Dixie, Firenze

Florence Dixie
Englanti  Lady Florence Dixie
Nimi syntyessään Lady Florence Caroline Douglas
Syntymäaika 25. toukokuuta 1855( 1855-05-25 )
Syntymäpaikka Cummertris , Dumfriesshire, Skotlanti
Kuolinpäivämäärä 7. marraskuuta 1905 (50-vuotiaana)( 11.7.1905 )
Kuoleman paikka Glen Stewart , Dumfriesshire, Skotlanti
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , sotakirjeenvaihtaja , feministi
Teosten kieli Englanti
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Lady Florence Caroline Dixie ( 25. toukokuuta 1855 – 7. marraskuuta 1905), ennen avioliittoaan Lady Florence Douglas ( eng  . Douglas ), oli skotlantilainen kirjailija, sotakirjeenvaihtaja ja feministi . Hänen tarinansa matkasta Patagoniaan , hänen lastenkirjansa The Young Outcasts ja Anivi; tai Soturiprinsessa ja hänen feministinen utopiansa Gloriana; tai "1900-luvun vallankumous" - ne kaikki ovat omistettu feministisille aiheille, jotka liittyvät tyttöihin, naisiin ja heidän asemaansa yhteiskunnassa.  

Varhaiset vuodet

Lady Florence Douglas syntyi Cummertrisissa, Dumfries , Skotlanti , 25. toukokuuta 1855. Hän oli Caroline Margaret Claytonin tytär(1821–1904), kenraali Sir William Claytonin, viidennen paronetin tytär(1786–1866), Great Marlow'n kansanedustaja[1] ja Archibald Douglas(1818–1858), Queensberryn 8. markiisi .

Hänellä oli kaksoisveli Lord James Edward Sholto Douglas (kuoli 1891), vanhempi sisar Lady Gertrude Douglas (1842–1893) ja kolme vanhempaa veljeä: John, varakreivi Drumlanrig (1844–1900), myöhemmin Queensberryn 9. markiisi, Lordi Francis Douglas (1847–1865) ja pastori lordi Archibald Edward Douglas(1850–1938) [2] [3] .

Lady Florencea kuvailtiin poikapojaksi [4] , joka yritti päästä veljiensä rinnalle fyysisessä toiminnassa, oli kyseessä sitten uinti, ratsastus tai metsästys [5] :65 . Hän ratsasti [6] lyhyillä hiuksilla poikamaisessa punoksessa ja kieltäytyi mukautumasta muotiin, kun hänet esiteltiin kuningatar Victorialle [7] :36–37 . Hän ja hänen kaksoisveljensä James olivat erityisen läheisiä lapsena ja kutsuivat toisiaan "Rakas" (Firenze) ja "Rakas" (James) [5] :23 . Hän oli myös lähellä vanhempaa veljeään Johnia, jota hän muistutti luonteeltaan, koska molemmat olivat "peloton, dynaamisen ja itsevarman" [5] :16–17 .

Hänen lapsuuttaan leimasivat monet dramaattiset ja jopa traagiset tapahtumat. Lady Florencen isä kuoli ampumaonnettomuudessa 6. elokuuta 1858, kun hän oli kolmevuotias [8] , mutta monet uskoivat hänen tehneen itsemurhan [9] [10] . Vuonna 1862 hänen leskensä Caroline kääntyi pitkään vakaumuksen ohjaamana katolilaisuuteen . Hän vei nuorimmat lapsensa, tuolloin kaksitoistavuotiaat Archibaldin sekä seitsemänvuotiaat Florencen ja Jamesin Ranskaan, missä hän saattoi kouluttaa heidät haluamallaan tavalla. Tämä johti siihen, että lasten huoltajat uhkasivat Lady Queensberryä Englannin lain mukaisella kanteella ottaakseen lapset pois häneltä. Nämä kolme olivat liian nuoria valitsemaan huoltajaa Skotlannin lain mukaan. Todellisuudessa he pysyivät Ranskassa kaksi vuotta. Falconer Utley, Britannian konsuli Nantesissa, tarjosi heille turvapaikkaa, kun heidän ensimmäinen sijaintinsa löydettiin, ja keisari Napoleon III myönsi lopulta Lady Queensberrylle hänen suojelustaan, mikä varmisti, että hän voi säilyttää kolmen lapsen huoltajuuden. Archibald kääntyi Roomaan ja otti pyhät käskyt ja ryhtyi papiksi. Carolinen vanhin tytär Gertrude tuli myös katolilaiseksi. Kun hänen anglikaaninen kihlattunsa kieltäytyi antamasta lastensa kasvatusta tässä uskossa, Gertruden kihla katkesi. Hän astui Hammersmithin luostariin ja suoritti tottelevaisuuden tullakseen Mustan Veilin sisareksi vuonna 1867, mutta erosi myöhemmin luokasta [5] [11] .

Lopulta päätettiin, että Caroline säilyttää nuorempien lastensa huoltajuuden, ja he palasivat Englantiin. Lady Florence sai ensimmäisen koulutuksen kotonaan johtajatar , mutta häntä kuvataan "röyhkeäksi, kapinalliseksi ja levottomaksi" [5] :76 . Palattuaan Ranskasta yhdeksänvuotiaana kaksoset erotettiin. James lähetettiin roomalaiskatoliseen sisäoppilaitokseen, kun taas Firenze lähetettiin katoliseen kouluun , jota hän vihasi. Mutta hän sai lohtua runojen kirjoittamisesta: hänen lapsuuden runojaan julkaistiin paljon myöhemmin nimellä Lapsen lauluja ja muita runoja ("Lapsen lauluja ja muita runoja") salanimellä Darling ("Rakas") [12] [ 13] .

Toinen tragedia iski perheeseen vain muutama päivä ennen kuin Firenzen vanhemman veljen John Douglasin oli määrä tulla täysi-ikäiseksi ja tulla Queensberryn yhdeksäs markiisi. Kun vieraat kokoontuivat upeaan juhlaan, tuli uutinen, että 14. heinäkuuta 1865 18-vuotias lordi Francis Douglas kaatui kolmen muun kanssa ensimmäisen nousun jälkeen.Matterhornilla [ 14] [15] . Lordi Queensberry kiirehti Zermattiin aikomuksenaan tuoda veljensä ruumis kotiin, mutta lordi Francisista ei löytynyt muuta kuin muutama repaleinen pala hänen vaatteistaan. Queensberry, yksin, ilman opasta ja lähti kuutamossa, marssi ylös Matterhornia ja saavutti "majan". Monin tavoin oli puhdas sattuma, että kaksi opasta löysi ja pelasti hänet, mikä esti häntä kuolemasta kylmään [5] :78–88 . Hän kirjoitti anteeksipyyntönä Firenzelle: "Ajattelin ja ajattelin missä hän on, soitin hänelle ja mietin, näkisinkö häntä enää koskaan. Olin puoliksi vihainen surusta, enkä voinut auttaa itseäni” [5] :84 . "Tapattoman ystävällisen ja lahjakkaan" [15] kuolema oli syvästi surullinen perheensä vuoksi [5] :118–120 . Vuonna 1876 Firenze seurasi Queensberryä hänen matkalla takaisin Zermattiin, ja hän näytti hänelle rinteet, joilla Francis kuoli [5] :118–120 . Perheen lisäksi tragedia oli pitkäaikainen sensaatio, josta kerrottiin sanomalehdissä ympäri maailmaa, usein sekä sensaatiomaisen että tuomitsevan sävyin [16] .

