Cambrain piispojen teot

Cambrain piispojen teot ( lat.  Gesta episcoporum Cameracensium ) on anonyymi keskiaikainen hagiografinen teos, joka kuvaa Cambrain hiippakunnan ja sen piispojen historiaa antiikista vuoteen 1042 ( jatkoa vuoteen 1179 ).

Kuvaus

"Cambrain piispojen teot" säilyy vain yhdessä Haagissa säilytetyssä käsikirjoituksessa ( MS Den Haag KB 75 °F 15 tai Codex Sancti Gisleni ) . Useita myöhemmin kadonneita käsikirjoituksia kopioitiin 1600-luvulla. Apostolien teot julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1615. Tämän historiallisen lähteen alkuperäinen nimi puuttuu aikamme asti tulleista kopioista, joten historioitsijat jakavat sen perinteisesti kahteen osaan: Cambrain piispojen varsinaisiin teoksiin ( Gesta episcoporum Cameracensium ) kolmessa kirjassa, jotka kuvaavat tapahtumia aina vuoteen asti. 1042, ja useita jatkoja, jotka yhdistettiin otsikkoon "Cambrain paavin teot" ( Gesta pontificum Cameracensium ) [1] [2] .

"Cambrain piispojen teot" kirjoitettiin luultavasti vuosina 1041-1043 tai hieman myöhemmin, vaikka kirjoittaja on silminnäkijänä kuvaanut tapahtumia jo vuosina 1024/1025 [1] [3] . Tekstin kirjoittaja on tuntematon: alun perin oletettiin hänen olleen Noyon Baldericin piispa (kuoli vuonna 1112), sitten hänen vanhempi aikalaisensa, myös Balderic (kuoli vuonna 1097), useiden Cambrain piispojen alainen notaari [2] , ja tällä hetkellä on mahdollista, [3]Gerard I:npiispanettä Fulkia .

Cambrain piispojen teot koostuu kolmesta latinaksi kirjoitetusta kirjasta . Ensimmäinen niistä kattaa ajanjakson Julius Caesarin ajasta vuoteen 1012. Aloittaen tarinan Cambrain ja Arrasin kaupunkien perustamisesta, kirjailija kuvailee johdonmukaisesti Saint Vedastin perustaman Cambrain hiippakunnan historiaa . Tässä osassa hän luottaa käytössään oleviin melko pieniin lähteisiin, pääasiassa Cambrain piispojen luetteloon ja pyhien elämään [3] . Varhaiskeskiaikaisesta annalistiikasta kirjailija käytti työssään Gregory of Toursin teoksia , "Frankien historian kirjaa " , "Franktien kuningaskunnan Annals" , " Vedastine Annals ", Ginkmarin kirjeitä. Reimsin ja Flodoardin essee " Reimsin kirkon historia ". Erityisen arvokkaita "Apostolien" tälle osalle ovat tekstit, jotka on lainattu useiden frankkien kuninkaiden ja Pyhän Rooman valtakunnan keisarien Cambrain piispoille antamien peruskirjojen kirjoittajalle . Toisin kuin muut vastaavat kirjoitukset, "Cambrain piispojen teot" on erittäin kriittinen suullisia perinteitä ja legendoja kohtaan ja kutsuu niitä taruiksi ja taruiksi. Tekstin yleinen tyyli on kuiva ja puolueeton tapahtumien esitys käytettyihin lähteisiin perustuen. Toinen kirja on kuvaus Cambrain hiippakunnan omaisuudesta (luostarit, kirkot ja kylät) lyhyillä historiallisilla selityksillä. Kolmas kirja, jonka kirjoittaja kirjoitti tapahtumien silminnäkijöiden kertomusten perusteella, kertoo piispa Gerard I:n paavista ja päättyy vuoteen 1042 [2] . Oletuksena on, että tapahtumat vuoteen 1023 saakka kuvattiin ensin ja loput tekstistä muutamaa vuotta myöhemmin [1] .

"Cambrain piispojen teot" on tärkeä historiallinen lähde Belgian varhaiskeskiaikaisesta historiasta ja päälähde 1000-luvun ensimmäisen puoliskon tapahtumista [1] [3] (erityisesti kreivi Lambertin sodista). I Louvainista Lorraine'n herttuoiden kanssa ). Myöhemmin Cambrain piispojen tekoja jatkoivat useat nimettömät kirjoittajat, jotka kuvasivat Cambrain hiippakunnan historiaa vuoteen 1179 asti. Nämä tekstit ovat myös arvokas historiallinen lähde, koska ne ovat kirjoittaneet niissä mainittujen tapahtumien silminnäkijät [2] .

Painos

Latinaksi: Gesta pontificum Cameracensium . — Monumenta Germaniae Historica . Scriptores (foliossa). Osa VII. Chronica et gesta aevi Salici. - Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1846. - S. 393-504.  (linkki ei saatavilla)

Englanniksi: Bachrach BS, Bachrach DS, Leese M. Cambrain piispojen teot, käännös ja kommentit . - New York: Routledge , 2018. - 256 s. - ISBN 978-1-3170-3621-0 .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 Theo M. Riches. Jotain pohdintaa "Gesta episcoporum Cameracensiumin" nimikirjoituksesta (ms Den Haag KB 75 F 15)  // Jaarboek voor Middeleeuwse Geschiedenis. - Uitgeverij Verloren, 2008. - Nro 10/2007 . - S. 7-46 .
  2. 1 2 3 4 Balderic . — Belgiquen kansallinen elämäkerta. - 1866. - S. 657-660.
  3. 1 2 3 4 Mériaux Ch. Gallia irradiata: Saints et Sanctuaires dans le nord de la Gaule du haut Moyen âge . - 2006. - s. 26. - 428 s. — ISBN 978-3515083539 .