Domenico Jerusalemista

Domenico Jerusalemista
Uskonto juutalaisuus
Syntymäaika 1550
Kuolinpäivämäärä 1620

Domenico of Jerusalem ( italialainen  Domenico Gerosolimitano; Dominico Irosolimitano , syntyessään Samuel Vivas [ 1]1550 - 1620 ) - palestiinalainen rabbi ja lääkäri; kääntyessään kristinuskoon hän oli heprean kielen opettaja ja evankeliumin ja apokryfien kääntäjä hepreaksi sekä juutalaisten kirjojen sensuuri, joka johti Mantovan sensuurikomissiota [2] .

Elämäkerta

Syntynyt Safedissa ( Palestiina ) c. 1550. Hän opiskeli turvallisessa rabbiinikoulussa ja harjoitti samalla lääketiedettä. Saatuaan tohtorin ja rabbin arvonimen hän alkoi luennoida Talmudin laista . [2]

Hän nautti hyvän lääkärin maineesta ja sulttaani Murad III kutsui hänet Konstantinopoliin elämänlääkärin virkaan [2] .

Myöhemmin hän kääntyi kristinuskoon ( Venetsiassa 6. elokuuta 1593 [1] ), muutti Roomaan ja opetti hepreaa neofyyttien korkeakoulussa . Hän toimi juutalaisten kirjojen sensorina ensin Venetsiassa , sitten Mantovassa (1595-1597), missä hän johti sensuurikomissiota [2] . On huomattava, että vuonna 1558 Zoharin ensimmäinen painettu painos julkaistiin Mantovassa . Sensuroitu luettelo kirjoista " Puhdistusindeksi " (Index expurgatorius; 1596), jonka oli laatinut Domenico of Jerusalem, sisälsi muiden teosten ohella Joseph Albon selityksen juutalaisuuden perusteista " Ikkarim " ("Juuret"; 1425) [3 ] .

Hän kuoli Italiassa noin 1620 [2] .

Proceedings

Käännetty hepreaksi evankeliumi ja suurin osa apokryfeistä (1615-1617) [2] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Ioly Zorattini, PC (italialainen tutkija), Domenico Gerosolimitano a Venezia Arkistoitu 9. elokuuta 2021 Wayback Machineen , "Sefarad", 58 (1) for 1998, pp. 107-115. ISSN 0037-0894. Venetsiassa löydetyn kastetodistuksen ansiosta kirjoittaja pystyi tunnistamaan Jerusalemin Domenicon Jerusalemin rabbi Samuel Vivasin kanssa ja ilmoittamaan tarkan päivämäärän, jolloin hän kääntyi katolilaisuuteen (6. elokuuta 1593)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Domenico of Jerusalem // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.
  3. Yakerson S. M. , tallentamattomat juutalaiset inkunaabelit Institute of Oriental Manuscripts -kokoelmassa. Arkistokopio päivätty 9. elokuuta 2021 Wayback Machinessa (L., 1985)

Linkit