Avioliitto ja lapset

3. huhtikuuta 1875, 19-vuotiaana, Douglas meni naimisiin Sir Alexander Beaumont Churchill Dixien, 11. Baronetin kanssa.(1851–1924) [17] [18] [19] , joka tunnetaan nimellä "Sir ABCD" tai "Bo" [20] . Beaun, joka seurasi isänsä 11. paronettina 8. tammikuuta 1872, tulot olivat 10 000 puntaa vuodessa [5] , tila Bosworth Hallissa ., lähellä Market Bosworthia, Leicestershire ja Lontoon kartano muodikkaalla Mayfairin asuinalueella [21] . Hän toimi Leicestershiren ylisheriffinävuonna 1876 [22] . Vaikka Florence oli vain viisi jalkaa pitkä ja Beau oli 6 jalkaa 2 tuumaa, Florencesta tuli hallitseva kumppani avioliitossa, ja hän kuulemma hallitsi miestään "rautasauvalla" [5] .

Nuorella parilla oli kaksi poikaa, George Douglas(s. 18. tammikuuta 1876), josta tuli 12. Baronet, ja Albert Edward Wolstan (s. 26. syyskuuta 1878, kuoli 1940), jonka kummisetä oli Walesin prinssi [12] [21] .

Sekä aviomies että vaimo rakastivat seikkailua ja ulkoilua, ja heidän katsotaan yleensä olleen onnellinen avioliitto, ylivoimaisesti onnellisin Douglasin sisaruksista [5] . Bon riippuvuus juomisesta ja korkean panoksen uhkapelaamisesta oli kuitenkin perheelle tuhoisa. On raportoitu, että aikalaiset kutsuivat paria "Sir Always ja Lady Once Tipsy" ( eng.  Sir Always ja Lady Once Tipsy ) [23] . Vuonna 1885 Beaun perheen koti ja tila Bosworthissa myytiin hänen velkojensa maksamiseksi [12] .

"Jonkin aikaa sitten kamppailin mieheni valtavien tappioiden hevoskilpailuissa ja uhkapeleissä kauheiden seurausten kanssa... Minulle oli suuri järkytys huomata, että kerran upean omaisuuden viimeinen jäännös meni heti maksamaan tämä velka . Purettu... Bo... on niin tottunut siihen, että hänellä on käytössään paljon rahaa, ettei hän voi ymmärtää, että kaikki on mennyt... Nämä (velat) voidaan maksaa takaisin myymällä Bosworth ja omaisuus, "- Lady Florence Dixie

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Olen jo jonkin aikaa taistellut mieheni Turfilla ja uhkapeleissä tapahtuneiden valtavien tappioiden kauheita seurauksia vastaan. Minulle oli suuri isku huomata, että kerran upean omaisuuden viimeinen jäännös on heti mentävä maksettavaksi. Ruin ... Beau ... on niin tottunut pitämään kasoista rahaa käskyssään, ettei hän voi ymmärtää, että kaikki on mennyt .... Myymällä Bosworthin ja omaisuuden nämä (velat) voitaisiin maksaa." – Lady Florence Dixie — [24]

Omaisuuden menettämisen jälkeen pariskunta muutti Glen Stuartiin, Annaniin, Dumfriesshiren osavaltioon, Skotlanti [25] . Yksi taloista Lord Queensberryn Skotlannin kartanossa, Kinmountissa, oli aiemmin Lady Florencen äidin, Dowager Marchionessin, koti [26] .

Kirjoittaminen

Vuonna 1877 Lady Florence julkaisi ensimmäisen romaaninsa, Abel the Avenger: A Dramatic Tragedy . Useita Dixien kirjoja, erityisesti hänen lastenkirjansa Nuoret Outcasts eli Patagonian lastenmetsästäjät ja Anivi tai Soturiprinsessa, sekä hänen aikuisille tarkoitettuja romaanejaan Gloriana, The Revolution of 1900 ja Isola, eli "Disinherited: Rebellion". naisille ja kaikille syrjäytyneille” kehittää feministisiä teemoja, jotka liittyvät tyttöihin, naisiin ja heidän asemaansa yhteiskunnassa. Hänen viimeinen romaaninsa, puoliksi omaelämäkerrallinen teos nimeltä The History of Ijane, or the Evolution of the Mind, julkaistiin vuonna 1903 [7] :36–38 .

Vaikka hän julkaisi fiktiota sekä aikuisille että lapsille, Dixie tunnetaan parhaiten matkakirjoistaan ​​Across Patagonia (1880) ja In the Land of Misfortune (1882), joita painetaan edelleen uudelleen. Näissä kirjoissa Dixie toimii tarinan päähenkilönä. Näin tehdessään hän haastaa maskuliinisen perinteen lainata muita matkakirjoittajia, jotka ovat vierailleet ja kirjoittaneet tietystä paikasta, ja luo ainutlaatuisen feminiinisen tyylin 1800-luvun matkakirjoituksiin [28] .

Patagonian poikki

Joulukuussa 1878 [29] , kaksi kuukautta toisen poikansa Edwardin syntymän jälkeen, Dixie ja hänen miehensä jättivät aristokraattisen elämänsä ja lapsensa Englantiin ja matkustivat Patagoniaan [7] :38–39 . Hän oli ainoa nainen siinä matkaryhmässä. Hän lähti matkaan veljiensä Lord Queensberryn ja Lord James Douglasin, aviomiehensä Sir Alexander Beaumont Churchill Dixien ja Julius Beerbomin kanssa.[7] :38–39 . Beerbohm, perheen ystävä, palkattiin ryhmän oppaaksi, koska hänellä oli jo kokemusta Patagoniassa matkustamisesta [30] . Dixie harkitsi lähtevänsä muualle, mutta valitsi Patagonian, koska harvat eurooppalaiset olivat koskaan astuneet tälle maalle [30] .

Kerran Patagoniassa Dixie maalaa kuvan maisemasta käyttämällä tekniikoita, jotka muistuttavat William Wordsworthin ja muiden romanttista perinnettä , käyttämällä tunteita ja fyysisiä aistimuksia muodostaakseen yhteyden luonnonmaailmaan [7] :42–44 . Vaikka hän kuvailee maata "epäkutsuttamattomaksi ja pelottamattomaksi alueeksi" [31] , Dixien toimet osoittavat, että selviytyminen luonnossa vaatii sekä voimaa että vapaata tahtoa [32] .

Matkoillaan Patagoniassa Dixie oli "aktiivinen, sitkeä ja sitkeä" ja torjui viktoriaaniset sukupuolirakenteet , jotka kuvasivat naiset heikkoina ja suojelun tarpeessa [7] :38 . Lisäksi elokuvassa Across Patagonia (1880) Dixie ei koskaan mainitse miestään nimellä tai arvonimellä (kutsuen häntä yksinkertaisesti "mieheksi") ja esittelee itsensä retkikunnan sankariksi, ei miehiksi, jotka ovat tarinan sankareita [31] ] . Hän muistaa aikoja, jolloin hän ovelsi tai ylitti miehet tai pysyi heidän kanssaan tasavertaisena [30] .

