Hay-Buno-Variyi- sopimus on valtioiden välinen sopimus, jonka Yhdysvaltain ulkoministeri John Hay ja Panaman suurlähettiläs Philippe-Jean Bunot-Variya allekirjoittivat 18. marraskuuta 1903 .
Philippe-Jean Bunod-Varilla sijoitti Ferdinand de Lessepsin vuonna 1894 luomaan "Compagnie nouvelle du Canal de Panama" . Panaman kanavan rakennusprojektin käynnistämiseksi uudelleen , hän ei löytänyt tukea Ranskasta, meni Yhdysvaltoihin vuonna 1901 , missä hän loi yhteydet republikaanipuolueen johtoon. Palattuaan Ranskaan Buneau-Varilla suostutteli yhtiön johdon myymään yrityksen Yhdysvaltoihin 40 miljoonalla dollarilla (" Spooner Act "). 22. tammikuuta 1903 Yhdysvaltain ulkoministeri John Hay ja Kolumbian suurlähettiläs Thomas Herran allekirjoittivat sopimuksen , jonka mukaan Yhdysvallat sai 6 mailin leveän vuokrasopimuksen Panaman kannaksella 100 vuodeksi. Kolumbian kongressi kieltäytyi kuitenkin ratifioimasta sitä, ja sitten Buno-Variyya päätti 40 miljoonan dollarin menettämisen uhalla tukea separatisteja.
4. marraskuuta 1903 Panama erosi Kolumbiasta . Philippe-Jean Bunot-Varillasta tuli Panaman tasavallan suurlähettiläs Yhdysvaltoihin (koska hän ei ollut käynyt Kannaksella 17 vuoteen eikä koskaan tullut sinne enää elämässään, häntä syytettiin "olemisesta". nimitettiin suurlähettilääksi sähkeitse" ) ja allekirjoittivat Panaman kanavasopimuksen John Hayn kanssa.
Sopimuksen ensimmäinen artikla julisti, että Yhdysvallat takaa Panaman tasavallan vapauden. Myöhemmissä artikloissa määrättiin, että Yhdysvallat sai Panamalta "jolla on oikeus määrätä alueensa suvereenina" maata valtamerten välisen kanavan rakentamista varten sekä viereisiä alueita, joiden leveys oli 5 mailia molemmilla puolilla. kanava ja siihen liittyvät maiden välisen vuorovaikutuksen omaisuuskysymykset tarkennettiin. Tästä Panama sai 10 miljoonaa dollaria kerralla ja 250 tuhatta dollaria kumpikin vuosivuokrana.
Välittömästi itsenäisyysjulistuksen jälkeen Panaman hallitus lähetti välittömästi Yhdysvaltoihin valtuuskunnan, johon kuuluivat Manuel Amador , Federico Boyd ja Pablo Arosemena keskustelemaan Panaman kanavaan liittyvistä asioista , mutta saapuessaan hän huomasi, että vastaava sopimus oli jo tehty. tehty, ja hän ei ole jo riippuvainen mistään, joten Panaman oli ratifioitava sopimus 2. joulukuuta 1903.
Toisin kuin Hay-Herran-sopimus, vuokrasopimus oli tässä sopimuksessa toistaiseksi voimassa oleva, ja Panaman kanavan vyöhykkeestä, nimeä lukuun ottamatta, tuli käytännössä Yhdysvaltain alue. Tämä johti 1900-luvun puolivälissä vakaviin jännitteisiin Panaman ja Yhdysvaltojen välillä, minkä seurauksena vuonna 1977 allekirjoitettiin Torrijos-Carterin sopimukset , joiden mukaan kanavavyöhykkeen suvereniteetti palasi Panamaan vuoteen 1999 mennessä. .