戰 | Zhōng tài quán tán shēngsǐ zhàn | Turnaus | Turnaus | kiinan pää taistelulajien seurat | ||
雲飄飄 | Yun piāopiao | Mennyt pilven mukana / kelluva pilvi | kirjaimet. kelluva pilvi | DVD | ||
1975 | 撈女日記 | Lāonü rìjì | Melkoinen huijari | kirjaimet. "palveluntarjoajan" päiväkirja | ||
驅魔女 | Qū monǚ | Seitsemän arkkua | ||||
狼吻 | Lang wěn | Suden suutelema | kirjaimet. suden suudelma | |||
十三不搭 | Sap6 saam bat1 daap3 (cant.) | Sup Sap Bup Dup | ||||
小山東到香港 | Xiǎo Shāndōng dào Xiānggǎng | Shantung Man Hongkongissa | ||||
靈魔 | Ling mo | Obsessed | ||||
情鎖 | Qing suǒ | rakkauden lukko | Su Lianin isä | |||
1976 | 龍家將 | pitkä jiang jiang | Suuri perhe / Wu Tang Gambinos / Lohikäärmeen viimeinen haaste |
Guan Shan | VHS | |
密宗聖手 | Mì zōng sheng shǒu | Himalaja | Himalajan | herra Zeng | ||
秋霞 | Qiū xia | Chelsia rakkaani | Lee Pakhou | |||
1977 | 四大門派/武林煞星 | Sì dà mén pài / Wǔ lín shā xīng | Shaolinin juoni | Shaolinin salaliitto | Mestari Pu Hui | |
鬼馬姑爺仔 | Guǐ mǎ gūyé zǎi | Lady Killer | ||||
破戒 | Pò jiè | Rikkoutunut vala | kirjaimet. rikottu vala | Kenraali Lin (Liu Daxiong) | ||
1978 | 貂女 | Diao nu | Alaston tulee metsästäjä | Alastonmetsästäjä / lit. minkin nainen |
rehtori | DVD |
追趕跑跳碰 | Zeoi1 gon2 paau tiu3 pung3 (cant.) | Sen tekeminen | tycoon Liang | |||
花非花 | Huā fēi huā | Tuulenkukka myrskyssä |
vuosi | kiinalaiset nimet | Transkriptiot | Kansainväliset otsikot | Venäjänkieliset nimet tai alkuperäisen semanttiset käännökset |
Roolit | Saatavuus |
---|---|---|---|---|---|---|
1980 | 美麗與哀愁 | Měiliì yǔ āichóu | Rakkaus tulee merestä | |||
大地勇士 | Dàdì yǒngshì | Sammakkomiehet | ||||
源 | Yuan | Pioneerit | ||||
1981 | 再會吧!東京 | Zaihui ba! Dōngjīng / Saikai wa! Tōkyō (japani) |
Sayonara Tokio | kirjaimet. Hyvästi Tokio! | ||
皇天后土 | Huang tiān hòu tǔ | Pekingin kylmin talvi | Fang Yibao | |||
傳奇人物 | Chuán qí rénwù | Chuan Qi Ren wu | ||||
職業兇手 | Zhíyè xiōngshǒu | Ammattimainen tappaja | kirjaimet. Ammattimainen tappaja | |||
1982 | 馬騮過海 | Maa5 lau4 gwo hoi2 (cant.) | Monkey Business | |||
小刀會 | Xiǎodāo huì | Furyn kummiseät | ||||
獸心 | Sau3 sam1 (cant.) | Myrskyn takana | kirjaimet. eläimen sydän | |||
1983 | 一觸驚魂 | Jat1 zuk1 ging1 wan4 | Ilmakatastrofi | |||
風水二十年 | Fēngshuǐ Ershínián | Kadonnut sukupolvi | Hotelli manageri | |||
1985 | 美人圖 | Měiren tu | Zhou Zhi Gao | |||
1986 | 富貴列車 | Fùguì liechē | Millionaires' Express / Shanghai Express | kirjaimet. rikkaan miehen juna | junaryöstäjä | |
夢中人 | Mung6 zung jan4 (cant.) | unelmien rakastajat | Cheung Haknam | |||
1987 | 奪命佳人 | Dyut6 ming6 gaai1 jan4 (cant.) | nainen mustassa | ohjaaja cheong | ||
英雄本色II | Jing1 ripustettu4 pulla2 sik1 II (cant.) | Parempi huominen II | Bright Future 2: Stormfire | Kou Yingpui | ||
1988 | 警察故事續集 | Ging2 caat3 gu3 si6 zuk6 zaap6 (cant.) | Poliisitarina osa II | Poliisin tarina 2 | herra Fung | |
1991 | 鬼幹部/魔中仙 | Gwai2 gon3 bou6 / Mo1 zung sin1 (cant.) | punainen ja musta | Louis | ||
1993 | 現代豪俠傳/蓬萊之戰 | Jin6 doi6 hou4 haap6 cyun4 / Fung4 loi4 zi1 zin3 (cant.) |
Excutioners / Heroic Trio 2 | presidentti | ||
1994 | 7金剛 | 7 gam1 gong1 (cant.) | ihme seitsemän | kirjaimet. Seitsemän vahvaa kuin metalli | seitsemän pää |
(kaikissa tapauksissa Guan Shan näytteli myös näytön roolia)