Vaikka sosiaaliset kysymykset, kuten eurooppalaisten naisten äänioikeus, voidaan nähdä hänen selostuksessaan, hän ei puhu juurikaan Patagonian alkuperäiskansoista. Monika Shurmuk kritisoi häntä siitä, ettei hän ottanut kantaa kenraali Julio Argentino Rocan sotilaskampanjoihin aikansa alkuperäiskansoja vastaan ​​[31] :84 [28] :77 . Shurmuk kuitenkin huomauttaa myös, että Dixien kirjoituksella on transgressiivinen laatu, joka tunnistaa vastavuoroisuuden [28] :72–73 :

”Ihana asia Dixien työssä, joka erottaa hänet muista, on se, että aina kun hän kuvailee itseään katsojaksi, häntä myös katsotaan, nähdään, määritellään. Hänen ensimmäistä kohtaamistaan ​​"todellisen patagonian intiaanien" leimaa yhteiset näkemykset ja myös se, että intiaanit ja eurooppalaiset ratsastavat hevosilla ja ovat siten samalla fyysisellä tasolla.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Dixien kirjoittamisen merkittävä ominaisuus, joka erottaa hänet muista, on se, että aina kun hän kirjoittaa itsestään katsojana, häntä myös katsotaan, katsotaan, määritellään. Hänen ensimmäistä kohtaamistaan ​​"todellisen patagonian intiaanien" leimaa molemminpuoliset katseet. ja intialaiset ja eurooppalaiset ovat kaikki hevosen selässä ja siten samalla fyysisellä tasolla." - [28] :72

Lady Dixie jakoi havaintojaan Patagoniasta Charles Darwinin kanssa [33] . Hän oli eri mieltä Darwinin kuvauksen tuco-tucosta hänen Journal of Researchissa (1839). Darwin ehdotti, että tuco-tucot olivat yöllisiä olentoja, jotka asuivat melkein pysyvästi maan alla, kun taas Lady Dixie näki tuco-tucoja päiväsaikaan [33] . Hän lähetti Darwinille kopion Across Patagoniasta; kopio tästä Darwinin kirjasta on osa Charles Darwin -kirjastoa, joka sijaitsee Cambridgen yliopiston kirjaston harvinaisten kirjojen huoneessa [34] .

Palattuaan Patagoniasta Dixie toi kotiin jaguaarin , jonka hän antoi nimeksi Affums ja piti lemmikkinä. Affums tappoi useita peuroja Windsor Great Parkissa ja heidät jouduttiin viemään eläintarhaan [35] .

Patagonian Chilen osassa Puerto Natalesissa sijaitseva hotelli on nimetty hänen mukaansa, Hotel Lady Florence Dixie [36] .

Hänen kokemuksensa Patagoniassa inspiroivat paljon hänen myöhempään työhönsä, sekä kirjoittamiseen lapsille että hänen työstään naisten äänioikeusliikkeen parissa . Kaksi hänen lastenkirjaansa, The Young Outcasts ja niiden jatko-osa Anivi, sijoittuvat Patagoniaan, ja niissä on vahvoja naishahmoja.

”Kirjassa todella hämmästyttävää on kahden tytön, Topsyn ja Anivien, intiaanipäällikön lapsen, rohkeus, taito ja arvostelukyky. ...hahmot Topsy, jonka kyky stalkerina häpeäisi veteraaniylängön, ja Anivi, joka opettaa heimolleen, että nainen voi olla yhtä hyvä metsästäjä ja soturi kuin mies, ja siten mullistaa koko yhteiskuntaelämän. Intian elämän kangas – se on todella uutta."

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Kirjassa todella hämmästyttävä asia on kahden tytön, Topsien ja Aniween, intiaanipäällikön lapsen, pätevyys, taito ja varovaisuus. ... Topsien hahmot, joiden asiantuntemus stalkerina saattaa saada veteraanin Highlanderin. häpeäksi ja Aniweelle, joka opettaa heimolleen, että nainen voi olla yhtä hyvä metsästäjä ja soturi kuin mies, ja siten mullistaa koko intialaisen elämän yhteiskunnallisen rakenteen - nämä ovat todellakin uutuuksia." — [37]

Epäonnen maassa

Vuonna 1881 Dixie nimitettiin London Morning Postin kenttäkirjeenvaihtajaksi käsittelemään ensimmäistä buurisotaa (1880–1881) [1] ja anglo-zulu-sodan jälkimainoksia . Hän ja hänen miehensä matkustivat yhdessä Etelä-Afrikkaan. Kapkaupungissa hän asui Kap Colonyn kuvernöörin luona . Hän vieraili Zulumaassa ja palatessaan haastatteli zulun korkealordia Ketchwayoa , jota pidettiin brittiläisessä vangittuna [19] [38] .

Hänen raportit, joita seurasivat The Defense of Zululand and Its from the Blue Book (1882) ja In Troubled Land (1882), olivat keskeisiä Ketchwayon lyhyessä palautumisessa valtaistuimelle vuonna 1883 [19] [39] . Epäonnistuneessa Dixie kamppailee yksilöllisyytensä ja Brittiläisen imperiumin voimiin samaistumisensa välillä, mutta kaikesta sympatiastaan ​​zulun asiaa ja Ketchwayoa kohtaan hän pysyi sydämeltään imperialistina .

Feministinen utopia

Dixiellä oli vahva näkemys naisten emansipaatiosta ja ehdotti, että sukupuolet ovat tasa-arvoisia avioliitossa ja avioerossa niin, että kruunuperiä monarkin vanhin lapsi sukupuolesta riippumatta ja jopa se, että miehet ja naiset käyttävät samoja vaatteita[41] . Hän oli jäsenenä National Union of Women's Suffrage Societies, ja hänen muistokirjoituksessaan Englishwoman's Reviewssakorosti tukensa naisten äänioikeuden (eli äänioikeuden) puolesta: "Lady Florence ... liittyi innokkaasti naisliikkeeseen ja puhui julkisilla foorumeilla" [40] [42] .

Vuonna 1890 Dixie julkaisi Gloriana, or the Revolution of 1900, utopistisen romaanin, jota on kuvattu feministiseksi fantasiaksi .[43] . Siinä myös kietoutuu elementtejä romantiikkaa ja dekkareita [44] :57 . Siinä naiset saavat äänensä , koska päähenkilö Gloriana esiintyy miespuolisena Hector D'Estrangena ja hänet valittiin alahuoneeseen . D'Estrangen hahmo heijastaa Oscar Wildea [43] , mutta ehkä jopa enemmän kuin Dixieä [44] . Toinen kirjan monista aktiivisista, pätevistä ja vaikutusvaltaisista naishahmoista on skotlantilainen nainen Flora Desmond (jonka nimi, kuten The Athenaeum huomauttaa , on hyvin samanlainen kuin kirjailijan nimi) [45] . Flora auttaa järjestämään 200 000 naispuolisen vapaaehtoisen joukkoa ja johtaa heidän eliittiään valkoista ratsuväen rykmenttiä . Monilla naishahmoilla on tärkeä rooli juonissa sekä sankaria/sankarittaren tukena että vastustajana: kuten Walker huomauttaa, seikkailuja Glorianassa tapahtuu naisten, ei miesten kanssa [47] .

Kirja päättyy vuonna 1999 kuvaukseen vauraasta ja rauhanomaisesta Yhdistyneestä kuningaskunnasta, jonka hallitus on hyötynyt suuresti naisten osallistumisesta. Romaanin esipuheessa Dixie ehdottaa paitsi naisten äänioikeutta, myös sitä, että molempia sukupuolia tulisi kouluttaa yhdessä .ja että kaikkien ammattien ja tehtävien tulee olla avoimia molemmille sukupuolille. Romaanissa hän menee pidemmälle ja sanoo [48] :

”Luonto on erehtymättä antanut naiselle enemmän henkistä voimaa. Tämä tuntuu heti lapsuudessa... Kuitenkin mies yrittää tarkoituksella tukahduttaa tätä henkisten kykyjen varhaista ilmenemismuotoa säätämällä lain, jonka mukaan naisen koulutuksen tulee olla miehen koulutusta alemmalla tasolla... I Vahvistakaa, hyvät herrat, että tämä menettely on mielivaltainen, julma ja luonnoton. Luonnehdin sitä vahvalla sanalla Infamous. Se oli tapa lähettää hautaan tuntemattomia, hillitsemättömiä ja nimettömiä tuhansia naisia, joiden korkea älykkyys meni hukkaan ja joiden kyvyt ovat ikuisesti halvaantuneet ja kehittymättömät.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Luonto on erehtymättä antanut naiselle suuremman aivovoiman. Tämä on heti havaittavissa lapsuudessa... Silti mies asettuu tarkoituksella temppumaan tuon varhaisen henkisen kyvyn todisteen säätämällä lain, että naisen koulutuksen tulee olla alemmalla tasolla kuin miehen... Minä väitän arvoisille herroille, että tämä menettely on mielivaltainen ja julma ja luonnonvastainen. nimettömänä, tuhansia naisia, joiden korkeat älyt on hukkaan heitetty ja joiden hyvät voimat ovat halvaantuneet ja kehittymättömät." — [49] [46]

Naiset ja urheilu

Naisten jalkapallo

Dixie oli avainroolissa naisten jalkapallon luomisessa hyväntekeväisyysotteluiden järjestämisessä , ja vuonna 1895 hänestä tuli British Women's Football Clubin presidentti., jossa todetaan, että "tyttöjen tulisi omaksua pelin henki koko sydämestään ja sielustaan." Hän järjesti naisten jalkapallojoukkueen matkan Lontoosta Skotlantiin [50] [51] .

Veriurheilu

Nuoruudessaan ja matkoillaan Dixie oli innokas urheilija, peloton ratsastaja ja ampuja. Kuten seuraavista muistoista voidaan nähdä, Leicestershiren metsästyksen vetovoima oli mahdollisuus kilpailla tasavertaisesti aktiivisten miesikäisten kanssa:

"Metsästystorven iloinen ääni kuuluu, kauniin metsästysaamun kirkkaassa ja raikkaassa ilmassa tämä tervehdys soi iloisesti; kettu on "poissa", hyvä alku sinulle ja ystävillesi. "Tule", hän huutaa, "katsotaanpa tätä juoksua yhdessä!" Lennät vierekkäin ensimmäisen aidan yli, otat hevosesi suitsista ja asetudut laukkaamaan leveälle niitylle. Kuinka elävästi muistat sen kilpailun, kuinka helposti muistat jokaisen aidan, jonka yli lensitte yhdessä, jokaisen puuaidan, jonka voititte, ja sen pohjattoman kuopan, jonka voititte sekä onnistuneesti että turvallisesti, ja ennen kaikkea vanhan pihan, jossa rohkea kettu antoi henkensä." Lady Florence Dixie, 1880

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] 'Metsästäjän torven iloinen isku soi, näkymä-halloa soi iloisesti kauniin metsästysaamun kirkkaassa raikkaassa ilmassa; kettu on "poissa", olet saanut hyvän alun, ja myös ystäväsi. "Tule", hän huutaa, "katsotaan tämä juoksu yhdessä!" Lennät vierekkäin ensimmäisen aidan yli, otat hevosesi käteesi ja asetudut ratsastamaan leveän ruohomaan yli. Kuinka selvästi muistat tuon juoksun, kuinka helposti muistat jokaisen yhdessä lentämäsi aidan, jokaisen puukaiteen, jonka ylitit, ja sen houkuttelevan pohjan, jonka te kumpikin pääsitte niin onneksi ja turvallisesti yli, ja ennen kaikkea vanhan pihapiirin, jossa uljas kettu antoi henkensä.' Lady Florence Dixie, 1880 - [30]

Florence Dixien ratsastustaidot riitti mainittavaksi urheilulehdissä. Seuraava raportti antaa elävän kuvan ketunmetsästykseen liittyvistä riskeistä [52] :

"Haista näköön, he tappavat hänet ulkoilmassa tunnissa ja viidessä minuutissa runsaan kahdentoista mailin juoksun jälkeen. Siellä oli erittäin voimakkaita kaatumisia ja paljon surua, hevoset menettivät usein kykynsä liikkua. Lady Florence Dixie, joka oli kävellyt ihailtavasti, kaatui hirveästi Widmerpool Roadilla, hänen hevosensa hengästynyt. Kaikki olivat iloisia nähdessään hänen rouvansa taas pian sen jälkeen. Harvat ihmiset ratsastivat yhtä nopeasti kuin koirat ja näkivät, kuinka kettu tapettiin, mutta uskomme, että herra Copeland, kapteeni Middleton, Lord Douglas ja Tom Firr onnistuivat tässä, mikä johtuu suurelta osin heidän ansioistaan ​​ja nykytilasta. maasta, sillä se ei voi olla helppo tehtävä."

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Hajusta katseeseen he tappavat hänet ulkona tunnissa ja viidessä minuutissa runsaan kahdentoista mailin juoksun jälkeen. Siellä oli useita erittäin raskaita kaatumisia ja paljon surua, hevoset seisoivat paikallaan joka suuntaan. Lady Florence Dixie , joka oli mennyt ihailtavasti, kaatui ilkeästi Widmerpoolin tielle, hänen hevosensa räjäytettiin melkoisesti. kuoli, mutta uskomme, että herra Coupland, kapteeni Middleton, lordi Douglas ja Tom Firr onnistuivat siinä, suureksi ansiokaksi, kuten maan nykytilanteessa se ei voi olla helppo tehtävä." — [52]

Patagoniassa koko puolueen selviytyminen riippui kaikkien sen jäsenten tasavertaisesta osallistumisesta. Dixie jakoi vastuut ja vaarat välttämättömistä tehtävistä, kuten ruoan metsästys juhliin [30] .

”Tietämättä kaikesta muusta kuin edessäni olevasta jännittävästä takaa-ajosta, sain yhtäkkiä epämiellyttävän muistutuksen, että on olemassa sellainen asia kuin varovaisuus ja tarve katsoa minne olet menossa, koska työntämällä jalkasi epätavallisen syvään tuco-tuco- reikään pieni hevonen kaatuu hänen päähänsä ja vierii kokonaan selälleen hautaaen minut alleen toivottomaan sotkuun." Lady Florence Dixie, 1880

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Tietämättä kaikesta muusta kuin edessäni olevasta jännittävästä takaa-ajosta, minua muistutetaan yhtäkkiä epämiellyttävällä tavalla, että on olemassa sellainen asia kuin varovaisuus ja tarve katsoa minne olet menossa, sillä kun hän laittaa jalkansa epätavallisen syvään tuca-tuca-koloon, pieni hevonen törmää päähänsä ja kääntyy täysin selälleen hautaaen minut alleen toivottomaan sekaan." Lady Florence Dixie, 1880 - [30]

Häntä kuitenkin "vainasi surullinen katumus" kauniin kultapeuran, Cordilleran, kuoleman johdosta, joka oli erittäin kesy ja luottavainen [30] . 1890-luvulla Dixien näkemykset maastourheilustamuuttui dramaattisesti, ja kirjassaan The Horrors of Sports (1891) hän tuomitsi veriurheilun julmuudeksi [41] . Dixieestä tuli myöhemmin London Vegetarian Associationin varapuheenjohtaja [53] .

Politiikka

Dixie kirjoitti innostuneesti papereihin liberaaleista ja edistyksellisistä aiheista, mukaan lukien Skotlannin ja Irlannin kotisäännön tukemisesta . Hänen artikkelinsa The Case of Ireland julkaistiin Vanity Fairissa .27. toukokuuta 1882 [27] .

Hän kuitenkin kritisoi Irish Land League -liittoa .ja fenialaiset , joiden kerrotaan epäonnistuneen yrityksen hyökätä häntä vastaan ​​maaliskuussa 1883 [54] [55] . Tapaus herätti kansainvälistä huomiota, mutta silloin ja myöhemmin oli vakavia epäilyksiä siitä, tapahtuiko tällainen hyökkäys todella [56] [57] [58] .

Väitetty salamurha

Lady Florence Dixien salamurhayrityksestä julkaistiin raportteja hänen asunnossaan Fisheryssä, joka sijaitsee lähellä Thamesia , noin kahden ja puolen mailin päässä Windsorista . Lady Florence Dixie antoi sanomalehdille seuraavan raportin:

– Eilen illalla, noin klo 16.30, kävelin lähellä Fisheryä, kun kaksi erittäin pitkää naista tuli eteen ja kysyi, paljonko kello on. Vastasin, etten ollut ottanut kelloa mukaani, ja käännyin ympäri ja jätin sen. Avasin pienen portin, joka johti Bluesin kapteeni Brocklehurstin yksityiselle kiinteistölle, lähdin tiilelle ja olin ylittämässä, kun kuulin portin avautuvan takanani ja kaksi naista seurasi minua. Jotenkin tunsin, että jotain oli vialla, joten pysähdyin ja nojasin kaiteeseen, ja sitten kun he tulivat ylös, kävelin heitä kohti. Toinen oikealta tuli eteen ja tarttui niskaani, kun otteen voimasta tunsin, ettei se ollut naisen voima, joka oli lyönyt minut maahan. Sekuntia myöhemmin näin toisen kuvitteellisen naisen yläpuolellani, ja muistan nähneeni veitsen teräksen putoavan suoraan päälleni miehen käden ohjaamana. Veitsi lävisti vaatteeni ja osui korsettini paaliin, mikä käänsi kärjen toisinpäin, se vain kulki ihoa. Veitsi vedettiin nopeasti ulos ja syöksyi taas minuun. Tartuin siihen molemmin käsin ja huusin niin kovaa kuin pystyin, kun henkilö, joka veti minut ensimmäisenä alas, työnsi suuhuni suuren kourallisen maata ja melkein kuristi minut. Heti kun veitsi revittiin käsistäni, mukanani ollut hyvin suuri ja voimakas bernhardinkoira murtautui metsän halki, ja viimeinen asia, jonka muistan, on se, että näin miehen veitsellä, jonka koira veti takaisin. . Sitten kuulin satunnaista pyörien ääntä, enkä muista mitään muuta. Kun tulin, olin aivan yksin. Veitsen ulkonäön perusteella ajattelin, että se oli tikari, ja ihmiset olivat epäilemättä miehiä. He olivat pukeutuneet pitkiin vaatteisiin ja olivat naisille luonnottoman pitkiä; se, joka löi minua, käytti paksua huntua, joka ulottui hänen suuhunsa; toinen oli auki, mutta en oikeastaan ​​huomannut hänen kasvojaan. Siinä kaikki tiedot, jotka voin antaa. Pääni on sekaisin ja se sattuu, ja luulen, että ne hämmästyttivät minut. Nämä ovat säälittävää kirjoittelua, mutta käteni ovat erittäin pahasti leikatut, ja minuun sattuu niin paljon kirjoittaminen.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Olin eilen illalla kävelemässä lähellä Kalastusta, noin 4:30, kun kaksi erittäin pitkää naista tuli luokseni ja kysyi minulta kellonaikaa. Vastasin, että minulla ei ollut kelloani mukana, ja käännyin ja jätin heidät. Avasin Pienen portin, joka johti Bluesin kapteenin Brocklehurstin yksityiselle alueelle, menin tiiliä kohti ja olin juuri pääsemässä yli, kun kuulin portin aukeavan takana ja kaksi naista seurasivat minua sisään. Jotenkin minä minusta tuntui, että kaikki ei ollut oikein, joten pysähdyin ja nojauduin kiskoja vasten ja sitten, kun he tulivat, menin heitä vastaan. Mikään naisen voima ei veti minua maahan. Toisessa sekunnissa näin toisen... ole nainen ylitseni, ja muista, että näit veitsen teräksen laskeutuvan suoraan päälleni tämän henkilön käden ohjaamana, vaatteeni ja oleskeluni valaanluuta vasten , mikä käänsi asian, vain ihon laiduntamisen. ja syöksyi taas minuun. Tartuin siihen molemmin käsin ja huusin niin kovaa kuin pystyin, kun henkilö, joka veti minut ensimmäisenä alas, työnsi suuhuni suuren kourallisen maata ja melkein tukehtui. Aivan kuten veitsi irrotettiin käsistäni, erittäin suuri ja voimakas St. Bernard-koira, joka minulla oli mukanani, murtautui metsän läpi, ja viimeinen asia, jonka muistan, oli nähdä ihmisen veitsen vetämässä taaksepäin. Sitten kuulin hämmentynyttä pyörien huminaa, enkä muista enää. Kun tulin itseeni, olin aivan yksin. Sen perusteella, mitä näin veitsestä, uskon sen olevan tikari, ja henkilöt olivat epäilemättä miehiä. He olivat pukeutuneet pitkiin vaatteisiin ja olivat naisille luonnottoman pitkiä; sillä, joka puukotti minua, oli paksu huntu, joka ulottui suun alapuolelle; toinen paljastettiin, mutta hänen kasvojaan en huomannut paljoa. Tämä on kaikki tieto, jonka voin antaa. Pääni on hyvin hämmentynyt ja kipeä, ja uskon, että niiden on täytynyt hämmästyttää minut. Tämä on surkea raaputus, mutta käteni ovat hyvin leikatut, ja minulle on niin kipeää kirjoittaa." — [57]

Alahuoneessa esitettiin kysymyksiä 19. ja 20. maaliskuuta [59] [60] ja uudelleen 29. päivänä tutkimuksesta, mutta muut eivät tukeneet Lady Dixien raporttia [56] [57] ja se hylättiin [61] . .

"Herra O'Shea: Haluan esittää sisäministerille kysymyksen, josta ilmoitin hänelle yksityisesti. Nimittäin: oliko lady Florence Dixieä vastaan ​​tehtyä väitettyä hyökkäystä tutkittu riittävästi; ja tuliko poliisi tähän asiaan lopulliseen johtopäätökseen Windsorissa tehdyn tutkimuksen ja Lady Florence Dixien vaatteiden leikkausten ammattitutkimuksen tuloksena?

SIR WILLIAM HARCOURT: Tarinat tässä tapauksessa perustuvat pääasiassa lady Florence Dixien lausuntoihin. Asiaa koskeva poliisitutkinta ei johtanut lisätodisteiden löytämiseen tämän tueksi."

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Herra O'SHEA: Haluan esittää sisäministerille kysymyksen, josta olen antanut hänelle yksityisen ilmoituksen. Se oli, onko nyt suoritettu riittävästi tutkintaa väitetystä murhahyökkäyksestä lady Florence Dixieä vastaan; ja onko onko poliisi Windsorissa tehtyjen kyselyjen ja Lady Florence Dixien vaatteiden leikkausten ammatillisen tarkastuksen tuloksena tullut mihinkään lopulliseen johtopäätökseen asiassa?


SIR WILLIAM HARCOURT: Tässä tapauksessa tilit perustuvat pääasiassa lady Florence Dixien lausuntoihin. Poliisin tekemät tutkimukset eivät ole johtaneet siihen, että sen vahvistamiseksi on löydetty muita seikkoja." — [61]

Väitetty sieppaus

The New York Times ehdotti 8. marraskuuta 1905 ilmestyneessä muistokirjoituksessaan, että Dixie väitti joutuneensa irlantilaisten kiihottajien sieppaamaksi .

Kuolema

Lady Florence Dixie kuoli difteriaan 7. marraskuuta 1905 [32] :250 . Hänet haudattiin kaksoisveljensä viereen sukuhautaan Gooley Hillille Kinmount Manorissa .

New York Times raportoi, että "kirjailija, naisoikeusaktivisti ja sotakirjeenvaihtaja" kuoli 7. marraskuuta kotonaan Glen Stewartissa Dumfriesshiren osavaltiossa .

Kuvat

Andrew Macluren yksivärinen litografia Dixiestä julkaistiin vuonna 1877. Hän istuu hevosen selässä ja pitelee ratsastuskeppiä . Kopio on Lontoon National Portrait Galleryssa [41] .

Théobald Chartrandin merkittävämpi litografia , väripainettu, ilmestyi Vanity Fairissavuonna 1884 ja on yksi pitkästä sarjakuvasarjasta, joka julkaistiin lehdessävuosina 1868-1914. Nämä olivat kaikki värikuvituksia, jotka kuvasivat aikansa kuuluisia ihmisiä, ja jokaiseen oli liitetty lyhyt (yleensä touhukas) elämäkerta. Yli kahdesta tuhannesta tämän kunnian saaneista ihmisistä vain kahdeksantoista oli naisia. Hän esiteltiin lehdessä 5. tammikuuta 1884, ja hän liittyi tähän pieneen ryhmään, johon kuuluivat Espanjan kuningatar Isabella II (1869), Sarah Bernhardt (1879), Walesin prinsessa (1882) ja Angela Burdett-Coutts, ensimmäinen paronitar Burdett-Coutts . (1883). Victoria, Britannian prinsessa , ja Elisabeth, Itävallan keisarinna , seurasivat myöhemmin vuonna 1884 [64] .

Bibliografia

Lady Florence Dixien julkaistuja kirjoituksia ovat mm.

Kirjat

Lyhyemmät teokset

Yksityiset kirjeet

Julkaisemattomia teoksia ovat mm.

Tietoja hänestä

Jälkeläiset

Lady Florence Dixien vanhin poika George Douglas Dixie(18.1.1876 – 25.12.1948) palveli kuninkaallisen laivaston välimiehenä ja hänet nimitettiin Royal Scottish Borderersiin vuonna 1895.[66] . 26. marraskuuta 1914 hänet nimitettiin Royal Scottish Borderersin 5. pataljoonan väliaikaiseksi kapteeniksi . Hän meni naimisiin Margaret Lindseyn kanssa, Sir Alexander Jardinen, 8. Baronetin tytär, ja vuonna 1924 hän seurasi isänsä arvonimeä, ja hänet tunnettiin nimellä Sir Douglas Dixie, 12. Baronet .

Kun hän kuoli vuonna 1948, Sir Douglasin seuraajaksi tuli hänen poikansa Sir (Alexander Archibald Douglas) Wolstan Dixie, 13. ja viimeinen Baronet (8. tammikuuta 1910 - 28. joulukuuta 1975). 13. Baronet meni naimisiin Dorothy Penelope King-Kirkmanin kanssa vuonna 1950, josta tuli hänen toinen vaimonsa. Heillä oli kaksi tytärtä: 1) Eleanor Barbara Lindsey; ja 2) Caroline Mary Jane [69] .

Lähteet

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 DIXIE, Lady Florence, runoilija, kirjailija, kirjailija; tutkimusmatkailija ja innokas Woman's Rights -mestarina Kuka oli kuka verkossa osoitteessa 7345683 Arkistoitu 16. joulukuuta 2012. osoitteessa xreferplus.com (vaatii tilauksen), käytetty 11. maaliskuuta 2008
  2. ↑ G. E. Cokayne et ai. , toim., The Complete Peerage of England, Scotland, Irlanti, Iso-Britannia ja Yhdistynyt kuningaskunta, Extant, Extinct or Dormant , uusi painos, 13 osaa 14:ssä (1910–1959; uusi painos, 2000), osa X, sivu 694
  3. ↑ Fox-Davies, Arthur Charles. Haarniskeluperheet: täydellinen peerage, baronetage ja ritarit sekä luettelo eräistä haarniskaherroista, ja se on ensimmäinen yritys näyttää, mitkä tällä hetkellä käytössä olevat aseet ovat laillisen vallan alaisia . - Edinburgh: TC & EC Jack, Grange Publishing Works, 1895. - P. 307-308.
  4. ↑ Stevenson, Catherine Barnes. Viktoriaaniset naiset matkakirjailijat Afrikassa . - Boston: Twayne, 1982. - s  . 41 . — ISBN 9780805768350 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Stratmann, Linda. Queensberryn markiisi: Wilden vihollinen . - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2013. — s. 69–77. - ISBN 978-0300173802 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  6. ↑ Walsh, William Shepard. Kätevä kirja mielenkiintoisista tiedoista: Sisältää outoja tapahtumia ihmisten ja eläinten elämässä, omituisia tilastoja, poikkeuksellisia ilmiöitä ja out of... Faktoja maan ihmemaista . - Philadelphia & London : JB Lippincott, 1913. - S. 739. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 McKenzie, Precious. Oikeanlainen nainen: viktoriaaniset matkakirjailijat ja imperiumin kunto . - Newcastle upon Tyne, Iso-Britannia: Cambridge Scholars Publishing, 2012. - ISBN 978-1-4438-3637-1 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  8. ↑ Archibald William Douglas, Queensberryn 8. markiisi . Peerage . Haettu 12. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2021.
  9. ↑ Crawford, Bryan. Isoisäni minulle kirjoittamat kirjeet: perheen alkuperä. . - [Sl] : Authorhouse, 2011. - S. 273. - ISBN 978-1456788520 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  10. ↑ Ewan, Elizabeth. Skotlannin naisten elämäkerrallinen sanakirja: varhaisimmista ajoista vuoteen 2004 . - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2006. - P. 96. - ISBN 978-0748617135 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  11. ↑ Lady Gertrude Douglas luostarielämästä , The Darling Downs Gazette ja General Advertiser (Toowoomba, Qld.)  (2. heinäkuuta 1870), s. 4. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021. Haettu 14. huhtikuuta 2021.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Middleton, Dorothy, "Dixie [os Douglas], Florence Caroline, Lady Dixie (1855–1905)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2004
  13. ↑ Dixie, Firenze. Lapsen lauluja ja muita runoja, kirjoittaja "Darling" . - Lontoo : Leadenhall Press, 1901. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  14. ↑ Ensimmäinen Matterhornin nousu vuonna 1865 , The Guardian  (14. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021. Haettu 14. huhtikuuta 2021.
  15. ↑ 1 2 Cliffhanger maailman huipulla , The Guardian  (3. marraskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021. Haettu 14. huhtikuuta 2021.
  16. ↑ Kuinka Matterhorn loi modernin vuorikiipeilyn 150 vuotta sitten , National Geographic  (14. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2019. Haettu 14. huhtikuuta 2021.
  17. ↑ Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage ja Companionage . — Lontoo : Dean & Son, 1878. — S. 140. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  18. ↑ Sir Alexander Beaumont Churchill Dixie, 11th Bt. . Peerage . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  19. ↑ 1 2 3 Theakstone, John, Annotated Bibliography of Selected Works by Women Travellers, 1837–1910 Arkistoitu 18. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa (päivätty kesällä 2003) verkossa osoitteessa victorianresearch.org (saatu 8. maaliskuuta 2008)
  20. ↑ Bosworth Hall . Weddingtonin linna . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  21. ↑ 1 2 Profiili arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 osoitteessa Wayback Machine , staleyandco.com ; käytetty 11. maaliskuuta 2008.
  22. ↑ Bisset, Thom Adam. Ylempi kymmenentuhatta, vuodelle 1876: Elämäkerrallinen käsikirja valtakunnan kaikista nimitetyistä ja virallisista luokista osoitteineen . - Kelly and Company, 1876. - S. 129. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  23. ↑ Cordery, Stacy A. Juliette Gordon Low: Girl Scouts -järjestön merkittävä perustaja . — New York: Penguin Books, 2013. — ISBN 978-0143122890 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  24. ↑ Foss, Peter J., The History of Market Bosworth (Wymondham, 1983) s. 178
  25. ↑ Addison, Henry Robert. Kuka on kuka  / Henry Robert Addison, Charles Henry Oakes, William John Lawson … [ jne. ] . - A. & C. Black, 1903. - Voi. 55. - s. 373-374. Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  26. ↑ Lady Florence Douglas . Douglasin arkisto . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Anderson, Monica, Women and the Politics of Travel, 1870–1914 sivu 266 Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 osoitteessa Wayback Machine . google online. .uk] (käytetty 8. maaliskuuta 2008)
  28. ↑ 1 2 3 4 Szurmuk, Monica. Naiset Argentiinassa . - Gainesville, FL: University Press of Florida, 2001. - S. 67–77. — ISBN 978-0813018898 . Arkistoitu 15. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  29. ↑ Martin, Claire Emilie (2012). " Pitäisikö minun koskaan ylittää maurit uudestaan? " : Lady Florence Dixie's Across Patagonia (1880)". Arvostelu: Literature and Arts of the Americas . 45 :57-63. DOI : 10.1080/08905762.2012.670458 .
  30. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dixie, Firenze. Patagonian poikki . — Lontoo : Richard Bentley and Son, 1880. Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  31. ↑ 1 2 3 Penaloza, Fernanda (2004). "Ylevä matka karuille tasangoille: Lady Florence Dixie's Across Patagonia (1880)" (PDF) . Limina . 10:86 . Arkistoitu (PDF) alkuperäisestä 26.02.2021 . Haettu 4. lokakuuta 2016 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  32. ↑ 12 Anderson , Monica. Naiset ja matkailupolitiikka, 1870–1914 . - Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2006. - S. 121. - ISBN 9781611473261 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  33. ↑ 1 2 Darwin Correspondence Database arkistoitu 8. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa , käytetty pe 8. maaliskuuta 2013
  34. ↑ Rutherford, HW, 1908. Charles Darwinin kirjaston luettelo nyt Botany Schoolissa, Cambridgessa. Kokoanut HW Rutherford, yliopiston kirjastosta; Francis Darwinin johdannon kera. Cambridge: Cambridge University Press. . Cambridge University Press . Haettu 1. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  35. ↑ Hardman, Philippa Lady Florence Dixie: nainen, jolla oli kaikki? . Darwin ja sukupuoli: Blogi . Haettu 10. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2016.
  36. ↑ Hotelli Lady Florence Dixie . Hotelli Lady Florence Dixie . Haettu 1. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2017.
  37. ↑ Nuoret Castaways. Kirjailija: Lady Florence Dixie , The Spectator  (23. marraskuuta 1889), s. 23. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021. Haettu 15. huhtikuuta 2021.
  38. ↑ Mangasarian, Mangasar Mugurditch (1905). Lady Florence Douglas Dixie . Liberaali arvostelu . 2 (1): 336-342. Arkistoitu alkuperäisestä 2021-04-18 . Haettu 4. lokakuuta 2016 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  39. ↑ Lady Florence Caroline Douglas Dixie Arkistoitu 14. syyskuuta 2016 the Wayback Machine in the Columbia Encyclopedia (kuudes painos) verkossa (käytetty 8. maaliskuuta 2008)
  40. ↑ 1 2 3 4 Anderson, Monica, Women and the Politics of Travel, 1870-1914 , s. 119 ja sitä seuraavat
  41. ↑ 1 2 3 4 5 Lady Florence Caroline Dixie . Kansallinen muotokuvagalleria . Haettu 1. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.
  42. ↑ Dixie, Firenze. Naisen asema ja naisten franchise-liigan objektit [mikromuoto ; luento ... pidetty Christian Institutessa Glasgow'ssa 21. huhtikuuta 1891]. - Dundee: Leng, 21. huhtikuuta 1891.
  43. ↑ 1 2 3 Heilmann, Ann, Wilden uudet naiset: Wilden uusi nainen julkaisussa Uwe Böker, Richard Corballis , Julie A. Hibbard, Oscarin uudelleen keksimisen tärkeys: Wilden versiot viimeisen 100 vuoden aikana (Rodopi, 2002) s. 135-147, erityisesti s. 139
  44. ↑ 1 2 Wu, Qingyun. Naisvalta kiinalaisissa ja englanninkielisissä utopioissa . – 1. - Syracuse, NY: Syracuse Univ. Press, 1995. — s  . 54–57 . — ISBN 978-0815626237 .
  45. ↑ Viikon romaanit , Athenaeum  (17. toukokuuta 1890), s. 637–638. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021. Haettu 18. huhtikuuta 2021.
  46. ↑ 1 2 Dixie, Firenze. Gloriana eli vuoden 1900 vallankumous . — Lontoo : Henry and Co., 1890. Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  47. ↑ Walker, Julia M. Elizabeth-ikoni, 1603–2003 . - Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2003. - P. 159–163. - ISBN 978-0230288836 . Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  48. ↑ 1 2 Gates, Barbara T. (toim.), In Nature's Name: Anthology of Women's Writing and Illustration, 1780–1930 ( University of Chicago Press , 2002) sivut 61–66 Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa verkossa osoitteessa books.google.co.uk (käytetty 9. maaliskuuta 2008)
  49. ↑ Dixie, Firenze. Gloriana eli vuoden 1900 vallankumous . - Lontoo: Henry and Co., 1890. - S.  129-130 .
  50. ↑ Richard William Cox, Dave Russell, Wray Vamplew, Encyclopedia of British Football (London, Routledge, 2002) sivu 325 Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa verkossa osoitteessa books.google.co.uk (käytetty 9. maaliskuuta 2008)
  51. ↑ Lee, James F. Naisjalkapalloilijat: vaikeuksia pelata viktoriaanisessa Britanniassa . — London: Routledge, 2008. — S. 27–30. — ISBN 978-0415426091 . Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa
  52. ^ 1 2 Our Van , Baily's Magazine of Sports & Pastimes  (1878), s. 238. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021. Haettu 18. huhtikuuta 2021.
  53. ↑ Forward, Charles W. Fifty Years of Food Reform: A History of the Vegetarian Movement in England . - Lontoo: The Ideal Publishing Union, 1898. - s. 125.
  54. ↑ Törkeä irlantilainen rikos Yritys murhata lady Florence Dixie. Kaksi naisten vaatteisiin naamioitunutta miestä piinaavat häntä – Hänen henkensä pelasti St. Bernard dog, New York Times  (19. maaliskuuta 1883), s. 1.
  55. ↑ Lady Florence Dixien oma tarina. Pall Mall Gazettesta 19. maaliskuuta, New York Times  (30. maaliskuuta 1883).
  56. ↑ 12 J.H. _ Richards (1883). "Viikko: New York, torstai, 3. huhtikuuta 1883" . Kansakunta . 36 : 287. Arkistoitu alkuperäisestä 2021-04-18 . Haettu 18.4.2021 . (A) puutarhuri oli töissä kolmenkymmenen jaardin päässä... raivokohtauksesta ja sanoo, ettei hän kuullut minkäänlaista melua eikä nähnyt ketään, vaikka Lady Florence sanoo, että "hän huusi äänekkäästi apua", kun hän hyökkäsi ensimmäisen kerran... (A ) New York Heraldin kirjeenvaihtaja haastatteli häntä seuraavana päivänä, 24 tunnin sisällä raivosta, ja löysi hänet "tien varrelta herrasmiesten ympäröimänä... hänen mekkonsa (kardinaalipaita), animoidun ulkonäön ja tavalla, joka ei osoittanut jälkeäkään siitä vakavasta ja kauheasta koettelemuksesta, jonka hän oli käynyt läpi. Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
  57. ↑ 1 2 3 Occasional Notes , West Australian (Perth, WA)  (15. toukokuuta 1883). Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021. Haettu 18. huhtikuuta 2021.  ""hän on varma paitsi tapahtumista, myös tarkasta ajasta, ja hän väittää, ettei Lady Florence Dixieä ollut pahoinpidelty, koska lähellä ei ollut naisiksi naamioituneita henkilöitä yrittämässä tällaista rikosta , mutta että hän näki naisen kävelevän hiljaa asuinpaikkaansa, Fisheryyn ja Scotland Yardiin, virkamiehet eivät löytäneet, että hänen rouvan päällysvaatteiden, erityisesti paidan, leikkaukset vastasivat hänen vaatteisiinsa tehtyjä viiltoja. ... vaikka käsineet oli leikattu useista kohdista, hänen käsissään ei ollut jälkiä. "".
  58. ↑ “Vakavia englantilaisia ​​aiheita Lady Florence Dixie, irlantilaiset ja Mr. Parnell. Pall Mall Gazettesta 19. maaliskuuta." New York Times . 30. maaliskuuta 1883. Lontoo, 21. maaliskuuta – Sitä on rohkeasti ehdottanut St. James's Gazette kertoo, että Lady Florence Dixie työskentelee virheen alla koskien dramaattista tapahtumaa, joka on saanut niin paljon huomiota viimeisen 48 tunnin aikana. Mahdollisesti, kun tämä saavuttaa sinut, sen rohkeus on ollut perusteltua. Tory-lehti ei usko, että hänen rouvaansa on hyökätty ollenkaan. Muut ovat samaa mieltä. Viikon kuluttua suuri yleisö voi jakaa sen.
  59. ↑ LAKI JA POLIISI – RAPORTOITETTU LADY FLORENCE DIXIE MURHAYRITYS Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machine HC Deb 19. maaliskuuta 1883 osa 277 c814
  60. ↑ LAKI JA POLIISI – RAPORTOITETTU HYÖKKI LADY FLORENCE DIXIETÄ vastaan ​​Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa HC Deb 20. maaliskuuta 1883 osa 277 cc939-40
  61. ↑ 1 2 LAKI JA POLIISI – RAPORTOITETTU HYÖKKI LADY FLORENCE DIXIE :tä vastaan ​​Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machine Hansardissa, HC Deb 29. maaliskuuta 1883 osa 277 cc993-4
  62. ↑ 1 2 Lady Florence Dixie kuollut. Kirjoittaja, naisten oikeuksien mestari ja sotakirjeenvaihtaja , New York Times  (8. marraskuuta 1905). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021. Haettu 14. huhtikuuta 2021.  ""Lady Florence Dixie oli Queensberry-perheen jäsen ja peri sen monien jäsenten omaperäisyydet ja älykkyyden. Muutama vuosi sitten hän sai Lontoon liikkeelle ilmoittamalla, että hänet oli kidnapattu. Irlantilaiset agitaattorit, ja häntä oli pidetty muutaman päivän vankeudessa. Hänen tarinaansa ei koskaan kiistetty, mutta sitä ei myöskään todistettu, ja monet sanoivat, että koko tapaus oli kuvitteellista."
  63. ↑ Naisten oikeuksien pioneerin juhliminen | Skotlantilainen . Haettu 14. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2019.
  64. ↑ Vanity Fair Ladies Arkistoitu 15. huhtikuuta 2021 osoitteessa the Wayback Machine , vanity-fair-prints-company.com ; käytetty 30. maaliskuuta 2008.
  65. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AfricaBib Arkistoitu 14. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa (käytetty 21. toukokuuta 2013)
  66. ↑ nro 26671, s. 5642  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 26671 . — ISSN 0374-3721 .
  67. ↑ Liite nro 29111, s. 2953  (englanniksi)  // London Gazette  : sanomalehti. — L. . — Ei. 29111 . — ISSN 0374-3721 .
  68. ↑ Dixie, Sir (George) Douglas, 12th Bt. , julkaisussa Whos Who 1941–1950 (London, A. & C. Black, 1980 uusintapainos; ISBN 0-7136-2131-1 )
  69. ↑ Dixie, Sir (Alexander Archibald Douglas) Wolstan , teoksessa Who Was Who 1971–1980 (London, A. & C. Black, 1989 uusintapainos, ISBN 0-7136-3227-5 )

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis